API 2500+ Stereo Bus Compressor
Sottocategoria: Compressori e limiter · classificazione nostra per orientarsi nel catalogo, non un dato del manuale
Compressore stereo analogico da rack per il bus del mix o per i gruppi (batteria, tastiere, cori): due canali uguali, sinistro e destro, con un solo gruppo di comandi per tutti e due. Si mette tra le uscite e i ritorni del mixer, tra uscite e ingressi della scheda audio o sull'insert del bus della console.
Caratteristiche
- Due compressori a VCA completi (sinistro e destro), stadi d'ingresso e d'uscita con gli op amp discreti API 2510 e 2520, uscita a trasformatore
- THRESH da +20 a −20 dBu con led, ATTACK da 0,03 a 30 ms, RATIO da 1,5:1 a ∞:1, RELEASE fisso da 0,05 a 2 s o VARIABLE da 50 ms a 3 s
- KNEE a tre curve (HARD, MED, SOFT), filtro THRUST® davanti al rivelatore (LOUD, MED, NORM), TYPE NEW (feed-forward) o OLD (feed-back)
- L/R LINK da IND (canali indipendenti) a 50-100 % in sei passi, con SHAPE FAST (picco) o SLOW (RMS)
- Guadagno di recupero automatico o MANUAL (0-+24 dB), BLEND a dissolvenza (X) o in parallelo (II) con MIX, IN e bypass a relè BYP
- Due VU meter (riduzione, uscita o ingresso con METER); rumore 120 dB sotto, risposta 20 Hz-50 kHz ±0,5 dB, uscita massima +32 dBu
Le prese
| Presa | Verso | Tipo | Livello | Fonte |
|---|---|---|---|---|
| AC POWER dietro | IN | Presa di reteCorrente | rete elettrica 115 o 230 V~ (commutatore sul retro), 50-60 Hz; 28,8 W · Presa IEC per il cavo di corrente standard (sul pannello: «115/230V~ 50-60Hz»). Accanto: il commutatore della tensione (rosso, 115 V o 230 V: controllare che mostri quella del proprio paese) e il fusibile T 0,5 A / 0,25 A 250 V. L'interruttore di accensione è sul frontale, a destra, con il led blu. | manuale |
| GND dietro | IN | Morsetto di massaMassa | massa · Perno di massa con il simbolo ⏚, in alto a sinistra della presa di corrente: si vede nella foto ufficiale del retro, il manuale non lo nomina. | foto |
| OUTPUT 2 dietro | OUT | XLR maschioAudio · bilanciato | linea, +4 dBu (0 VU = +4 dBu); massimo +32 dBu, 75 Ω a trasformatore · Uscita del canale 2 (destro), XLR maschio a 3 poli, bilanciata, con trasformatore d'uscita (piedini 1 = massa, 2 = +, 3 = −, scritto sul retro). Verso il ritorno del mixer, l'ingresso della scheda audio o l'insert return della console. Con BYP acceso, o a apparecchio spento, il relè la collega direttamente a INPUT 2. | manuale |
| SIDE CHAIN 2 dietro | IN | Jack 6,3 TRSAudio · bilanciato | linea (segnale che comanda la compressione, non esce) · Ingresso esterno del rivelatore del canale 2 (destro), jack da 6,3 mm TRS bilanciato (punta +, anello −, manica massa). Funziona solo con TYPE su NEW: con uno spinotto dentro è questo segnale, e non INPUT 2, a decidere quanto comprimere; senza spinotto decide l'ingresso. Non esce dalle uscite. | manuale |
| INPUT 2 dietro | IN | XLRAudio · bilanciato | linea, +4 dBu (0 VU = +4 dBu); impedenza 60 kΩ bilanciata · Ingresso del canale 2 (destro), XLR femmina a 3 poli, bilanciato (piedini 1 = massa, 2 = +, 3 = −). Dalla mandata (SEND) del mixer, dall'uscita della scheda audio o dall'insert send della console. | manuale |
| OUTPUT 1 dietro | OUT | XLR maschioAudio · bilanciato | linea, +4 dBu (0 VU = +4 dBu); massimo +32 dBu, 75 Ω a trasformatore · Uscita del canale 1 (sinistro), XLR maschio a 3 poli, bilanciata, con trasformatore d'uscita (piedini 1 = massa, 2 = +, 3 = −, scritto sul retro). Verso il ritorno del mixer, l'ingresso della scheda audio o l'insert return della console. Con BYP acceso, o a apparecchio spento, il relè la collega direttamente a INPUT 1. | manuale |
| SIDE CHAIN 1 dietro | IN | Jack 6,3 TRSAudio · bilanciato | linea (segnale che comanda la compressione, non esce) · Ingresso esterno del rivelatore del canale 1 (sinistro), jack da 6,3 mm TRS bilanciato (punta +, anello −, manica massa). Funziona solo con TYPE su NEW: con uno spinotto dentro è questo segnale, e non INPUT 1, a decidere quanto comprimere; senza spinotto decide l'ingresso. Non esce dalle uscite. | manuale |
| INPUT 1 dietro | IN | XLRAudio · bilanciato | linea, +4 dBu (0 VU = +4 dBu); impedenza 60 kΩ bilanciata · Ingresso del canale 1 (sinistro), XLR femmina a 3 poli, bilanciato (piedini 1 = massa, 2 = +, 3 = −). Dalla mandata (SEND) del mixer, dall'uscita della scheda audio o dall'insert send della console. | manuale |
AC POWERIN · Presa di rete
GNDIN · Morsetto di massa
OUTPUT 2OUT · XLR maschio
SIDE CHAIN 2IN · Jack 6,3 TRS
INPUT 2IN · XLR
OUTPUT 1OUT · XLR maschio
SIDE CHAIN 1IN · Jack 6,3 TRS
INPUT 1IN · XLR
manuale · foto
Come funziona
- Dove si mette. È un compressore di linea stereo: le uscite sinistra e destra del bus (o del mix) vanno in INPUT 1 (sinistro) e INPUT 2 (destro), OUTPUT 1 e 2 tornano al mixer o alla scheda audio. Un solo gruppo di comandi regola tutti e due i canali. (manuale p. 9, 24)
- Soglia, rapporto, attacco e rilascio. THRESH (da +20 a −20 dBu) è il livello da cui comincia a comprimere: il led rosso si accende quando il segnale lo supera. RATIO (1,5:1-∞:1) dice quanto; da 10:1 in su è un limitatore. ATTACK va da 0,03 a 30 ms; RELEASE ha sei tempi fissi (0,05-2 s) o la posizione VARIABLE, che usa la manopola piccola (50 ms-3 s). (manuale p. 9, 10)
- KNEE. Il tasto KNEE sceglie come entra la compressione: HARD (led rosso) di colpo e si sente, MED (giallo) a metà, SOFT (verde) dolce e più trasparente. (manuale p. 11-13)
- THRUST. Il filtro THRUST® sta davanti al rivelatore: i bassi pesano meno nella decisione di comprimere, il mix «pompa» meno e resta più punch. LOUD (rosso) è il filtro intero, MED (giallo) uno più leggero, NORM (verde) lo toglie. (manuale p. 13, 14)
- TYPE: NEW o OLD. NEW (feed-forward, led giallo): il rivelatore ascolta l'ingresso o il SIDE CHAIN, compressione più decisa. OLD (feed-back, led verde): ascolta l'uscita del VCA, come i vecchi 525 e 1176, suono più morbido. Il SIDE CHAIN funziona solo con NEW. (manuale p. 14, 15, 23)
- Legare i due canali. L/R LINK va da IND (sinistro e destro indipendenti) a 50-100 % in sei passi: a 100 % i due canali hanno la stessa riduzione e l'immagine stereo non si sposta. SHAPE sceglie quanto è veloce il legame: FAST (picchi), SLOW (RMS) o tutti e due accesi (legame più leggero). (manuale p. 16, 17)
- Guadagno di recupero. Di partenza il recupero è automatico (segue THRESH e RATIO, così il volume resta simile). Con il tasto MANUAL acceso lo regola la manopola GAIN, da 0 a +24 dB. (manuale p. 18)
- Compressione in parallelo. BLEND spento: esce solo il segnale compresso. X: MIX dissolve tra segnale diretto (0 %) e compresso (100 %, scatto a metà). II: il diretto esce sempre intero e MIX aggiunge la parte compressa (parallelo, «New York»). (manuale p. 19)
- IN e BYP. IN accende e spegne la riduzione di guadagno. BYP (rosso) è il bypass a relè: l'ingresso va dritto all'uscita senza passare dall'elettronica; da spento l'apparecchio resta in bypass. (manuale p. 20)
- VU meter. Due VU, sinistro e destro; 0 VU = +4 dBu. METER sceglie cosa mostrano: GR (riduzione, da 0 a 20 dB, lo zero è tutto a destra), OUT (uscita) o IN (ingresso). Cambiare la lettura non tocca il segnale. (manuale p. 21, 22)
Routing interno
Ogni ingresso esce dalla sua uscita (canale 1 = sinistro, canale 2 = destro), compresso secondo i comandi; con BYP o ad apparecchio spento il relè collega l'ingresso all'uscita senza elettronica. I SIDE CHAIN comandano solo la compressione e non escono (schema a blocchi p. 27, pp. 20 e 23).
- INPUT 1 → OUTPUT 1
- INPUT 2 → OUTPUT 2
Il pannello
Fronte e retro disegnati dal manuale e dalle foto ufficiali. Nel pannello vivo si cliccano le prese e si vede dove va ogni cavo. Apri il pannello vivo
Avvertenze
Il manuale scrive «Channel 1 = Left and Channel 2 = Right» (p. 24): qui INPUT 1, OUTPUT 1 e SIDE CHAIN 1 sono il canale sinistro, quelli col 2 il destro. Sul retro, guardandolo, il gruppo 2 sta a sinistra e il gruppo 1 a destra (foto ufficiale del retro).
Il perno di massa GND non è nominato nel manuale: si vede, con il simbolo ⏚, nella foto ufficiale del retro della pagina prodotto (grado «foto»).
Impedenze (ingresso 60 kΩ bilanciato, uscita 75 Ω a trasformatore) dalla pagina prodotto ufficiale; il livello di lavoro +4 dBu viene dalla taratura dei VU («0 VU is +4dBu», p. 21): il manuale non scrive un livello nominale d'ingresso.
SIDE CHAIN: la pagina prodotto scrive solo «1/4" side chain»; il manuale (pp. 23-24) precisa jack TRS bilanciato, ed è quello usato qui. Funziona solo con TYPE su NEW.
Bypass a relè (BYP): collega direttamente l'INPUT XLR all'OUTPUT XLR senza elettronica; ad apparecchio spento o se manca la corrente il bypass resta inserito, quindi il segnale passa lo stesso, non compresso (p. 20).
Il disegno viene dalla foto ufficiale del frontale (il manuale ha solo foto): le scale numeriche intorno alle manopole sono ridotte a pallini e le scritte piccole blu (m/sec, x:1, sec, thresh, detector…) sono tolte; led accesi come nella foto. Misure ufficiali 19" × 1,75" × 10,5" (p. 27).
Scheda ricavata dal manuale ufficiale del produttore.
API 2500+ Stereo Bus Compressor, Operator's Manual (file 2500+_user_23-01-09, rev. 9/1/2023), pp. 6-27; specifiche della pagina prodotto · pagina ufficiale
Accanto a ogni presa c'è scritto da dove viene il dato:
- manuale: scritto nel manuale ufficiale, alla pagina indicata
- sito: scritto nella pagina ufficiale del produttore
- copia del manuale: manuale originale del produttore, trovato fuori dal suo sito
- disegno o foto: visto nel disegno del pannello o in una foto sicura di quel modello
- da memoria: conoscenza generale, da controllare