Arturia
Arturia MicroBrute
SintetizzatorePannello vivo
Sottocategoria: Synth analogico · classificazione nostra per orientarsi nel catalogo, non un dato del manuale
Piccolo sintetizzatore analogico monofonico con 25 mini-tasti: un oscillatore con forme d'onda da mescolare, il filtro Steiner-Parker, il Brute Factor che sporca il suono, un LFO, un inviluppo e un sequencer. Ha una piccola matrice di modulazione con 8 prese e le prese CV/Gate per parlare con sintetizzatori analogici e modulari; può fare anche da tastiera MIDI via USB.
Caratteristiche
- Oscillatore analogico con Sub/Fifth, Ultrasaw, Pulse Width, Metalizer e Overtone, mescolabili
- Filtro Steiner-Parker passa-alto, passa-banda e passa-basso; Brute Factor
- LFO, inviluppo ADSR a cursori, sequencer a 8 schemi con registrazione
- Matrice di modulazione con 8 minijack sul pannello; Pitch Out, Gate Out e Gate In sul retro
- Ingresso audio di linea per filtrare suoni esterni; uscita di linea e cuffie
- 25 mini-tasti, rotelle Pitch e Mod; MIDI IN e USB; 325 × 221 × 60 mm, 1,75 kg
Le prese
| Presa | Verso | Tipo | Livello | Fonte |
|---|---|---|---|---|
| ENV patch bay | OUT | Minijack 3,5 TSCV / Gate · sbilanciato | CV (tensione non scritta nel manuale) · Uscita dell'inviluppo, nella matrice di modulazione sul pannello di sopra. Di fabbrica è collegata dentro all'ingresso Metal; un cavo in questa presa interrompe il collegamento interno. Può comandare fino a 4 ingressi. | manuale |
| LFO patch bay | OUT | Minijack 3,5 TSCV / Gate · sbilanciato | CV (tensione non scritta nel manuale) · Uscita dell'LFO, nella matrice di modulazione. Di fabbrica è collegata dentro all'ingresso Pitch (vibrato); un cavo in questa presa interrompe il collegamento interno. | manuale |
| Metal patch bay | IN | Minijack 3,5 TSCV / Gate · sbilanciato | CV, 1 V per ottava · Comanda il Metalizer, come la sua manopola. Di fabbrica riceve l'inviluppo. | manuale |
| Saw patch bay | IN | Minijack 3,5 TSCV / Gate · sbilanciato | CV, 1 V per ottava · Comanda l'animazione dell'Ultrasaw. | manuale |
| Sub patch bay | IN | Minijack 3,5 TSCV / Gate · sbilanciato | CV, 1 V per ottava · Comanda un circuito di modulazione dell'Overtone (sub-oscillatore). | manuale |
| Pitch patch bay | IN | Minijack 3,5 TSCV / Gate · sbilanciato | CV, 1 V per ottava · Comanda l'intonazione dell'oscillatore. Di fabbrica riceve l'LFO. | manuale |
| Filter patch bay | IN | Minijack 3,5 TSCV / Gate · sbilanciato | CV, 1 V per ottava · Comanda il taglio del filtro (Cutoff). | manuale |
| PWM patch bay | IN | Minijack 3,5 TSCV / Gate · sbilanciato | CV, 1 V per ottava · Comanda la larghezza dell'impulso (Pulse Width). | manuale |
| Pitch Out dietro | OUT | Minijack 3,5 TSCV / Gate · sbilanciato | CV, 1 V per ottava · Tensione della tastiera più la rotella Pitch (sul pannello: «Key Follow + Pitch Bend»), per suonare un altro sintetizzatore analogico. | manuale |
| Gate Out dietro | OUT | Minijack 3,5 TSCV / Gate · sbilanciato | gate da 0 a +10 V · Gate della tastiera, per far suonare un altro sintetizzatore analogico insieme a Pitch Out. | manuale |
| Gate In dietro | IN | Minijack 3,5 TSCV / Gate · sbilanciato | gate da 0 a +10 V · Un gate da un altro apparecchio analogico (sequencer, drum machine) fa partire gli inviluppi. | manuale |
| Line Out dietro | OUT | Jack 6,3 TSAudio · sbilanciato | linea · Uscita audio mono verso mixer, scheda audio o amplificatore, con un cavo mono da 6,3 mm. Il volume lo regola Master Volume. | manuale |
| Phones dietro | OUT | Minijack 3,5 TRSAudio · sbilanciato | cuffie · Presa per cuffie o auricolari, minijack stereo (sul pannello c'è solo il simbolo delle cuffie). Il volume lo regola Master Volume, come per Line Out. | manuale |
| Input dietro | IN | Jack 6,3 TSAudio · sbilanciato | linea (chitarra o microfono solo con un preamplificatore) · Ingresso per un suono esterno (synth, drum machine, lettore) che passa dal filtro e dall'amplificatore del MicroBrute e può far partire gli inviluppi. La manopola incassata Input Level ne regola la quantità. | manuale |
| MIDI IN dietro | IN | DIN 5 poliMIDI | MIDI · Ingresso MIDI per suonarlo da una tastiera o da un sequencer. Non ci sono MIDI OUT né THRU. | manuale |
| USB dietro | IN/OUT | USB tipo BComputer | USB: MIDI e programma MicroBrute Connection · Collegamento al computer: MIDI nei due versi (la tastiera può suonare altri strumenti, anche in polifonia) e impostazioni e aggiornamenti con il programma MicroBrute Connection. Non porta audio né corrente. | manuale |
| 12V DC 1A dietro | IN | Spinotto DCCorrente | 12 V DC, 1 A, positivo al centro · Presa dell'alimentatore in dotazione; usare solo quello. L'interruttore di accensione sta accanto. | manuale |
ENVOUT · Minijack 3,5 TS
CV / Gate · sbilanciatopatch bayCV (tensione non scritta nel manuale)Uscita dell'inviluppo, nella matrice di modulazione sul pannello di sopra. Di fabbrica è collegata dentro all'ingresso Metal; un cavo in questa presa interrompe il collegamento interno. Può comandare fino a 4 ingressi.manuale
LFOOUT · Minijack 3,5 TS
CV / Gate · sbilanciatopatch bayCV (tensione non scritta nel manuale)Uscita dell'LFO, nella matrice di modulazione. Di fabbrica è collegata dentro all'ingresso Pitch (vibrato); un cavo in questa presa interrompe il collegamento interno.manuale
MetalIN · Minijack 3,5 TS
CV / Gate · sbilanciatopatch bayCV, 1 V per ottavaComanda il Metalizer, come la sua manopola. Di fabbrica riceve l'inviluppo.manuale
SawIN · Minijack 3,5 TS
CV / Gate · sbilanciatopatch bayCV, 1 V per ottavaComanda l'animazione dell'Ultrasaw.manuale
SubIN · Minijack 3,5 TS
CV / Gate · sbilanciatopatch bayCV, 1 V per ottavaComanda un circuito di modulazione dell'Overtone (sub-oscillatore).manuale
PitchIN · Minijack 3,5 TS
CV / Gate · sbilanciatopatch bayCV, 1 V per ottavaComanda l'intonazione dell'oscillatore. Di fabbrica riceve l'LFO.manuale
FilterIN · Minijack 3,5 TS
CV / Gate · sbilanciatopatch bayCV, 1 V per ottavaComanda il taglio del filtro (Cutoff).manuale
PWMIN · Minijack 3,5 TS
CV / Gate · sbilanciatopatch bayCV, 1 V per ottavaComanda la larghezza dell'impulso (Pulse Width).manuale
Pitch OutOUT · Minijack 3,5 TS
CV / Gate · sbilanciatodietroCV, 1 V per ottavaTensione della tastiera più la rotella Pitch (sul pannello: «Key Follow + Pitch Bend»), per suonare un altro sintetizzatore analogico.manuale
Gate OutOUT · Minijack 3,5 TS
CV / Gate · sbilanciatodietrogate da 0 a +10 VGate della tastiera, per far suonare un altro sintetizzatore analogico insieme a Pitch Out.manuale
Gate InIN · Minijack 3,5 TS
CV / Gate · sbilanciatodietrogate da 0 a +10 VUn gate da un altro apparecchio analogico (sequencer, drum machine) fa partire gli inviluppi.manuale
Line OutOUT · Jack 6,3 TS
Audio · sbilanciatodietrolineaUscita audio mono verso mixer, scheda audio o amplificatore, con un cavo mono da 6,3 mm. Il volume lo regola Master Volume.manuale
PhonesOUT · Minijack 3,5 TRS
Audio · sbilanciatodietrocuffiePresa per cuffie o auricolari, minijack stereo (sul pannello c'è solo il simbolo delle cuffie). Il volume lo regola Master Volume, come per Line Out.manuale
InputIN · Jack 6,3 TS
Audio · sbilanciatodietrolinea (chitarra o microfono solo con un preamplificatore)Ingresso per un suono esterno (synth, drum machine, lettore) che passa dal filtro e dall'amplificatore del MicroBrute e può far partire gli inviluppi. La manopola incassata Input Level ne regola la quantità.manuale
MIDI ININ · DIN 5 poli
MIDIdietroMIDIIngresso MIDI per suonarlo da una tastiera o da un sequencer. Non ci sono MIDI OUT né THRU.manuale
USBIN/OUT · USB tipo B
ComputerdietroUSB: MIDI e programma MicroBrute ConnectionCollegamento al computer: MIDI nei due versi (la tastiera può suonare altri strumenti, anche in polifonia) e impostazioni e aggiornamenti con il programma MicroBrute Connection. Non porta audio né corrente.manuale
12V DC 1AIN · Spinotto DC
Correntedietro12 V DC, 1 A, positivo al centroPresa dell'alimentatore in dotazione; usare solo quello. L'interruttore di accensione sta accanto.manuale
manuale
Come funziona
- Collegamenti di base. Line Out (jack mono da 6,3 mm) va a un mixer, una scheda audio o un amplificatore; le cuffie nella presa con il simbolo. Master Volume regola tutte e due. Alimentatore 12 V, 1 A, positivo al centro, solo quello in dotazione. (manuale p. 12, 46, 47)
- Matrice di modulazione. Le prese sotto CV Out (ENV e LFO) sono sorgenti, quelle sotto CV In (Metal, Saw, Sub, Pitch, Filter, PWM) destinazioni. Di fabbrica ENV va a Metal e LFO a Pitch; un cavo in una CV Out interrompe il collegamento interno. Una CV Out può comandare 4 ingressi. Tutto segue lo standard 1 V per ottava. (manuale p. 41, 42)
- Ingresso audio. Input è un ingresso di linea: chitarra o microfono vanno prima in un preamplificatore. Il suono esterno passa dal filtro e dall'amplificatore e può far partire gli inviluppi; la quantità si regola con Input Level, manopola incassata (si preme per farla uscire). (manuale p. 47)
- CV e Gate con altri analogici. Pitch Out manda la tensione della tastiera e della rotella Pitch, Gate Out il gate della tastiera (0-10 V positivo): insieme suonano un altro sintetizzatore analogico. Gate In fa partire gli inviluppi da un apparecchio esterno. Il taglio del filtro e l'intonazione si comandano dalle prese Filter e Pitch della matrice. (manuale p. 47, 48)
- MIDI e USB. MIDI IN riceve da una tastiera o da un sequencer (il MicroBrute fa da modulo sonoro). Via USB la tastiera può suonare altri apparecchi anche in polifonia, e il programma MicroBrute Connection cambia canale MIDI, impostazioni del sequencer e firmware. Non c'è MIDI OUT su presa. (manuale p. 42, 46)
- Accordatura. La manopola incassata Finetune sul retro sposta l'intonazione di circa 2 semitoni in su e in giù; a ore 12 è l'accordatura normale (La a 440 Hz). (manuale p. 47)
Routing interno
Il suono dell'oscillatore e quello che entra da Input passano dal filtro e dall'amplificatore ed escono insieme da Line Out e dalla presa cuffie, tutte e due regolate da Master Volume (p. 47).
- Input → Line Out, Phones
Il pannello
Fronte e retro disegnati dal manuale e dalle foto ufficiali. Nel pannello vivo si cliccano le prese e si vede dove va ogni cavo. Apri il pannello vivo
Avvertenze
Le 8 prese della matrice di modulazione stanno sul pannello di sopra, in alto a destra: sono disegnate al loro posto. Le altre sono sul retro.
Misure: solo sul sito Arturia («60 x 325 x 221 mm», ordine non scritto); il manuale non le dà. Lette come altezza × larghezza × profondità, perché il rapporto torna con la foto dall'alto.
Gate Out: a p. 12 tutte le prese CV/Gate sono minijack mono da 3,5 mm, a p. 48 la Gate Out è detta jack da 1/4". Nella foto ufficiale del retro le tre prese CV GATE sono uguali e piccole: è segnata minijack (la p. 48 è un refuso).
Il manuale non scrive le tensioni delle uscite ENV e LFO della matrice, né dice se LFO esce in positivo e negativo.
Nomi delle prese come sul pannello (foto ufficiale del retro e manuale, p. 41-48). La presa cuffie sul retro ha solo il simbolo: il manuale la chiama Phones. Sul retro ci sono anche le manopole incassate Finetune e Input Level e l'interruttore di accensione.
La pagina del sito Arturia presenta di nuovo il MicroBrute come «Available Soon»; l'unico manuale è la versione 1.1.0 del 2019.
FONTE
Scheda ricavata dal manuale ufficiale del produttore.
Arturia MicroBrute User's Manual 1.1.0 · pagina ufficiale
Accanto a ogni presa c'è scritto da dove viene il dato:
- manuale: scritto nel manuale ufficiale, alla pagina indicata
- sito: scritto nella pagina ufficiale del produttore
- copia del manuale: manuale originale del produttore, trovato fuori dal suo sito
- disegno o foto: visto nel disegno del pannello o in una foto sicura di quel modello
- da memoria: conoscenza generale, da controllare