Audio-Technica ATH-M50x
Sottocategoria: Cuffie chiuse · classificazione nostra per orientarsi nel catalogo, non un dato del manuale
Cuffie chiuse da studio che avvolgono l'orecchio, fra le più usate per registrare, mixare e fare il DJ. Le coppe girano, per ascoltare con un orecchio solo, e le cuffie si piegano per portarle in giro. Il cavo si stacca: nella scatola ce ne sono tre. Si collegano all'uscita cuffie di mixer, scheda audio, controller o lettore.
Caratteristiche
- Cuffie dinamiche chiuse, attorno all'orecchio, con altoparlanti da 45 mm
- Impedenza 38 ohm, sensibilità 99 dB, potenza massima 1.600 mW a 1 kHz
- Risposta da 15 a 28.000 Hz
- Tre cavi staccabili in dotazione: a spirale (da 1,2 a 3 m), dritto da 3 m, dritto da 1,2 m
- Spinotto mini jack stereo da 3,5 mm; adattatore a vite da 6,3 mm in dotazione
- Coppe girevoli, pieghevoli; 285 g senza cavo
Le prese
| Presa | Verso | Tipo | Livello | Fonte |
|---|---|---|---|---|
| SPINOTTO davanti | IN | Minijack 3,5 TRSAudio · sbilanciato | cuffie, 38 ohm, al massimo 1.600 mW · Non è una presa: è lo spinotto in fondo al cavo delle cuffie, un mini jack stereo da 3,5 mm (uguale per tutti e tre i cavi in dotazione). Con l'adattatore a vite da 6,3 mm in dotazione entra anche nelle prese jack grandi di amplificatori per cuffie e mixer. Collegare con il volume al minimo. | manuale |
SPINOTTOIN · Minijack 3,5 TRS
manuale
Come funziona
- Come si collegano. Il cavo finisce con un mini jack stereo da 3,5 mm: entra così com'è nei lettori portatili. Per amplificatori per cuffie, mixer e simili, che hanno la presa grande, si avvita sullo spinotto l'adattatore stereo da 6,3 mm che c'è nella scatola. (manuale p. libretto 2)
- I tre cavi. Il cavo si stacca dalla coppa e si cambia. Con le ATH-M50x ce ne sono tre: dritto da 3 m, a spirale da 3 m (da 1,2 a 3 m secondo quanto è tirato) e dritto da 1,2 m. Tutti e tre finiscono con lo stesso spinotto da 3,5 mm. (manuale p. libretto 2; pagina del prodotto)
- Coppe girevoli e posizione piegata. Le coppe ruotano sullo snodo, così si può tenere un orecchio in cuffia e l'altro libero. L'altezza si regola con il cursore dell'archetto. Per portarle in giro le coppe si ripiegano dentro l'archetto. Attenzione a non pizzicarsi le dita fra la coppa e il braccio. (manuale p. libretto 2)
- Livelli. Impedenza 38 ohm, sensibilità 99 dB, potenza massima in ingresso 1.600 mW a 1 kHz, risposta da 15 a 28.000 Hz. Prima di collegarle, abbassare al minimo il volume dell'apparecchio. (manuale p. pagina del prodotto; libretto 2)
- Cura del cavo. Si attacca e si stacca tenendo lo spinotto, mai tirando il filo. Non avvolgere il cavo attorno al lettore: si può rovinare o rompere. Se lo spinotto è sporco il suono può andare e venire o fare rumore: si pulisce con un panno asciutto. (manuale p. libretto 2)
- Pulizia e conservazione. Cuffie, cuscinetti e archetto si puliscono con un panno asciutto, senza alcol né solventi. Se i cuscinetti si bagnano vanno asciugati e lasciati all'ombra. Non lasciarle al sole, al caldo o all'umido. Cuscinetti e archetto si consumano con il tempo e si possono far cambiare dall'assistenza. (manuale p. libretto 2)
Corrente
Non hanno bisogno di corrente.
Avvertenze
Le cuffie non hanno prese per altri apparecchi: l'unico collegamento è lo spinotto in fondo al cavo, che qui si chiama SPINOTTO (sulle cuffie non c'è scritto niente). Che sia un mini jack stereo da 3,5 mm è scritto nel libretto («3.5 mm stereo connector», p. 2) e nella pagina del prodotto.
Il cavo si stacca dalla coppa («detachable cable», p. 2). Il libretto non dice che tipo di innesto c'è dal lato delle cuffie né su quale coppa sta: nel disegno del libretto e nelle foto il cavo esce da una coppa sola.
Non esiste un manuale lungo: Audio-Technica pubblica un foglio di istruzioni di due pagine (la 1 in giapponese, la 2 in inglese), in comune con ATH-M40x, M30x e M20x, senza numeri tecnici. Impedenza, sensibilità, potenza, risposta, peso e lunghezza dei cavi vengono dalla scheda «Specifications» della pagina ufficiale del prodotto.
Misure: Audio-Technica non pubblica l'ingombro delle cuffie (solo il peso e la lunghezza dei cavi). Le misure del disegno (coppa larga circa 97 mm, 236 mm in tutto con il pezzo di cavo) sono una mia stima, non un dato: le proporzioni sono quelle della foto ufficiale di fianco, e l'unico riferimento ufficiale è l'altoparlante da 45 mm, che sta dentro l'anello argentato (nel disegno 59 mm).
Disegno: le cuffie sono viste DI FIANCO, come nella foto ufficiale, perché da quel lato si riconoscono (anello argentato, marchio al centro, scritta ATH-M50x sullo snodo). Si vede quindi una coppa sola, con l'archetto di taglio sopra e l'attacco del cavo sotto. Le altre cuffie del catalogo sono disegnate di fronte.
Vale per le ATH-M50x normali, nere (le bianche ATH-M50xWH sono uguali). Non vale per le ATH-M50xBT e M50xBT2 (senza fili) né per le M50xSTS (con microfono), che sono modelli diversi.
La pagina del prodotto risponde 403 ai programmi automatici (protezione del sito): in un browser normale si apre.
Scheda ricavata dal manuale ufficiale del produttore.
Audio-Technica «Instructions - Professional Monitor Headphones ATH-M50x/ATH-M40x/ATH-M30x/ATH-M20x» (2013) e scheda «Specifications» della pagina del prodotto · pagina ufficiale
Accanto a ogni presa c'è scritto da dove viene il dato:
- manuale: scritto nel manuale ufficiale, alla pagina indicata
- sito: scritto nella pagina ufficiale del produttore
- copia del manuale: manuale originale del produttore, trovato fuori dal suo sito
- disegno o foto: visto nel disegno del pannello o in una foto sicura di quel modello
- da memoria: conoscenza generale, da controllare