Arturia PolyBrute (6 voci)
Sottocategoria: Synth analogico · classificazione nostra per orientarsi nel catalogo, non un dato del manuale
Sintetizzatore analogico polifonico a 6 voci con tastiera di 5 ottave. Ogni suono ha due metà (A e B) e la manopola Morph passa con continuità dall'una all'altra. Ha due filtri diversi, effetti digitali, una matrice di modulazione da 96 tasti, sequencer e arpeggiatore. Esce in stereo su due jack e si collega via MIDI e USB.
Caratteristiche
- 6 voci analogiche: per ogni voce 2 VCO, filtro Steiner-Parker e filtro Ladder, tre inviluppi e tre LFO
- Tastiera di 5 ottave con velocità e aftertouch di canale; ribbon, ruote e controller Morphée in tre dimensioni
- Morph: ogni suono ha due metà (A e B), la manopola Morph sceglie il punto fra le due
- Effetti digitali (modulazione, delay, riverbero), registratore di movimento, sequencer e arpeggiatore
- MASTER OUT su jack sbilanciati a +4 dBu, cuffie con volume a parte, Sync In e Out, MIDI In, Out e Thru, USB
- Alimentazione interna 100-240 V, 85 W; 972 × 378 × 110 mm
Le prese
| Presa | Verso | Tipo | Livello | Fonte |
|---|---|---|---|---|
| MASTER OUT LEFT (MONO) dietro | OUT | Jack 6,3 TSAudio · sbilanciato | linea, +4 dBu · Uscita principale sinistra; da sola porta il suono in mono. Verso amplificatore e casse, scheda audio o mixer. | manuale |
| MASTER OUT RIGHT dietro | OUT | Jack 6,3 TSAudio · sbilanciato | linea, +4 dBu · Uscita principale destra (sul pannello «Right (Stereo)»): con la sinistra fa la coppia stereo. | manuale |
| PHONES davanti | OUT | Jack 6,3 TRSAudio · sbilanciato | cuffie · Presa cuffie stereo vicino al controller Morphée, con il suo volume (manopola Phones), indipendente dal Master Volume. | da memoria |
| SYNC IN dietro | IN | Minijack 3,5 TRSClock | impulsi 0-5 V · Ingresso di sincronia da 3,5 mm per apparecchi senza MIDI (sistemi modulari). Il tipo di impulso (1 passo, 2, 24 o 48 PPQ) si sceglie nelle impostazioni Sync. | manuale |
| SYNC OUT dietro | OUT | Minijack 3,5 TRSClock | impulsi 0-5 V · Uscita di sincronia da 3,5 mm verso apparecchi senza MIDI. | manuale |
| EXP 1 dietro | IN | Jack 6,3 TRSPedale | pedale d'espressione (punta = cursore, anello = 3,3 V, manicotto = massa) · Pedale d'espressione continuo: volume, frequenza del filtro e altro. | disegno |
| EXP 2 dietro | IN | Jack 6,3 TRSPedale | pedale d'espressione (punta = cursore, anello = 3,3 V, manicotto = massa) · Secondo pedale d'espressione continuo. | disegno |
| SUSTAIN dietro | IN | Jack 6,3Pedale | pedale a interruttore (normalmente aperto) · Pedale di sustain a interruttore; va bene anche uno normalmente chiuso, perché la polarità si sceglie per ogni pedale. | disegno |
| MIDI IN dietro | IN | DIN 5 poliMIDI | MIDI · Ingresso MIDI DIN a 5 poli. | manuale |
| MIDI OUT dietro | OUT | DIN 5 poliMIDI | MIDI · Uscita MIDI DIN a 5 poli: quasi ogni comando manda il suo messaggio MIDI. | manuale |
| MIDI THRU dietro | OUT | DIN 5 poliMIDI | MIDI · Ripete quello che entra da MIDI IN. | manuale |
| USB dietro | IN/OUT | USB tipo BComputer | USB tipo B, MIDI · Verso Mac o PC: MIDI e collegamento con il programma PolyBrute Connect (anche per aggiornare il firmware). Cavo lungo al massimo 3 m. | manuale |
| AC IN dietro | IN | Presa di reteCorrente | 100-240 V, 50-60 Hz, 85 W · Presa per il cavo di corrente, con l'interruttore accanto: l'alimentatore è interno. Fusibile F3,15 A. | disegno |
MASTER OUT LEFT (MONO)OUT · Jack 6,3 TS
MASTER OUT RIGHTOUT · Jack 6,3 TS
PHONESOUT · Jack 6,3 TRS
SYNC ININ · Minijack 3,5 TRS
SYNC OUTOUT · Minijack 3,5 TRS
EXP 1IN · Jack 6,3 TRS
EXP 2IN · Jack 6,3 TRS
SUSTAININ · Jack 6,3
MIDI ININ · DIN 5 poli
MIDI OUTOUT · DIN 5 poli
MIDI THRUOUT · DIN 5 poli
USBIN/OUT · USB tipo B
AC ININ · Presa di rete
da memoria · manuale · disegno
Come funziona
- Parti dello strumento. A sinistra ruote, ottava, Morphée, presa cuffie, gestione delle voci, Morph e i parametri della voce (VCO, Filter FM, Noise, Mixer, filtri, inviluppi, LFO). A destra la matrice da 96 tasti, il registratore di movimento, i comandi principali, gli effetti e sequencer/arpeggiatore. (manuale p. 6, 7)
- Uscite e cuffie. Le MASTER OUT sono due jack sbilanciati a +4 dBu verso amplificatore e casse, scheda audio o mixer; per il mono si usa la sinistra. Le cuffie hanno un volume tutto loro. (manuale p. 8, 9)
- Morph. Ogni suono ha due metà, A e B: la manopola Morph regola il punto tra le due e si può muovere anche con la matrice di modulazione o il Morphée. (manuale p. 6)
- MIDI e computer. Quasi ogni comando manda e riceve MIDI, dalle prese DIN, dalla USB o da tutte e due. Con la USB il programma PolyBrute Connect modifica i suoni, aggiorna il firmware e lavora come plug-in nel DAW; l'audio però va registrato dalle uscite. (manuale p. 9)
- Sincronia. Sync In e Out da 3,5 mm (impulsi 0-5 V) per andare a tempo con apparecchi senza MIDI; nelle impostazioni si sceglie 1 passo per impulso, 2, 24 (DIN sync Roland) o 48 PPQ. (manuale p. 8, 104)
- Pedali. Exp 1 ed Exp 2 per pedali d'espressione continui; Sustain per un pedale a interruttore, normalmente aperto o chiuso, con la polarità impostabile. (manuale p. 8)
- Trappole. Con Memory Protection su On i suoni salvati non si sovrascrivono. Il cavo USB non deve superare i 3 metri. (manuale p. 8)
Corrente
Alimentatore interno 100-240 V, 50-60 Hz, 85 W; fusibile F3,15 A 250 V (p. 8, 114).
Il pannello
Fronte e retro disegnati dal manuale e dalle foto ufficiali. Nel pannello vivo si cliccano le prese e si vede dove va ogni cavo. Apri il pannello vivo
Avvertenze
Il nome ufficiale è «PolyBrute»: «PolyBrute (6 voci)» serve a distinguerlo dal PolyBrute 12, che è un altro apparecchio. Vale per la finitura standard in noce, non per l'edizione Noir.
Presa cuffie: il manuale dice solo «stereo headphone connector» vicino al Morphée, e nelle foto ufficiali non si vede: che sia un jack grande stereo è un dato da memoria.
Pedali e corrente: il manuale scrive i contatti del pedale d'espressione e «AC cable», non la misura delle prese; jack grandi e presa IEC si vedono nel disegno del retro (p. 8). Per SUSTAIN non scrive se la presa è a due o tre contatti.
Sync: le specifiche dicono «Sync (TRS), Gate 0-5 V» e il testo «3.5mm connectors»; non spiegano cosa porti l'anello.
Peso: il sito dice 17 kg, il manuale 20 kg. Misure uguali nelle due fonti (972 × 378 × 110 mm).
Nomi delle uscite: sul pannello «Right (Stereo)» e «Left (Mono)» sotto MASTER OUT; qui MASTER OUT LEFT (MONO) e MASTER OUT RIGHT perché la pagina le riconosca come coppia. L'interruttore Memory Protection sul retro non è una presa.
Pagine citate: quelle stampate sul manuale (pagina del PDF meno 7). Disegno stilizzato dalla foto ufficiale, che è piccola: le scritte dei comandi più piccole non sono riportate.
Scheda ricavata dal manuale ufficiale del produttore.
Arturia PolyBrute User Manual v3.0.1 (inglese) · pagina ufficiale
Accanto a ogni presa c'è scritto da dove viene il dato:
- manuale: scritto nel manuale ufficiale, alla pagina indicata
- sito: scritto nella pagina ufficiale del produttore
- copia del manuale: manuale originale del produttore, trovato fuori dal suo sito
- disegno o foto: visto nel disegno del pannello o in una foto sicura di quel modello
- da memoria: conoscenza generale, da controllare