Akai Professional MPC Live II
Sottocategoria: Campionatore · classificazione nostra per orientarsi nel catalogo, non un dato del manuale
Campionatore e groovebox che lavora da solo, senza computer: si registrano e si tagliano suoni, si suonano sui 16 pad e si mettono in sequenza fino a un brano intero. Ha la batteria interna e due casse incorporate, quindi si usa anche lontano da una presa. Comanda altri strumenti via MIDI e CV/Gate e può fare da controller del programma MPC sul computer.
Caratteristiche
- Schermo a colori tattile da 6,9"; 16 pad sensibili a dinamica e pressione, illuminati, in 8 banchi
- 4 manopole Q-Link sensibili al tocco, rotella dati, 27 tasti illuminati
- Ingressi: 2 jack di linea bilanciati e 2 RCA per giradischi (selettore LINE/PHONO); uscite: 6 jack (3 coppie) e cuffie
- 2 MIDI IN, 2 MIDI OUT, 4 prese CV/Gate (fino a 8 segnali), presa LINK per Ableton Link, 2 USB-A, USB-B, scheda SD
- Batteria al litio ricaricabile (circa 4 ore) e casse stereo incorporate con interruttore
- Alimentatore da 19 V; 411,5 × 243,8 × 45,7 mm, 3,38 kg
Le prese
| Presa | Verso | Tipo | Livello | Fonte |
|---|---|---|---|---|
| PHONES dietro | OUT | Jack 6,3 TRSAudio · sbilanciato | cuffie, fino a +10 dBu, 35 mW su 32 ohm · Cuffie stereo con spinotto jack grande da 6,35 mm. Il volume è quello della manopola MASTER, come per le uscite MASTER e le casse. | manuale |
| MASTER L dietro | OUT | Jack 6,3 TRSAudio · bilanciato | linea, fino a +9 dBu · Jack da 6,35 mm TRS. Uscita principale sinistra (è l'uscita 1), verso casse o mixer. Volume con la manopola MASTER. | manuale |
| MASTER R dietro | OUT | Jack 6,3 TRSAudio · bilanciato | linea, fino a +9 dBu · Jack da 6,35 mm TRS. Uscita principale destra (è l'uscita 2). | manuale |
| OUTS 3 dietro | OUT | Jack 6,3 TRSAudio · bilanciato | linea, fino a +9 dBu · Jack da 6,35 mm TRS. Uscita in più: ci si mandano tracce o pad dal mixer interno, per esempio per trattarli a parte sul mixer esterno. | manuale |
| OUTS 4 dietro | OUT | Jack 6,3 TRSAudio · bilanciato | linea, fino a +9 dBu · Jack da 6,35 mm TRS. Fa coppia con OUTS 3. | manuale |
| OUTS 5 dietro | OUT | Jack 6,3 TRSAudio · bilanciato | linea, fino a +9 dBu · Jack da 6,35 mm TRS. Uscita in più, in coppia con OUTS 6. | manuale |
| OUTS 6 dietro | OUT | Jack 6,3 TRSAudio · bilanciato | linea, fino a +9 dBu · Jack da 6,35 mm TRS. Fa coppia con OUTS 5. | manuale |
| GND dietro | IN | Morsetto di massaMassa | filo di massa del giradischi · Morsetto per il filo di massa dei giradischi collegati agli ingressi PHONO: se si sente un ronzio, il giradischi non è a massa. Alcuni giradischi hanno la massa nel cavo RCA e non serve. | manuale |
| PHONO L dietro | IN | RCAAudio · sbilanciato | phono (giradischi), fino a 74 mV; selettore su PHONO · Ingresso sinistro per giradischi, con cavo RCA. Funziona solo con il selettore LINE/PHONO su PHONO (con LINE lavorano gli ingressi IN). Livello con REC VOL. | manuale |
| PHONO R dietro | IN | RCAAudio · sbilanciato | phono (giradischi), fino a 74 mV; selettore su PHONO · Ingresso destro per giradischi, con cavo RCA. Selettore LINE/PHONO su PHONO. | manuale |
| IN L dietro | IN | Jack 6,3 TRSAudio · bilanciato | linea, fino a +16,5 dBu; selettore su LINE · Jack da 6,35 mm TRS. Ingresso sinistro per mixer, synth, drum machine, lettori. Funziona solo con il selettore LINE/PHONO su LINE. Livello con REC VOL; nel Sampler si registra un canale o tutti e due, in mono o in stereo. | manuale |
| IN R dietro | IN | Jack 6,3 TRSAudio · bilanciato | linea, fino a +16,5 dBu; selettore su LINE · Jack da 6,35 mm TRS. Ingresso destro. Selettore LINE/PHONO su LINE. | manuale |
| MIDI OUT B dietro | OUT | DIN 5 poliMIDI | Uscita MIDI a 5 poli verso un synth o una drum machine. | manuale |
| MIDI OUT A dietro | OUT | DIN 5 poliMIDI | Uscita MIDI a 5 poli: note delle tracce MIDI, comandi e clock verso altri strumenti. | manuale |
| MIDI IN 2 dietro | IN | DIN 5 poliMIDI | Ingresso MIDI a 5 poli, da una tastiera, un synth o una drum machine. | manuale |
| MIDI IN 1 dietro | IN | DIN 5 poliMIDI | Ingresso MIDI a 5 poli: note, comandi e clock da un altro strumento. | manuale |
| CV/GATE 1/5 dietro | OUT | Minijack 3,5 TRSCV / Gate | tensione di controllo o gate (valori non scritti) · Minijack da 3,5 mm. Con un cavo mono (TS) esce un segnale solo; con un cavo a Y da stereo a due mono (tipo Hosa YMM-261) ne escono due. Per synth, moduli e sequencer esterni. | manuale |
| CV/GATE 2/6 dietro | OUT | Minijack 3,5 TRSCV / Gate | tensione di controllo o gate (valori non scritti) · Minijack da 3,5 mm. Con un cavo mono (TS) esce un segnale solo; con un cavo a Y da stereo a due mono (tipo Hosa YMM-261) ne escono due. Per synth, moduli e sequencer esterni. | manuale |
| CV/GATE 3/7 dietro | OUT | Minijack 3,5 TRSCV / Gate | tensione di controllo o gate (valori non scritti) · Minijack da 3,5 mm. Con un cavo mono (TS) esce un segnale solo; con un cavo a Y da stereo a due mono (tipo Hosa YMM-261) ne escono due. Per synth, moduli e sequencer esterni. | manuale |
| CV/GATE 4/8 dietro | OUT | Minijack 3,5 TRSCV / Gate | tensione di controllo o gate (valori non scritti) · Minijack da 3,5 mm. Con un cavo mono (TS) esce un segnale solo; con un cavo a Y da stereo a due mono (tipo Hosa YMM-261) ne escono due. Per synth, moduli e sequencer esterni. | manuale |
| USB 1 dietro | IN/OUT | USBComputer | USB tipo A: chiavette e controller MIDI · Per una chiavetta USB (file) o un controller MIDI USB. In modo Controller, il computer vede le chiavette collegate qui. Non va al computer. | manuale |
| USB 2 dietro | IN/OUT | USBComputer | USB tipo A: chiavette e controller MIDI · Come USB 1. | manuale |
| USB (B) dietro | IN/OUT | USB tipo BComputer | USB: MIDI e audio con il programma MPC · Verso il computer, con il cavo in dotazione (presa a tenuta forte): scambia MIDI e audio con il programma MPC. | manuale |
| LINK dietro | IN/OUT | Rete dati (RJ45)Computer | Ethernet: Ableton Link · Presa di rete per un cavo Ethernet normale: tiene a tempo l'MPC con Ableton Live e altri apparecchi che usano Ableton Link. Link funziona anche via Wi-Fi. | manuale |
| 19V 3.42A dietro | IN | Spinotto DCCorrente | 19 V in continua, 3,42 A, centro positivo · Alimentatore in dotazione: fa funzionare l'MPC e ricarica la batteria interna (spia di carica dietro la griglia). Accanto ci sono il fermacavo e il tasto POWER. | manuale |
PHONESOUT · Jack 6,3 TRS
MASTER LOUT · Jack 6,3 TRS
MASTER ROUT · Jack 6,3 TRS
OUTS 3OUT · Jack 6,3 TRS
OUTS 4OUT · Jack 6,3 TRS
OUTS 5OUT · Jack 6,3 TRS
OUTS 6OUT · Jack 6,3 TRS
GNDIN · Morsetto di massa
PHONO LIN · RCA
PHONO RIN · RCA
IN LIN · Jack 6,3 TRS
IN RIN · Jack 6,3 TRS
MIDI OUT BOUT · DIN 5 poli
MIDI OUT AOUT · DIN 5 poli
MIDI IN 2IN · DIN 5 poli
MIDI IN 1IN · DIN 5 poli
CV/GATE 1/5OUT · Minijack 3,5 TRS
CV/GATE 2/6OUT · Minijack 3,5 TRS
CV/GATE 3/7OUT · Minijack 3,5 TRS
CV/GATE 4/8OUT · Minijack 3,5 TRS
USB 1IN/OUT · USB
USB 2IN/OUT · USB
USB (B)IN/OUT · USB tipo B
LINKIN/OUT · Rete dati (RJ45)
19V 3.42AIN · Spinotto DC
manuale
Come funziona
- Collegamenti di base. Uscite MASTER L/R (sono le uscite 1-2) verso casse o mixer con cavi jack TRS; cuffie in PHONES. Le sorgenti di linea vanno in IN L/R con il selettore su LINE, i giradischi in PHONO L/R con il selettore su PHONO e il filo di massa su GND. MASTER regola uscite, cuffie e casse; REC VOL gli ingressi. (manuale p. 356, 357)
- Corrente e batteria. Funziona con l'alimentatore da 19 V o con la batteria interna, circa 4 ore secondo l'uso. La batteria si ricarica collegando l'alimentatore: la spia dietro la griglia del retro resta accesa finché carica. L'icona in alto a destra sullo schermo mostra la carica; toccandola si vedono anche CPU e memoria. (manuale p. 107, 357)
- Casse incorporate. Con l'interruttore SPKR del retro su ON le due casse sul bordo davanti suonano quello che suona l'MPC; il volume è la manopola MASTER. (manuale p. 356, 357)
- Campionare. Shift + MIX apre il Sampler, dove si registrano i suoni dagli ingressi; nel Sampler si sceglie se registrare un canale o tutti e due, in mono o in stereo. Il tasto Monitor del Sampler fa sentire l'ingresso in uscita. (manuale p. 297, 355, 357)
- Comandi principali. MENU apre l'elenco dei modi, MAIN il modo principale, MIX il mixer dei canali o dei pad, MUTE i silenziamenti, NEXT SEQ il cambio di sequenza dai pad. STEP SEQ trasforma i pad in tasti di un sequencer a passi, TC apre la correzione del tempo. Le manopole Q-Link comandano una colonna di parametri alla volta: il tasto Q-LINK passa alla colonna dopo. (manuale p. 354, 355)
- Registrare una sequenza. REC arma la registrazione e PLAY o PLAY START la fanno partire: REC cancella quello che c'era, OVERDUB aggiunge sopra. STOP ferma (due volte zittisce anche le code); PLAY START riparte dall'inizio. TAP dà il tempo battendo a mano. (manuale p. 356)
- MIDI e CV. Due MIDI IN e due MIDI OUT a 5 poli per tastiere, synth e drum machine; alle prese USB-A si possono collegare controller MIDI USB. Le quattro prese CV/GATE danno un segnale con un cavo mono o due con un cavo a Y stereo-due mono, per synth e sequencer analogici. (manuale p. 357)
- Computer e Ableton Link. Con la USB-B l'MPC scambia MIDI e audio con il programma MPC sul computer. La presa LINK (o il Wi-Fi) serve ad Ableton Link, per stare a tempo con Ableton Live e altri apparecchi compatibili; le impostazioni sono in Menu > Preferences > Sync. (manuale p. 357)
- Livelli. Ingressi di linea fino a +16,5 dBu (sensibilità −13 dBu); ingressi phono fino a 74 mV (sensibilità 2 mV); uscite fino a +9 dBu su 100 ohm; cuffie fino a +10 dBu, 35 mW su 32 ohm. (manuale p. 473, 474)
Routing interno
Con l'ascolto acceso (tasto Monitor del Sampler, p. 297, o campo Monitor di una traccia audio, p. 47) il suono degli ingressi (IN o PHONO, secondo il selettore) arriva alle uscite MASTER, alle cuffie e alle casse, che hanno lo stesso volume MASTER (p. 356). Le uscite 3-6 ricevono solo quello che ci si manda dal mixer.
- IN L → MASTER L, MASTER R, PHONES
- IN R → MASTER L, MASTER R, PHONES
- PHONO L → MASTER L, MASTER R, PHONES
- PHONO R → MASTER L, MASTER R, PHONES
Il pannello
Fronte e retro disegnati dal manuale e dalle foto ufficiali. Nel pannello vivo si cliccano le prese e si vede dove va ogni cavo. Apri il pannello vivo
Avvertenze
La scheda vale per l'MPC Live II (scritta MPC LIVE II sul pannello, casse incorporate). Il primo MPC Live e l'MPC Live III sono altri apparecchi. Il manuale è unico per tutta la serie MPC (v3.9): il Live II è alle p. 354-357 e 473-474.
Nomi delle prese come sono stampati sul retro (foto ufficiale): MASTER L/R, OUTS 3-6, PHONO L/R, IN L/R, MIDI OUT A e B, MIDI IN 1 e 2, CV/GATE 1/5, 2/6, 3/7, 4/8, USB 1 e 2, LINK. Il manuale usa nomi generici (Outputs, Inputs, MIDI In, MIDI Out…). La presa USB-B ha la stessa scritta USB delle altre: qui si chiama USB (B). La presa di corrente ha il nome del suo valore stampato.
Cuffie: il testo del pannello posteriore e l'elenco delle connessioni dicono jack da 6,35 mm (p. 357 e 474), la tabella dell'uscita cuffie a p. 474 dice 3,5 mm. La foto del retro mostra una presa grande: vale 6,35 mm.
CV/GATE: il manuale non scrive le tensioni. I numeri doppi stampati (1/5, 2/6…) indicano i due segnali che escono da ogni presa con il cavo a Y; quale contatto porti quale numero il manuale non lo dice.
Uscite: il manuale le chiama «impedance-balanced» (bilanciate in impedenza): funzionano anche con cavi jack mono, sbilanciati.
Ingressi: o i due jack IN o i due RCA PHONO, secondo il selettore LINE/PHONO; non lavorano insieme. Livello con la manopola REC VOL sul retro. Il manuale non parla di microfoni o chitarre collegati direttamente.
Sul retro ci sono anche il lettore di schede SD, l'interruttore SPKR ON/OFF delle casse, la manopola REC VOL, il selettore LINE/PHONO, il tasto POWER e l'attacco Kensington: non sono prese per cavi. Wi-Fi e Bluetooth non hanno prese.
Batteria: circa 4 ore secondo il manuale (p. 107 e 474); la pagina del prodotto ne dichiara fino a 5. Si ricarica solo con l'alimentatore collegato.
Casse incorporate: suonano con l'interruttore SPKR su ON; il volume è la manopola MASTER (p. 356). Per questo lo strumento conta come arrivo del suono.
Routing interno: gli ingressi si sentono in uscita solo con l'ascolto acceso; il manuale non dice com'è impostato di fabbrica.
Disegno dalla foto ufficiale dall'alto (corpo nero), confrontata con la figura di p. 354. Lo schermo è semplificato; i colori dei pad sono le luci della foto e cambiano con l'uso. Sui tasti alcune scritte sono a due righe per stare nel tasto; sotto MUTE manca la seconda riga «EDIT» (SAMPLE EDIT) perché si accavallerebbe ai tasti di sotto.
Scheda ricavata dal manuale ufficiale del produttore.
Akai Professional MPC Standalone OS User Guide v3.9 (sezione MPC Live II, p. 354-357 e 473-474) · pagina ufficiale
Accanto a ogni presa c'è scritto da dove viene il dato:
- manuale: scritto nel manuale ufficiale, alla pagina indicata
- sito: scritto nella pagina ufficiale del produttore
- copia del manuale: manuale originale del produttore, trovato fuori dal suo sito
- disegno o foto: visto nel disegno del pannello o in una foto sicura di quel modello
- da memoria: conoscenza generale, da controllare