Behringer XENYX X1204USB
Sottocategoria: Mixer analogico con USB · classificazione nostra per orientarsi nel catalogo, non un dato del manuale
Mixer analogico compatto da 12 ingressi: 4 canali mono con preamplificatore microfonico, compressore e EQ, 2 canali stereo, effetti digitali incorporati e una scheda audio USB stereo per registrare il mix sul computer. Va bene per piccoli concerti, prove e studio in casa.
Caratteristiche
- 4 canali mono (XLR con phantom 48 V e jack di linea) con LOW CUT, compressore a una manopola, EQ a 3 bande
- 2 canali stereo a jack (5/6 e 7/8) con selettore +4 dBu / −10 dBV
- 2 mandate AUX (AUX 1 commutabile pre-fader per il monitor, AUX 2 = FX), 2 ritorni stereo; sottogruppo ALT 3-4
- Effetti digitali a 24 bit con 16 preset, TAP e comando a pedale
- Uscite MAIN su XLR, ALT 3-4, CONTROL ROOM, cuffie, 2-TRACK RCA; USB audio stereo (16 bit, 48 kHz)
- Alimentazione di rete 100-240 V, 40 W; 270 × 328 × 97 mm, 3,8 kg
Le prese
| Presa | Verso | Tipo | Livello | Fonte |
|---|---|---|---|---|
| MIC 1 sul pannello | IN | XLRAudio · bilanciato | mic: guadagno da +10 a +60 dB, 2,6 kΩ; phantom 48 V · Sul pannello di sopra, nella fila delle prese. Ingresso microfonico XLR bilanciato del canale 1, con il phantom a 48 V (interruttore PHANTOM sul retro, per tutti e quattro i canali). | foto |
| LINE IN 1 sul pannello | IN | Jack 6,3 TRSAudio · bilanciato | linea: guadagno da −10 a +40 dB, fino a +30 dBu · Sul pannello di sopra, nella fila delle prese. Ingresso di linea jack TRS bilanciato del canale 1; accetta anche jack mono sbilanciati. | manuale |
| MIC 2 sul pannello | IN | XLRAudio · bilanciato | mic: guadagno da +10 a +60 dB, 2,6 kΩ; phantom 48 V · Sul pannello di sopra, nella fila delle prese. Ingresso microfonico XLR bilanciato del canale 2, con il phantom a 48 V (interruttore PHANTOM sul retro, per tutti e quattro i canali). | foto |
| LINE IN 2 sul pannello | IN | Jack 6,3 TRSAudio · bilanciato | linea: guadagno da −10 a +40 dB, fino a +30 dBu · Sul pannello di sopra, nella fila delle prese. Ingresso di linea jack TRS bilanciato del canale 2; accetta anche jack mono sbilanciati. | manuale |
| MIC 3 sul pannello | IN | XLRAudio · bilanciato | mic: guadagno da +10 a +60 dB, 2,6 kΩ; phantom 48 V · Sul pannello di sopra, nella fila delle prese. Ingresso microfonico XLR bilanciato del canale 3, con il phantom a 48 V (interruttore PHANTOM sul retro, per tutti e quattro i canali). | foto |
| LINE IN 3 sul pannello | IN | Jack 6,3 TRSAudio · bilanciato | linea: guadagno da −10 a +40 dB, fino a +30 dBu · Sul pannello di sopra, nella fila delle prese. Ingresso di linea jack TRS bilanciato del canale 3; accetta anche jack mono sbilanciati. | manuale |
| MIC 4 sul pannello | IN | XLRAudio · bilanciato | mic: guadagno da +10 a +60 dB, 2,6 kΩ; phantom 48 V · Sul pannello di sopra, nella fila delle prese. Ingresso microfonico XLR bilanciato del canale 4, con il phantom a 48 V (interruttore PHANTOM sul retro, per tutti e quattro i canali). | foto |
| LINE IN 4 sul pannello | IN | Jack 6,3 TRSAudio · bilanciato | linea: guadagno da −10 a +40 dB, fino a +30 dBu · Sul pannello di sopra, nella fila delle prese. Ingresso di linea jack TRS bilanciato del canale 4; accetta anche jack mono sbilanciati. | manuale |
| LINE IN 5/6 L sul pannello | IN | Jack 6,3 TRSAudio · bilanciato | linea, +4 dBu o −10 dBV (tasto LEVEL), fino a +22 dBu · Sul pannello di sopra, nella fila delle prese. Ingresso sinistro del canale stereo 5/6; se si usa solo questo, il canale lavora in mono. | manuale |
| LINE IN 5/6 R sul pannello | IN | Jack 6,3 TRSAudio · bilanciato | linea, +4 dBu o −10 dBV (tasto LEVEL), fino a +22 dBu · Sul pannello di sopra, nella fila delle prese. Ingresso destro del canale stereo 5/6. | manuale |
| LINE IN 7/8 L sul pannello | IN | Jack 6,3 TRSAudio · bilanciato | linea, +4 dBu o −10 dBV (tasto LEVEL), fino a +22 dBu · Sul pannello di sopra, nella fila delle prese. Ingresso sinistro del canale stereo 7/8; se si usa solo questo, il canale lavora in mono. | manuale |
| LINE IN 7/8 R sul pannello | IN | Jack 6,3 TRSAudio · bilanciato | linea, +4 dBu o −10 dBV (tasto LEVEL), fino a +22 dBu · Sul pannello di sopra, nella fila delle prese. Ingresso destro del canale stereo 7/8. | manuale |
| STEREO AUX RETURN 1 L sul pannello | IN | Jack 6,3 TRSAudio · bilanciato | linea, fino a +22 dBu · Sul pannello di sopra, nella fila delle prese. Ritorno dell'effetto esterno (sinistro o mono); si può usare anche come ingresso di linea in più. | manuale |
| STEREO AUX RETURN 1 R sul pannello | IN | Jack 6,3 TRSAudio · bilanciato | linea, fino a +22 dBu · Sul pannello di sopra, nella fila delle prese. Ritorno 1, destro. | manuale |
| STEREO AUX RETURN 2 L sul pannello | IN | Jack 6,3 TRSAudio · bilanciato | linea, fino a +22 dBu · Sul pannello di sopra, nella fila delle prese. Ritorno 2 (sinistro): se si usano gli effetti interni non va collegato niente qui. | manuale |
| STEREO AUX RETURN 2 R sul pannello | IN | Jack 6,3 TRSAudio · bilanciato | linea, fino a +22 dBu · Sul pannello di sopra, nella fila delle prese. Ritorno 2, destro. | manuale |
| AUX SEND 1 sul pannello | OUT | Jack 6,3 TSAudio · sbilanciato | linea, fino a +22 dBu · Sul pannello di sopra, nella fila delle prese. Mandata 1 (MON): con il tasto PRE è prima del fader, per le casse spia attraverso un amplificatore o casse amplificate. | manuale |
| AUX SEND 2 sul pannello | OUT | Jack 6,3 TSAudio · sbilanciato | linea, fino a +22 dBu · Sul pannello di sopra, nella fila delle prese. Mandata 2 (FX), dopo il fader: verso un effetto esterno, che poi rientra negli STEREO AUX RETURN. | manuale |
| 2-TRACK/USB INPUT sul pannello | IN | Coppia RCA (L+R)Audio · sbilanciato | linea (il livello non è scritto) · Sul pannello di sopra, nella fila delle prese. Coppia RCA per un registratore, un lettore o un secondo mixer. Si sente in cuffia e in CONTROL ROOM con il tasto 2-TR/USB; entra nel mix con 2-TR/USB TO MAIN. | manuale |
| 2-TRACK/USB OUTPUT sul pannello | OUT | Coppia RCA (L+R)Audio · sbilanciato | linea (il livello non è scritto) · Sul pannello di sopra, nella fila delle prese. Coppia RCA con il mix principale, sbilanciato, per registrare. Si stacca quando è premuto 2-TR/USB TO MAIN. | manuale |
| FX FOOTSW sul pannello | IN | Jack 6,3 TSPedale | interruttore a pedale (contatto momentaneo) · Sul pannello di sopra, nella fila delle prese. Per un interruttore a pedale con jack mono: richiama il preset d'effetto scelto. | manuale |
| PHONES sul pannello | OUT | Jack 6,3 TRSAudio · sbilanciato | cuffie, fino a +19 dBu · Sul pannello di sopra, nella fila delle prese. Cuffie stereo: sentono quello che esce da CONTROL ROOM (scelto con i tasti della sezione SOURCE); volume con PHONES/CTRL RM. | manuale |
| MAIN OUT L dietro | OUT | XLR maschioAudio · bilanciato | linea, +4 dBu nominali, fino a +28 dBu · Sul retro. Uscita principale sinistra, XLR bilanciata, verso l'impianto o le casse. Livello con il fader MAIN MIX. | foto |
| MAIN OUT R dietro | OUT | XLR maschioAudio · bilanciato | linea, +4 dBu nominali, fino a +28 dBu · Sul retro. Uscita principale destra, XLR bilanciata. | foto |
| ALT 3-4 OUT 3 dietro | OUT | Jack 6,3Audio · sbilanciato | linea (il livello non è scritto) · Sul retro. Uscita sbilanciata del sottogruppo ALT 3-4 (i canali con il tasto MUTE/ALT 3-4 premuto): verso un altro mixer o un registratore. Fader ALT 3-4. | foto |
| ALT 3-4 OUT 4 dietro | OUT | Jack 6,3Audio · sbilanciato | linea (il livello non è scritto) · Sul retro. Seconda uscita del sottogruppo ALT 3-4, sbilanciata. | foto |
| CONTROL ROOM OUT L dietro | OUT | Jack 6,3 TSAudio · sbilanciato | linea, fino a +22 dBu · Sul retro. Uscita per le casse dello studio (regia), sinistra: porta il mix scelto o il segnale in SOLO/PFL. Volume con PHONES/CTRL RM. | manuale |
| CONTROL ROOM OUT R dietro | OUT | Jack 6,3 TSAudio · sbilanciato | linea, fino a +22 dBu · Sul retro. Uscita per le casse della regia, destra. | manuale |
| USB dietro | IN/OUT | USB tipo BComputer | USB: audio stereo da e verso il computer (16 bit, 48 kHz) · Sul retro. Manda al computer lo stesso suono del MAIN MIX e riceve un segnale stereo, che entra nel mix con 2-TR/USB TO MAIN. Senza driver; su Windows è consigliato il driver ASIO Behringer. | manuale |
| AC IN dietro | IN | Presa di reteCorrente | corrente di rete, da 100 a 240 V, 50/60 Hz, 40 W · Sul retro: presa IEC con portafusibile, interruttore POWER e interruttore PHANTOM accanto. | manuale |
MIC 1IN · XLR
LINE IN 1IN · Jack 6,3 TRS
MIC 2IN · XLR
LINE IN 2IN · Jack 6,3 TRS
MIC 3IN · XLR
LINE IN 3IN · Jack 6,3 TRS
MIC 4IN · XLR
LINE IN 4IN · Jack 6,3 TRS
LINE IN 5/6 LIN · Jack 6,3 TRS
LINE IN 5/6 RIN · Jack 6,3 TRS
LINE IN 7/8 LIN · Jack 6,3 TRS
LINE IN 7/8 RIN · Jack 6,3 TRS
STEREO AUX RETURN 1 LIN · Jack 6,3 TRS
STEREO AUX RETURN 1 RIN · Jack 6,3 TRS
STEREO AUX RETURN 2 LIN · Jack 6,3 TRS
STEREO AUX RETURN 2 RIN · Jack 6,3 TRS
AUX SEND 1OUT · Jack 6,3 TS
AUX SEND 2OUT · Jack 6,3 TS
2-TRACK/USB INPUTIN · Coppia RCA (L+R)
2-TRACK/USB OUTPUTOUT · Coppia RCA (L+R)
FX FOOTSWIN · Jack 6,3 TS
PHONESOUT · Jack 6,3 TRS
MAIN OUT LOUT · XLR maschio
MAIN OUT ROUT · XLR maschio
ALT 3-4 OUT 3OUT · Jack 6,3
ALT 3-4 OUT 4OUT · Jack 6,3
CONTROL ROOM OUT LOUT · Jack 6,3 TS
CONTROL ROOM OUT ROUT · Jack 6,3 TS
USBIN/OUT · USB tipo B
AC ININ · Presa di rete
manuale · foto
Come funziona
- Prima di accendere. Fader MAIN MIX e manopola delle cuffie al minimo prima di accendere. GAIN tutto a sinistra ogni volta che si collega o si stacca una sorgente. Il mixer va collegato a una presa con la terra. (manuale p. 12, 13)
- Canali mono. XLR per i microfoni (con phantom 48 V dall'interruttore sul retro) o jack per la linea. LOW CUT taglia sotto i 75 Hz, GAIN regola l'ingresso (il LED CLIP avvisa se è troppo), COMP comprime con una manopola, EQ a 3 bande (80 Hz, 2,5 kHz, 12 kHz, ±15 dB). (manuale p. 12, 13, 14)
- Canali stereo. Due jack per canale (L e R); con il solo L il canale è mono. Il tasto LEVEL sceglie +4 dBu (studio) o −10 dBV (apparecchi di casa, più sensibile). BAL fa da panorama. (manuale p. 14)
- Mandate, ritorni ed effetti. AUX 1 (con PRE prima del fader) serve per le casse spia; AUX 2 (FX) manda agli effetti interni o, dalla presa AUX SEND 2, a un effetto esterno che rientra negli STEREO AUX RETURN. Con gli effetti interni, nessun cavo in AUX RETURN 2. PROGRAM sceglie uno dei 16 preset, la pressione lo richiama; anche dal pedale. (manuale p. 13, 14, 15, 18)
- Sottogruppo ALT 3-4. Con il tasto MUTE/ALT 3-4 di un canale premuto, il canale lascia il mix principale e va alle uscite ALT 3-4, con il loro fader: per un secondo mixer o per registrare quattro tracce insieme (con MAIN OUT). (manuale p. 13, 17)
- Ascolto e SOLO. I tasti 2-TR/USB, ALT 3-4 e MAIN MIX scelgono cosa va a CONTROL ROOM, cuffie e strumento di livello; PHONES/CTRL RM regola il volume. SOLO su un canale lo ascolta da solo (dopo il fader in stereo, oppure PFL prima del fader con MODE premuto, utile per regolare il GAIN a 0 dB). (manuale p. 14, 15, 16)
- USB e registrazione. La USB manda al computer lo stesso suono del MAIN MIX e riceve un segnale stereo, che entra nel mix con 2-TR/USB TO MAIN. Le RCA 2-TRACK OUTPUT portano il mix a un registratore; 2-TR/USB TO MAIN stacca questo collegamento per evitare giri chiusi. (manuale p. 15, 16, 17)
Routing interno
Ogni canale (MIC o LINE IN, i canali stereo e gli STEREO AUX RETURN) va al mix principale ed esce da MAIN OUT, 2-TRACK OUTPUT, USB e, scegliendo MAIN MIX nella sezione SOURCE, da CONTROL ROOM e cuffie; con le manopole AUX va anche alle mandate AUX SEND 1 e 2. Con il tasto MUTE/ALT 3-4 premuto il canale va invece al sottogruppo ALT 3-4 (p. 13-17).
- MIC 1 → MAIN OUT L, MAIN OUT R, 2-TRACK/USB OUTPUT, CONTROL ROOM OUT L, CONTROL ROOM OUT R, PHONES, AUX SEND 1, AUX SEND 2
- LINE IN 1 → MAIN OUT L, MAIN OUT R, 2-TRACK/USB OUTPUT, CONTROL ROOM OUT L, CONTROL ROOM OUT R, PHONES, AUX SEND 1, AUX SEND 2
- MIC 2 → MAIN OUT L, MAIN OUT R, 2-TRACK/USB OUTPUT, CONTROL ROOM OUT L, CONTROL ROOM OUT R, PHONES, AUX SEND 1, AUX SEND 2
- LINE IN 2 → MAIN OUT L, MAIN OUT R, 2-TRACK/USB OUTPUT, CONTROL ROOM OUT L, CONTROL ROOM OUT R, PHONES, AUX SEND 1, AUX SEND 2
- MIC 3 → MAIN OUT L, MAIN OUT R, 2-TRACK/USB OUTPUT, CONTROL ROOM OUT L, CONTROL ROOM OUT R, PHONES, AUX SEND 1, AUX SEND 2
- LINE IN 3 → MAIN OUT L, MAIN OUT R, 2-TRACK/USB OUTPUT, CONTROL ROOM OUT L, CONTROL ROOM OUT R, PHONES, AUX SEND 1, AUX SEND 2
- MIC 4 → MAIN OUT L, MAIN OUT R, 2-TRACK/USB OUTPUT, CONTROL ROOM OUT L, CONTROL ROOM OUT R, PHONES, AUX SEND 1, AUX SEND 2
- LINE IN 4 → MAIN OUT L, MAIN OUT R, 2-TRACK/USB OUTPUT, CONTROL ROOM OUT L, CONTROL ROOM OUT R, PHONES, AUX SEND 1, AUX SEND 2
- LINE IN 5/6 L → MAIN OUT L, MAIN OUT R, 2-TRACK/USB OUTPUT, CONTROL ROOM OUT L, CONTROL ROOM OUT R, PHONES, AUX SEND 1, AUX SEND 2
- LINE IN 5/6 R → MAIN OUT L, MAIN OUT R, 2-TRACK/USB OUTPUT, CONTROL ROOM OUT L, CONTROL ROOM OUT R, PHONES, AUX SEND 1, AUX SEND 2
- LINE IN 7/8 L → MAIN OUT L, MAIN OUT R, 2-TRACK/USB OUTPUT, CONTROL ROOM OUT L, CONTROL ROOM OUT R, PHONES, AUX SEND 1, AUX SEND 2
- LINE IN 7/8 R → MAIN OUT L, MAIN OUT R, 2-TRACK/USB OUTPUT, CONTROL ROOM OUT L, CONTROL ROOM OUT R, PHONES, AUX SEND 1, AUX SEND 2
- STEREO AUX RETURN 1 L → MAIN OUT L, MAIN OUT R, 2-TRACK/USB OUTPUT, CONTROL ROOM OUT L, CONTROL ROOM OUT R, PHONES
- STEREO AUX RETURN 1 R → MAIN OUT L, MAIN OUT R, 2-TRACK/USB OUTPUT, CONTROL ROOM OUT L, CONTROL ROOM OUT R, PHONES
- STEREO AUX RETURN 2 L → MAIN OUT L, MAIN OUT R, 2-TRACK/USB OUTPUT, CONTROL ROOM OUT L, CONTROL ROOM OUT R, PHONES
- STEREO AUX RETURN 2 R → MAIN OUT L, MAIN OUT R, 2-TRACK/USB OUTPUT, CONTROL ROOM OUT L, CONTROL ROOM OUT R, PHONES
Il pannello
Fronte e retro disegnati dal manuale e dalle foto ufficiali. Nel pannello vivo si cliccano le prese e si vede dove va ogni cavo. Apri il pannello vivo
Avvertenze
Prese sul pannello di sopra: tutti gli ingressi, le mandate AUX, i ritorni, le RCA 2-TRACK/USB, FX FOOTSW e PHONES stanno nella fila in alto del pannello comandi, e qui sono disegnate al loro posto. Sul retro ci sono solo MAIN OUT, ALT 3-4, CONTROL ROOM, USB e corrente.
Il manuale è comune a X1204USB (con effetti) e 1204USB (senza): qui vale l'X1204USB. Alcune voci (MODE, MAIN SOLO, PFL) nel manuale sono segnate «1204FX only», ma sul pannello dell'X1204USB ci sono (foto ufficiale).
Nomi: sul pannello le uscite principali sono «MAIN OUTPUTS L/R», le ALT 3-4 «ALT 3-4 OUTPUTS 3/4», i ritorni «STEREO AUX RETURNS 1/2» con LEFT/MONO e RIGHT. Qui sono accorciati o completati in modo uniforme. Le RCA 2-TRACK/USB sono disegnate come una presa doppia per l'ingresso e una per l'uscita.
Tipi delle prese ricavati dalla foto: XLR femmina per i microfoni e XLR maschio per MAIN OUT, jack per ALT 3-4 (il manuale dice solo «unbalanced»). Il manuale non dà il livello delle RCA 2-TRACK e delle uscite ALT 3-4.
Phantom: con il phantom acceso non usare cavi XLR sbilanciati sui microfoni; collegare i microfoni prima di accenderlo e abbassare le casse (p. 17).
Disegno dalla foto ufficiale dall'alto (la fascia delle prese in alto è in leggera prospettiva), con i fader nelle posizioni della foto. Molte scritte piccole del pannello (scale, frequenze, elenco dei preset) sono lasciate fuori perché non si accavallino.
Scheda ricavata dal manuale ufficiale del produttore.
Behringer XENYX X1204USB/1204USB User Manual (M_BE_P0794, parte inglese e specifiche) · pagina ufficiale
Accanto a ogni presa c'è scritto da dove viene il dato:
- manuale: scritto nel manuale ufficiale, alla pagina indicata
- sito: scritto nella pagina ufficiale del produttore
- copia del manuale: manuale originale del produttore, trovato fuori dal suo sito
- disegno o foto: visto nel disegno del pannello o in una foto sicura di quel modello
- da memoria: conoscenza generale, da controllare