API

API 3124V

Preamplificatore microfonicoPannello vivo

Sottocategoria: Preamplificatori microfonici e channel strip · classificazione nostra per orientarsi nel catalogo, non un dato del manuale

Quattro preamplificatori microfonici API in un rack da 1 unità, con il circuito classico a operazionali 2520 e i trasformatori API. Ogni canale prende un microfono dall'XLR del retro (con phantom) oppure uno strumento o una sorgente di linea dal jack HI-Z sul frontale, e lo porta a livello di linea sull'uscita XLR, da mandare alla scheda audio o al banco.

Mettilo sulla scrivania Apri il pannello vivo

Disegno dal vero, visto dall'alto, nelle misure e nei colori veri.

Caratteristiche

4 canali uguali e indipendenti: ingresso XLR microfonico e uscita XLR sul retro, ingresso HI-Z davanti
GAIN fino a 65 dB (microfono da +34 a +65 dB, linea/strumento da +14 a +45 dB)
LEVEL: livello d'uscita regolabile (tutto a destra = guadagno unitario); tasto 3:1 che abbassa di circa 10 dB il trasformatore d'uscita
Per canale: POL (fase), 48V (phantom), PAD -20 dB, MIC (XLR o HI-Z), VU a LED (0 VU = +4 dBu)
Uscite a trasformatore, +4 dBu nominali, meno di 75 Ω
Alimentazione interna dalla rete, 19,2 W; rack 19" 1U, 279 mm di profondità, 4,7 kg

Le prese

Presa	Verso	Tipo	Livello	Fonte
HI-Z IN 1 sul pannello	IN	Jack 6,3Audio · sbilanciato	strumento o linea (470 kΩ sbilanciato; fino a +20 dBu) · Jack da 6,3 mm sul frontale del canale 1, per chitarra, basso, tastiere o altre sorgenti di linea: va dritto all'amplificatore senza trasformatore. È attivo quando il tasto MIC del canale non è premuto; con MIC premuto lavora l'ingresso XLR del retro.	manuale
HI-Z IN 2 sul pannello	IN	Jack 6,3Audio · sbilanciato	strumento o linea (470 kΩ sbilanciato; fino a +20 dBu) · Jack da 6,3 mm sul frontale del canale 2, per chitarra, basso, tastiere o altre sorgenti di linea: va dritto all'amplificatore senza trasformatore. È attivo quando il tasto MIC del canale non è premuto; con MIC premuto lavora l'ingresso XLR del retro.	manuale
HI-Z IN 3 sul pannello	IN	Jack 6,3Audio · sbilanciato	strumento o linea (470 kΩ sbilanciato; fino a +20 dBu) · Jack da 6,3 mm sul frontale del canale 3, per chitarra, basso, tastiere o altre sorgenti di linea: va dritto all'amplificatore senza trasformatore. È attivo quando il tasto MIC del canale non è premuto; con MIC premuto lavora l'ingresso XLR del retro.	manuale
HI-Z IN 4 sul pannello	IN	Jack 6,3Audio · sbilanciato	strumento o linea (470 kΩ sbilanciato; fino a +20 dBu) · Jack da 6,3 mm sul frontale del canale 4, per chitarra, basso, tastiere o altre sorgenti di linea: va dritto all'amplificatore senza trasformatore. È attivo quando il tasto MIC del canale non è premuto; con MIC premuto lavora l'ingresso XLR del retro.	manuale
INPUT 1 dietro	IN	XLRAudio · bilanciato	mic (1500 Ω; guadagno da 10 a 65 dB, PAD compreso) · Ingresso microfonico XLR del canale 1, sul retro. Il phantom si accende con il tasto 48V del canale; POL inverte la fase, PAD toglie 20 dB. È attivo con il tasto MIC premuto.	manuale
INPUT 2 dietro	IN	XLRAudio · bilanciato	mic (1500 Ω; guadagno da 10 a 65 dB, PAD compreso) · Ingresso microfonico XLR del canale 2, sul retro. Il phantom si accende con il tasto 48V del canale; POL inverte la fase, PAD toglie 20 dB. È attivo con il tasto MIC premuto.	manuale
INPUT 3 dietro	IN	XLRAudio · bilanciato	mic (1500 Ω; guadagno da 10 a 65 dB, PAD compreso) · Ingresso microfonico XLR del canale 3, sul retro. Il phantom si accende con il tasto 48V del canale; POL inverte la fase, PAD toglie 20 dB. È attivo con il tasto MIC premuto.	manuale
INPUT 4 dietro	IN	XLRAudio · bilanciato	mic (1500 Ω; guadagno da 10 a 65 dB, PAD compreso) · Ingresso microfonico XLR del canale 4, sul retro. Il phantom si accende con il tasto 48V del canale; POL inverte la fase, PAD toglie 20 dB. È attivo con il tasto MIC premuto.	manuale
OUTPUT 1 dietro	OUT	XLR maschioAudio · bilanciato	linea (+4 dBu nominale, meno di 75 Ω, a trasformatore) · Uscita del canale 1 (XLR maschio sul retro), a livello di linea: va all'ingresso di linea della scheda audio, del banco o di un compressore. Il livello si regola con LEVEL e con il tasto 3:1.	manuale
OUTPUT 2 dietro	OUT	XLR maschioAudio · bilanciato	linea (+4 dBu nominale, meno di 75 Ω, a trasformatore) · Uscita del canale 2 (XLR maschio sul retro), a livello di linea: va all'ingresso di linea della scheda audio, del banco o di un compressore. Il livello si regola con LEVEL e con il tasto 3:1.	manuale
OUTPUT 3 dietro	OUT	XLR maschioAudio · bilanciato	linea (+4 dBu nominale, meno di 75 Ω, a trasformatore) · Uscita del canale 3 (XLR maschio sul retro), a livello di linea: va all'ingresso di linea della scheda audio, del banco o di un compressore. Il livello si regola con LEVEL e con il tasto 3:1.	manuale
OUTPUT 4 dietro	OUT	XLR maschioAudio · bilanciato	linea (+4 dBu nominale, meno di 75 Ω, a trasformatore) · Uscita del canale 4 (XLR maschio sul retro), a livello di linea: va all'ingresso di linea della scheda audio, del banco o di un compressore. Il livello si regola con LEVEL e con il tasto 3:1.	manuale
INSERT 1 dietro	IN/OUT	Jack 6,3 TRSAudio · sbilanciato	linea (insert: punta = mandata, anello = ritorno) · Jack TRS sul retro, accanto alle XLR del canale, con la scritta «TIP=OUT RING=IN» (punta = mandata, anello = ritorno): si collega con un cavo a Y da insert. Il manuale del 3124V non la descrive: c'è nella foto ufficiale del retro.	foto
INSERT 2 dietro	IN/OUT	Jack 6,3 TRSAudio · sbilanciato	linea (insert: punta = mandata, anello = ritorno) · Jack TRS sul retro, accanto alle XLR del canale, con la scritta «TIP=OUT RING=IN» (punta = mandata, anello = ritorno): si collega con un cavo a Y da insert. Il manuale del 3124V non la descrive: c'è nella foto ufficiale del retro.	foto
INSERT 3 dietro	IN/OUT	Jack 6,3 TRSAudio · sbilanciato	linea (insert: punta = mandata, anello = ritorno) · Jack TRS sul retro, accanto alle XLR del canale, con la scritta «TIP=OUT RING=IN» (punta = mandata, anello = ritorno): si collega con un cavo a Y da insert. Il manuale del 3124V non la descrive: c'è nella foto ufficiale del retro.	foto
INSERT 4 dietro	IN/OUT	Jack 6,3 TRSAudio · sbilanciato	linea (insert: punta = mandata, anello = ritorno) · Jack TRS sul retro, accanto alle XLR del canale, con la scritta «TIP=OUT RING=IN» (punta = mandata, anello = ritorno): si collega con un cavo a Y da insert. Il manuale del 3124V non la descrive: c'è nella foto ufficiale del retro.	foto
AC IN dietro	IN	Presa di reteCorrente	corrente di rete 115 o 230 V (selettore), 50-60 Hz; 19,2 W · Presa IEC sul retro, con il selettore della tensione 115/230 V e il fusibile (T 0,5 A a 115 V, T 0,25 A a 230 V, scritto sul pannello). Interruttore POWER sul frontale.	foto

HI-Z IN 1IN · Jack 6,3

Audio · sbilanciatosul pannellostrumento o linea (470 kΩ sbilanciato; fino a +20 dBu)Jack da 6,3 mm sul frontale del canale 1, per chitarra, basso, tastiere o altre sorgenti di linea: va dritto all'amplificatore senza trasformatore. È attivo quando il tasto MIC del canale non è premuto; con MIC premuto lavora l'ingresso XLR del retro.manuale

HI-Z IN 2IN · Jack 6,3

Audio · sbilanciatosul pannellostrumento o linea (470 kΩ sbilanciato; fino a +20 dBu)Jack da 6,3 mm sul frontale del canale 2, per chitarra, basso, tastiere o altre sorgenti di linea: va dritto all'amplificatore senza trasformatore. È attivo quando il tasto MIC del canale non è premuto; con MIC premuto lavora l'ingresso XLR del retro.manuale

HI-Z IN 3IN · Jack 6,3

Audio · sbilanciatosul pannellostrumento o linea (470 kΩ sbilanciato; fino a +20 dBu)Jack da 6,3 mm sul frontale del canale 3, per chitarra, basso, tastiere o altre sorgenti di linea: va dritto all'amplificatore senza trasformatore. È attivo quando il tasto MIC del canale non è premuto; con MIC premuto lavora l'ingresso XLR del retro.manuale

HI-Z IN 4IN · Jack 6,3

Audio · sbilanciatosul pannellostrumento o linea (470 kΩ sbilanciato; fino a +20 dBu)Jack da 6,3 mm sul frontale del canale 4, per chitarra, basso, tastiere o altre sorgenti di linea: va dritto all'amplificatore senza trasformatore. È attivo quando il tasto MIC del canale non è premuto; con MIC premuto lavora l'ingresso XLR del retro.manuale

INPUT 1IN · XLR

Audio · bilanciatodietromic (1500 Ω; guadagno da 10 a 65 dB, PAD compreso)Ingresso microfonico XLR del canale 1, sul retro. Il phantom si accende con il tasto 48V del canale; POL inverte la fase, PAD toglie 20 dB. È attivo con il tasto MIC premuto.manuale

INPUT 2IN · XLR

Audio · bilanciatodietromic (1500 Ω; guadagno da 10 a 65 dB, PAD compreso)Ingresso microfonico XLR del canale 2, sul retro. Il phantom si accende con il tasto 48V del canale; POL inverte la fase, PAD toglie 20 dB. È attivo con il tasto MIC premuto.manuale

INPUT 3IN · XLR

Audio · bilanciatodietromic (1500 Ω; guadagno da 10 a 65 dB, PAD compreso)Ingresso microfonico XLR del canale 3, sul retro. Il phantom si accende con il tasto 48V del canale; POL inverte la fase, PAD toglie 20 dB. È attivo con il tasto MIC premuto.manuale

INPUT 4IN · XLR

Audio · bilanciatodietromic (1500 Ω; guadagno da 10 a 65 dB, PAD compreso)Ingresso microfonico XLR del canale 4, sul retro. Il phantom si accende con il tasto 48V del canale; POL inverte la fase, PAD toglie 20 dB. È attivo con il tasto MIC premuto.manuale

OUTPUT 1OUT · XLR maschio

Audio · bilanciatodietrolinea (+4 dBu nominale, meno di 75 Ω, a trasformatore)Uscita del canale 1 (XLR maschio sul retro), a livello di linea: va all'ingresso di linea della scheda audio, del banco o di un compressore. Il livello si regola con LEVEL e con il tasto 3:1.manuale

OUTPUT 2OUT · XLR maschio

Audio · bilanciatodietrolinea (+4 dBu nominale, meno di 75 Ω, a trasformatore)Uscita del canale 2 (XLR maschio sul retro), a livello di linea: va all'ingresso di linea della scheda audio, del banco o di un compressore. Il livello si regola con LEVEL e con il tasto 3:1.manuale

OUTPUT 3OUT · XLR maschio

Audio · bilanciatodietrolinea (+4 dBu nominale, meno di 75 Ω, a trasformatore)Uscita del canale 3 (XLR maschio sul retro), a livello di linea: va all'ingresso di linea della scheda audio, del banco o di un compressore. Il livello si regola con LEVEL e con il tasto 3:1.manuale

OUTPUT 4OUT · XLR maschio

Audio · bilanciatodietrolinea (+4 dBu nominale, meno di 75 Ω, a trasformatore)Uscita del canale 4 (XLR maschio sul retro), a livello di linea: va all'ingresso di linea della scheda audio, del banco o di un compressore. Il livello si regola con LEVEL e con il tasto 3:1.manuale

INSERT 1IN/OUT · Jack 6,3 TRS

Audio · sbilanciatodietrolinea (insert: punta = mandata, anello = ritorno)Jack TRS sul retro, accanto alle XLR del canale, con la scritta «TIP=OUT RING=IN» (punta = mandata, anello = ritorno): si collega con un cavo a Y da insert. Il manuale del 3124V non la descrive: c'è nella foto ufficiale del retro.foto

INSERT 2IN/OUT · Jack 6,3 TRS

INSERT 3IN/OUT · Jack 6,3 TRS

INSERT 4IN/OUT · Jack 6,3 TRS

AC ININ · Presa di rete

Correntedietrocorrente di rete 115 o 230 V (selettore), 50-60 Hz; 19,2 WPresa IEC sul retro, con il selettore della tensione 115/230 V e il fusibile (T 0,5 A a 115 V, T 0,25 A a 230 V, scritto sul pannello). Interruttore POWER sul frontale.foto

manuale · foto

Come funziona

Giro del suono. Per ogni canale: ingresso XLR (microfono, con 48V e POL) oppure HI-Z IN davanti, poi PAD -20 dB, trasformatore d'ingresso, scelta MIC, preamplificatore 312 con l'operazionale 2520 e GAIN, LEVEL, stadio d'uscita 2520 a guadagno unitario, trasformatore d'uscita e uscita XLR. (manuale p. 1)
MIC e HI-Z. Con il tasto MIC premuto lavora l'ingresso XLR del retro; con MIC su lavora il jack HI-Z IN del frontale, che va dritto all'amplificatore senza trasformatore e senza DI: chitarra, basso, tastiere. (manuale p. 1)
GAIN e LEVEL. GAIN regola l'amplificazione: da +34 a +65 dB per il microfono, da +14 a +45 dB per linea e strumento. LEVEL regola il livello d'uscita; tutto a destra è il guadagno unitario. Si può spingere il GAIN per colorare il suono e abbassare il LEVEL. (manuale p. 1)
Tasto 3:1. Premuto, porta il rapporto del trasformatore d'uscita da 1:3 a 1:1: l'uscita scende di circa 10 dB. (manuale p. 1)
PAD, POL, 48V. PAD toglie 20 dB sia all'XLR sia all'HI-Z. POL inverte la fase del segnale microfonico. 48V accende il phantom per il microfono di quel canale (alimentatore interno). (manuale p. 1)
Livelli. Uscita XLR a +4 dBu nominali, meno di 75 Ω; ingresso microfonico 1500 Ω, HI-Z 470 kΩ. Il VU a LED è tarato sull'uscita XLR: 0 VU = +4 dBu. (manuale p. 2)

Routing interno

Ogni canale è indipendente: l'ingresso XLR (tasto MIC premuto) oppure il jack HI-Z IN del frontale (tasto MIC su) passa dal PAD, dal preamplificatore 2520 con GAIN, dal LEVEL e dal trasformatore d'uscita, ed esce dall'OUTPUT dello stesso canale (p. 1, schema a blocchi).

INPUT 1 → OUTPUT 1
INPUT 2 → OUTPUT 2
INPUT 3 → OUTPUT 3
INPUT 4 → OUTPUT 4
HI-Z IN 1 → OUTPUT 1
HI-Z IN 2 → OUTPUT 2
HI-Z IN 3 → OUTPUT 3
HI-Z IN 4 → OUTPUT 4

Il pannello

Fronte e retro disegnati dal manuale e dalle foto ufficiali. Nel pannello vivo si cliccano le prese e si vede dove va ogni cavo. Apri il pannello vivo

Avvertenze

Il manuale del 3124V è una guida di due pagine fatta di immagini (elenco delle funzioni, schema a blocchi, specifiche) e non ha il disegno del retro: le prese del retro vengono dalla foto ufficiale (pagina prodotto API), i tipi delle XLR dal sito («Four female XLR mic inputs», uscite «male XLR»).

INSERT 1-4: ci sono sul retro (foto ufficiale, con la scritta TIP=OUT RING=IN) ma né il manuale né il sito del 3124V le nominano, e lo schema a blocchi non mostra il punto d'insert: segnate con verifica «foto».

PRESE LASCIATE FUORI: sul retro ci sono anche quattro jack AUX SEND, AUX RET (R=Lt, T=Rt) e ST LEFT, ST RIGHT. Il 3124V non ha comandi di mix né di mandata (il manuale elenca solo GAIN, PAD, 48V, POL, MIC, VU e AC) e né il manuale né il sito dicono a cosa servono su questo modello: sembrano del pannello comune con il 3124MV (quello con il mixer). Sono disegnate nel retro ma non sono prese della scheda.

Guadagno: il manuale dà da +34 a +65 dB per il microfono e da +14 a +45 dB per linea/strumento (p. 1), le specifiche da 10 a 65 dB e da -5 a 50 dB «PAD compreso» (p. 2), il sito da 14 a 50 dB per l'ingresso sbilanciato. Qui si riportano le cifre del manuale.

HI-Z IN: il manuale dice jack da 1/4" sbilanciato, 470 kΩ; che regga fino a +20 dBu lo dice il sito. Se sia TS o TRS non è scritto.

Presa di corrente: il manuale scrive solo «AC» tra i comandi e il consumo (19,2 W); IEC, selettore 115/230 V e fusibili si leggono sul retro (foto).

Misure dal manuale (19" x 1,75" x 11", cioè 482,6 x 44,45 x 279,4 mm). Disegno di fronte sulla foto ufficiale; la scala del VU (18, 6, 3, 0, 3, 6, 12) e il «-20» sotto i tasti non sono scritti per mancanza di spazio.

FONTE

Scheda ricavata dal manuale ufficiale del produttore.

API 3124V Discrete 4-Channel Mic/Line Pre-Amp User Guide (REV B, 03-03-2025) e pagina prodotto · pagina ufficiale

Accanto a ogni presa c'è scritto da dove viene il dato:

manuale: scritto nel manuale ufficiale, alla pagina indicata
sito: scritto nella pagina ufficiale del produttore
copia del manuale: manuale originale del produttore, trovato fuori dal suo sito
disegno o foto: visto nel disegno del pannello o in una foto sicura di quel modello
da memoria: conoscenza generale, da controllare

Mettilo sulla scrivania Sfoglia il catalogo