AMS Neve
AMS Neve 1073DPX
Preamplificatore microfonicoPannello vivo
Sottocategoria: Preamplificatori microfonici e channel strip · classificazione nostra per orientarsi nel catalogo, non un dato del manuale
Due preamplificatori microfonici Neve 1073 con equalizzatore in un rack da 2U: per registrare voce, strumenti e microfoni con il suono classico Neve, in classe A. Ogni canale prende un microfono, una linea o uno strumento (DI) e ne fa un segnale di linea da mandare alla scheda audio o al registratore; ha un loop di insert per un compressore.
Caratteristiche
- Due canali 1073 indipendenti, a componenti discreti in classe A, con trasformatori in ingresso e in uscita
- Guadagno a scatti di 5 dB: microfono da +20 a +80 dB (1200 o 300 Ω), linea da −10 a +20 dB; phantom 48V per canale
- Per canale ingresso combo e DI sul frontale, microfono e linea anche sul retro
- EQ a 3 bande: alti a 12 kHz, medi a 0,36-7,2 kHz, bassi a 35-220 Hz; passa-alto a 50-300 Hz (18 dB/ottava)
- Insert sul retro (prima o dopo l'EQ), inversione di fase, LEVEL d'uscita con misuratore a tre punti di lettura
- Uscita cuffie con VOLUME (canale 1, 1+2, 2); alimentatore esterno 48 V; 480 × 88 × 356 mm, circa 10 kg
Le prese
| Presa | Verso | Tipo | Livello | Fonte |
|---|---|---|---|---|
| +48V DC dietro | IN | Spinotto DCCorrente | 48 V in continua, 480 mA: alimentatore Neve PS10501 in dotazione · Ingresso dell'alimentatore esterno in dotazione (PS10501). Accanto c'è il portafusibile: fusibile T1AL, 250 V, 20 mm. | manuale |
| LINE O/P 1 dietro | OUT | XLR maschioAudio · bilanciato | linea, massimo oltre +26 dBu su 600 Ω (impedenza d'uscita 75 Ω) · Uscita del canale 1, con trasformatore: va a un ingresso di linea della scheda audio, del registratore o del mixer. Livello con LEVEL; il tasto Ø ne rovescia la fase. | foto |
| INSERT RETURN 1 dietro | IN | Jack 6,3 TRSAudio · bilanciato | linea · Ritorno dell'insert del canale 1: qui rientra il segnale dall'apparecchio esterno (per esempio un compressore). Conta solo con il tasto INS premuto. | manuale |
| INSERT SEND 1 dietro | OUT | Jack 6,3 TRSAudio · bilanciato | linea · Mandata dell'insert del canale 1 verso l'apparecchio esterno. Di fabbrica l'insert sta dopo l'equalizzatore; con PRE premuto sta prima. | manuale |
| LINE I/P 1 dietro | IN | XLRAudio · bilanciato | linea, 10 kΩ a ponte, guadagno da −10 a +20 dB · Ingresso di linea del retro del canale 1 (per esempio dall'uscita di una scheda audio o da un patchbay). Attivo con la manopola del guadagno sul lato LINE e il tasto FRONT non premuto. | foto |
| MIC I/P 1 dietro | IN | XLRAudio · bilanciato | mic, 1200 Ω (300 Ω con Lo Z), guadagno da +20 a +80 dB · Ingresso microfonico del retro del canale 1. Attivo con la manopola sul lato MIC e il tasto FRONT non premuto. Il tasto 48V manda l'alimentazione phantom. | foto |
| LINE O/P 2 dietro | OUT | XLR maschioAudio · bilanciato | linea, massimo oltre +26 dBu su 600 Ω (impedenza d'uscita 75 Ω) · Uscita del canale 2, con trasformatore: va a un ingresso di linea della scheda audio, del registratore o del mixer. Livello con LEVEL; il tasto Ø ne rovescia la fase. | foto |
| INSERT RETURN 2 dietro | IN | Jack 6,3 TRSAudio · bilanciato | linea · Ritorno dell'insert del canale 2: qui rientra il segnale dall'apparecchio esterno (per esempio un compressore). Conta solo con il tasto INS premuto. | manuale |
| INSERT SEND 2 dietro | OUT | Jack 6,3 TRSAudio · bilanciato | linea · Mandata dell'insert del canale 2 verso l'apparecchio esterno. Di fabbrica l'insert sta dopo l'equalizzatore; con PRE premuto sta prima. | manuale |
| LINE I/P 2 dietro | IN | XLRAudio · bilanciato | linea, 10 kΩ a ponte, guadagno da −10 a +20 dB · Ingresso di linea del retro del canale 2 (per esempio dall'uscita di una scheda audio o da un patchbay). Attivo con la manopola del guadagno sul lato LINE e il tasto FRONT non premuto. | foto |
| MIC I/P 2 dietro | IN | XLRAudio · bilanciato | mic, 1200 Ω (300 Ω con Lo Z), guadagno da +20 a +80 dB · Ingresso microfonico del retro del canale 2. Attivo con la manopola sul lato MIC e il tasto FRONT non premuto. Il tasto 48V manda l'alimentazione phantom. | foto |
| FRONT 1 XLR: MIC I/P, JACK: LINE I/P sul pannello | IN | Combo XLR + jackAudio · bilanciato | mic o linea (XLR: microfono, 1200 Ω o 300 Ω con Lo Z; jack: linea, 10 kΩ) · Presa doppia sul frontale del canale 1: con un XLR entra un microfono, con un jack da 6,35 mm un segnale di linea. È attiva solo con il tasto FRONT premuto (al posto delle prese del retro); un jack nel DI I/P ha sempre la precedenza sul microfono. Il 48V vale anche qui. | manuale |
| DI I/P 1 sul pannello | IN | Jack 6,3 TRSAudio · bilanciato | strumento (1 MΩ; circa 10 kΩ con il tasto -20 premuto) · Ingresso diretto ad alta impedenza del canale 1 (manuale: «balanced»), per strumenti. Infilando un jack tutti gli ingressi microfonici del canale si staccano: il guadagno si regola sul lato MIC della manopola. LIFT stacca la massa se c'è ronzio, -20 attenua di 20 dB. | manuale |
| FRONT 2 XLR: MIC I/P, JACK: LINE I/P sul pannello | IN | Combo XLR + jackAudio · bilanciato | mic o linea (XLR: microfono, 1200 Ω o 300 Ω con Lo Z; jack: linea, 10 kΩ) · Presa doppia sul frontale del canale 2: con un XLR entra un microfono, con un jack da 6,35 mm un segnale di linea. È attiva solo con il tasto FRONT premuto (al posto delle prese del retro); un jack nel DI I/P ha sempre la precedenza sul microfono. Il 48V vale anche qui. | manuale |
| DI I/P 2 sul pannello | IN | Jack 6,3 TRSAudio · bilanciato | strumento (1 MΩ; circa 10 kΩ con il tasto -20 premuto) · Ingresso diretto ad alta impedenza del canale 2 (manuale: «balanced»), per strumenti. Infilando un jack tutti gli ingressi microfonici del canale si staccano: il guadagno si regola sul lato MIC della manopola. LIFT stacca la massa se c'è ronzio, -20 attenua di 20 dB. | manuale |
| CUFFIE sul pannello | OUT | Jack 6,3 TRSAudio · sbilanciato | cuffie · Uscita cuffie stereo (sul pannello c'è solo il simbolo). Premendo la manopola VOLUME si sceglie cosa ascoltare: canale 1, canale 1 a sinistra e 2 a destra, oppure canale 2. | foto |
+48V DCIN · Spinotto DC
Correntedietro48 V in continua, 480 mA: alimentatore Neve PS10501 in dotazioneIngresso dell'alimentatore esterno in dotazione (PS10501). Accanto c'è il portafusibile: fusibile T1AL, 250 V, 20 mm.manuale
LINE O/P 1OUT · XLR maschio
Audio · bilanciatodietrolinea, massimo oltre +26 dBu su 600 Ω (impedenza d'uscita 75 Ω)Uscita del canale 1, con trasformatore: va a un ingresso di linea della scheda audio, del registratore o del mixer. Livello con LEVEL; il tasto Ø ne rovescia la fase.foto
INSERT RETURN 1IN · Jack 6,3 TRS
Audio · bilanciatodietrolineaRitorno dell'insert del canale 1: qui rientra il segnale dall'apparecchio esterno (per esempio un compressore). Conta solo con il tasto INS premuto.manuale
INSERT SEND 1OUT · Jack 6,3 TRS
Audio · bilanciatodietrolineaMandata dell'insert del canale 1 verso l'apparecchio esterno. Di fabbrica l'insert sta dopo l'equalizzatore; con PRE premuto sta prima.manuale
LINE I/P 1IN · XLR
Audio · bilanciatodietrolinea, 10 kΩ a ponte, guadagno da −10 a +20 dBIngresso di linea del retro del canale 1 (per esempio dall'uscita di una scheda audio o da un patchbay). Attivo con la manopola del guadagno sul lato LINE e il tasto FRONT non premuto.foto
MIC I/P 1IN · XLR
Audio · bilanciatodietromic, 1200 Ω (300 Ω con Lo Z), guadagno da +20 a +80 dBIngresso microfonico del retro del canale 1. Attivo con la manopola sul lato MIC e il tasto FRONT non premuto. Il tasto 48V manda l'alimentazione phantom.foto
LINE O/P 2OUT · XLR maschio
Audio · bilanciatodietrolinea, massimo oltre +26 dBu su 600 Ω (impedenza d'uscita 75 Ω)Uscita del canale 2, con trasformatore: va a un ingresso di linea della scheda audio, del registratore o del mixer. Livello con LEVEL; il tasto Ø ne rovescia la fase.foto
INSERT RETURN 2IN · Jack 6,3 TRS
Audio · bilanciatodietrolineaRitorno dell'insert del canale 2: qui rientra il segnale dall'apparecchio esterno (per esempio un compressore). Conta solo con il tasto INS premuto.manuale
INSERT SEND 2OUT · Jack 6,3 TRS
Audio · bilanciatodietrolineaMandata dell'insert del canale 2 verso l'apparecchio esterno. Di fabbrica l'insert sta dopo l'equalizzatore; con PRE premuto sta prima.manuale
LINE I/P 2IN · XLR
Audio · bilanciatodietrolinea, 10 kΩ a ponte, guadagno da −10 a +20 dBIngresso di linea del retro del canale 2 (per esempio dall'uscita di una scheda audio o da un patchbay). Attivo con la manopola del guadagno sul lato LINE e il tasto FRONT non premuto.foto
MIC I/P 2IN · XLR
Audio · bilanciatodietromic, 1200 Ω (300 Ω con Lo Z), guadagno da +20 a +80 dBIngresso microfonico del retro del canale 2. Attivo con la manopola sul lato MIC e il tasto FRONT non premuto. Il tasto 48V manda l'alimentazione phantom.foto
FRONT 1 XLR: MIC I/P, JACK: LINE I/PIN · Combo XLR + jack
Audio · bilanciatosul pannellomic o linea (XLR: microfono, 1200 Ω o 300 Ω con Lo Z; jack: linea, 10 kΩ)Presa doppia sul frontale del canale 1: con un XLR entra un microfono, con un jack da 6,35 mm un segnale di linea. È attiva solo con il tasto FRONT premuto (al posto delle prese del retro); un jack nel DI I/P ha sempre la precedenza sul microfono. Il 48V vale anche qui.manuale
DI I/P 1IN · Jack 6,3 TRS
Audio · bilanciatosul pannellostrumento (1 MΩ; circa 10 kΩ con il tasto -20 premuto)Ingresso diretto ad alta impedenza del canale 1 (manuale: «balanced»), per strumenti. Infilando un jack tutti gli ingressi microfonici del canale si staccano: il guadagno si regola sul lato MIC della manopola. LIFT stacca la massa se c'è ronzio, -20 attenua di 20 dB.manuale
FRONT 2 XLR: MIC I/P, JACK: LINE I/PIN · Combo XLR + jack
Audio · bilanciatosul pannellomic o linea (XLR: microfono, 1200 Ω o 300 Ω con Lo Z; jack: linea, 10 kΩ)Presa doppia sul frontale del canale 2: con un XLR entra un microfono, con un jack da 6,35 mm un segnale di linea. È attiva solo con il tasto FRONT premuto (al posto delle prese del retro); un jack nel DI I/P ha sempre la precedenza sul microfono. Il 48V vale anche qui.manuale
DI I/P 2IN · Jack 6,3 TRS
Audio · bilanciatosul pannellostrumento (1 MΩ; circa 10 kΩ con il tasto -20 premuto)Ingresso diretto ad alta impedenza del canale 2 (manuale: «balanced»), per strumenti. Infilando un jack tutti gli ingressi microfonici del canale si staccano: il guadagno si regola sul lato MIC della manopola. LIFT stacca la massa se c'è ronzio, -20 attenua di 20 dB.manuale
CUFFIEOUT · Jack 6,3 TRS
Audio · sbilanciatosul pannellocuffieUscita cuffie stereo (sul pannello c'è solo il simbolo). Premendo la manopola VOLUME si sceglie cosa ascoltare: canale 1, canale 1 a sinistra e 2 a destra, oppure canale 2.foto
manuale · foto
Come funziona
- Giro del suono. Per ogni canale: ingresso scelto (microfono o linea dal retro, combo del frontale con FRONT, oppure DI), amplificatore 1073 con il guadagno a scatti, passa-alto, equalizzatore (con il tasto EQ), loop di insert (con INS), LEVEL e trasformatore d'uscita verso LINE O/P. (manuale p. 4, 5, 6)
- Primo collegamento. Alimentatore PS10501 nell'ingresso +48V; sorgente in microfono (XLR), linea (jack della combo o XLR del retro) o DI (jack del frontale); uscita dalla LINE O/P XLR del retro verso il sistema; poi accendere e scegliere phantom, LIFT, -20 e Lo Z. (manuale p. 4)
- Guadagno: MIC e LINE. La manopola rossa ha due lati: MIC (da +20 a +80 dB) per i microfoni e il DI, LINE (da −10 a +20 dB) per i segnali di linea. Se non si sente niente: girare in senso orario con un microfono, antiorario con una linea. (manuale p. 5, 8, 9)
- Frontale o retro. FRONT premuto: l'ingresso è la combo del frontale; non premuto: le prese MIC I/P e LINE I/P del retro. Il DI ha sempre la precedenza: con un jack nel DI I/P gli ingressi microfonici si staccano. 48V vale per le XLR microfono davanti e dietro; Lo Z porta il microfono da 1200 a 300 Ω. (manuale p. 5)
- Equalizzatore e filtro. Alti ±16 dB a 12 kHz; medi ±18 dB a 0,36, 0,7, 1,6, 3,2, 4,8 o 7,2 kHz; bassi ±16 dB a 35, 60, 110 o 220 Hz; passa-alto a 18 dB/ottava a 50, 80, 160 o 300 Hz. L'EQ lavora solo con il tasto EQ premuto. (manuale p. 5, 6)
- Insert. INSERT SEND e RETURN sul retro portano fuori e riportano dentro il segnale (per un compressore). INS lo mette nel percorso; di fabbrica sta dopo l'EQ, con PRE prima. Se con INS premuto l'uscita tace, il problema è nei cavi o nell'apparecchio dell'insert. (manuale p. 4, 6, 8)
- Livello e misuratore. LEVEL regola l'uscita (la tacca spessa è il guadagno unitario, ci sono circa 5 dB in più). Premendolo si sceglie dove legge il misuratore: prima dell'EQ, dopo l'EQ, dopo l'uscita (spie I/P, EQ, O/P); le spie diventano rosse vicino alla saturazione. (manuale p. 6)
- Cuffie. VOLUME regola le cuffie; premendolo si sceglie l'ascolto: solo canale 1, canale 1 a sinistra e 2 a destra, solo canale 2. Se le cuffie tacciono, controllare prima che ci sia segnale all'uscita di linea. (manuale p. 6, 8)
- Fase e uscita. Ø rovescia la fase dell'uscita. L'uscita LINE O/P è bilanciata a trasformatore, oltre +26 dBu su 600 Ω, impedenza 75 Ω; distorsione non oltre 0,07% a +20 dBu. (manuale p. 6, 9)
Routing interno
Ogni canale esce dalla sua LINE O/P: l'ingresso scelto (retro, combo del frontale con FRONT o DI) passa da guadagno, filtro, EQ, insert e LEVEL (manuale pp. 4-6). L'insert SEND/RETURN è un giro verso un apparecchio esterno e conta solo con INS premuto.
- MIC I/P 1 → LINE O/P 1, INSERT SEND 1
- LINE I/P 1 → LINE O/P 1, INSERT SEND 1
- FRONT 1 XLR: MIC I/P, JACK: LINE I/P → LINE O/P 1, INSERT SEND 1
- DI I/P 1 → LINE O/P 1, INSERT SEND 1
- INSERT RETURN 1 → LINE O/P 1
- MIC I/P 2 → LINE O/P 2, INSERT SEND 2
- LINE I/P 2 → LINE O/P 2, INSERT SEND 2
- FRONT 2 XLR: MIC I/P, JACK: LINE I/P → LINE O/P 2, INSERT SEND 2
- DI I/P 2 → LINE O/P 2, INSERT SEND 2
- INSERT RETURN 2 → LINE O/P 2
Il pannello
Fronte e retro disegnati dal manuale e dalle foto ufficiali. Nel pannello vivo si cliccano le prese e si vede dove va ogni cavo. Apri il pannello vivo
Avvertenze
Le prese del frontale (le due combo XLR/jack, i due DI I/P e le cuffie) sono messe al loro posto sul disegno; quelle del retro stanno nella striscia sopra il disegno.
Il retro non scrive il numero del canale: la fila in alto è considerata il canale 1 e quella in basso il canale 2, come sul frontale. Le prese del retro sono distinte con il numero aggiunto da me (LINE O/P 1, LINE O/P 2…).
Le combo del frontale hanno sul pannello la scritta «XLR: MIC I/P / JACK: LINE I/P» e il numero del canale: qui si chiamano «FRONT 1 …» e «FRONT 2 …» per distinguerle dalle prese MIC I/P e LINE I/P del retro. Combo e retro non si sommano: il tasto FRONT sceglie l'una o l'altro.
Il manuale non dice femmina e maschio delle XLR del retro né il tipo dei jack: MIC I/P e LINE I/P femmina e LINE O/P maschio vengono dalla foto del retro nel manuale (p. 7); i jack dell'insert sono segnati TRS perché il manuale li dice bilanciati.
Uscita cuffie: il manuale scrive solo «stereo headphone output jack» (p. 6) senza la misura del jack: 6,35 mm dalla foto. Livello e potenza non sono scritti.
Bassi: il testo del manuale (p. 5) dice «35Hz, 60Hz, 10Hz, 220Hz»; sul pannello le frequenze sono 35, 60, 110 e 220 Hz: vale il pannello.
Il livello nominale delle mandate e dei ritorni dell'insert non è scritto: il manuale dice solo «line-level» (p. 7).
Il manuale ha la sigla «527-406 Issue 1.3» (il file si chiama 1.4) e non ha numeri di pagina stampati: le pagine citate sono quelle del PDF. Il modulo digitale opzionale (tasto DIGI) non è compreso: senza modulo il retro ha una piastra cieca.
Il disegno viene dalla foto ufficiale «Front Raised» (un po' dall'alto, corretta con due scale): le scritte sui tasti bianchi (FRONT, DIGI, 48V, Lo Z, LIFT, -20, Ø, EQ, INS, PRE) e le scale numeriche delle manopole non sono scritte perché sulla pagina sarebbero più grandi dei tasti.
FONTE
Scheda ricavata dal manuale ufficiale del produttore.
1073DPX Dual Microphone Preamplifier & EQ User Manual, 527-406 Issue 1.3 (2025), pp. 4-9 del PDF · pagina ufficiale
Accanto a ogni presa c'è scritto da dove viene il dato:
- manuale: scritto nel manuale ufficiale, alla pagina indicata
- sito: scritto nella pagina ufficiale del produttore
- copia del manuale: manuale originale del produttore, trovato fuori dal suo sito
- disegno o foto: visto nel disegno del pannello o in una foto sicura di quel modello
- da memoria: conoscenza generale, da controllare