Behringer
Behringer 2600
Sintetizzatore semi-modularePannello vivo
Sottocategoria: Synth semimodulare e modulare · classificazione nostra per orientarsi nel catalogo, non un dato del manuale
Sintetizzatore analogico semi-modulare da rack, copia del classico ARP 2600: tre oscillatori, filtro, due inviluppi, VCA, mixer con riverbero e molti circuiti in più (modulatore ad anello, rumore, sample & hold, inseguitore di inviluppo). Suona già senza cavi grazie ai collegamenti fatti in fabbrica; con i cavi da 3,5 mm si cambia tutto. Non ha tastiera: si suona via MIDI.
Caratteristiche
- Tre VCO da 0,03 Hz a 40 kHz, filtro passa-basso a 24 dB/ottava con i modi 4012 e 4072, VCA
- Inviluppi AR e ADSR, LFO con vibrato ritardato, portamento, modo DUO a due voci
- Modulatore ad anello, rumore bianco/rosa, sample & hold, voltage processor, inseguitore di inviluppo
- Collegamenti di fabbrica scritti sul pannello: un cavo in una presa d'ingresso li interrompe
- Riverbero digitale che imita la molla, uscite stereo con PAN, cuffie
- MIDI IN e THRU, USB solo MIDI; rack 8U, 482 × 356 × 108 mm, 5,1 kg
Le prese
| Presa | Verso | Tipo | Livello | Fonte |
|---|---|---|---|---|
| VCO 1 FM KYBD CV patch bay | IN | Minijack 3,5 TSCV / Gate | tensione di controllo da −10 a +10 V · Ingresso FM CONTROL del VCO 1. Di fabbrica qui arriva già la tensione della tastiera (KYBD CV) (la scritta sotto la presa); infilando un cavo quel collegamento si interrompe e arriva il cavo. Quanto modula si regola con il cursore sopra. | disegno |
| VCO 1 FM S/H OUT patch bay | IN | Minijack 3,5 TSCV / Gate | tensione di controllo da −10 a +10 V · Ingresso FM CONTROL del VCO 1. Di fabbrica qui arriva già l'uscita del Sample & Hold (la scritta sotto la presa); infilando un cavo quel collegamento si interrompe e arriva il cavo. Quanto modula si regola con il cursore sopra. | disegno |
| VCO 1 FM ADSR patch bay | IN | Minijack 3,5 TSCV / Gate | tensione di controllo da −10 a +10 V · Ingresso FM CONTROL del VCO 1. Di fabbrica qui arriva già l'inviluppo ADSR (la scritta sotto la presa); infilando un cavo quel collegamento si interrompe e arriva il cavo. Quanto modula si regola con il cursore sopra. | disegno |
| VCO 1 FM LFO patch bay | IN | Minijack 3,5 TSCV / Gate | tensione di controllo da −10 a +10 V · Ingresso FM CONTROL del VCO 1. Di fabbrica qui arriva già l'LFO (la scritta sotto la presa); infilando un cavo quel collegamento si interrompe e arriva il cavo. Quanto modula si regola con il cursore sopra. | disegno |
| VCO 1 SAW patch bay | OUT | Minijack 3,5 TSAudio · sbilanciato | segnale audio o LFO, sbilanciato, 1 kΩ · Uscita a dente di sega del VCO 1. | disegno |
| VCO 1 PULSE patch bay | OUT | Minijack 3,5 TSAudio · sbilanciato | segnale audio o LFO, sbilanciato, 800 Ω · Uscita a onda quadra (impulso) del VCO 1; la larghezza si regola con PULSE WIDTH. | disegno |
| VCO 2 FM KYBD CV patch bay | IN | Minijack 3,5 TSCV / Gate | tensione di controllo da −10 a +10 V · Ingresso FM CONTROL del VCO 2. Di fabbrica qui arriva già la tensione della tastiera (KYBD CV) (la scritta sotto la presa); infilando un cavo quel collegamento si interrompe e arriva il cavo. Quanto modula si regola con il cursore sopra. | disegno |
| VCO 2 FM S/H OUT patch bay | IN | Minijack 3,5 TSCV / Gate | tensione di controllo da −10 a +10 V · Ingresso FM CONTROL del VCO 2. Di fabbrica qui arriva già l'uscita del Sample & Hold (la scritta sotto la presa); infilando un cavo quel collegamento si interrompe e arriva il cavo. Quanto modula si regola con il cursore sopra. | disegno |
| VCO 2 FM ADSR patch bay | IN | Minijack 3,5 TSCV / Gate | tensione di controllo da −10 a +10 V · Ingresso FM CONTROL del VCO 2. Di fabbrica qui arriva già l'inviluppo ADSR (la scritta sotto la presa); infilando un cavo quel collegamento si interrompe e arriva il cavo. Quanto modula si regola con il cursore sopra. | disegno |
| VCO 2 FM VCO 1 PULSE patch bay | IN | Minijack 3,5 TSCV / Gate | tensione di controllo da −10 a +10 V · Ingresso FM CONTROL del VCO 2. Di fabbrica qui arriva già l'onda quadra del VCO 1 (la scritta sotto la presa); infilando un cavo quel collegamento si interrompe e arriva il cavo. Quanto modula si regola con il cursore sopra. | disegno |
| VCO 2 PWM patch bay | IN | Minijack 3,5 TSCV / Gate | tensione di controllo da −5 a +5 V (1 V = 10%) · Modulazione della larghezza d'impulso del VCO 2. Di fabbrica arriva il generatore di rumore (NOISE GEN); un cavo interrompe quel collegamento. | disegno |
| VCO 2 TRI patch bay | OUT | Minijack 3,5 TSAudio · sbilanciato | segnale audio o LFO, sbilanciato, 1 kΩ · Uscita a onda triangolare del VCO 2. | disegno |
| VCO 2 SAW patch bay | OUT | Minijack 3,5 TSAudio · sbilanciato | segnale audio o LFO, sbilanciato, 1 kΩ · Uscita a dente di sega del VCO 2. | disegno |
| VCO 2 SINE patch bay | OUT | Minijack 3,5 TSAudio · sbilanciato | segnale audio o LFO, sbilanciato, 1 kΩ · Uscita a onda sinusoidale del VCO 2. | disegno |
| VCO 2 PULSE patch bay | OUT | Minijack 3,5 TSAudio · sbilanciato | segnale audio o LFO, sbilanciato, 800 Ω · Uscita a onda quadra (impulso) del VCO 2. | disegno |
| VCO 3 FM KYBD CV patch bay | IN | Minijack 3,5 TSCV / Gate | tensione di controllo da −10 a +10 V · Ingresso FM CONTROL del VCO 3. Di fabbrica qui arriva già la tensione della tastiera (KYBD CV) (la scritta sotto la presa); infilando un cavo quel collegamento si interrompe e arriva il cavo. Quanto modula si regola con il cursore sopra. | disegno |
| VCO 3 FM NOISE GEN patch bay | IN | Minijack 3,5 TSCV / Gate | tensione di controllo da −10 a +10 V · Ingresso FM CONTROL del VCO 3. Di fabbrica qui arriva già il generatore di rumore (la scritta sotto la presa); infilando un cavo quel collegamento si interrompe e arriva il cavo. Quanto modula si regola con il cursore sopra. | disegno |
| VCO 3 FM ADSR patch bay | IN | Minijack 3,5 TSCV / Gate | tensione di controllo da −10 a +10 V · Ingresso FM CONTROL del VCO 3. Di fabbrica qui arriva già l'inviluppo ADSR (la scritta sotto la presa); infilando un cavo quel collegamento si interrompe e arriva il cavo. Quanto modula si regola con il cursore sopra. | disegno |
| VCO 3 FM VCO 2 SINE patch bay | IN | Minijack 3,5 TSCV / Gate | tensione di controllo da −10 a +10 V · Ingresso FM CONTROL del VCO 3. Di fabbrica qui arriva già la sinusoide del VCO 2 (la scritta sotto la presa); infilando un cavo quel collegamento si interrompe e arriva il cavo. Quanto modula si regola con il cursore sopra. | disegno |
| VCO 3 PWM patch bay | IN | Minijack 3,5 TSCV / Gate | tensione di controllo da −5 a +5 V (1 V = 10%) · Modulazione della larghezza d'impulso del VCO 3. Di fabbrica arriva l'inviluppo ADSR; un cavo interrompe quel collegamento. | disegno |
| VCO 3 TRI patch bay | OUT | Minijack 3,5 TSAudio · sbilanciato | segnale audio o LFO, sbilanciato, 1 kΩ · Uscita a onda triangolare del VCO 3. | disegno |
| VCO 3 SAW patch bay | OUT | Minijack 3,5 TSAudio · sbilanciato | segnale audio o LFO, sbilanciato, 1 kΩ · Uscita a dente di sega del VCO 3. | disegno |
| VCO 3 SINE patch bay | OUT | Minijack 3,5 TSAudio · sbilanciato | segnale audio o LFO, sbilanciato, 1 kΩ · Uscita a onda sinusoidale del VCO 3. | disegno |
| VCO 3 PULSE patch bay | OUT | Minijack 3,5 TSAudio · sbilanciato | segnale audio o LFO, sbilanciato, 800 Ω · Uscita a onda quadra (impulso) del VCO 3. | disegno |
| VCF AUDIO RING MOD patch bay | IN | Minijack 3,5 TSAudio · sbilanciato | segnale audio, sbilanciato, 50 kΩ · Ingresso audio del filtro. Di fabbrica arriva il modulatore ad anello; un cavo interrompe quel collegamento. Il livello si regola con il cursore sopra. | disegno |
| VCF AUDIO VCO 1 PULSE patch bay | IN | Minijack 3,5 TSAudio · sbilanciato | segnale audio, sbilanciato, 50 kΩ · Ingresso audio del filtro. Di fabbrica arriva l'onda quadra del VCO 1; un cavo interrompe quel collegamento. Il livello si regola con il cursore sopra. | disegno |
| VCF AUDIO VCO 2 PULSE patch bay | IN | Minijack 3,5 TSAudio · sbilanciato | segnale audio, sbilanciato, 50 kΩ · Ingresso audio del filtro. Di fabbrica arriva l'onda quadra del VCO 2; un cavo interrompe quel collegamento. Il livello si regola con il cursore sopra. | disegno |
| VCF AUDIO VCO 3 SAW patch bay | IN | Minijack 3,5 TSAudio · sbilanciato | segnale audio, sbilanciato, 50 kΩ · Ingresso audio del filtro. Di fabbrica arriva il dente di sega del VCO 3; un cavo interrompe quel collegamento. Il livello si regola con il cursore sopra. | disegno |
| VCF AUDIO NOISE GEN patch bay | IN | Minijack 3,5 TSAudio · sbilanciato | segnale audio, sbilanciato, 50 kΩ · Ingresso audio del filtro. Di fabbrica arriva il generatore di rumore; un cavo interrompe quel collegamento. Il livello si regola con il cursore sopra. | disegno |
| VCF CONTROL KYBD CV patch bay | IN | Minijack 3,5 TSCV / Gate | tensione di controllo da −10 a +10 V · Ingresso di controllo della frequenza del filtro. Di fabbrica arriva la tensione della tastiera; un cavo interrompe quel collegamento. | disegno |
| VCF CONTROL ADSR patch bay | IN | Minijack 3,5 TSCV / Gate | tensione di controllo da −10 a +10 V · Ingresso di controllo della frequenza del filtro. Di fabbrica arriva l'inviluppo ADSR; un cavo interrompe quel collegamento. | disegno |
| VCF CONTROL VCO 2 SINE patch bay | IN | Minijack 3,5 TSCV / Gate | tensione di controllo da −10 a +10 V · Ingresso di controllo della frequenza del filtro. Di fabbrica arriva la sinusoide del VCO 2; un cavo interrompe quel collegamento. | disegno |
| VCF OUTPUT patch bay | OUT | Minijack 3,5 TSAudio · sbilanciato | segnale audio o LFO, sbilanciato, 1 kΩ · Uscita del filtro, da usare in altre sezioni. Di fabbrica il filtro va già al VCA e al mixer. | disegno |
| ADSR GATE IN patch bay | IN | Minijack 3,5 TSClock | gate, scatta da +4 V · Ingresso gate dell'ADSR (la guida lo descrive come GATE IN dell'inviluppo ADSR). | disegno |
| ADSR OUTPUT patch bay | OUT | Minijack 3,5 TSCV / Gate | tensione da 0 a +10 V · Uscita in più dell'inviluppo ADSR, per i punti dove non arriva già da solo. | disegno |
| AR OUTPUT patch bay | OUT | Minijack 3,5 TSCV / Gate | tensione da 0 a +10 V · Uscita in più dell'inviluppo AR. | disegno |
| AR S/H CLOCK patch bay | IN | Minijack 3,5 TSClock | impulsi, scatta oltre 6 V · Al posto del clock del Sample & Hold, che di fabbrica fa partire gli inviluppi quando il selettore è su S/H CLOCK. | disegno |
| AR GATE IN patch bay | IN | Minijack 3,5 TSClock | gate, scatta da +4 V · Ingresso gate per gli inviluppi AR e ADSR (secondo il selettore). | disegno |
| AR TRIG IN patch bay | IN | Minijack 3,5 TSClock | trigger, scatta da +5 V · Ingresso trigger per gli inviluppi. | disegno |
| VCA AUDIO VCF patch bay | IN | Minijack 3,5 TSAudio · sbilanciato | segnale audio, sbilanciato, 50 kΩ · Ingresso audio del VCA. Di fabbrica arriva il filtro; un cavo interrompe quel collegamento. | disegno |
| VCA AUDIO RING MOD patch bay | IN | Minijack 3,5 TSAudio · sbilanciato | segnale audio, sbilanciato, 50 kΩ · Ingresso audio del VCA. Di fabbrica arriva il modulatore ad anello; un cavo interrompe quel collegamento. | disegno |
| VCA CNTRL LIN patch bay | IN | Minijack 3,5 TSCV / Gate | tensione di controllo da −10 a +10 V · Controllo del VCA a risposta lineare. Di fabbrica arriva l'inviluppo AR; un cavo interrompe quel collegamento. | disegno |
| VCA CNTRL EXP patch bay | IN | Minijack 3,5 TSCV / Gate | tensione di controllo da −10 a +10 V · Controllo del VCA a risposta esponenziale. Di fabbrica arriva l'inviluppo ADSR; un cavo interrompe quel collegamento. | disegno |
| VCA OUTPUT patch bay | OUT | Minijack 3,5 TSAudio · sbilanciato | segnale audio o LFO, sbilanciato, 1 kΩ · Uscita del VCA, da usare dove non arriva già da sola (di fabbrica va al mixer). | disegno |
| MIXER AUDIO VCF patch bay | IN | Minijack 3,5 TSAudio · sbilanciato | segnale audio, sbilanciato, 50 kΩ · Primo ingresso del mixer. Di fabbrica arriva il filtro; un cavo interrompe quel collegamento. | disegno |
| MIXER AUDIO VCA patch bay | IN | Minijack 3,5 TSAudio · sbilanciato | segnale audio, sbilanciato, 50 kΩ · Secondo ingresso del mixer. Di fabbrica arriva il VCA; un cavo interrompe quel collegamento. | disegno |
| POST-ATT (VCF) patch bay | OUT | Minijack 3,5 TSAudio · sbilanciato | segnale audio o LFO, sbilanciato, 1 kΩ · Uscita subito dopo il primo cursore del mixer: il cursore fa da attenuatore anche per tensioni di controllo. | disegno |
| POST-ATT (VCA) patch bay | OUT | Minijack 3,5 TSAudio · sbilanciato | segnale audio o LFO, sbilanciato, 1 kΩ · Uscita subito dopo il secondo cursore del mixer. | disegno |
| POST-MIXER patch bay | IN | Minijack 3,5 TSAudio · sbilanciato | segnale audio, sbilanciato · La guida la chiama «output» ma la descrive come ingresso: un cavo qui stacca il mixer dal cursore PAN e fa arrivare al PAN un altro segnale. Il mixer continua ad andare al riverbero. | disegno |
| MIXER OUT patch bay | OUT | Minijack 3,5 TSAudio · sbilanciato | segnale audio, sbilanciato · Uscita in più del mixer, presa dal collegamento che va al riverbero. | disegno |
| REVERB OUT patch bay | OUT | Minijack 3,5 TSAudio · sbilanciato | segnale audio, sbilanciato · Uscita del canale destro del riverbero (digitale, imita la molla). | disegno |
| LEFT INPUT patch bay | IN | Minijack 3,5 TSAudio · sbilanciato | segnale audio, sbilanciato, 50 kΩ · Ingresso che si somma all'uscita sinistra del riverbero e va tutto a sinistra, in L OUTPUT. | disegno |
| RIGHT INPUT patch bay | IN | Minijack 3,5 TSAudio · sbilanciato | segnale audio, sbilanciato, 50 kΩ · Ingresso che si somma all'uscita destra del riverbero e va tutto a destra, in R OUTPUT. | disegno |
| TRIG OUT patch bay | OUT | Minijack 3,5 TSClock | trigger fino a +14 V · Trigger della tastiera (note che arrivano dal MIDI). | disegno |
| UPPER VOICE patch bay | OUT | Minijack 3,5 TSCV / Gate | tensione fino a +10 V · Tensione della nota più alta suonata quando VOICE MODE è su DUO. | disegno |
| GATE OUT patch bay | OUT | Minijack 3,5 TSClock | gate a +10 V · Gate della tastiera. | disegno |
| KYBD CV OUT patch bay | OUT | Minijack 3,5 TSCV / Gate | tensione fino a +7 V · Tensione della tastiera completa (sul pannello: KYBD CV), per usarla altrove. | disegno |
| LFO TRI patch bay | OUT | Minijack 3,5 TSCV / Gate | tensione dell'LFO, 1 kΩ · Uscita dell'LFO interno. Sul pannello c'è il simbolo del triangolo e le specifiche dicono «triangle»; il testo della guida la chiama LFO (SAW). | disegno |
| LFO SQUARE patch bay | OUT | Minijack 3,5 TSCV / Gate | tensione dell'LFO, 1,8 kΩ · Uscita a onda quadra dell'LFO interno. | disegno |
| EXT VIB IN patch bay | IN | Minijack 3,5 TSCV / Gate | segnale, sbilanciato, 50 kΩ · Ingresso per un LFO esterno, che si mescola alla sinusoide ritardata del vibrato. | disegno |
| LFO DELAYED patch bay | OUT | Minijack 3,5 TSCV / Gate | tensione dell'LFO, 1 kΩ · Copia della sinusoide del vibrato, che parte in ritardo secondo VIB DELAY. | disegno |
| PREAMP INPUT patch bay | IN | Minijack 3,5 TSAudio · sbilanciato | segnale audio, sbilanciato, 100 kΩ · Ingresso del preamplificatore, per un segnale esterno (per esempio una chitarra o un microfono già amplificato). Guadagno con RANGE e GAIN. | disegno |
| PREAMP OUTPUT patch bay | OUT | Minijack 3,5 TSAudio · sbilanciato | segnale amplificato x10, x100 o x1000 (fino a +60 dBu) · Copia del segnale preamplificato, da usare altrove. | disegno |
| ENV FOLLOWER INPUT patch bay | IN | Minijack 3,5 TSAudio · sbilanciato | segnale audio, sbilanciato, 100 kΩ · Ingresso diretto dell'inseguitore di inviluppo, senza preamplificatore (la guida lo chiama anch'esso PREAMP INPUT); si somma al preamplificatore collegato di fabbrica. | disegno |
| ENV FOLLOWER OUTPUT patch bay | OUT | Minijack 3,5 TSCV / Gate | tensione fino a +14 V · Tensione che segue il volume del segnale in ingresso. Non è collegata di fabbrica a niente: serve un cavo. | disegno |
| RING MOD VCO 1 patch bay | IN | Minijack 3,5 TSAudio · sbilanciato | segnale audio, sbilanciato, 100 kΩ · Primo ingresso del modulatore ad anello. Di fabbrica arriva il dente di sega del VCO 1; il segnale del cavo si mescola a questo. | disegno |
| RING MOD VCO 2 patch bay | IN | Minijack 3,5 TSAudio · sbilanciato | segnale audio, sbilanciato, 100 kΩ · Secondo ingresso del modulatore ad anello. Di fabbrica arriva la sinusoide del VCO 2; il segnale del cavo si mescola a questo. | disegno |
| RING MOD OUTPUT patch bay | OUT | Minijack 3,5 TSAudio · sbilanciato | segnale da −10 a +10 V · Uscita del modulatore ad anello. | disegno |
| NOISE OUTPUT patch bay | OUT | Minijack 3,5 TSAudio · sbilanciato | segnale da −10 a +10 V · Uscita del generatore di rumore (bianco, rosa, a bassa frequenza secondo COLOR). | disegno |
| VOLT PROC 1 patch bay | IN | Minijack 3,5 TSCV / Gate | tensione o segnale, al massimo +10 V · Ingresso dell'invertitore 1 (si somma agli altri ingressi dell'invertitore e viene rovesciato). | disegno |
| VOLT PROC -10V patch bay | IN | Minijack 3,5 TSCV / Gate | tensione o segnale, al massimo +10 V · Ingresso dell'invertitore 1 con il cursore −10V. | disegno |
| VOLT PROC 3 patch bay | IN | Minijack 3,5 TSCV / Gate | tensione o segnale, al massimo +10 V · Ingresso dell'invertitore 1. | disegno |
| VOLT PROC KYBD CV patch bay | IN | Minijack 3,5 TSCV / Gate | tensione o segnale, al massimo +10 V · Ingresso dell'invertitore 1 pensato per la tensione della tastiera, con il suo cursore. | disegno |
| VOLT PROC 5 patch bay | IN | Minijack 3,5 TSCV / Gate | tensione o segnale, al massimo +10 V · Ingresso dell'invertitore 2. | disegno |
| VOLT PROC +10V patch bay | IN | Minijack 3,5 TSCV / Gate | tensione o segnale, al massimo +10 V · Ingresso dell'invertitore 2 con il cursore +10V. | disegno |
| VOLT PROC ENV FOLL patch bay | IN | Minijack 3,5 TSCV / Gate | tensione o segnale, al massimo +10 V · Ingresso del lag (rallentatore): accetta tensioni e audio, pensato per l'uscita dell'inseguitore di inviluppo. Sull'audio taglia gli acuti. | disegno |
| INVERTER 1 patch bay | OUT | Minijack 3,5 TSCV / Gate | tensione da −10 a +10 V · Uscita dell'invertitore 1: la somma dei suoi ingressi, rovesciata (sull'audio, fase girata). | disegno |
| INVERTER 2 patch bay | OUT | Minijack 3,5 TSCV / Gate | tensione da −10 a +10 V · Uscita dell'invertitore 2. | disegno |
| LAG patch bay | OUT | Minijack 3,5 TSCV / Gate | tensione da −10 a +10 V · Uscita del lag: i cambi bruschi diventano lenti secondo il cursore INCREASE LAG TIME. | disegno |
| S&H NOISE GEN patch bay | IN | Minijack 3,5 TSCV / Gate | segnale, sbilanciato, 50 kΩ · Ingresso del Sample & Hold. Di fabbrica arriva il generatore di rumore; un cavo lo sostituisce. | disegno |
| INT CLK OUT patch bay | OUT | Minijack 3,5 TSClock | impulsi fino a +10 V · Uscita del clock interno del Sample & Hold (velocità con RATE). | disegno |
| S/H OUT patch bay | OUT | Minijack 3,5 TSCV / Gate | tensione fino a +14 V · Uscita del Sample & Hold: il segnale a gradini. | disegno |
| EXT CLK IN patch bay | IN | Minijack 3,5 TSClock | impulsi, scatta oltre 3 V · Clock esterno per il Sample & Hold: con un cavo qui il clock interno si spegne e RATE non conta più. Va bene un'onda quadra, un gate o un trigger. | disegno |
| ELEC SWITCH A patch bay | IN/OUT | Minijack 3,5 TSAudio · sbilanciato | segnale o tensione · Commutatore elettronico, presa A: funziona nei due versi. Il segnale passa alternato fra A e B al ritmo del clock interno del Sample & Hold. | disegno |
| ELEC SWITCH B patch bay | IN/OUT | Minijack 3,5 TSAudio · sbilanciato | segnale o tensione · Commutatore elettronico, presa B (nei due versi). | disegno |
| ELEC SWITCH C patch bay | IN/OUT | Minijack 3,5 TSAudio · sbilanciato | segnale o tensione · Commutatore elettronico, presa C: un segnale in C esce alternato da A e B, oppure in C esce alternato quello che entra in A e in B. | disegno |
| L OUTPUT davanti | OUT | Jack 6,3 TSAudio · sbilanciato | linea, sbilanciata, 500 Ω · Uscita finale sinistra, jack da 6,3 mm sul pannello, verso amplificatori, casse o mixer. Accanto c'è un minijack in parallelo con lo stesso segnale (non nell'elenco). | manuale |
| R OUTPUT davanti | OUT | Jack 6,3 TSAudio · sbilanciato | linea, sbilanciata, 500 Ω · Uscita finale destra, jack da 6,3 mm sul pannello. Accanto c'è un minijack in parallelo con lo stesso segnale (non nell'elenco). | manuale |
| PHONES davanti | OUT | Minijack 3,5 TRSAudio · sbilanciato | cuffie, al massimo +5 dBu, 8 Ω · Cuffie con spinotto da 3,5 mm; volume con la manopola sotto la presa. È collegata all'uscita del mixer. | manuale |
| INTERVAL LATCH dietro | IN | Jack 6,3 TRSPedale | pedale a interruttore · Pedale che tiene l'intervallo fra due note in modo DUO: suonando altre note singole l'intervallo resta. | manuale |
| PORTAMENTO FOOTSWITCH dietro | IN | Jack 6,3 TRSPedale | pedale a interruttore · Pedale che accende e spegne il portamento. | manuale |
| MIDI IN dietro | IN | DIN 5 poliMIDI | MIDI, 16 canali · Riceve le note da una tastiera, un sequencer o il computer. Il canale si sceglie con i 4 microinterruttori sul retro. | manuale |
| MIDI THRU dietro | OUT | DIN 5 poliMIDI | MIDI · Ripete quello che arriva a MIDI IN, per un altro strumento. Non c'è una MIDI OUT a 5 poli. | manuale |
| USB dietro | IN/OUT | USB tipo BComputer | USB 2.0 tipo B: solo MIDI, entrata e uscita · Verso il computer: si presenta come apparecchio MIDI senza driver. Niente audio. | manuale |
| DC INPUT dietro | IN | Spinotto DCCorrente | 12 V in continua, 2000 mA (alimentatore in dotazione) · Per l'alimentatore da 12 V in dotazione: usare solo quello. Consumo massimo 15 W. | manuale |
VCO 1 FM KYBD CVIN · Minijack 3,5 TS
CV / Gatepatch baytensione di controllo da −10 a +10 VIngresso FM CONTROL del VCO 1. Di fabbrica qui arriva già la tensione della tastiera (KYBD CV) (la scritta sotto la presa); infilando un cavo quel collegamento si interrompe e arriva il cavo. Quanto modula si regola con il cursore sopra.disegno
VCO 1 FM S/H OUTIN · Minijack 3,5 TS
CV / Gatepatch baytensione di controllo da −10 a +10 VIngresso FM CONTROL del VCO 1. Di fabbrica qui arriva già l'uscita del Sample & Hold (la scritta sotto la presa); infilando un cavo quel collegamento si interrompe e arriva il cavo. Quanto modula si regola con il cursore sopra.disegno
VCO 1 FM ADSRIN · Minijack 3,5 TS
CV / Gatepatch baytensione di controllo da −10 a +10 VIngresso FM CONTROL del VCO 1. Di fabbrica qui arriva già l'inviluppo ADSR (la scritta sotto la presa); infilando un cavo quel collegamento si interrompe e arriva il cavo. Quanto modula si regola con il cursore sopra.disegno
VCO 1 FM LFOIN · Minijack 3,5 TS
CV / Gatepatch baytensione di controllo da −10 a +10 VIngresso FM CONTROL del VCO 1. Di fabbrica qui arriva già l'LFO (la scritta sotto la presa); infilando un cavo quel collegamento si interrompe e arriva il cavo. Quanto modula si regola con il cursore sopra.disegno
VCO 1 SAWOUT · Minijack 3,5 TS
Audio · sbilanciatopatch baysegnale audio o LFO, sbilanciato, 1 kΩUscita a dente di sega del VCO 1.disegno
VCO 1 PULSEOUT · Minijack 3,5 TS
Audio · sbilanciatopatch baysegnale audio o LFO, sbilanciato, 800 ΩUscita a onda quadra (impulso) del VCO 1; la larghezza si regola con PULSE WIDTH.disegno
VCO 2 FM KYBD CVIN · Minijack 3,5 TS
CV / Gatepatch baytensione di controllo da −10 a +10 VIngresso FM CONTROL del VCO 2. Di fabbrica qui arriva già la tensione della tastiera (KYBD CV) (la scritta sotto la presa); infilando un cavo quel collegamento si interrompe e arriva il cavo. Quanto modula si regola con il cursore sopra.disegno
VCO 2 FM S/H OUTIN · Minijack 3,5 TS
CV / Gatepatch baytensione di controllo da −10 a +10 VIngresso FM CONTROL del VCO 2. Di fabbrica qui arriva già l'uscita del Sample & Hold (la scritta sotto la presa); infilando un cavo quel collegamento si interrompe e arriva il cavo. Quanto modula si regola con il cursore sopra.disegno
VCO 2 FM ADSRIN · Minijack 3,5 TS
CV / Gatepatch baytensione di controllo da −10 a +10 VIngresso FM CONTROL del VCO 2. Di fabbrica qui arriva già l'inviluppo ADSR (la scritta sotto la presa); infilando un cavo quel collegamento si interrompe e arriva il cavo. Quanto modula si regola con il cursore sopra.disegno
VCO 2 FM VCO 1 PULSEIN · Minijack 3,5 TS
CV / Gatepatch baytensione di controllo da −10 a +10 VIngresso FM CONTROL del VCO 2. Di fabbrica qui arriva già l'onda quadra del VCO 1 (la scritta sotto la presa); infilando un cavo quel collegamento si interrompe e arriva il cavo. Quanto modula si regola con il cursore sopra.disegno
VCO 2 PWMIN · Minijack 3,5 TS
CV / Gatepatch baytensione di controllo da −5 a +5 V (1 V = 10%)Modulazione della larghezza d'impulso del VCO 2. Di fabbrica arriva il generatore di rumore (NOISE GEN); un cavo interrompe quel collegamento.disegno
VCO 2 TRIOUT · Minijack 3,5 TS
Audio · sbilanciatopatch baysegnale audio o LFO, sbilanciato, 1 kΩUscita a onda triangolare del VCO 2.disegno
VCO 2 SAWOUT · Minijack 3,5 TS
Audio · sbilanciatopatch baysegnale audio o LFO, sbilanciato, 1 kΩUscita a dente di sega del VCO 2.disegno
VCO 2 SINEOUT · Minijack 3,5 TS
Audio · sbilanciatopatch baysegnale audio o LFO, sbilanciato, 1 kΩUscita a onda sinusoidale del VCO 2.disegno
VCO 2 PULSEOUT · Minijack 3,5 TS
Audio · sbilanciatopatch baysegnale audio o LFO, sbilanciato, 800 ΩUscita a onda quadra (impulso) del VCO 2.disegno
VCO 3 FM KYBD CVIN · Minijack 3,5 TS
CV / Gatepatch baytensione di controllo da −10 a +10 VIngresso FM CONTROL del VCO 3. Di fabbrica qui arriva già la tensione della tastiera (KYBD CV) (la scritta sotto la presa); infilando un cavo quel collegamento si interrompe e arriva il cavo. Quanto modula si regola con il cursore sopra.disegno
VCO 3 FM NOISE GENIN · Minijack 3,5 TS
CV / Gatepatch baytensione di controllo da −10 a +10 VIngresso FM CONTROL del VCO 3. Di fabbrica qui arriva già il generatore di rumore (la scritta sotto la presa); infilando un cavo quel collegamento si interrompe e arriva il cavo. Quanto modula si regola con il cursore sopra.disegno
VCO 3 FM ADSRIN · Minijack 3,5 TS
CV / Gatepatch baytensione di controllo da −10 a +10 VIngresso FM CONTROL del VCO 3. Di fabbrica qui arriva già l'inviluppo ADSR (la scritta sotto la presa); infilando un cavo quel collegamento si interrompe e arriva il cavo. Quanto modula si regola con il cursore sopra.disegno
VCO 3 FM VCO 2 SINEIN · Minijack 3,5 TS
CV / Gatepatch baytensione di controllo da −10 a +10 VIngresso FM CONTROL del VCO 3. Di fabbrica qui arriva già la sinusoide del VCO 2 (la scritta sotto la presa); infilando un cavo quel collegamento si interrompe e arriva il cavo. Quanto modula si regola con il cursore sopra.disegno
VCO 3 PWMIN · Minijack 3,5 TS
CV / Gatepatch baytensione di controllo da −5 a +5 V (1 V = 10%)Modulazione della larghezza d'impulso del VCO 3. Di fabbrica arriva l'inviluppo ADSR; un cavo interrompe quel collegamento.disegno
VCO 3 TRIOUT · Minijack 3,5 TS
Audio · sbilanciatopatch baysegnale audio o LFO, sbilanciato, 1 kΩUscita a onda triangolare del VCO 3.disegno
VCO 3 SAWOUT · Minijack 3,5 TS
Audio · sbilanciatopatch baysegnale audio o LFO, sbilanciato, 1 kΩUscita a dente di sega del VCO 3.disegno
VCO 3 SINEOUT · Minijack 3,5 TS
Audio · sbilanciatopatch baysegnale audio o LFO, sbilanciato, 1 kΩUscita a onda sinusoidale del VCO 3.disegno
VCO 3 PULSEOUT · Minijack 3,5 TS
Audio · sbilanciatopatch baysegnale audio o LFO, sbilanciato, 800 ΩUscita a onda quadra (impulso) del VCO 3.disegno
VCF AUDIO RING MODIN · Minijack 3,5 TS
Audio · sbilanciatopatch baysegnale audio, sbilanciato, 50 kΩIngresso audio del filtro. Di fabbrica arriva il modulatore ad anello; un cavo interrompe quel collegamento. Il livello si regola con il cursore sopra.disegno
VCF AUDIO VCO 1 PULSEIN · Minijack 3,5 TS
Audio · sbilanciatopatch baysegnale audio, sbilanciato, 50 kΩIngresso audio del filtro. Di fabbrica arriva l'onda quadra del VCO 1; un cavo interrompe quel collegamento. Il livello si regola con il cursore sopra.disegno
VCF AUDIO VCO 2 PULSEIN · Minijack 3,5 TS
Audio · sbilanciatopatch baysegnale audio, sbilanciato, 50 kΩIngresso audio del filtro. Di fabbrica arriva l'onda quadra del VCO 2; un cavo interrompe quel collegamento. Il livello si regola con il cursore sopra.disegno
VCF AUDIO VCO 3 SAWIN · Minijack 3,5 TS
Audio · sbilanciatopatch baysegnale audio, sbilanciato, 50 kΩIngresso audio del filtro. Di fabbrica arriva il dente di sega del VCO 3; un cavo interrompe quel collegamento. Il livello si regola con il cursore sopra.disegno
VCF AUDIO NOISE GENIN · Minijack 3,5 TS
Audio · sbilanciatopatch baysegnale audio, sbilanciato, 50 kΩIngresso audio del filtro. Di fabbrica arriva il generatore di rumore; un cavo interrompe quel collegamento. Il livello si regola con il cursore sopra.disegno
VCF CONTROL KYBD CVIN · Minijack 3,5 TS
CV / Gatepatch baytensione di controllo da −10 a +10 VIngresso di controllo della frequenza del filtro. Di fabbrica arriva la tensione della tastiera; un cavo interrompe quel collegamento.disegno
VCF CONTROL ADSRIN · Minijack 3,5 TS
CV / Gatepatch baytensione di controllo da −10 a +10 VIngresso di controllo della frequenza del filtro. Di fabbrica arriva l'inviluppo ADSR; un cavo interrompe quel collegamento.disegno
VCF CONTROL VCO 2 SINEIN · Minijack 3,5 TS
CV / Gatepatch baytensione di controllo da −10 a +10 VIngresso di controllo della frequenza del filtro. Di fabbrica arriva la sinusoide del VCO 2; un cavo interrompe quel collegamento.disegno
VCF OUTPUTOUT · Minijack 3,5 TS
Audio · sbilanciatopatch baysegnale audio o LFO, sbilanciato, 1 kΩUscita del filtro, da usare in altre sezioni. Di fabbrica il filtro va già al VCA e al mixer.disegno
ADSR GATE ININ · Minijack 3,5 TS
Clockpatch baygate, scatta da +4 VIngresso gate dell'ADSR (la guida lo descrive come GATE IN dell'inviluppo ADSR).disegno
ADSR OUTPUTOUT · Minijack 3,5 TS
CV / Gatepatch baytensione da 0 a +10 VUscita in più dell'inviluppo ADSR, per i punti dove non arriva già da solo.disegno
AR OUTPUTOUT · Minijack 3,5 TS
CV / Gatepatch baytensione da 0 a +10 VUscita in più dell'inviluppo AR.disegno
AR S/H CLOCKIN · Minijack 3,5 TS
Clockpatch bayimpulsi, scatta oltre 6 VAl posto del clock del Sample & Hold, che di fabbrica fa partire gli inviluppi quando il selettore è su S/H CLOCK.disegno
AR GATE ININ · Minijack 3,5 TS
Clockpatch baygate, scatta da +4 VIngresso gate per gli inviluppi AR e ADSR (secondo il selettore).disegno
AR TRIG ININ · Minijack 3,5 TS
Clockpatch baytrigger, scatta da +5 VIngresso trigger per gli inviluppi.disegno
VCA AUDIO VCFIN · Minijack 3,5 TS
Audio · sbilanciatopatch baysegnale audio, sbilanciato, 50 kΩIngresso audio del VCA. Di fabbrica arriva il filtro; un cavo interrompe quel collegamento.disegno
VCA AUDIO RING MODIN · Minijack 3,5 TS
Audio · sbilanciatopatch baysegnale audio, sbilanciato, 50 kΩIngresso audio del VCA. Di fabbrica arriva il modulatore ad anello; un cavo interrompe quel collegamento.disegno
VCA CNTRL LININ · Minijack 3,5 TS
CV / Gatepatch baytensione di controllo da −10 a +10 VControllo del VCA a risposta lineare. Di fabbrica arriva l'inviluppo AR; un cavo interrompe quel collegamento.disegno
VCA CNTRL EXPIN · Minijack 3,5 TS
CV / Gatepatch baytensione di controllo da −10 a +10 VControllo del VCA a risposta esponenziale. Di fabbrica arriva l'inviluppo ADSR; un cavo interrompe quel collegamento.disegno
VCA OUTPUTOUT · Minijack 3,5 TS
Audio · sbilanciatopatch baysegnale audio o LFO, sbilanciato, 1 kΩUscita del VCA, da usare dove non arriva già da sola (di fabbrica va al mixer).disegno
MIXER AUDIO VCFIN · Minijack 3,5 TS
Audio · sbilanciatopatch baysegnale audio, sbilanciato, 50 kΩPrimo ingresso del mixer. Di fabbrica arriva il filtro; un cavo interrompe quel collegamento.disegno
MIXER AUDIO VCAIN · Minijack 3,5 TS
Audio · sbilanciatopatch baysegnale audio, sbilanciato, 50 kΩSecondo ingresso del mixer. Di fabbrica arriva il VCA; un cavo interrompe quel collegamento.disegno
POST-ATT (VCF)OUT · Minijack 3,5 TS
Audio · sbilanciatopatch baysegnale audio o LFO, sbilanciato, 1 kΩUscita subito dopo il primo cursore del mixer: il cursore fa da attenuatore anche per tensioni di controllo.disegno
POST-ATT (VCA)OUT · Minijack 3,5 TS
Audio · sbilanciatopatch baysegnale audio o LFO, sbilanciato, 1 kΩUscita subito dopo il secondo cursore del mixer.disegno
POST-MIXERIN · Minijack 3,5 TS
Audio · sbilanciatopatch baysegnale audio, sbilanciatoLa guida la chiama «output» ma la descrive come ingresso: un cavo qui stacca il mixer dal cursore PAN e fa arrivare al PAN un altro segnale. Il mixer continua ad andare al riverbero.disegno
MIXER OUTOUT · Minijack 3,5 TS
Audio · sbilanciatopatch baysegnale audio, sbilanciatoUscita in più del mixer, presa dal collegamento che va al riverbero.disegno
REVERB OUTOUT · Minijack 3,5 TS
Audio · sbilanciatopatch baysegnale audio, sbilanciatoUscita del canale destro del riverbero (digitale, imita la molla).disegno
LEFT INPUTIN · Minijack 3,5 TS
Audio · sbilanciatopatch baysegnale audio, sbilanciato, 50 kΩIngresso che si somma all'uscita sinistra del riverbero e va tutto a sinistra, in L OUTPUT.disegno
RIGHT INPUTIN · Minijack 3,5 TS
Audio · sbilanciatopatch baysegnale audio, sbilanciato, 50 kΩIngresso che si somma all'uscita destra del riverbero e va tutto a destra, in R OUTPUT.disegno
TRIG OUTOUT · Minijack 3,5 TS
Clockpatch baytrigger fino a +14 VTrigger della tastiera (note che arrivano dal MIDI).disegno
UPPER VOICEOUT · Minijack 3,5 TS
CV / Gatepatch baytensione fino a +10 VTensione della nota più alta suonata quando VOICE MODE è su DUO.disegno
GATE OUTOUT · Minijack 3,5 TS
Clockpatch baygate a +10 VGate della tastiera.disegno
KYBD CV OUTOUT · Minijack 3,5 TS
CV / Gatepatch baytensione fino a +7 VTensione della tastiera completa (sul pannello: KYBD CV), per usarla altrove.disegno
LFO TRIOUT · Minijack 3,5 TS
CV / Gatepatch baytensione dell'LFO, 1 kΩUscita dell'LFO interno. Sul pannello c'è il simbolo del triangolo e le specifiche dicono «triangle»; il testo della guida la chiama LFO (SAW).disegno
LFO SQUAREOUT · Minijack 3,5 TS
CV / Gatepatch baytensione dell'LFO, 1,8 kΩUscita a onda quadra dell'LFO interno.disegno
EXT VIB ININ · Minijack 3,5 TS
CV / Gatepatch baysegnale, sbilanciato, 50 kΩIngresso per un LFO esterno, che si mescola alla sinusoide ritardata del vibrato.disegno
LFO DELAYEDOUT · Minijack 3,5 TS
CV / Gatepatch baytensione dell'LFO, 1 kΩCopia della sinusoide del vibrato, che parte in ritardo secondo VIB DELAY.disegno
PREAMP INPUTIN · Minijack 3,5 TS
Audio · sbilanciatopatch baysegnale audio, sbilanciato, 100 kΩIngresso del preamplificatore, per un segnale esterno (per esempio una chitarra o un microfono già amplificato). Guadagno con RANGE e GAIN.disegno
PREAMP OUTPUTOUT · Minijack 3,5 TS
Audio · sbilanciatopatch baysegnale amplificato x10, x100 o x1000 (fino a +60 dBu)Copia del segnale preamplificato, da usare altrove.disegno
ENV FOLLOWER INPUTIN · Minijack 3,5 TS
Audio · sbilanciatopatch baysegnale audio, sbilanciato, 100 kΩIngresso diretto dell'inseguitore di inviluppo, senza preamplificatore (la guida lo chiama anch'esso PREAMP INPUT); si somma al preamplificatore collegato di fabbrica.disegno
ENV FOLLOWER OUTPUTOUT · Minijack 3,5 TS
CV / Gatepatch baytensione fino a +14 VTensione che segue il volume del segnale in ingresso. Non è collegata di fabbrica a niente: serve un cavo.disegno
RING MOD VCO 1IN · Minijack 3,5 TS
Audio · sbilanciatopatch baysegnale audio, sbilanciato, 100 kΩPrimo ingresso del modulatore ad anello. Di fabbrica arriva il dente di sega del VCO 1; il segnale del cavo si mescola a questo.disegno
RING MOD VCO 2IN · Minijack 3,5 TS
Audio · sbilanciatopatch baysegnale audio, sbilanciato, 100 kΩSecondo ingresso del modulatore ad anello. Di fabbrica arriva la sinusoide del VCO 2; il segnale del cavo si mescola a questo.disegno
RING MOD OUTPUTOUT · Minijack 3,5 TS
Audio · sbilanciatopatch baysegnale da −10 a +10 VUscita del modulatore ad anello.disegno
NOISE OUTPUTOUT · Minijack 3,5 TS
Audio · sbilanciatopatch baysegnale da −10 a +10 VUscita del generatore di rumore (bianco, rosa, a bassa frequenza secondo COLOR).disegno
VOLT PROC 1IN · Minijack 3,5 TS
CV / Gatepatch baytensione o segnale, al massimo +10 VIngresso dell'invertitore 1 (si somma agli altri ingressi dell'invertitore e viene rovesciato).disegno
VOLT PROC -10VIN · Minijack 3,5 TS
CV / Gatepatch baytensione o segnale, al massimo +10 VIngresso dell'invertitore 1 con il cursore −10V.disegno
VOLT PROC 3IN · Minijack 3,5 TS
CV / Gatepatch baytensione o segnale, al massimo +10 VIngresso dell'invertitore 1.disegno
VOLT PROC KYBD CVIN · Minijack 3,5 TS
CV / Gatepatch baytensione o segnale, al massimo +10 VIngresso dell'invertitore 1 pensato per la tensione della tastiera, con il suo cursore.disegno
VOLT PROC 5IN · Minijack 3,5 TS
CV / Gatepatch baytensione o segnale, al massimo +10 VIngresso dell'invertitore 2.disegno
VOLT PROC +10VIN · Minijack 3,5 TS
CV / Gatepatch baytensione o segnale, al massimo +10 VIngresso dell'invertitore 2 con il cursore +10V.disegno
VOLT PROC ENV FOLLIN · Minijack 3,5 TS
CV / Gatepatch baytensione o segnale, al massimo +10 VIngresso del lag (rallentatore): accetta tensioni e audio, pensato per l'uscita dell'inseguitore di inviluppo. Sull'audio taglia gli acuti.disegno
INVERTER 1OUT · Minijack 3,5 TS
CV / Gatepatch baytensione da −10 a +10 VUscita dell'invertitore 1: la somma dei suoi ingressi, rovesciata (sull'audio, fase girata).disegno
INVERTER 2OUT · Minijack 3,5 TS
CV / Gatepatch baytensione da −10 a +10 VUscita dell'invertitore 2.disegno
LAGOUT · Minijack 3,5 TS
CV / Gatepatch baytensione da −10 a +10 VUscita del lag: i cambi bruschi diventano lenti secondo il cursore INCREASE LAG TIME.disegno
S&H NOISE GENIN · Minijack 3,5 TS
CV / Gatepatch baysegnale, sbilanciato, 50 kΩIngresso del Sample & Hold. Di fabbrica arriva il generatore di rumore; un cavo lo sostituisce.disegno
INT CLK OUTOUT · Minijack 3,5 TS
Clockpatch bayimpulsi fino a +10 VUscita del clock interno del Sample & Hold (velocità con RATE).disegno
S/H OUTOUT · Minijack 3,5 TS
CV / Gatepatch baytensione fino a +14 VUscita del Sample & Hold: il segnale a gradini.disegno
EXT CLK ININ · Minijack 3,5 TS
Clockpatch bayimpulsi, scatta oltre 3 VClock esterno per il Sample & Hold: con un cavo qui il clock interno si spegne e RATE non conta più. Va bene un'onda quadra, un gate o un trigger.disegno
ELEC SWITCH AIN/OUT · Minijack 3,5 TS
Audio · sbilanciatopatch baysegnale o tensioneCommutatore elettronico, presa A: funziona nei due versi. Il segnale passa alternato fra A e B al ritmo del clock interno del Sample & Hold.disegno
ELEC SWITCH BIN/OUT · Minijack 3,5 TS
Audio · sbilanciatopatch baysegnale o tensioneCommutatore elettronico, presa B (nei due versi).disegno
ELEC SWITCH CIN/OUT · Minijack 3,5 TS
Audio · sbilanciatopatch baysegnale o tensioneCommutatore elettronico, presa C: un segnale in C esce alternato da A e B, oppure in C esce alternato quello che entra in A e in B.disegno
L OUTPUTOUT · Jack 6,3 TS
Audio · sbilanciatodavantilinea, sbilanciata, 500 ΩUscita finale sinistra, jack da 6,3 mm sul pannello, verso amplificatori, casse o mixer. Accanto c'è un minijack in parallelo con lo stesso segnale (non nell'elenco).manuale
R OUTPUTOUT · Jack 6,3 TS
Audio · sbilanciatodavantilinea, sbilanciata, 500 ΩUscita finale destra, jack da 6,3 mm sul pannello. Accanto c'è un minijack in parallelo con lo stesso segnale (non nell'elenco).manuale
PHONESOUT · Minijack 3,5 TRS
Audio · sbilanciatodavanticuffie, al massimo +5 dBu, 8 ΩCuffie con spinotto da 3,5 mm; volume con la manopola sotto la presa. È collegata all'uscita del mixer.manuale
INTERVAL LATCHIN · Jack 6,3 TRS
Pedaledietropedale a interruttorePedale che tiene l'intervallo fra due note in modo DUO: suonando altre note singole l'intervallo resta.manuale
PORTAMENTO FOOTSWITCHIN · Jack 6,3 TRS
Pedaledietropedale a interruttorePedale che accende e spegne il portamento.manuale
MIDI ININ · DIN 5 poli
MIDIdietroMIDI, 16 canaliRiceve le note da una tastiera, un sequencer o il computer. Il canale si sceglie con i 4 microinterruttori sul retro.manuale
MIDI THRUOUT · DIN 5 poli
MIDIdietroMIDIRipete quello che arriva a MIDI IN, per un altro strumento. Non c'è una MIDI OUT a 5 poli.manuale
USBIN/OUT · USB tipo B
ComputerdietroUSB 2.0 tipo B: solo MIDI, entrata e uscitaVerso il computer: si presenta come apparecchio MIDI senza driver. Niente audio.manuale
DC INPUTIN · Spinotto DC
Correntedietro12 V in continua, 2000 mA (alimentatore in dotazione)Per l'alimentatore da 12 V in dotazione: usare solo quello. Consumo massimo 15 W.manuale
manuale · disegno
Come funziona
- Collegamenti di fabbrica. Le scritte sul pannello mostrano i collegamenti già fatti fra i moduli: per esempio i VCO entrano nel filtro dai riquadri in basso della sezione VCF, e il cursore sopra ogni riquadro ne regola il livello. Infilando un cavo nella presa sopra il riquadro, quel collegamento si interrompe. (manuale p. 6)
- Giro del suono. Senza cavi: VCO e rumore entrano nel filtro, filtro e modulatore ad anello nel VCA, filtro e VCA nel mixer; il mixer va al riverbero e al PAN, poi a L OUTPUT e R OUTPUT. Le cuffie sono collegate all'uscita del mixer. (manuale p. 6, 7, 8, 10)
- Oscillatori. INITIAL OSCILLATOR FREQUENCY sceglie la gamma (10 Hz-10 kHz, oppure da 0,03 a 30 Hz per usarli come LFO con il selettore AUDIO/LF; in LF la tastiera non li comanda). SYNC aggancia VCO 2 e VCO 3 al VCO 1. (manuale p. 6)
- Filtro. Passa-basso con frequenza, regolazione fine e risonanza; a MAX il filtro suona da solo. Il selettore MODE sceglie fra i due circuiti storici 4012 e 4072. (manuale p. 7)
- Inviluppi. AR e ADSR partono da un gate o da un trigger; il selettore di ogni inviluppo sceglie fra il clock del Sample & Hold, GATE IN e TRIG IN. TIME FACTOR moltiplica i tempi per 0,5, 1 o 2; MANUAL li fa partire a mano. (manuale p. 7)
- Tastiera e MIDI. Il 2600 si suona dal MIDI IN o dalla USB; il canale si sceglie con 4 microinterruttori sul retro. VOICE MODE MONO o DUO (due note, UPPER VOICE dà la più alta); REPEAT ripete i trigger; i pedali INTERVAL LATCH e PORTAMENTO vanno nei jack grandi sul retro. (manuale p. 8, 10)
- Mixer, riverbero e uscite. Due ingressi del mixer con i loro cursori, PAN per la posizione stereo. LEFT INPUT e RIGHT INPUT aggiungono un segnale all'uscita del riverbero, tutto a sinistra o tutto a destra. Le uscite finali hanno un jack da 6,3 mm (per amplificatori e casse) e un minijack in parallelo (per altri sintetizzatori). (manuale p. 8)
- Sample & Hold e commutatore. Il Sample & Hold campiona di fabbrica il rumore al ritmo del clock interno (RATE); EXT CLK IN lo sostituisce. Il commutatore elettronico A/B/C alterna i segnali allo stesso ritmo, nei due versi. (manuale p. 9, 10)
- Livelli. Uscite finali sbilanciate a 500 Ω; ingressi audio dei moduli da 50 o 100 kΩ; tensioni di controllo da −10 a +10 V; cuffie al massimo +5 dBu. (manuale p. 56)
Routing interno
Di fabbrica gli ingressi audio del filtro, del VCA e del mixer arrivano (passando dal mixer, dal riverbero e dal PAN) a L OUTPUT, R OUTPUT e in cuffia; il VCA si sente solo se è aperto (INITIAL GAIN o un inviluppo). LEFT INPUT e RIGHT INPUT vanno solo all'uscita del loro lato (p. 8 e 10).
- VCF AUDIO RING MOD → L OUTPUT, R OUTPUT, PHONES
- VCF AUDIO VCO 1 PULSE → L OUTPUT, R OUTPUT, PHONES
- VCF AUDIO VCO 2 PULSE → L OUTPUT, R OUTPUT, PHONES
- VCF AUDIO VCO 3 SAW → L OUTPUT, R OUTPUT, PHONES
- VCF AUDIO NOISE GEN → L OUTPUT, R OUTPUT, PHONES
- VCA AUDIO VCF → L OUTPUT, R OUTPUT, PHONES
- VCA AUDIO RING MOD → L OUTPUT, R OUTPUT, PHONES
- MIXER AUDIO VCF → L OUTPUT, R OUTPUT, PHONES
- MIXER AUDIO VCA → L OUTPUT, R OUTPUT, PHONES
- LEFT INPUT → L OUTPUT
- RIGHT INPUT → R OUTPUT
Il pannello
Fronte e retro disegnati dal manuale e dalle foto ufficiali. Nel pannello vivo si cliccano le prese e si vede dove va ogni cavo. Apri il pannello vivo
Avvertenze
Le pagine citate sono quelle del PDF della guida rapida: ogni pagina del PDF contiene due pagine stampate (p. 6 del PDF = pagine 10-11). La parte in inglese va da p. 6 a p. 10, le specifiche stanno a p. 56-57.
Lasciate fuori dall'elenco, per il limite di 96 prese della pagina (lo strumento ne ha 101): le 4 prese MULT del voltage processor (collegate fra loro, servono a sdoppiare un segnale) e i due minijack in parallelo a L OUTPUT e R OUTPUT (stesso segnale dei jack grandi). Nel disegno si vedono come fori.
Il manuale è una guida rapida, non un manuale completo: per le singole prese non dà sempre livelli e impedenze; quelli scritti vengono dalla tabella delle specifiche (p. 56).
Le specifiche contano 11 ingressi FM, ma sul pannello (foto ufficiale) sono 12: quattro per ogni VCO. La scheda segue il pannello.
Tipo delle prese della patchbay: le specifiche dicono minijack da 3,5 mm TS per tutte; la posizione di ognuna è presa dalla foto ufficiale del pannello (per questo «connettore_verifica: disegno»).
Nomi delle prese: la guida descrive le prese per sezione («FM CONTROL – questi ingressi»); qui ogni presa ha davanti il nome della sezione e dopo la scritta del collegamento di fabbrica che sta sotto (per esempio VCO 2 FM S/H OUT).
POST-MIXER: la guida la chiama uscita ma la descrive come ingresso (un cavo stacca il mixer dal PAN e porta lì un altro segnale); le specifiche la mettono fra le uscite. Nella scheda è un ingresso.
LFO: il testo della guida parla di LFO (SAW), sul pannello c'è il simbolo del triangolo e le specifiche dicono «triangle»: la presa si chiama LFO TRI.
ADSR e AR hanno ognuno la sua presa GATE IN: per distinguerle davanti c'è il nome dell'inviluppo. Le tre prese in basso (S/H CLOCK, GATE IN, TRIG IN) sono nella sezione AR, nell'ordine del pannello.
Vale per il 2600 standard (nero con scritte arancioni). Le edizioni Gray Meanie (grigia) e Blue Marvin (con molla vera) hanno le stesse prese ma colori diversi; il disegno è quello nero.
Disegno: pannello visto di fronte, come gli apparecchi da rack; misure del manuale (356 mm = 8 unità rack). Disegnati i cursori con le luci, i riquadri dei moduli con nomi accorciati (VCO 1, ENV F…) e le linee che dividono le sezioni; le linee dei collegamenti di fabbrica non sono disegnate.
Sul retro ci sono anche la manopola LED (luminosità) e i 4 microinterruttori del canale MIDI: non sono prese.
FONTE
Scheda ricavata dal manuale ufficiale del produttore.
Behringer 2600 Quick Start Guide V 4.0 (2024), parte in inglese e specifiche · pagina ufficiale
Accanto a ogni presa c'è scritto da dove viene il dato:
- manuale: scritto nel manuale ufficiale, alla pagina indicata
- sito: scritto nella pagina ufficiale del produttore
- copia del manuale: manuale originale del produttore, trovato fuori dal suo sito
- disegno o foto: visto nel disegno del pannello o in una foto sicura di quel modello
- da memoria: conoscenza generale, da controllare