Behringer RD-8 MKII
Sottocategoria: Drum machine analogica · classificazione nostra per orientarsi nel catalogo, non un dato del manuale
Batteria elettronica analogica nello stile delle macchine classiche degli anni Ottanta: 16 suoni, sequencer a 64 passi, canzoni e pattern in memoria. Ogni suono ha la sua uscita separata sul retro, per mandarlo su un canale suo del mixer. In più ha un filtro analogico e un Wave Designer per dare più attacco o più coda ai suoni.
Caratteristiche
- 16 suoni analogici, 11 voci insieme (12 con l'accento), ognuna con le sue manopole
- Sequencer a 64 passi, 16 canzoni da 16 pattern l'una
- Uscita principale mono, cuffie e 11 uscite separate per le voci
- Filtro analogico (passa-basso o passa-alto) e Wave Designer su un bus a cui si mandano le voci che si vogliono
- MIDI IN, OUT e THRU, USB per il MIDI, tre uscite trigger, SYNC IN e OUT analogici
- Alimentatore esterno da 18 V; 498 × 265 × 77 mm, 3,0 kg
Le prese
| Presa | Verso | Tipo | Livello | Fonte |
|---|---|---|---|---|
| SYNC OUT dietro | OUT | Minijack 3,5Clock | impulsi di clock · Dà il tempo ad altre macchine analogiche. Collegarla solo a ingressi che reggono la sua tensione. Il tipo di clock (da 1 PPS a 48 PPQ) si sceglie in SETTINGS, CLOCK. | manuale |
| SYNC IN dietro | IN | Minijack 3,5 TRSClock | impulsi di clock, al massimo +15 V · Riceve il tempo da un'altra macchina quando SYNC è su TRIG: clock sulla punta, avvio e arresto sull'anello. Non superare +15 V. | manuale |
| TRIGGER OUT 3 dietro | OUT | Jack 6,3 TSCV / Gate | impulso di +5 V, 1 ms · Un impulso a ogni colpo con l'accento: è fisso su ACCENT. | manuale |
| TRIGGER OUT 2 dietro | OUT | Jack 6,3 TSCV / Gate | impulso di +5 V, 1 ms · Un impulso a ogni colpo della voce scelta: si assegna a qualunque voce in SETTINGS, TRIGGER ASSIGN. | manuale |
| TRIGGER OUT 1 dietro | OUT | Jack 6,3 TSCV / Gate | impulso di +5 V, 1 ms · Un impulso a ogni colpo della voce scelta: si assegna a qualunque voce in SETTINGS, TRIGGER ASSIGN. | manuale |
| BD dietro | OUT | Jack 6,3 TSAudio · sbilanciato | linea · Uscita separata di Bass Drum, la cassa. Quando c'è un cavo inserito, questa voce sparisce dall'uscita MONO. | manuale |
| SD dietro | OUT | Jack 6,3 TSAudio · sbilanciato | linea · Uscita separata di Snare Drum, il rullante. Quando c'è un cavo inserito, questa voce sparisce dall'uscita MONO. | manuale |
| LT/LC dietro | OUT | Jack 6,3 TSAudio · sbilanciato | linea · Uscita separata di Low Tom oppure Low Conga. Quando c'è un cavo inserito, questa voce sparisce dall'uscita MONO. | manuale |
| MT/MC dietro | OUT | Jack 6,3 TSAudio · sbilanciato | linea · Uscita separata di Mid Tom oppure Mid Conga. Quando c'è un cavo inserito, questa voce sparisce dall'uscita MONO. | manuale |
| HT/HC dietro | OUT | Jack 6,3 TSAudio · sbilanciato | linea · Uscita separata di High Tom oppure High Conga. Quando c'è un cavo inserito, questa voce sparisce dall'uscita MONO. | manuale |
| RS/CL dietro | OUT | Jack 6,3 TSAudio · sbilanciato | linea · Uscita separata di Rim Shot oppure Claves. Quando c'è un cavo inserito, questa voce sparisce dall'uscita MONO. | manuale |
| CP/MA dietro | OUT | Jack 6,3 TSAudio · sbilanciato | linea · Uscita separata di Hand Clap oppure Maracas. Quando c'è un cavo inserito, questa voce sparisce dall'uscita MONO. | manuale |
| CB dietro | OUT | Jack 6,3 TSAudio · sbilanciato | linea · Uscita separata di Cow Bell, il campanaccio. Quando c'è un cavo inserito, questa voce sparisce dall'uscita MONO. | manuale |
| CY dietro | OUT | Jack 6,3 TSAudio · sbilanciato | linea · Uscita separata di Cymbal, il piatto. Quando c'è un cavo inserito, questa voce sparisce dall'uscita MONO. | manuale |
| OH dietro | OUT | Jack 6,3 TSAudio · sbilanciato | linea · Uscita separata di Open Hat, il charleston aperto. Quando c'è un cavo inserito, questa voce sparisce dall'uscita MONO. | manuale |
| CH dietro | OUT | Jack 6,3 TSAudio · sbilanciato | linea · Uscita separata di Closed Hat, il charleston chiuso. Quando c'è un cavo inserito, questa voce sparisce dall'uscita MONO. | manuale |
| MIDI THRU dietro | OUT | DIN 5 poliMIDI | Ripete quello che arriva a MIDI IN, per mettere in fila altri apparecchi. | manuale |
| MIDI OUT dietro | OUT | DIN 5 poliMIDI | Manda i dati MIDI a un apparecchio esterno. Con SOFT THRU acceso diventa una seconda THRU. | manuale |
| MIDI IN dietro | IN | DIN 5 poliMIDI | Riceve note e tempo da un sequencer, un computer o una tastiera. Con SYNC su MIDI il tempo arriva da qui. | manuale |
| USB dietro | IN/OUT | USB tipo BComputer | USB 2.0 tipo B: MIDI e aggiornamenti · Verso il computer, senza driver: MIDI, controllo dal programma di registrazione e aggiornamenti. Il manuale non parla di audio via USB. | manuale |
| RETURN dietro | IN | Jack 6,3Audio | linea · Ingresso di rientro: il suono che entra qui viene sommato dopo il filtro ed esce dall'uscita principale. Serve per far tornare una voce passata in un effetto esterno. | manuale |
| MONO dietro | OUT | Jack 6,3 TRSAudio · bilanciato | linea · Uscita principale, mono, servo-bilanciata. Volume con la manopola MASTER. Non c'è un'uscita stereo. | manuale |
| PHONES dietro | OUT | Jack 6,3 TRSAudio · sbilanciato | cuffie · Cuffie, jack stereo. Volume con la manopola PHONES. Il segnale è preso prima di Wave Designer e filtro: in cuffia quei due non si sentono. | manuale |
| POWER dietro | IN | Spinotto DCCorrente | 18 V in continua, 1000 mA · Solo l'alimentatore in dotazione. L'interruttore è lì accanto, sul retro. | manuale |
SYNC OUTOUT · Minijack 3,5
SYNC ININ · Minijack 3,5 TRS
TRIGGER OUT 3OUT · Jack 6,3 TS
TRIGGER OUT 2OUT · Jack 6,3 TS
TRIGGER OUT 1OUT · Jack 6,3 TS
BDOUT · Jack 6,3 TS
SDOUT · Jack 6,3 TS
LT/LCOUT · Jack 6,3 TS
MT/MCOUT · Jack 6,3 TS
HT/HCOUT · Jack 6,3 TS
RS/CLOUT · Jack 6,3 TS
CP/MAOUT · Jack 6,3 TS
CBOUT · Jack 6,3 TS
CYOUT · Jack 6,3 TS
OHOUT · Jack 6,3 TS
CHOUT · Jack 6,3 TS
MIDI THRUOUT · DIN 5 poli
MIDI OUTOUT · DIN 5 poli
MIDI ININ · DIN 5 poli
USBIN/OUT · USB tipo B
RETURNIN · Jack 6,3
MONOOUT · Jack 6,3 TRS
PHONESOUT · Jack 6,3 TRS
POWERIN · Spinotto DC
manuale
Come funziona
- Giro del suono. Ogni voce ha il suo LEVEL e va all'uscita MONO; la manopola MASTER regola il volume generale. Se si infila un cavo nell'uscita separata di una voce, quella voce viene tolta dall'uscita MONO. Le voci che si vogliono si mandano al bus del Wave Designer, e da lì passano nel filtro analogico. (manuale p. 5, 8, 12, 13)
- Wave Designer. Lavora su attacco e coda dei suoni che gli si mandano. ATTACK rende il colpo iniziale più o meno secco; SUSTAIN allunga o accorcia la coda. Con le due manopole a metà non cambia niente. Il tasto SEND apre l'assegnazione delle voci al bus e resta acceso quando almeno una voce è assegnata; la spia SIG dice che c'è segnale. Trappola: una coda lunga su suoni corti, come il Rim Shot, può far uscire rumore. (manuale p. 6, 12)
- Filtro analogico. Lavora sulle voci che arrivano dal Wave Designer. ON lo inserisce; HPF lo fa diventare passa-alto, altrimenti è passa-basso; CUTOFF sceglie la frequenza, RESONANCE aggiunge un picco in quel punto. I movimenti di CUTOFF si possono registrare nel pattern: con il tasto ON che lampeggia il filtro segue i movimenti registrati, con ON fisso si comanda a mano (TAP/HOLD + ON per passare da uno all'altro). (manuale p. 5, 13)
- Cuffie. Il segnale delle cuffie è preso prima del Wave Designer e del filtro, per fare da ascolto di controllo: in cuffia quei due effetti non si sentono. (manuale p. 5)
- Rientro da un effetto esterno. Si prende una voce dalla sua uscita separata, la si passa in un apparecchio esterno (mixer, compressore, riverbero) e la si riporta nella presa RETURN: il suono rientra dopo il filtro ed esce dall'uscita principale. (manuale p. 8, 25)
- Tempo: chi comanda. Il tasto SYNC, a sequencer fermo, sceglie: INT (comanda l'RD-8), MIDI (tempo dalla presa MIDI IN, serve un messaggio di avvio), USB (tempo dalla USB, serve un messaggio di avvio), TRIG (tempo dalla presa SYNC IN; si può anche far partire a mano). (manuale p. 6, 17)
- Clock analogico. In SETTINGS, CLOCK (tasto passo 3) si sceglie il tipo di clock analogico: 1 PPS, 1, 2, 4, 24 o 48 PPQ; di fabbrica 24 PPQ. Con 1 PPS ogni impulso fa avanzare di un passo. SYNC IN regge al massimo +15 V. (manuale p. 8, 14)
- MIDI e USB. SETTINGS, MIDI (tasto passo 1): canale di ingresso da 1 a 16 oppure tutti, canale di uscita, FORWARD TO USB (manda alla USB quello che esce dal MIDI), SOFT THRU (la presa MIDI OUT ripete MIDI IN). SETTINGS, USB (tasto passo 2): le stesse scelte per il MIDI via USB, con FORWARD TO MIDI. Trappola: con MIDI e USB collegati allo stesso computer i due «forward» possono creare un giro senza fine di dati. (manuale p. 14)
- Uscite trigger. Tre uscite danno un impulso di +5 V lungo 1 ms per far partire apparecchi esterni. La 3 è fissa sull'accento; la 1 e la 2 si assegnano a qualunque voce: SETTINGS, tenere TAP/HOLD e premere il passo 7, poi TAP/HOLD per passare da trigger 1 a trigger 2 e un tasto SELECT per scegliere la voce. (manuale p. 8, 17)
- Accensione e collegamenti. Fare prima tutti i collegamenti audio e di corrente, con l'impianto a volume basso; usare solo l'alimentatore in dotazione e accendere con l'interruttore sul retro. Via USB non servono driver. Il canale MIDI si imposta nella pagina MIDI delle impostazioni. (manuale p. 8)
Routing interno
Quello che entra dalla presa RETURN viene sommato dopo il filtro ed esce dall'uscita principale MONO (p. 8). Il manuale non dice se arriva anche alle cuffie.
- RETURN → MONO
Il pannello
Fronte e retro disegnati dal manuale e dalle foto ufficiali. Nel pannello vivo si cliccano le prese e si vede dove va ogni cavo. Apri il pannello vivo
Avvertenze
La scheda vale per l'RD-8 MKII. Sul pannello c'è scritto solo «RD-8», come si vede nella foto ufficiale della pagina MKII: non ho potuto controllarlo su un disegno intero del pannello, perché il manuale lo mostra solo a pezzi (p. 5-7), che coincidono con la foto.
RETURN: il manuale si contraddice. A p. 8 è «sbilanciata» e «mono», nella tabella a p. 26 è «1/4" TRS, bilanciata». Per questo il tipo di jack e il bilanciamento restano non precisati.
SYNC IN e SYNC OUT: a p. 8 e a p. 17 SYNC IN è un mini jack TRS (clock sulla punta, avvio e arresto sull'anello) e SYNC OUT un mini jack «sbilanciato»; la tabella a p. 26 dice «2 × 1/8" TS». Ho tenuto TRS per l'ingresso e non precisato per l'uscita. La tensione degli impulsi in uscita non è scritta.
TRIGGER OUT: a p. 8 sono jack da 6,35 mm «sbilanciati», segnati qui come jack mono; la tabella a p. 26 dà solo +5 V e 1 ms.
Le prese stanno tutte sul retro. Nell'elenco sono in ordine come si vedono da sopra, da sinistra a destra: così le uscite delle voci seguono le colonne del pannello. Le uscite doppie hanno due sigle sul retro (CP e MA, RS e CL, HT e HC, MT e MC, LT e LC): qui sono scritte come nel manuale, CP/MA e così via.
Alimentatore: il manuale dà 18 V in continua e 1000 mA (p. 26) ma non scrive la polarità a parole; sul retro c'è solo il simbolo.
Livelli e impedenze delle uscite audio non sono nel manuale, tranne le cuffie (8 ohm).
Routing interno: il manuale dice che RETURN si somma dopo il filtro e torna nell'uscita principale (p. 8). Non dice se si sente anche in cuffia: qui è segnato solo verso MONO.
Il tasto BOOT sul retro serve agli aggiornamenti: non è una presa e non è nell'elenco.
Misure: il manuale le scrive nell'ordine altezza × larghezza × profondità (77 × 498 × 265 mm, p. 26). La foto dall'alto è un po' schiacciata in profondità: nel disegno le distanze sono riportate alle misure vere.
Disegno fatto sulla foto ufficiale dall'alto del sito Behringer. Non sono disegnate le tacche intorno alle manopole, alcune frecce e le luci dei tasti SELECT; tutte le manopole sono disegnate dritte.
Manuale letto: RD-8 MKII User Manual V 1.0, che descrive anche le novità del firmware 2.0.2. Se Behringer ne pubblica uno nuovo, i numeri di pagina possono cambiare.
Scheda ricavata dal manuale ufficiale del produttore.
Behringer RD-8 MKII User Manual V 1.0 (inglese) · pagina ufficiale
Accanto a ogni presa c'è scritto da dove viene il dato:
- manuale: scritto nel manuale ufficiale, alla pagina indicata
- sito: scritto nella pagina ufficiale del produttore
- copia del manuale: manuale originale del produttore, trovato fuori dal suo sito
- disegno o foto: visto nel disegno del pannello o in una foto sicura di quel modello
- da memoria: conoscenza generale, da controllare