Allen & Heath ZED-6FX
Sottocategoria: Mixer analogico con USB · classificazione nostra per orientarsi nel catalogo, non un dato del manuale
Piccolo mixer analogico a 6 canali con gli effetti dentro: due canali per microfono (con phantom 48 V) o per chitarra e linea, due canali stereo per tastiere e drum machine. Il suono esce in stereo dalle MAIN OUT XLR verso le casse attive; c'è un'uscita per le cuffie e una FX OUT per un effetto esterno o una spia. Non ha USB.
Caratteristiche
- 2 canali mono M1-M2: XLR per microfono (preamplificatori GS, guadagno da 5 a 60 dB) e jack LINE/INST con tasto per chitarra e basso (alta impedenza, 10 MΩ)
- 2 canali stereo ST1-ST2 su jack bilanciati, con manopola di livello e BAL
- Equalizzatore a 2 bande su ogni canale (HF 12 kHz, LF 80 Hz), lo-cut a 100 Hz sui canali mono, PFL su ogni canale
- Effetti ZED FX Multi Model: 9 gruppi di preset (ritardi, riverberi, chorus, flanger…), display a due cifre, TAP TEMPO, ritorno MIX
- Uscite MAIN OUT L/R su XLR, FX OUT/MUTE su jack, PHONES; phantom 48 V unico per i due XLR
- Alimentatore interno (presa IEC dietro, con interruttore). 249 × 236,4 × 88,9 mm, 1,36 kg
Le prese
| Presa | Verso | Tipo | Livello | Fonte |
|---|---|---|---|---|
| M1 (XLR) sul pannello | IN | XLRAudio · bilanciato | mic, da −60 a −5 dBu (0 dBu nominali), massimo +13 dBu · Ingresso per microfono dinamico o a condensatore su XLR a 3 poli, con cavo bilanciato. Phantom 48 V col tasto 48V, che vale per tutti e due gli XLR. Se è premuto il tasto Instrument (chitarra) del canale, questa presa è spenta. | manuale |
| M1 LINE/INST sul pannello | IN | Jack 6,3 TRSAudio · bilanciato | linea o strumento, da −40 a +14 dBu, massimo +17 dBu · Jack da 6,3 mm per segnali bilanciati o sbilanciati: tastiere, effetti, oppure chitarra e basso direttamente (senza DI box) col tasto Instrument premuto, che porta l'ingresso ad alta impedenza (10 MΩ) e spegne l'XLR. | manuale |
| M2 (XLR) sul pannello | IN | XLRAudio · bilanciato | mic, da −60 a −5 dBu (0 dBu nominali), massimo +13 dBu · Come M1 (XLR). | manuale |
| M2 LINE/INST sul pannello | IN | Jack 6,3 TRSAudio · bilanciato | linea o strumento, da −40 a +14 dBu, massimo +17 dBu · Come M1 LINE/INST. | manuale |
| ST1 L sul pannello | IN | Jack 6,3 TRSAudio · bilanciato | linea, 0 dBu nominali (manopola da spento a +15 dB) · Canale stereo ST1, lato sinistro: jack bilanciato o sbilanciato per tastiere, drum machine e altri apparecchi di linea. Anche il ritorno stereo di un effetto esterno va qui o in ST2. | manuale |
| ST1 R sul pannello | IN | Jack 6,3 TRSAudio · bilanciato | linea, 0 dBu nominali (manopola da spento a +15 dB) · Canale stereo ST1, lato destro. | manuale |
| ST2 L sul pannello | IN | Jack 6,3 TRSAudio · bilanciato | linea, 0 dBu nominali (manopola da spento a +15 dB) · Canale stereo ST2, lato sinistro. | manuale |
| ST2 R sul pannello | IN | Jack 6,3 TRSAudio · bilanciato | linea, 0 dBu nominali (manopola da spento a +15 dB) · Canale stereo ST2, lato destro. | manuale |
| FX OUT/MUTE sul pannello | OUT | Jack 6,3Audio | linea, 0 dBu nominali, massimo +18 dBu · Uscita di linea (mono) del bus effetti, per un effetto esterno o una cassa spia. È dopo la manopola MIX del canale e non ha un volume suo. In alternativa ci va un pedale interruttore a scatto (cablato tra punta e corpo) che spegne gli effetti interni. | manuale |
| MAIN OUT L sul pannello | OUT | XLR maschioAudio · bilanciato | linea, 0 dBu nominali, massimo +18 dBu · Uscita principale sinistra su XLR, a impedenza bilanciata, verso le casse attive o l'amplificatore. Livello col cursore MAIN MIX. | manuale |
| MAIN OUT R sul pannello | OUT | XLR maschioAudio · bilanciato | linea, 0 dBu nominali, massimo +18 dBu · Uscita principale destra. | manuale |
| PHONES sul pannello | OUT | Jack 6,3Audio | cuffie · Cuffie su jack da 6,3 mm, volume con la manopola PHONES. Si sente il mix principale, oppure il canale con il PFL premuto. | manuale |
| AC MAINS IN dietro | IN | Presa di reteCorrente | corrente di rete, 100-240 V, 50/60 Hz, 12 W al massimo · Presa IEC C6 a 3 poli con terra sul retro, per il cavo di rete in dotazione (C5). Accanto c'è l'interruttore di accensione. | manuale |
M1 (XLR)IN · XLR
M1 LINE/INSTIN · Jack 6,3 TRS
M2 (XLR)IN · XLR
M2 LINE/INSTIN · Jack 6,3 TRS
ST1 LIN · Jack 6,3 TRS
ST1 RIN · Jack 6,3 TRS
ST2 LIN · Jack 6,3 TRS
ST2 RIN · Jack 6,3 TRS
FX OUT/MUTEOUT · Jack 6,3
MAIN OUT LOUT · XLR maschio
MAIN OUT ROUT · XLR maschio
PHONESOUT · Jack 6,3
AC MAINS ININ · Presa di rete
manuale
Come funziona
- Prima di collegare («azzerare»). Interruttore dietro su OFF, guadagni al minimo, tasti Instrument, lo-cut, PFL e 48V su, equalizzatori e PAN al centro, mandate FX e MIX al minimo, MAIN MIX a ∞, PHONES al minimo. Poi si collega tutto e si accende: prima gli strumenti, poi il mixer, per ultime le casse (e si spengono per prime). (manuale p. guida «Zeroing»)
- Regolare il guadagno. Premere il PFL del canale: lo si sente in cuffia e lo si vede negli indicatori L/R. Suonare forte come durante il brano e alzare il guadagno finché i picchi stanno fra 0 e +6. Poi lo-cut ed equalizzatore, e si rilascia il PFL. (manuale p. guida sez. 4)
- Giro del suono. Ogni canale: guadagno, lo-cut (solo mono, 100 Hz), equalizzatore HF 12 kHz e LF 80 Hz, MIX (livello nel mix), PAN o BAL verso il mix L/R, poi il cursore MAIN MIX e le MAIN OUT. Il PFL si prende dopo l'equalizzatore e prima del MIX. (manuale p. guida «Get to know your mixer»; scheda tecnica 3)
- Microfoni, chitarre e phantom. Microfoni e DI box negli XLR con cavo bilanciato; il 48V accende il phantom su tutti e due gli XLR insieme (alzarlo con MAIN MIX abbassato). Chitarre, bassi e acustiche nel jack LINE/INST con il tasto Instrument premuto: non serve una DI box. (manuale p. guida sez. 3)
- Effetti interni. Girare la manopola degli effetti fino al numero del preset (00 = spenti); per i ritardi il punto lampeggiante dice che si può battere il tempo su TAP TEMPO. La manopola FX di ogni canale manda il suono agli effetti (dopo il MIX del canale), il MIX degli effetti lo riporta nel mix principale. Tenendo premuto TAP TEMPO e girando la manopola si cambiano i parametri (P0-P9). (manuale p. guida sez. 5)
- FX OUT/MUTE. Esce il bus degli effetti in mono, a livello di linea, senza volume suo: serve per un effetto esterno (il ritorno stereo va in ST1 o ST2) o per una cassa spia, ma segue le manopole FX e MIX dei canali. Con un pedale a scatto (punta-corpo) invece spegne gli effetti interni. (manuale p. guida sez. 5)
- Mix e indicatori. Senza PFL premuti gli indicatori mostrano il MAIN MIX. Portare MAIN MIX intorno a 0 e alzare i MIX dei canali; tenere i picchi medi intorno a 0. I suoni bassi forti (cassa) meglio al centro. (manuale p. guida sez. 4)
Routing interno
Dallo schema a blocchi (scheda tecnica p. 3): ogni canale va nel mix L/R, che passa dal MAIN MIX e arriva a MAIN OUT L e R; la cuffia ascolta il mix principale o il PFL. La manopola FX di ogni canale (dopo il MIX) manda al bus effetti, che va agli effetti interni (di ritorno nel mix) e a FX OUT/MUTE. Se è premuto il tasto Instrument, l'XLR del canale è spento.
- M1 (XLR) → MAIN OUT L, MAIN OUT R, PHONES, FX OUT/MUTE
- M1 LINE/INST → MAIN OUT L, MAIN OUT R, PHONES, FX OUT/MUTE
- M2 (XLR) → MAIN OUT L, MAIN OUT R, PHONES, FX OUT/MUTE
- M2 LINE/INST → MAIN OUT L, MAIN OUT R, PHONES, FX OUT/MUTE
- ST1 L → MAIN OUT L, MAIN OUT R, PHONES, FX OUT/MUTE
- ST1 R → MAIN OUT L, MAIN OUT R, PHONES, FX OUT/MUTE
- ST2 L → MAIN OUT L, MAIN OUT R, PHONES, FX OUT/MUTE
- ST2 R → MAIN OUT L, MAIN OUT R, PHONES, FX OUT/MUTE
Corrente
Alimentatore interno, presa IEC C6 sul retro e interruttore accanto; da 100 a 240 V, 50/60 Hz, 12 W al massimo (scheda tecnica p. 2). Cavo IEC C5 in dotazione (guida).
Il pannello
Fronte e retro disegnati dal manuale e dalle foto ufficiali. Nel pannello vivo si cliccano le prese e si vede dove va ogni cavo. Apri il pannello vivo
Avvertenze
Le prese di segnale stanno tutte sul pannello di sopra, nella parte alta (PHONES in basso a destra), e qui sono disegnate al loro posto; dietro ci sono solo AC MAINS IN e l'interruttore (scheda tecnica p. 2).
La guida ufficiale è una pagina web del centro assistenza Allen & Heath (collegata dalla pagina Resources del prodotto), senza numeri di pagina: per le prese cito la sezione («Get to know your mixer», «Zeroing», sezione 5 per gli effetti). Le pagine numerate sono quelle della scheda tecnica ufficiale (4 pagine).
Nomi delle prese: sul pannello le XLR dei canali mono portano solo la sigla M1 e M2 e i jack la scritta LINE/INST; per distinguerle ho scritto «M1 (XLR)» e «M1 LINE/INST», come nel ZEDi-10.
Guadagno del microfono: la guida dice da 5 a 60 dB, la scheda tecnica (parte A&E) da 6 a 60 dB. Livello massimo del jack LINE/INST: +17 dBu nella tabella dei livelli, +18 dBu nella parte A&E. Qui ho usato la tabella dei livelli.
Il manuale non dà le impedenze di ingressi e uscite (a parte i 10 MΩ del tasto Instrument). PHONES e FX OUT/MUTE: il manuale dice solo «jack da 1/4"», non se sono TRS; le uscite MAIN sono «a impedenza bilanciata».
Disegno: posizioni dei comandi e delle prese dal disegno quotato ufficiale (vista dall'alto, 04/08/2015), colori dalla foto ufficiale dall'alto. L'elenco dei preset degli effetti è accorciato (sul pannello ci sono 10 righe). Il sito non pubblica una foto del retro.
Il ZED-6 (senza effetti) ha lo stesso pannello senza il blocco ZED FX e senza FX OUT/MUTE: questa scheda è solo per il ZED-6FX.
Scheda ricavata dal manuale ufficiale del produttore.
Allen & Heath ZED-6FX User Guide (pagina web ufficiale del centro assistenza, 08/08/2025), ZED-6FX Technical Datasheet e disegno quotato «Zed 6FX - Weights and Dims» · pagina ufficiale
Accanto a ogni presa c'è scritto da dove viene il dato:
- manuale: scritto nel manuale ufficiale, alla pagina indicata
- sito: scritto nella pagina ufficiale del produttore
- copia del manuale: manuale originale del produttore, trovato fuori dal suo sito
- disegno o foto: visto nel disegno del pannello o in una foto sicura di quel modello
- da memoria: conoscenza generale, da controllare