Behringer WASP DELUXE
Sottocategoria: Synth ibrido · classificazione nostra per orientarsi nel catalogo, non un dato del manuale
Sintetizzatore monofonico ibrido da tavolo, rifatto sull'EDP Wasp di fine anni '70: due oscillatori digitali, filtro analogico con quattro tipi (passa-basso, passa-banda, notch, passa-alto), un oscillatore di controllo per le modulazioni e due inviluppi. Senza tastiera: si suona via MIDI o USB. Si può montare in un rack Eurorack (70 HP).
Caratteristiche
- Due oscillatori (dente di sega, quadra, ENH), rumore e ingresso esterno mescolati nella sezione MIX
- Filtro commutabile LO, BAND, NOTCH, HI con FREQ e Q
- CONTROL OSC con sei forme d'onda (anche rumore e casuale) per modulare oscillatori e filtro
- Inviluppo del volume (VCA ENV, con ripetizione e HOLD) e del filtro (CONTROL ENV, con ritardo)
- MIDI IN, MIDI THRU (Poly Chain), USB solo MIDI; uscite mono HIGH e LOW sul retro, MAIN AUDIO e cuffie sul pannello
- 374 × 136 × 87 mm, 1,6 kg; alimentatore 12 V in dotazione
Le prese
| Presa | Verso | Tipo | Livello | Fonte |
|---|---|---|---|---|
| USB sul pannello | IN/OUT | USB tipo BComputer | USB 2.0: solo MIDI · Sul pannello in alto a sinistra: il WASP DELUXE è un apparecchio MIDI USB «class compliant», senza driver, MIDI in entrata e in uscita. Non passa audio né corrente. | manuale |
| MIDI IN sul pannello | IN | DIN 5 poliMIDI | Sul pannello in alto: riceve il MIDI da una tastiera, un sequencer o un computer. | manuale |
| MIDI THRU sul pannello | OUT | DIN 5 poliMIDI | Sul pannello in alto: ripete il MIDI che arriva in MIDI IN, per un altro WASP DELUXE (Poly Chain) o una drum machine. Non c'è un MIDI OUT. | manuale |
| OSC1 sul pannello | OUT | Minijack 3,5Audio · sbilanciato | segnale (livello non scritto) · Minijack sul pannello in alto con la freccia d'uscita: dal nome, il primo oscillatore. La guida lo disegna ma non lo descrive. | disegno |
| OSC2 sul pannello | OUT | Minijack 3,5Audio · sbilanciato | segnale (livello non scritto) · Minijack sul pannello in alto con la freccia d'uscita: dal nome, il secondo oscillatore. La guida lo disegna ma non lo descrive. | disegno |
| EXT AUDIO sul pannello | IN | Minijack 3,5Audio · sbilanciato | linea · Ingresso minijack per un suono esterno di linea: si mescola agli oscillatori con la manopola EXT. Se non c'è niente collegato, dentro ci arriva l'uscita principale dello stesso WASP. | manuale |
| MAIN AUDIO sul pannello | OUT | Minijack 3,5 TRSAudio · sbilanciato | linea, al massimo 0 dBu · Uscita principale minijack sul pannello in alto: per un altro WASP DELUXE o per sistemi modulari. Con il WASP montato in Eurorack è l'unica uscita. | manuale |
| PHONES sul pannello | OUT | Minijack 3,5 TRSAudio · sbilanciato | cuffie, al massimo -2 dBu su 32 Ω; 25 Ω · Cuffie minijack sul pannello, nella sezione OUTPUT, sopra la manopola PHONES. | manuale |
| MAIN OUTPUT HIGH dietro | OUT | Jack 6,3 TSAudio · sbilanciato | linea, al massimo 0 dBu; 1,3 kΩ · Uscita mono di linea sul retro (HIGH): per mixer, amplificatori da tastiera, casse amplificate. Non è il canale destro: LOW e HIGH sono due uscite mono. | manuale |
| MAIN OUTPUT LOW dietro | OUT | Jack 6,3 TSAudio · sbilanciato | strumento, 27 dB sotto HIGH; 1 kΩ · Uscita mono a livello di strumento sul retro (LOW): per amplificatori per chitarra o ingressi da strumento. | manuale |
| DC IN dietro | IN | Spinotto DCCorrente | 12 V in continua, 1000 mA (alimentatore in dotazione); 2 W · Per l'alimentatore da 12 V in dotazione (100-240 V): usare solo quello. L'interruttore POWER è accanto. | manuale |
USBIN/OUT · USB tipo B
MIDI ININ · DIN 5 poli
MIDI THRUOUT · DIN 5 poli
OSC1OUT · Minijack 3,5
OSC2OUT · Minijack 3,5
EXT AUDIOIN · Minijack 3,5
MAIN AUDIOOUT · Minijack 3,5 TRS
PHONESOUT · Minijack 3,5 TRS
MAIN OUTPUT HIGHOUT · Jack 6,3 TS
MAIN OUTPUT LOWOUT · Jack 6,3 TS
DC ININ · Spinotto DC
manuale · disegno
Come funziona
- Giro del suono. I due oscillatori, il rumore (NOISE SIGNAL) e l'ingresso EXT AUDIO si mescolano con le manopole MIX (OSC 1, OSC 2, EXT), passano dal filtro e dall'inviluppo del volume ed escono da MAIN AUDIO, dalle uscite HIGH e LOW sul retro e dalle cuffie. VOLUME regola MAIN AUDIO e MAIN OUT, PHONES le cuffie. (manuale p. 18, 36-37)
- Oscillatori. FT sceglie il piede (32, 16, 8, 4, 2), WAVEFORM la forma d'onda: OFF spegne l'oscillatore, poi dente di sega, quadra ed ENH, che dà più spinta. WIDTH % regola l'impulso del primo, PITCH sposta il secondo rispetto al primo. (manuale p. 18)
- Oscillatore di controllo e filtro. Il CONTROL OSC non suona: modula oscillatori e filtro, con FREQ (velocità), PITCH MOD e sei forme d'onda (sinusoide, due denti di sega, quadra, rumore, casuale). Il filtro ha FREQ, Q e il selettore LO, BAND, NOTCH, HI; le due manopole FILTER CONTROL (da − a +) dicono quanto e in che verso lo muovono. (manuale p. 18, 37)
- Inviluppi. VCA ENV: ATTACK, DECAY e SUSTAIN LEVEL; tutto a sinistra la nota si ripete (REPEAT). HOLD tiene la nota ferma dove si trova. CONTROL ENV per il filtro: ATTACK, DECAY e DELAY, che ritarda l'attacco fino a un secondo (o ripete). (manuale p. 18)
- MIDI e computer. Si suona con una tastiera MIDI in MIDI IN o dal computer via USB (class compliant, nessun driver). Il canale MIDI si sceglie con i 4 interruttori MIDI CHANNEL sul retro, secondo la tabella della guida. MIDI THRU ripete il MIDI per un secondo WASP (Poly Chain). (manuale p. 18-19, 37)
- Uscite e livelli. HIGH (retro) è l'uscita di linea, fino a 0 dBu; LOW è 27 dB più bassa, per ingressi da strumento. MAIN AUDIO sul pannello arriva a 0 dBu, le cuffie a -2 dBu su 32 Ω. (manuale p. 19, 51)
- Accensione. Usare solo l'alimentatore in dotazione, tenere basso l'impianto e accendere con POWER sul retro. Lasciarlo scaldare almeno 15 minuti prima di registrare o suonare dal vivo. (manuale p. 37)
Routing interno
Il suono che entra da EXT AUDIO si mescola con la manopola EXT agli oscillatori, passa dal filtro e dal VCA ed esce da MAIN AUDIO, MAIN OUTPUT HIGH e LOW e PHONES (p. 18, 37). La guida non dice se il VCA lo lascia passare anche senza note.
- EXT AUDIO → MAIN AUDIO, MAIN OUTPUT HIGH, MAIN OUTPUT LOW, PHONES
Corrente
Alimentatore esterno 12 V in continua, 1000 mA, in dotazione (100-240 V, 50/60 Hz); consumo 2 W.
Il pannello
Fronte e retro disegnati dal manuale e dalle foto ufficiali. Nel pannello vivo si cliccano le prese e si vede dove va ogni cavo. Apri il pannello vivo
Avvertenze
L'unico documento ufficiale è la Quick Start Guide V 4.0 (multilingue, due pagine stampate per pagina del PDF): si citano le pagine stampate (16-17 disegno dei comandi, 18-19 comandi e retro, 36-37 avvio, 50-51 specifiche).
USB, MIDI IN, MIDI THRU, OSC1, OSC2, EXT AUDIO e MAIN AUDIO stanno nella fascia in alto del pannello di sopra, PHONES nella sezione OUTPUT: qui sono disegnate al loro posto. Sul retro ci sono MAIN OUTPUT LOW e HIGH, i 4 interruttori MIDI CHANNEL, POWER e DC IN.
OSC1 e OSC2: due minijack con la freccia d'uscita accanto a EXT AUDIO, nella foto ufficiale e nel disegno della guida (p. 16-17), ma la guida non li descrive: cosa portano e a che livello non è scritto. Dal nome, le uscite dei due oscillatori.
Tipo delle prese: la guida, alla voce 34, chiama «TRS» i due jack del retro; le specifiche dicono «TS, unbalanced»: qui TS. Per EXT AUDIO la guida dice solo «3.5 mm». Il manuale non scrive la polarità della presa DC IN.
La guida, alla voce MIDI THRU, nomina per errore un «MODEL D»: è un refuso.
Nessun altoparlante. Il WASP DELUXE non ha tastiera: le note arrivano da MIDI IN o da USB; il canale MIDI si sceglie con gli interruttori sul retro (o con messaggi SysEx).
Disegno fatto sulla foto ufficiale dall'alto con le misure del manuale (la foto è un po' in prospettiva). Le vespe del marchio non sono disegnate; mancano i puntini intorno alle manopole, i simboli delle forme d'onda e il riquadro tratteggiato del filtro.
Scheda ricavata dal manuale ufficiale del produttore.
Behringer WASP DELUXE Quick Start Guide V 4.0 (PDF multilingue; inglese alle pagine stampate 16-19, 36-37, specifiche 50-51) · pagina ufficiale
Accanto a ogni presa c'è scritto da dove viene il dato:
- manuale: scritto nel manuale ufficiale, alla pagina indicata
- sito: scritto nella pagina ufficiale del produttore
- copia del manuale: manuale originale del produttore, trovato fuori dal suo sito
- disegno o foto: visto nel disegno del pannello o in una foto sicura di quel modello
- da memoria: conoscenza generale, da controllare