Behringer Neutron
Sottocategoria: Synth semimodulare e modulare · classificazione nostra per orientarsi nel catalogo, non un dato del manuale
Sintetizzatore analogico semi-modulare da tavolo (si monta anche in un rack Eurorack da 80 HP): due oscillatori, filtro a tre modi, saturazione, ritardo e due inviluppi già collegati fra loro, più una patchbay di 56 minijack per cambiare i collegamenti. Si suona via MIDI o USB; può suonare due note insieme (parafonico).
Caratteristiche
- Due oscillatori analogici 3340 con forme continue (sinusoide, triangolo, dente di sega, quadra, «tone mod»), sincronia e modo parafonico
- Filtro passa basso, passa banda o passa alto (12 dB per ottava) con due uscite; saturazione (overdrive) e ritardo a catena di condensatori (BBD)
- Due inviluppi ADSR, LFO fino a 10 kHz, sample and hold, limitatore di velocità, due attenuatori, due sommatori, inverter e mult
- Patchbay di 32 ingressi e 24 uscite su minijack TS, con collegamenti di fabbrica
- Ingresso audio esterno sul retro, uscita jack, cuffie con volume a parte; MIDI IN sul pannello, MIDI THRU e USB sul retro
- Alimentatore 12 V da 1000 mA; 424 × 136 × 94 mm, 2 kg; 80 HP Eurorack
Le prese
| Presa | Verso | Tipo | Livello | Fonte |
|---|---|---|---|---|
| OUTPUT dietro | OUT | Jack 6,3 TRSAudio · bilanciato | linea, bilanciata, al massimo +12 dBu · L'uscita principale, dopo il ritardo: va al mixer o alla scheda audio. Il volume si regola con VOLUME sul pannello. | manuale |
| INPUT dietro | IN | Jack 6,3 TSAudio · sbilanciato | linea, sbilanciata, 100 kΩ · Ingresso per un suono esterno, che entra nel miscuglio prima del filtro. Per sentirlo l'amplificatore deve essere aperto: con una nota (MIDI o E. GATE 1) oppure alzando VCA BIAS. | manuale |
| PHONES dietro | OUT | Jack 6,3 TRSAudio | cuffie, 8 Ω di impedenza d'uscita · Presa per le cuffie, con il suo volume (PHONES LEVEL, la manopola accanto sul retro), indipendente da VOLUME. Abbassarlo prima di mettere le cuffie. | manuale |
| MIDI IN dietro | IN | DIN 5 poliMIDI | MIDI · Sul pannello dei comandi, accanto a VOLUME (non sul retro). Riceve le note sul canale scelto con i quattro interruttori del retro. | manuale |
| MIDI THRU dietro | OUT | DIN 5 poliMIDI | MIDI · Ripete quello che arriva a MIDI IN, per un altro strumento (anche un altro Neutron). | manuale |
| USB dietro | IN/OUT | USB tipo BComputer | USB 2.0: solo MIDI · MIDI nei due versi con il computer, senza driver (class compliant); serve anche per aggiornare il firmware. Non passa l'audio. | manuale |
| DC INPUT dietro | IN | Spinotto DCCorrente | 12 V in continua, 1000 mA (alimentatore in dotazione) · Solo l'alimentatore in dotazione. Accanto c'è l'interruttore POWER. Fare tutti i collegamenti audio prima di accendere. | manuale |
| OSC 1 IN patch bay | IN | Minijack 3,5 TSCV / Gate | tensione di controllo, 1 V per ottava · Intonazione dell'oscillatore 1. Sul pannello è scritto OSC 1, sotto IN. | manuale |
| OSC 2 IN patch bay | IN | Minijack 3,5 TSCV / Gate | tensione di controllo, 1 V per ottava · Intonazione dell'oscillatore 2. Sul pannello è scritto OSC 2, sotto IN. | manuale |
| OSC 1+2 patch bay | IN | Minijack 3,5 TSCV / Gate | tensione di controllo, 1 V per ottava · Intonazione dei due oscillatori insieme. | manuale |
| INVERT IN patch bay | IN | Minijack 3,5 TSCV / Gate | tensione da rovesciare (fino a ±9,5 V) · Quello che entra esce rovesciato da INVERT. Di fabbrica ci arriva l'inviluppo 2. | manuale |
| SHAPE 1 patch bay | IN | Minijack 3,5 TSCV / Gate | tensione di controllo da -5 a +5 V · Forma d'onda dell'oscillatore 1. | manuale |
| SHAPE 2 patch bay | IN | Minijack 3,5 TSCV / Gate | tensione di controllo da -5 a +5 V · Forma d'onda dell'oscillatore 2. | manuale |
| PW 1 patch bay | IN | Minijack 3,5 TSCV / Gate | tensione di controllo da -5 a +5 V · Ampiezza d'impulso dell'oscillatore 1. Di fabbrica ci arriva l'LFO attraverso l'attenuatore 2. | manuale |
| PW 2 patch bay | IN | Minijack 3,5 TSCV / Gate | tensione di controllo da -5 a +5 V · Ampiezza d'impulso dell'oscillatore 2. Di fabbrica ci arriva l'LFO attraverso l'attenuatore 2. | manuale |
| VCF IN patch bay | IN | Minijack 3,5 TSAudio | segnale (il manuale non dà il livello) · Ingresso del filtro: un cavo qui sostituisce il miscuglio di fabbrica (oscillatori, rumore, ingresso esterno). | manuale |
| FREQ MOD patch bay | IN | Minijack 3,5 TSCV / Gate | tensione di controllo da -5 a +5 V · Modulazione della frequenza di taglio del filtro, dosata da MOD DEPTH. Di fabbrica ci arriva l'LFO. | manuale |
| RES patch bay | IN | Minijack 3,5 TSCV / Gate | tensione di controllo da -5 a +5 V · Risonanza del filtro. | manuale |
| OD IN patch bay | IN | Minijack 3,5 TSAudio | segnale (il manuale non dà il livello) · Ingresso della saturazione (overdrive). Di fabbrica ci arriva il filtro. | manuale |
| VCA IN patch bay | IN | Minijack 3,5 TSAudio | segnale (il manuale non dà il livello) · Ingresso dell'amplificatore. Di fabbrica ci arriva la saturazione. | manuale |
| VCA CV patch bay | IN | Minijack 3,5 TSCV / Gate | tensione di controllo da -9 a +9 V · Volume dell'amplificatore. Di fabbrica ci arriva l'inviluppo 1. | manuale |
| DELAY IN patch bay | IN | Minijack 3,5 TSAudio | segnale (il manuale non dà il livello) · Ingresso del ritardo (delay). Di fabbrica ci arriva l'amplificatore. | manuale |
| DELAY TIME patch bay | IN | Minijack 3,5 TSCV / Gate | tensione di controllo da -5 a +5 V · Tempo del ritardo. | manuale |
| E. GATE 1 patch bay | IN | Minijack 3,5 TSCV / Gate | gate da -5 a +5 V, parte a 1,5 V · Fa partire l'inviluppo 1 (e anche il 2, se E. GATE 2 è libera). | manuale |
| E. GATE 2 patch bay | IN | Minijack 3,5 TSCV / Gate | gate da -5 a +5 V, parte a 1,5 V · Fa partire l'inviluppo 2. | manuale |
| S&H IN patch bay | IN | Minijack 3,5 TSCV / Gate | segnale (il manuale non dà il livello) · Segnale da campionare. Di fabbrica ci arriva il rumore. | manuale |
| S&H CLOCK patch bay | IN | Minijack 3,5 TSClock | impulsi da -5 a +5 V, scatta a 3 V · Clock esterno del sample and hold, al posto della manopola RATE. | manuale |
| LFO RATE patch bay | IN | Minijack 3,5 TSCV / Gate | tensione di controllo da -5 a +5 V · Velocità dell'LFO. | manuale |
| LFO SHAPE patch bay | IN | Minijack 3,5 TSCV / Gate | tensione di controllo da -5 a +5 V · Forma d'onda dell'LFO. | manuale |
| LFO TRIG patch bay | IN | Minijack 3,5 TSCV / Gate | impulsi da -5 a +5 V, scatta a 1,6 V · Fa ripartire l'LFO. | manuale |
| MULT patch bay | IN | Minijack 3,5 TSCV / Gate | segnale o tensione (fino a 9,5 V) · Quello che entra esce uguale da MULT 1 e MULT 2. Di fabbrica ci arriva l'LFO. | manuale |
| ATT 1 IN patch bay | IN | Minijack 3,5 TSCV / Gate | segnale (il manuale non dà il livello) · Ingresso dell'attenuatore 1 (che può anche alzare di 4 dB). Di fabbrica ci arriva l'LFO. | manuale |
| ATT 1 CV patch bay | IN | Minijack 3,5 TSCV / Gate | tensione di controllo da -5 a +5 V · Comanda a tensione l'attenuatore 1. Di fabbrica ci arriva l'uscita ASSIGN. | manuale |
| ATT 2 IN patch bay | IN | Minijack 3,5 TSCV / Gate | segnale (il manuale non dà il livello) · Ingresso dell'attenuatore 2, passivo. Di fabbrica ci arriva l'LFO. | manuale |
| SLEW IN patch bay | IN | Minijack 3,5 TSCV / Gate | segnale o tensione di controllo · Ingresso del limitatore di velocità (glissando). | manuale |
| SUM 1 [A] patch bay | IN | Minijack 3,5 TSCV / Gate | segnale o tensione di controllo · Primo ingresso del sommatore 1. | manuale |
| SUM 1 [B] patch bay | IN | Minijack 3,5 TSCV / Gate | segnale o tensione di controllo · Secondo ingresso del sommatore 1. | manuale |
| SUM 2 [A] patch bay | IN | Minijack 3,5 TSCV / Gate | segnale o tensione di controllo · Primo ingresso del sommatore 2. | manuale |
| SUM 2 [B] patch bay | IN | Minijack 3,5 TSCV / Gate | segnale o tensione di controllo · Secondo ingresso del sommatore 2. | manuale |
| OSC 1 OUT patch bay | OUT | Minijack 3,5 TSAudio · sbilanciato | segnale, al massimo +14 dBu · Uscita dell'oscillatore 1, da solo. Sul pannello è scritto OSC 1, sotto OUT. | manuale |
| OSC 2 OUT patch bay | OUT | Minijack 3,5 TSAudio · sbilanciato | segnale, al massimo +14 dBu · Uscita dell'oscillatore 2, da solo. Sul pannello è scritto OSC 2, sotto OUT. | manuale |
| OSC MIX patch bay | OUT | Minijack 3,5 TSAudio · sbilanciato | segnale, al massimo +14 dBu · I due oscillatori mescolati con OSC MIX. | manuale |
| VCF 1 patch bay | OUT | Minijack 3,5 TSAudio · sbilanciato | segnale, al massimo +12 dBu · Uscita principale del filtro. | manuale |
| VCF 2 patch bay | OUT | Minijack 3,5 TSAudio · sbilanciato | segnale, al massimo +12 dBu · Seconda uscita del filtro. | manuale |
| OVERDRIVE patch bay | OUT | Minijack 3,5 TSAudio · sbilanciato | segnale, al massimo +18 dBu · Uscita della saturazione. | manuale |
| VCA patch bay | OUT | Minijack 3,5 TSAudio · sbilanciato | segnale, al massimo +18 dBu · Uscita dell'amplificatore, prima del ritardo. | manuale |
| OUTPUT (PATCH) patch bay | OUT | Minijack 3,5 TSAudio · sbilanciato | segnale, al massimo +15 dBu · L'uscita finale, dopo il ritardo, sulla patchbay: è lo stesso suono della presa OUTPUT del retro. Sul pannello è scritto OUTPUT. | manuale |
| NOISE patch bay | OUT | Minijack 3,5 TSAudio · sbilanciato | segnale, al massimo +18 dBu · Rumore bianco. | manuale |
| ENV 1 patch bay | OUT | Minijack 3,5 TSCV / Gate | tensione da 0 a +9 V · Uscita dell'inviluppo 1. | manuale |
| ENV 2 patch bay | OUT | Minijack 3,5 TSCV / Gate | tensione da 0 a +9 V · Uscita dell'inviluppo 2. | manuale |
| INVERT patch bay | OUT | Minijack 3,5 TSCV / Gate | tensione rovesciata, fino a ±9,5 V · Quello che entra da INVERT IN, rovesciato. | manuale |
| LFO patch bay | OUT | Minijack 3,5 TSCV / Gate | tensione da -5 a +5 V · LFO bipolare. | manuale |
| LFO UNI patch bay | OUT | Minijack 3,5 TSCV / Gate | tensione da 0 a +5 V · LFO unipolare (solo positivo). | manuale |
| S&H patch bay | OUT | Minijack 3,5 TSCV / Gate | tensione, fino a 9,5 V · Uscita del sample and hold: valori a gradini. | manuale |
| MULT 1 patch bay | OUT | Minijack 3,5 TSCV / Gate | copia di MULT, fino a 9,5 V · Copia di quello che entra in MULT. | manuale |
| MULT 2 patch bay | OUT | Minijack 3,5 TSCV / Gate | copia di MULT, fino a 9,5 V · Copia di quello che entra in MULT. | manuale |
| MIDI GATE patch bay | OUT | Minijack 3,5 TSCV / Gate | gate da 0 a +3,3 V · Gate delle note MIDI ricevute: per far suonare un altro modulo. | manuale |
| ATT 1 patch bay | OUT | Minijack 3,5 TSCV / Gate | da -9,5 a +9,5 V, secondo l'ingresso · Uscita dell'attenuatore 1. | manuale |
| ATT 2 patch bay | OUT | Minijack 3,5 TSCV / Gate | secondo l'ingresso · Uscita dell'attenuatore 2. Di fabbrica va all'ampiezza d'impulso dei due oscillatori. | manuale |
| SLEW patch bay | OUT | Minijack 3,5 TSCV / Gate | da -9,5 a +9,5 V, secondo l'ingresso · Uscita del limitatore di velocità. | manuale |
| SUM 1 patch bay | OUT | Minijack 3,5 TSCV / Gate | da -9,5 a +9,5 V, somma degli ingressi · Somma di SUM 1 [A] e [B]. | manuale |
| SUM 2 patch bay | OUT | Minijack 3,5 TSCV / Gate | da -9,5 a +9,5 V, somma degli ingressi · Somma di SUM 2 [A] e [B]. | manuale |
| ASSIGN patch bay | OUT | Minijack 3,5 TSCV / Gate | tensione da 0 a +5 V · Uscita assegnabile (per esempio rotella di modulazione o dinamica), scelta nelle impostazioni dell'utente. | manuale |
OUTPUTOUT · Jack 6,3 TRS
INPUTIN · Jack 6,3 TS
PHONESOUT · Jack 6,3 TRS
MIDI ININ · DIN 5 poli
MIDI THRUOUT · DIN 5 poli
USBIN/OUT · USB tipo B
DC INPUTIN · Spinotto DC
OSC 1 ININ · Minijack 3,5 TS
OSC 2 ININ · Minijack 3,5 TS
OSC 1+2IN · Minijack 3,5 TS
INVERT ININ · Minijack 3,5 TS
SHAPE 1IN · Minijack 3,5 TS
SHAPE 2IN · Minijack 3,5 TS
PW 1IN · Minijack 3,5 TS
PW 2IN · Minijack 3,5 TS
VCF ININ · Minijack 3,5 TS
FREQ MODIN · Minijack 3,5 TS
RESIN · Minijack 3,5 TS
OD ININ · Minijack 3,5 TS
VCA ININ · Minijack 3,5 TS
VCA CVIN · Minijack 3,5 TS
DELAY ININ · Minijack 3,5 TS
DELAY TIMEIN · Minijack 3,5 TS
E. GATE 1IN · Minijack 3,5 TS
E. GATE 2IN · Minijack 3,5 TS
S&H ININ · Minijack 3,5 TS
S&H CLOCKIN · Minijack 3,5 TS
LFO RATEIN · Minijack 3,5 TS
LFO SHAPEIN · Minijack 3,5 TS
LFO TRIGIN · Minijack 3,5 TS
MULTIN · Minijack 3,5 TS
ATT 1 ININ · Minijack 3,5 TS
ATT 1 CVIN · Minijack 3,5 TS
ATT 2 ININ · Minijack 3,5 TS
SLEW ININ · Minijack 3,5 TS
SUM 1 [A]IN · Minijack 3,5 TS
SUM 1 [B]IN · Minijack 3,5 TS
SUM 2 [A]IN · Minijack 3,5 TS
SUM 2 [B]IN · Minijack 3,5 TS
OSC 1 OUTOUT · Minijack 3,5 TS
OSC 2 OUTOUT · Minijack 3,5 TS
OSC MIXOUT · Minijack 3,5 TS
VCF 1OUT · Minijack 3,5 TS
VCF 2OUT · Minijack 3,5 TS
OVERDRIVEOUT · Minijack 3,5 TS
VCAOUT · Minijack 3,5 TS
OUTPUT (PATCH)OUT · Minijack 3,5 TS
NOISEOUT · Minijack 3,5 TS
ENV 1OUT · Minijack 3,5 TS
ENV 2OUT · Minijack 3,5 TS
INVERTOUT · Minijack 3,5 TS
LFOOUT · Minijack 3,5 TS
LFO UNIOUT · Minijack 3,5 TS
S&HOUT · Minijack 3,5 TS
MULT 1OUT · Minijack 3,5 TS
MULT 2OUT · Minijack 3,5 TS
MIDI GATEOUT · Minijack 3,5 TS
ATT 1OUT · Minijack 3,5 TS
ATT 2OUT · Minijack 3,5 TS
SLEWOUT · Minijack 3,5 TS
SUM 1OUT · Minijack 3,5 TS
SUM 2OUT · Minijack 3,5 TS
ASSIGNOUT · Minijack 3,5 TS
manuale
Come funziona
- Giro del suono di fabbrica. Senza cavi nella patchbay: oscillatori (mescolati da OSC MIX), rumore (NOISE) e ingresso esterno vanno al filtro (VCF), poi alla saturazione (OVERDRIVE), all'amplificatore (VCA) e al ritardo (DELAY), ed escono da OUTPUT e dalle cuffie. L'inviluppo 1 apre l'amplificatore, l'inviluppo 2 muove il filtro (ENV DEPTH), l'LFO va al filtro e, attraverso l'attenuatore 2, all'ampiezza d'impulso. (manuale p. 8, 21)
- La patchbay. Un cavo in un ingresso sostituisce il collegamento di fabbrica di quel punto. A sinistra 32 ingressi (IN), a destra 24 uscite (OUT), tutti minijack TS da 3,5 mm. Esempi del manuale: S&H in FREQ MOD per un filtro a gradini; LFO in ATT 1 IN e ATT 1 in DELAY TIME per un chorus; VCF 1 e VCF 2 nei due ingressi di SUM 1, poi in OD IN, per un filtro a tacca. (manuale p. 8, 9, 21)
- Oscillatori. TUNE intona, RANGE sceglie 32, 16 o 8 piedi (tutte e tre le spie accese: escursione libera di ±10 ottave). SHAPE passa da una forma all'altra, a scatti o in continuo. OSC SYNC fa ripartire l'oscillatore 2 con l'1. PARAPHONIC: con due note MIDI insieme i due oscillatori suonano note diverse. (manuale p. 7, 25)
- Filtro. MODE sceglie passa alto, passa banda o passa basso (12 dB per ottava). FREQ è il taglio (da 10 Hz a 15 kHz), RESO la risonanza (fino all'autooscillazione), KEY TRK fa seguire le note. MOD DEPTH dosa quello che arriva a FREQ MOD, ENV DEPTH l'inviluppo 2. (manuale p. 7, 25)
- Saturazione e ritardo. DRIVE dosa la saturazione, TONE la rende più scura o più brillante, LEVEL è il suo volume: tutto abbassato può non uscire niente. Il ritardo va da 25 a 640 ms: TIME il tempo, REPEATS le ripetizioni (al massimo continuano all'infinito), MIX il dosaggio fra suono diretto e ritardato. (manuale p. 7, 25)
- MIDI e canale. Le note arrivano da MIDI IN (sul pannello) o dalla USB. Il canale si sceglie con i quattro interruttori del retro (tabella stampata sul retro). MIDI THRU ripete MIDI IN per collegare più Neutron in fila. Clock, uscita ASSIGN e altre impostazioni si cambiano con le opzioni dell'utente. (manuale p. 9, 13, 15, 16)
- Livelli e trappole. Le uscite della patchbay arrivano fino a +18 dBu: molto più forti di una linea normale. Senza nota (MIDI o E. GATE 1) l'amplificatore è chiuso e non si sente niente, nemmeno l'ingresso esterno: in quel caso alzare VCA BIAS. Accendere le casse per ultime e spegnerle per prime. (manuale p. 9, 25, 26)
Routing interno
Di fabbrica (senza cavi nella patchbay) il miscuglio di oscillatori, rumore e ingresso esterno INPUT passa da filtro, saturazione, amplificatore e ritardo ed esce da OUTPUT, dalle cuffie e dalla presa OUTPUT della patchbay. L'ingresso esterno si sente solo con l'amplificatore aperto (p. 21, 25).
- INPUT → OUTPUT, PHONES, OUTPUT (PATCH)
Il pannello
Fronte e retro disegnati dal manuale e dalle foto ufficiali. Nel pannello vivo si cliccano le prese e si vede dove va ogni cavo. Apri il pannello vivo
Avvertenze
Le 56 prese della patchbay stanno sul pannello, al loro posto (misurato sulla foto ufficiale). Nel disegno le scritte sono accorciate perché stiano sotto ogni presa (per esempio DLY T = DELAY TIME, S&H CK = S&H CLOCK, FM = FREQ MOD); i nomi interi sono quelli delle prese.
Nomi doppi: sul pannello OSC 1 e OSC 2 compaiono sia sotto IN sia sotto OUT, e OUTPUT sia nella patchbay sia sul retro. Qui sono distinti in OSC 1 IN / OSC 1 OUT, OSC 2 IN / OSC 2 OUT e OUTPUT (PATCH).
Segnale delle prese della patchbay: il manuale dice «signal input» o «control voltage». Sono segnate «audio» le prese della catena del suono (oscillatori, filtro, saturazione, amplificatore, ritardo, rumore) e «cv» quelle di comando e gli attrezzi (attenuatori, sommatori, mult, slew, sample and hold, inverter), anche se ci può passare un suono.
MIDI IN sta sul pannello dei comandi, accanto a VOLUME; è nella striscia «retro» con le altre prese di servizio. Sul retro c'è solo MIDI THRU.
OUTPUT del retro: a p. 9 il manuale parla di un cavo jack mono, nelle specifiche (p. 25) di una presa TRS bilanciata da +12 dBu al massimo; nella tabella della patchbay (p. 26) OUTPUT arriva a +15 dBu. È segnata come nelle specifiche. Le specifiche dicono «TRS, bilanciata» anche per PHONES: qui il bilanciamento delle cuffie è lasciato in bianco.
Il manuale non scrive la polarità della presa di corrente (sul retro c'è il simbolo, nella foto non si legge con sicurezza).
Nel manuale (p. 26) LFO TRIG dice «S&H triggers @ 1.6 V»: probabile errore di stampa per LFO; il valore 1,6 V è stato tenuto.
Sul retro ci sono anche quattro interruttori per il canale MIDI, il tasto BOOT e la manopola PHONES LEVEL: sono comandi, non prese.
Scheda ricavata dal manuale ufficiale del produttore.
Behringer NEUTRON User Manual (inglese) · pagina ufficiale
Accanto a ogni presa c'è scritto da dove viene il dato:
- manuale: scritto nel manuale ufficiale, alla pagina indicata
- sito: scritto nella pagina ufficiale del produttore
- copia del manuale: manuale originale del produttore, trovato fuori dal suo sito
- disegno o foto: visto nel disegno del pannello o in una foto sicura di quel modello
- da memoria: conoscenza generale, da controllare