Behringer
Behringer RD-9
Drum machinePannello vivo
Sottocategoria: Drum machine ibrida (analogica e digitale) · classificazione nostra per orientarsi nel catalogo, non un dato del manuale
Drum machine nello stile della TR-909: 11 suoni (cassa, rullante, tre tom, rim shot e clap analogici; charleston chiuso e aperto, crash e ride campionati), sequencer a 64 passi con 16 canzoni da 16 pattern, filtro analogico e Wave Designer per dare più botta o più coda ai suoni. Esce in mono verso il mixer o la scheda audio, oppure con un'uscita per ogni voce per trattarle una per una.
Caratteristiche
- 11 suoni con le loro manopole (accordatura, volume, decadimento, tono…): 7 analogici e 4 campionati; 10 voci insieme
- Uscita MONO servo-bilanciata, 10 uscite singole delle voci (le due charleston escono dalla stessa presa HI HAT) e ingresso RETURN
- Wave Designer (ATTACK e SUSTAIN) e filtro analogico a variabili di stato da 12 dB (passa-basso o passa-alto, CUTOFF e RESONANCE) su un bus a cui si mandano le voci scelte
- Sequencer a 64 passi: 16 canzoni da 16 pattern, swing, probabilità, flam, ripetizione di passo e di nota, mute e solo, riempimenti automatici
- MIDI IN, OUT, THRU, USB MIDI senza driver, SYNC IN/OUT da 3,5 mm e 3 uscite di trigger da +5 V
- 477 × 264 × 78 mm, 3 kg; alimentatore esterno 18 V DC, 1000 mA
Le prese
| Presa | Verso | Tipo | Livello | Fonte |
|---|---|---|---|---|
| POWER dietro | IN | Spinotto DCCorrente | 18 V DC, 1000 mA · Per l'alimentatore esterno in dotazione; accanto c'è l'interruttore di accensione e a sinistra il fermacavo. Usare solo l'alimentatore fornito. | manuale |
| PHONES dietro | OUT | Jack 6,3 TRSAudio · sbilanciato | cuffie, 8 Ω · Cuffie stereo su jack da 6,35 mm TRS, volume con la manopola PHONES. Il segnale delle cuffie è preso PRIMA del Wave Designer e del filtro: in cuffia questi effetti non si sentono. | manuale |
| MONO dietro | OUT | Jack 6,3 TRSAudio · bilanciato | linea (livello non scritto nel manuale), servo-bilanciata · Uscita principale (mono) su jack TRS servo-bilanciato, volume con MASTER. Le voci che hanno un cavo nella propria uscita singola qui non escono più. | manuale |
| RETURN dietro | IN | Jack 6,3 TRSAudio · bilanciato | linea (livello non scritto nel manuale), bilanciato · Ingresso mono che viene sommato all'uscita principale dopo il bus del filtro: per riportare dentro una voce passata da un effetto esterno (compressore, riverbero, mixer). | manuale |
| USB dietro | IN/OUT | USB tipo BComputer | USB 2.0 tipo B, class compliant · Verso il computer: MIDI e sincronizzazione con la DAW, aggiornamenti, programma SynthTool. Non serve nessun driver. Non porta audio. | manuale |
| MIDI IN dietro | IN | DIN 5 poliMIDI | MIDI a 5 poli: note dalle tastiere o dalla DAW, clock (con SYNC su MIDI), canale dal menu SETTINGS > MIDI. | manuale |
| MIDI OUT dietro | OUT | DIN 5 poliMIDI | MIDI a 5 poli verso altri apparecchi. Dal menu (SOFT THRU) può fare da seconda presa THRU. | manuale |
| MIDI THRU dietro | OUT | DIN 5 poliMIDI | Ripete quello che entra da MIDI IN, per passare il MIDI a un altro apparecchio. | manuale |
| RIDE dietro | OUT | Jack 6,3 TSAudio · sbilanciato | linea (livello non scritto nel manuale), sbilanciata · Uscita singola della voce ride (VOICE OUT), jack TS sbilanciato. Se si collega un cavo, quella voce esce solo da qui e sparisce dall'uscita MONO (p. 10). | manuale |
| CRASH dietro | OUT | Jack 6,3 TSAudio · sbilanciato | linea (livello non scritto nel manuale), sbilanciata · Uscita singola della voce crash (VOICE OUT), jack TS sbilanciato. Se si collega un cavo, quella voce esce solo da qui e sparisce dall'uscita MONO (p. 10). | manuale |
| HI HAT dietro | OUT | Jack 6,3 TSAudio · sbilanciato | linea (livello non scritto nel manuale), sbilanciata · Uscita singola della voce charleston (VOICE OUT), jack TS sbilanciato. Se si collega un cavo, quella voce esce solo da qui e sparisce dall'uscita MONO (p. 10). Charleston chiuso e aperto escono tutti e due da questa presa. | manuale |
| CLAP dietro | OUT | Jack 6,3 TSAudio · sbilanciato | linea (livello non scritto nel manuale), sbilanciata · Uscita singola della voce clap (VOICE OUT), jack TS sbilanciato. Se si collega un cavo, quella voce esce solo da qui e sparisce dall'uscita MONO (p. 10). | manuale |
| RIM SHOT dietro | OUT | Jack 6,3 TSAudio · sbilanciato | linea (livello non scritto nel manuale), sbilanciata · Uscita singola della voce rim shot (VOICE OUT), jack TS sbilanciato. Se si collega un cavo, quella voce esce solo da qui e sparisce dall'uscita MONO (p. 10). | manuale |
| HI TOM dietro | OUT | Jack 6,3 TSAudio · sbilanciato | linea (livello non scritto nel manuale), sbilanciata · Uscita singola della voce tom alto (VOICE OUT), jack TS sbilanciato. Se si collega un cavo, quella voce esce solo da qui e sparisce dall'uscita MONO (p. 10). | manuale |
| MID TOM dietro | OUT | Jack 6,3 TSAudio · sbilanciato | linea (livello non scritto nel manuale), sbilanciata · Uscita singola della voce tom medio (VOICE OUT), jack TS sbilanciato. Se si collega un cavo, quella voce esce solo da qui e sparisce dall'uscita MONO (p. 10). | manuale |
| LOW TOM dietro | OUT | Jack 6,3 TSAudio · sbilanciato | linea (livello non scritto nel manuale), sbilanciata · Uscita singola della voce tom basso (VOICE OUT), jack TS sbilanciato. Se si collega un cavo, quella voce esce solo da qui e sparisce dall'uscita MONO (p. 10). | manuale |
| SNARE dietro | OUT | Jack 6,3 TSAudio · sbilanciato | linea (livello non scritto nel manuale), sbilanciata · Uscita singola della voce rullante (VOICE OUT), jack TS sbilanciato. Se si collega un cavo, quella voce esce solo da qui e sparisce dall'uscita MONO (p. 10). | manuale |
| BASS dietro | OUT | Jack 6,3 TSAudio · sbilanciato | linea (livello non scritto nel manuale), sbilanciata · Uscita singola della voce cassa (VOICE OUT), jack TS sbilanciato. Se si collega un cavo, quella voce esce solo da qui e sparisce dall'uscita MONO (p. 10). | manuale |
| TRIGGER OUT 1 dietro | OUT | Jack 6,3CV / Gate | impulso di +5 V, 2 ms · Impulso di trigger per apparecchi esterni (synth, moduli): esce con il rim shot (p. 9: «TRIGGER OUT 1 RIM SHOT»). | foto |
| TRIGGER OUT 2 dietro | OUT | Jack 6,3CV / Gate | impulso di +5 V, 2 ms · Impulso di trigger per apparecchi esterni: esce con il clap. | foto |
| TRIGGER OUT 3 dietro | OUT | Jack 6,3CV / Gate | impulso di +5 V, 2 ms · Impulso di trigger per apparecchi esterni: di fabbrica con la cassa (BD), assegnabile. | foto |
| SYNC IN dietro | IN | Minijack 3,5 TRSClock | impulsi di clock, al massimo +15 V · Clock da un altro apparecchio (punta = clock, anello = messaggio di partenza), con SYNC su TRIG. Mai più di +15 V. Il tipo di clock si sceglie in SETTINGS > CLOCK. | manuale |
| SYNC OUT dietro | OUT | Minijack 3,5 TRSClock | impulsi di clock · Clock verso altri apparecchi (punta = clock, anello = messaggio di partenza). Collegarla solo a ingressi che accettano quella tensione. | manuale |
POWERIN · Spinotto DC
Correntedietro18 V DC, 1000 mAPer l'alimentatore esterno in dotazione; accanto c'è l'interruttore di accensione e a sinistra il fermacavo. Usare solo l'alimentatore fornito.manuale
PHONESOUT · Jack 6,3 TRS
Audio · sbilanciatodietrocuffie, 8 ΩCuffie stereo su jack da 6,35 mm TRS, volume con la manopola PHONES. Il segnale delle cuffie è preso PRIMA del Wave Designer e del filtro: in cuffia questi effetti non si sentono.manuale
MONOOUT · Jack 6,3 TRS
Audio · bilanciatodietrolinea (livello non scritto nel manuale), servo-bilanciataUscita principale (mono) su jack TRS servo-bilanciato, volume con MASTER. Le voci che hanno un cavo nella propria uscita singola qui non escono più.manuale
RETURNIN · Jack 6,3 TRS
Audio · bilanciatodietrolinea (livello non scritto nel manuale), bilanciatoIngresso mono che viene sommato all'uscita principale dopo il bus del filtro: per riportare dentro una voce passata da un effetto esterno (compressore, riverbero, mixer).manuale
USBIN/OUT · USB tipo B
ComputerdietroUSB 2.0 tipo B, class compliantVerso il computer: MIDI e sincronizzazione con la DAW, aggiornamenti, programma SynthTool. Non serve nessun driver. Non porta audio.manuale
MIDI ININ · DIN 5 poli
MIDIdietroMIDI a 5 poli: note dalle tastiere o dalla DAW, clock (con SYNC su MIDI), canale dal menu SETTINGS > MIDI.manuale
MIDI OUTOUT · DIN 5 poli
MIDIdietroMIDI a 5 poli verso altri apparecchi. Dal menu (SOFT THRU) può fare da seconda presa THRU.manuale
MIDI THRUOUT · DIN 5 poli
MIDIdietroRipete quello che entra da MIDI IN, per passare il MIDI a un altro apparecchio.manuale
RIDEOUT · Jack 6,3 TS
Audio · sbilanciatodietrolinea (livello non scritto nel manuale), sbilanciataUscita singola della voce ride (VOICE OUT), jack TS sbilanciato. Se si collega un cavo, quella voce esce solo da qui e sparisce dall'uscita MONO (p. 10).manuale
CRASHOUT · Jack 6,3 TS
Audio · sbilanciatodietrolinea (livello non scritto nel manuale), sbilanciataUscita singola della voce crash (VOICE OUT), jack TS sbilanciato. Se si collega un cavo, quella voce esce solo da qui e sparisce dall'uscita MONO (p. 10).manuale
HI HATOUT · Jack 6,3 TS
Audio · sbilanciatodietrolinea (livello non scritto nel manuale), sbilanciataUscita singola della voce charleston (VOICE OUT), jack TS sbilanciato. Se si collega un cavo, quella voce esce solo da qui e sparisce dall'uscita MONO (p. 10). Charleston chiuso e aperto escono tutti e due da questa presa.manuale
CLAPOUT · Jack 6,3 TS
Audio · sbilanciatodietrolinea (livello non scritto nel manuale), sbilanciataUscita singola della voce clap (VOICE OUT), jack TS sbilanciato. Se si collega un cavo, quella voce esce solo da qui e sparisce dall'uscita MONO (p. 10).manuale
RIM SHOTOUT · Jack 6,3 TS
Audio · sbilanciatodietrolinea (livello non scritto nel manuale), sbilanciataUscita singola della voce rim shot (VOICE OUT), jack TS sbilanciato. Se si collega un cavo, quella voce esce solo da qui e sparisce dall'uscita MONO (p. 10).manuale
HI TOMOUT · Jack 6,3 TS
Audio · sbilanciatodietrolinea (livello non scritto nel manuale), sbilanciataUscita singola della voce tom alto (VOICE OUT), jack TS sbilanciato. Se si collega un cavo, quella voce esce solo da qui e sparisce dall'uscita MONO (p. 10).manuale
MID TOMOUT · Jack 6,3 TS
Audio · sbilanciatodietrolinea (livello non scritto nel manuale), sbilanciataUscita singola della voce tom medio (VOICE OUT), jack TS sbilanciato. Se si collega un cavo, quella voce esce solo da qui e sparisce dall'uscita MONO (p. 10).manuale
LOW TOMOUT · Jack 6,3 TS
Audio · sbilanciatodietrolinea (livello non scritto nel manuale), sbilanciataUscita singola della voce tom basso (VOICE OUT), jack TS sbilanciato. Se si collega un cavo, quella voce esce solo da qui e sparisce dall'uscita MONO (p. 10).manuale
SNAREOUT · Jack 6,3 TS
Audio · sbilanciatodietrolinea (livello non scritto nel manuale), sbilanciataUscita singola della voce rullante (VOICE OUT), jack TS sbilanciato. Se si collega un cavo, quella voce esce solo da qui e sparisce dall'uscita MONO (p. 10).manuale
BASSOUT · Jack 6,3 TS
Audio · sbilanciatodietrolinea (livello non scritto nel manuale), sbilanciataUscita singola della voce cassa (VOICE OUT), jack TS sbilanciato. Se si collega un cavo, quella voce esce solo da qui e sparisce dall'uscita MONO (p. 10).manuale
TRIGGER OUT 1OUT · Jack 6,3
CV / Gatedietroimpulso di +5 V, 2 msImpulso di trigger per apparecchi esterni (synth, moduli): esce con il rim shot (p. 9: «TRIGGER OUT 1 RIM SHOT»).foto
TRIGGER OUT 2OUT · Jack 6,3
CV / Gatedietroimpulso di +5 V, 2 msImpulso di trigger per apparecchi esterni: esce con il clap.foto
TRIGGER OUT 3OUT · Jack 6,3
CV / Gatedietroimpulso di +5 V, 2 msImpulso di trigger per apparecchi esterni: di fabbrica con la cassa (BD), assegnabile.foto
SYNC ININ · Minijack 3,5 TRS
Clockdietroimpulsi di clock, al massimo +15 VClock da un altro apparecchio (punta = clock, anello = messaggio di partenza), con SYNC su TRIG. Mai più di +15 V. Il tipo di clock si sceglie in SETTINGS > CLOCK.manuale
SYNC OUTOUT · Minijack 3,5 TRS
Clockdietroimpulsi di clockClock verso altri apparecchi (punta = clock, anello = messaggio di partenza). Collegarla solo a ingressi che accettano quella tensione.manuale
manuale · foto
Come funziona
- Collegamenti e accensione. Prima tutti i cavi audio e l'alimentatore, impianto abbassato, poi l'interruttore sul retro. Uscita principale MONO verso il mixer; cuffie in PHONES; MIDI IN o USB per suonarla dalla DAW o da una tastiera, con un canale MIDI suo (SETTINGS > MIDI). (manuale p. 10, 16, 30)
- Giro del suono. Ogni voce ha le sue manopole e il suo LEVEL. Le voci mandate al bus FX passano dal Wave Designer e poi dal filtro analogico; tutto si somma nell'uscita MONO (volume MASTER), insieme a RETURN. Le uscite singole tolgono la loro voce dal MONO. La cuffia prende il segnale prima degli effetti. (manuale p. 6, 9, 10, 15)
- Scrivere un pattern. Scegliere la canzone, PATTERN, il numero del pattern con i tasti 1-16, poi STEP, il tempo con DATA, RECORD, la voce con il suo tasto e i passi con i tasti dei passi (anche suonando, o con TRIGGER). STOP e RECORD per uscire. SAVE, PATTERN e il numero per salvare. (manuale p. 11)
- Accento. Premendo due volte un passo si mette un accento fisso alla voce (rosso). Tenendo TAP/HOLD e premendo un passo si mette l'accento globale (bianco), la cui forza si regola con la manopola ACCENT. (manuale p. 10)
- Wave Designer e filtro. SEND (lampeggia), poi i tasti delle voci da mandare al bus, poi di nuovo SEND. ATTACK e SUSTAIN a ore 12 non cambiano niente. ON accende il filtro, HPF lo fa passa-alto; CUTOFF si può registrare come automazione in RECORD. (manuale p. 15)
- Dal vivo. STEP REPEAT o NOTE REPEAT, poi 1, 2, 4 o 8, poi tenere premuto TRIGGER mentre suona. MUTE o SOLO, poi i tasti delle voci. AUTO FILL e un tasto dei passi per un riempimento che poi torna al pattern di prima. (manuale p. 12, 13)
- Sincronizzazione. Il tasto della sezione SYNC (a pattern fermo) sceglie da dove arriva il tempo: INT (comanda lei), MIDI, USB o TRIG (presa SYNC IN). SYNC OUT e le tre TRIGGER OUTS comandano apparecchi esterni. (manuale p. 7, 9, 10, 17)
- Canzoni e memoria. 16 canzoni da 16 pattern, fino a 64 passi ciascuno. Le modifiche non salvate restano nella «memoria viva» finché non si salvano con SAVE; DUMP manda pattern e canzoni come SysEx. Le posizioni delle manopole non si salvano. (manuale p. 11, 14, 34)
Routing interno
Le voci escono dall'uscita MONO e (prima degli effetti) dalla cuffia; ognuna esce anche dalla sua presa VOICE OUT e, se lì c'è un cavo, sparisce dal MONO (p. 6, 10). RETURN viene sommato al MONO dopo il bus del filtro (p. 9); il manuale non dice se arriva alla cuffia.
- RETURN → MONO
Il pannello
Fronte e retro disegnati dal manuale e dalle foto ufficiali. Nel pannello vivo si cliccano le prese e si vede dove va ogni cavo. Apri il pannello vivo
Avvertenze
Il manuale dice «10 uscite» per 11 suoni: charleston chiuso e aperto escono dalla stessa presa HI HAT (p. 9, 33). Le voci con un cavo nella propria uscita singola spariscono dall'uscita MONO (p. 10).
Il manuale non scrive il livello delle uscite né dell'ingresso RETURN: sono segnati «linea». RETURN è scritto come jack TRS bilanciato (p. 33), MONO come TRS servo-bilanciato.
Le TRIGGER OUTS sono scritte solo come «+5 V, 2 ms pulse» (p. 33): il tipo di jack (6,35 mm) si vede nella foto del retro e nel disegno p. 9, ma non se è TS o TRS.
Le prese SYNC sono chiamate «SYNC IN/OUT» sul pannello e a p. 9, «CLOCK IN/OUT» a p. 10: qui si usa il nome del pannello.
La cuffia prende il segnale prima del Wave Designer e del filtro (p. 6): in cuffia gli effetti del bus FX non si sentono, nell'uscita MONO sì.
P. DEPTH e PITCH della cassa e l'accordatura del charleston funzionano solo con l'«Enhanced Mode» acceso (SETTINGS > PREFS, p. 10, 17).
Disegno: dalla foto ufficiale dall'alto (sito Behringer), con le misure del manuale; i led dei tasti dei passi e i puntini delle manopole sono semplificati.
A p. 10 il manuale rimanda a una guida di collegamento «8.1» che non esiste: l'esempio di collegamento vero è al capitolo 15, p. 30. La guida rapida ufficiale non è scaricabile dal sito.
FONTE
Scheda ricavata dal manuale ufficiale del produttore.
Behringer RD-9 Rhythm Designer, User Manual V 1.0 (M_BE_P0DG6_RD-9_EN) · pagina ufficiale
Accanto a ogni presa c'è scritto da dove viene il dato:
- manuale: scritto nel manuale ufficiale, alla pagina indicata
- sito: scritto nella pagina ufficiale del produttore
- copia del manuale: manuale originale del produttore, trovato fuori dal suo sito
- disegno o foto: visto nel disegno del pannello o in una foto sicura di quel modello
- da memoria: conoscenza generale, da controllare