Avalon Design VT-737sp
Sottocategoria: Preamplificatori microfonici e channel strip · classificazione nostra per orientarsi nel catalogo, non un dato del manuale
Channel strip a valvole da rack (2U), a un canale: preamplificatore per microfono, strumento o linea, compressore ottico ed equalizzatore a quattro bande in un apparecchio solo. Si usa soprattutto per registrare una voce o uno strumento direttamente nella scheda audio o nel registratore, senza passare dal mixer; serve anche in missaggio e mastering, con due unità collegate per lo stereo.
Caratteristiche
- Circuito in classe A con quattro doppi triodi a valvole: preamplificatore, compressore ottico ed equalizzatore in un rack 2U
- Tre ingressi collegabili insieme: microfono XLR (0-+58 dB, phantom +48 V) e linea XLR sul retro, strumento jack da 1 MΩ sul frontale; INPUT sceglie quale suona
- Compressore ottico: THRESHOLD da −30 a +20 dB, rapporto da 1:1 a 20:1, ATTACK 2-200 ms, RELEASE da 100 ms a 5 s; EQ prima o dopo il compressore
- EQ a 4 bande: BASS a scaffale 15/30/60/150 Hz, LOW MID 30-450 Hz e HIGH MID 200 Hz-2,8 kHz (×10 e HI-Q), TREBLE a scaffale 10/15/20/32 kHz
- Filtro passa-alto HIGH PASS 30-140 Hz, inversione di fase, HIGH GAIN (+8 dB in linea, +18 dB in mic e strumento), SC>MIDS per il de-esser
- Uscita XLR bilanciata fino a +30 dB; presa LINK per due unità in stereo; bypass a relè per compressore, EQ e apparecchio spento
Le prese
| Presa | Verso | Tipo | Livello | Fonte |
|---|---|---|---|---|
| MICROPHONE INPUT dietro | IN | XLRAudio · bilanciato | mic (850 Ω, a trasformatore; guadagno da 0 a +58 dB; massimo +30 dB a 1 kHz) · XLR femmina sul retro, attivo solo con il selettore INPUT su MIC. Dà la phantom +48 V quando è premuto il tasto +48V (serve ai microfoni a condensatore). Pin 2 caldo. | manuale |
| LINE INPUT dietro | IN | XLRAudio · bilanciato | linea (20 kΩ, bilanciato; guadagno da −27 a +18 dB; massimo +36 dB) · XLR femmina sul retro, attivo solo con INPUT su LINE: tastiere, mixer, registratori, uscite della scheda audio (missaggio e mastering). Pin 2 caldo. Ad apparecchio spento o mentre si accende, il segnale passa diretto da qui al LINE OUTPUT (bypass a relè). | manuale |
| LINE OUTPUT dietro | OUT | XLR maschioAudio · bilanciato | linea (0 VU = +4 dBu; massimo +30 dB su 600 Ω) · XLR maschio, uscita bilanciata elettronicamente e accoppiata in continua. Verso l'ingresso di linea della scheda audio, del registratore, del mixer o di una cassa attiva; il livello si regola con OUTPUT (da −45 a +10 dB). Pin 2 caldo. | manuale |
| LINK dietro | IN/OUT | Jack 6,3 TSCV / Gate · sbilanciato | segnale di comando del compressore (collegamento stereo fra due unità), non audio · Jack da 6,3 mm mono sbilanciato (sul retro «COMPRESSOR LINK»). Con un cavo jack fra le prese LINK di due VT-737sp i due compressori comprimono insieme, per lo stereo: comanda l'unità con le regolazioni più spinte, sull'altra il RATIO va a 1:1. | manuale |
| AC INPUT dietro | IN | Presa di reteCorrente | rete elettrica 100, 120, 220 o 240 V AC, 50-60 Hz (selettore nella presa) · Presa IEC con fusibile e selettore di tensione sotto lo sportellino: la tensione arriva impostata in fabbrica come ordinata, va controllata prima di collegare. Cavo con la terra. Consumo: 75 W scritti sul retro, 60 W massimi nelle specifiche. | manuale |
| INSTRUMENT HIGH Z INPUT sul pannello | IN | Jack 6,3 TSAudio · sbilanciato | strumento (1 MΩ, sbilanciato; guadagno da 0 a +30 dB; massimo +30 dB) · Jack da 6,3 mm sul frontale, in basso a sinistra, sbilanciato: attivo con il selettore INPUT su INSTRUMENT. Chitarra o basso con un normale cavo da strumento (uso da DI). | manuale |
MICROPHONE INPUTIN · XLR
LINE INPUTIN · XLR
LINE OUTPUTOUT · XLR maschio
LINKIN/OUT · Jack 6,3 TS
AC INPUTIN · Presa di rete
INSTRUMENT HIGH Z INPUTIN · Jack 6,3 TS
manuale
Come funziona
- Giro del suono. L'ingresso scelto con INPUT (MIC, INSTRUMENT o LINE) passa dal preamplificatore a valvole (PREAMP GAIN), dal filtro passa-alto (se FILTER è premuto), dal compressore (COMPRESSOR) e dall'equalizzatore (EQUALIZER), poi da OUTPUT al LINE OUTPUT. Di solito il compressore viene prima dell'EQ; con EQ>COMP l'EQ va prima. (manuale p. 6, 15-17)
- Accensione. All'accensione c'è un avvio lento di circa 45-60 secondi (si sente un relè): intanto l'apparecchio è in bypass, il segnale passa dal LINE INPUT al LINE OUTPUT ma i comandi non funzionano. Per il suono migliore aspettare 30 minuti che le valvole si scaldino. (manuale p. 9, 14, 17)
- Livello del preamplificatore. Partire con tutti i tasti spenti, OUTPUT a 0 e PREAMP GAIN al minimo; alzare PREAMP GAIN finché i picchi arrivano a circa 0 sul VU. Con un microfono a condensatore normale il punto giusto è intorno a +30 dB. Se non basta, HIGH GAIN aggiunge +8 dB in linea e +18 dB con microfono e strumento. (manuale p. 15, 19)
- Saturazione. Con HIGH GAIN premuto, PREAMP GAIN alto e OUTPUT basso le valvole saturano, dalla leggera distorsione fino alla distorsione piena. Il manuale avverte che può diventare molto forte: provare prima con uno strumento nel jack del frontale, non con un microfono. (manuale p. 15, 20)
- Compressore. COMPRESSOR lo inserisce (spento è escluso da un relè). THRESHOLD da −30 a +20 dB, COMPRESSION (rapporto) da 1:1 a 20:1, ATTACK da 2 a 200 ms, RELEASE fino a 5 s. Con METER premuto il VU mostra quanto comprime, altrimenti il livello d'uscita. La soglia dipende anche da PREAMP GAIN. (manuale p. 15-17, 20, 21, 45)
- Equalizzatore. EQUALIZER lo inserisce. BASS e TREBLE sono a scaffale, passivi, con quattro frequenze fisse; LOW MID e HIGH MID sono a campana con frequenza regolabile: X10 moltiplica la gamma per dieci, HI-Q stringe la banda (Q da 0,2 a 0,85). (manuale p. 16, 17, 21, 22)
- De-esser e side-chain. SC>MIDS manda le due bande medie dell'EQ nel circuito che comanda il compressore: alzando una banda media il compressore lavora di più su quelle frequenze. Per le «s» della voce: HIGH MID con X10 e HI-Q, alzato di 10-15 dB e cercato fra 5 e 20 kHz. Non serve che l'EQ sia inserito. (manuale p. 22, 23)
- Stereo con due unità. Un cavo jack sbilanciato fra le prese LINK di due VT-737sp fa lavorare insieme i due compressori: comanda quello con le regolazioni più spinte, sull'altro si mette il RATIO a 1:1. Le due unità devono essere tarate in coppia (numeri di serie consecutivi, oppure dalla fabbrica). (manuale p. 21)
- Usi tipici. Registrazione: microfono, strumento o linea dentro, LINE OUTPUT verso la scheda audio o il registratore, il mixer solo per ascoltare. In missaggio: sull'insert di un canale (cavo a Y) o fra un'uscita e un ingresso della DAW; due unità collegate per il mix stereo e il mastering. (manuale p. 9, 23, 24)
- Corrente e massa. Prima di collegare il cavo controllare la tensione nella finestrella della presa AC INPUT (100, 120, 220 o 240 V). Va collegato a una presa con la terra, mai con adattatori che la tolgono; se c'è ronzio si può togliere la lamella del GROUND LINK. (manuale p. 12, 13, 18)
Routing interno
Suona un ingresso alla volta, quello scelto con INPUT, ed esce dal LINE OUTPUT dopo preamplificatore, filtro, compressore ed equalizzatore (p. 15-17). Spento o in accensione il LINE INPUT passa diretto al LINE OUTPUT (bypass a relè, p. 14). LINK porta solo il comando del compressore.
- MICROPHONE INPUT → LINE OUTPUT
- LINE INPUT → LINE OUTPUT
- INSTRUMENT HIGH Z INPUT → LINE OUTPUT
Il pannello
Fronte e retro disegnati dal manuale e dalle foto ufficiali. Nel pannello vivo si cliccano le prese e si vede dove va ogni cavo. Apri il pannello vivo
Avvertenze
Misure dal manuale (p. 45): 482 × 305 × 89 mm, rack da 19" alto 2U, 10 kg. Il disegno è il frontale visto di fronte, come gli altri rack. Il manuale (p. 14) chiede di lasciare vuota un'unità rack sopra e una sotto per il calore delle valvole.
GROUND LINK sul retro (morsettiera a due viti con una lamella che unisce la massa del telaio a quella audio, p. 12-13 e 18) non è una presa per cavi: non è nella lista delle prese, è solo disegnata nel retro. La lamella si toglie solo se c'è ronzio.
Contraddizioni del manuale. Filtro passa-alto: 30-140 Hz sul frontale e nella pagina prodotto, 40-200 Hz nelle specifiche (p. 45): vale il frontale. Gamme dell'EQ: le specifiche (p. 45) danno BASS ±24 dB e LOW MID ±16 dB, il capitolo dei comandi (p. 16) ±16 e ±20 dB: valgono le specifiche, che tornano con le scale del frontale. Frequenze del BASS: 15, 30, 60, 150 Hz sul frontale e nelle specifiche, 15, 20, 60, 150 Hz nel testo di p. 17.
Guadagno in linea: da −27 a +18 dB nel manuale (p. 45); secondo la fonte raccolta, la pagina prodotto scrive «-27 dB to 28 dB»: tenuto il manuale. Consumo: 75 W sul retro e nel capitolo della sicurezza (p. 12-13), 60 W massimi nelle specifiche (p. 45).
Il manuale non scrive un livello d'uscita nominale: dice che 0 VU = +4 dBu e che l'uscita arriva a +30 dB su 600 Ω (p. 45). I tre ingressi possono restare collegati insieme, ma suona solo quello scelto con INPUT (p. 15). La phantom +48 V arriva solo al MICROPHONE INPUT (p. 16).
Disegno dalla foto ufficiale della pagina prodotto (finitura argento, la stessa del manuale) controllato sul foglio «Recall Settings» del manuale (p. 46): le scale numeriche delle manopole in dB sono ridotte a tacche, quelle delle frequenze ai valori principali. Esistono anche le finiture nera e oro: stesso apparecchio.
Le pagine citate sono quelle stampate sul manuale (pagina del PDF = stampata + 1).
Scheda ricavata dal manuale ufficiale del produttore.
Avalon Vt-737sp Operation Manual (inglese, PDF del 20/03/2025, 58 pagine) · pagina ufficiale
Accanto a ogni presa c'è scritto da dove viene il dato:
- manuale: scritto nel manuale ufficiale, alla pagina indicata
- sito: scritto nella pagina ufficiale del produttore
- copia del manuale: manuale originale del produttore, trovato fuori dal suo sito
- disegno o foto: visto nel disegno del pannello o in una foto sicura di quel modello
- da memoria: conoscenza generale, da controllare