1010music Blackbox
Sottocategoria: Campionatore · classificazione nostra per orientarsi nel catalogo, non un dato del manuale
Piccolo studio a campioni con schermo a sfioramento: registra e suona campioni su 16 pad, li mette in sequenza e costruisce una canzone, senza computer. Tutto sta sulla scheda microSD. Ha tre uscite stereo, un ingresso stereo per campionare, MIDI e clock analogico per andare a tempo con altre macchine.
Caratteristiche
- 16 pad sullo schermo, sequenze, scene e modo Song; fino a 32 voci in tutto
- Campioni WAV letti direttamente dalla scheda microSD, anche molto lunghi
- Tre uscite stereo su mini jack più cuffie, un ingresso stereo per registrare
- Due effetti in mandata (delay e riverbero), equalizzatore sul mix, compressore sull'uscita 1
- MIDI su mini jack TRS e su USB, clock analogico in ingresso e in uscita
- Si alimenta da USB (5 V, 2 A); circa 140 × 130 × 30 mm
Le prese
| Presa | Verso | Tipo | Livello | Fonte |
|---|---|---|---|---|
| PHONES dietro | OUT | Minijack 3,5 TRSAudio · sbilanciato | cuffie · Cuffie stereo. Qui arrivano sempre tutte le uscite insieme. Volume: TOOLS, pagina Main, parametro Headphone. | manuale |
| AUDIO 3 dietro | OUT | Minijack 3,5 TRSAudio · sbilanciato | linea, ±5 V (livello Eurorack, più forte della linea normale) · Uscita stereo 3 su mini jack. Ogni pad si manda a un'uscita, in stereo o solo a sinistra o a destra. Volume: TOOLS, Out 3 Vol. | manuale |
| AUDIO 2 dietro | OUT | Minijack 3,5 TRSAudio · sbilanciato | linea, ±5 V (livello Eurorack, più forte della linea normale) · Uscita stereo 2 su mini jack. Ogni pad si manda a un'uscita, in stereo o solo a sinistra o a destra. Volume: TOOLS, Out 2 Vol. | manuale |
| AUDIO 1 dietro | OUT | Minijack 3,5 TRSAudio · sbilanciato | linea, ±5 V (livello Eurorack, più forte della linea normale) · Uscita stereo 1 su mini jack. Ogni pad si manda a un'uscita, in stereo o solo a sinistra o a destra. È l'uscita principale: qui tornano anche gli effetti, e qui lavora il compressore. Volume: TOOLS, Out 1 Vol. | manuale |
| AUDIO IN dietro | IN | Minijack 3,5 TRSAudio · sbilanciato | linea, ±5 V (livello Eurorack, più forte della linea normale) · Ingresso stereo per campionare. Si aspetta un segnale forte, da modulare: con una linea normale (±1 V) si alza il guadagno nella schermata di registrazione, fino a +20 dB. | manuale |
| MIDI OUT dietro | OUT | Minijack 3,5 TRSMIDI | MIDI su mini jack TRS: per una presa DIN serve uno degli adattatori in dotazione. Manda le note delle sequenze e il clock; può anche ripetere quello che entra da MIDI IN o dalla USB. | manuale |
| MIDI IN dietro | IN | Minijack 3,5 TRSMIDI | MIDI su mini jack TRS: per una presa DIN serve uno degli adattatori in dotazione. Riceve note, comandi e clock da tastiere e altre macchine. | manuale |
| CLOCK OUT dietro | OUT | Minijack 3,5Clock | impulsi: 1, 2, 4, 8, 12 o 24 per quarto · Manda sempre il tempo come impulsi analogici. Gli impulsi per quarto si scelgono in TOOLS, pagina Clock, Analog Out. | disegno |
| CLOCK IN dietro | IN | Minijack 3,5Clock | impulsi: 1, 2, 4, 8, 12 o 24 per quarto · Fa seguire il tempo di un'altra macchina: ha la precedenza sul clock MIDI e su quello interno. Gli impulsi per quarto si dichiarano in TOOLS, pagina Clock, Analog In. | disegno |
| DEVICE dietro | IN/OUT | USBComputer | USB tipo A: solo MIDI, per un controller o uno strumento USB · Qui si attacca un apparecchio MIDI USB (tastiera, controller): riceve e manda note e clock, e gli dà la corrente. Non è la presa per il computer. | manuale |
| POWER dietro | IN | USB tipo BCorrente | 5 V da un alimentatore USB da almeno 2 A · Presa USB quadrata, solo per la corrente. Serve un cavo fatto per portare corrente, non solo dati. Si accende appena arriva la corrente. | manuale |
PHONESOUT · Minijack 3,5 TRS
AUDIO 3OUT · Minijack 3,5 TRS
AUDIO 2OUT · Minijack 3,5 TRS
AUDIO 1OUT · Minijack 3,5 TRS
AUDIO ININ · Minijack 3,5 TRS
MIDI OUTOUT · Minijack 3,5 TRS
MIDI ININ · Minijack 3,5 TRS
CLOCK OUTOUT · Minijack 3,5
CLOCK ININ · Minijack 3,5
DEVICEIN/OUT · USB
POWERIN · USB tipo B
manuale · disegno
Come funziona
- Come si lavora. Gli otto tasti bianchi scelgono la zona di lavoro, da sinistra a destra: PADS (campioni), KEYS (suonare un campione a note), SEQS (sequenze), SONG (scene e canzone), FX (effetti), MIX (volume e posizione dei pad), PSET (salvare), TOOLS (impostazioni generali). REC, STOP e PLAY comandano registrazione e riproduzione. Schermo e manopole scelgono e regolano; INFO entra nel dettaglio, BACK torna indietro. (manuale p. 12)
- Giro del suono. Ogni pad si manda a una delle tre uscite, in stereo (Out 1, 2, 3) oppure solo sul canale sinistro o destro. I due effetti sono in mandata e il loro suono torna sempre sull'uscita 1. Il compressore, se acceso, lavora solo sull'uscita 1. In cuffia arrivano sempre tutte le uscite. (manuale p. 10, 28, 81, 94)
- Volume. TOOLS, pagina Main: Headphone regola le cuffie, Out 1 Vol, Out 2 Vol e Out 3 Vol le tre uscite. Le uscite sono a ±5 V, più forti di una linea normale: se il mixer distorce, abbassarle da qui. (manuale p. 10, 11, 94)
- Registrare da AUDIO IN. Nella schermata di registrazione di un pad: Rec Input sceglie L+R, solo sinistro, solo destro, oppure Resam, che registra quello che sta uscendo dall'uscita 1. Gain regola il livello da -96 a +20 dB. Rec Mon decide se l'ingresso si sente in uscita (Off, Auto, On) e Mon Output su quale uscita. (manuale p. 11, 46, 47)
- MIDI. Un apparecchio MIDI si collega alla presa USB DEVICE oppure ai mini jack MIDI IN e OUT con gli adattatori in dotazione. In TOOLS, pagina MIDI: Global In è il canale che fa partire pad e sequenze; MIDI Out sceglie cosa esce dal mini jack: le note delle sequenze (Enabled), la copia di MIDI IN (MIDI In Thru) o la copia della USB (USB Dvc Thru). Le note in uscita nascono sempre da una sequenza. (manuale p. 95, 96, 108)
- Tempo: chi comanda. Ordine di precedenza: prima CLOCK IN analogico, poi il clock MIDI (da USB DEVICE o da MIDI IN, secondo il parametro Receive: Off, MIDI In, USB Device, All), per ultimo il tempo interno, che si regola nella schermata SONG. CLOCK OUT manda sempre gli impulsi. Il parametro Send manda il clock MIDI a MIDI OUT, alla USB o a tutte e due, e scavalca le impostazioni MIDI Out e USB Dev Out. (manuale p. 95, 112, 113, 114)
- Clock analogico. In TOOLS, pagina Clock: Analog In dice quanti impulsi per quarto manda la macchina esterna, Analog Out quanti ne vuole quella che riceve: 1, 2, 4, 8, 12 o 24. I due valori possono essere diversi. (manuale p. 95, 112)
- Campionare uno strumento nota per nota. Il Blackbox può far suonare da solo uno strumento esterno e registrarne ogni nota. Lo comanda via MIDI oppure con tensioni: in quel caso dall'uscita AUDIO 1 escono il CV sul canale sinistro e il gate sul destro, da separare con un cavo a Y. (manuale p. 52)
- Corrente. Serve una sorgente USB da 2 A e un cavo fatto per la corrente: l'alimentatore in dotazione va bene, come una batteria USB. Con un apparecchio MIDI attaccato alla presa DEVICE la USB di un computer o un caricatore piccolo possono non bastare. Con una batteria non c'è avviso di carica bassa: salvare prima che finisca. (manuale p. 9, 10, 115)
- Scheda microSD e file. Campioni e preset stanno tutti sulla microSD, che si infila sul davanti e si può togliere e rimettere da acceso. Per passare i file al computer si usa la scheda con un adattatore. Campioni WAV a 1 o 2 canali, 16, 24 o 32 bit; meglio a 48 kHz. (manuale p. 9, 10, 59, 121)
Routing interno
Il suono che entra da AUDIO IN esce solo come ascolto di controllo: Rec Mon (Off, Auto, On) decide se si sente e Mon Output su quale delle tre uscite (p. 47). In cuffia arrivano tutte le uscite (p. 10).
- AUDIO IN → AUDIO 1, AUDIO 2, AUDIO 3, PHONES
Il pannello
Fronte e retro disegnati dal manuale e dalle foto ufficiali. Nel pannello vivo si cliccano le prese e si vede dove va ogni cavo. Apri il pannello vivo
Avvertenze
La scheda vale per il Blackbox originale, con il manuale 3.0. Sul sito 1010music esiste anche il «blackbox 2», che è un altro apparecchio e qui non c'è.
I nomi sono quelli stampati sul retro, con il gruppo davanti dove serve: CLOCK IN e OUT, MIDI IN e OUT, AUDIO IN, AUDIO 1, 2, 3 (foto del retro a p. 10). Sono in ordine come si vedono da sopra, da sinistra a destra.
CLOCK IN e CLOCK OUT: il manuale non dice né la tensione degli impulsi né se il mini jack è mono o stereo. Che siano mini jack da 3,5 mm si vede nella foto del retro (p. 10).
Livelli: il manuale dice ±5 V «livello Eurorack» per uscite e ingresso (p. 10, 11) e nient'altro: niente impedenze, niente dBu. Verso un mixer o una scheda audio normale può servire abbassare il volume delle uscite.
Le uscite AUDIO 1-3 sono stereo sbilanciate su un solo mini jack: per due canali separati serve un cavo a Y.
DEVICE è segnata come presa per i dati del computer perché è una USB, ma il manuale la descrive solo per apparecchi MIDI USB. POWER è una USB tipo B: il manuale la usa solo per la corrente e non dice se porta dati.
La fessura della scheda microSD sta sul davanti (p. 9): non è una presa da collegare e non è nell'elenco.
Routing interno: l'ingresso si sente in uscita solo come ascolto di controllo, secondo Rec Mon e Mon Output (p. 47). Il manuale non dice com'è impostato di fabbrica.
Misure: non sono nel manuale. Vengono dalla pagina del prodotto sul sito 1010music, che dà «14 cm × 13 cm × 3 cm» (misure arrotondate dal produttore).
Disegno fatto sulla foto ufficiale dall'alto con lo schermo spento. Da acceso REC, STOP e PLAY si illuminano; qui sono spenti come nella foto. Il marchio in basso è scritto con un carattere normale.
Manuale letto: Blackbox 3.0 User Manual del 4 maggio 2023. Con un firmware più nuovo alcune funzioni possono essere cambiate.
Scheda ricavata dal manuale ufficiale del produttore.
1010music Blackbox 3.0 User Manual (inglese, 4 maggio 2023) · pagina ufficiale
Accanto a ogni presa c'è scritto da dove viene il dato:
- manuale: scritto nel manuale ufficiale, alla pagina indicata
- sito: scritto nella pagina ufficiale del produttore
- copia del manuale: manuale originale del produttore, trovato fuori dal suo sito
- disegno o foto: visto nel disegno del pannello o in una foto sicura di quel modello
- da memoria: conoscenza generale, da controllare