Boss KATANA-100 Gen 3
Sottocategoria: Ampli per chitarra a transistor e digitali · classificazione nostra per orientarsi nel catalogo, non un dato del manuale
Amplificatore combo per chitarra da 100 W, con un altoparlante da 30 cm dentro: la chitarra entra, il suono esce dalla sua cassa. Ha sei tipi di amplificatore e cinque effetti incorporati, otto memorie, mandata e ritorno per un effetto esterno, uscita LINE OUT verso il mixer e USB per registrare senza microfono.
Caratteristiche
- 100 W con un altoparlante da 30 cm (12 pollici)
- Sei tipi di amplificatore: ACOUSTIC, CLEAN, PUSHED, CRUNCH, LEAD, BROWN, ognuno con una variante (tasto VARIATION)
- Cinque effetti insieme: BOOSTER, MOD, FX, DELAY, REVERB; in più CONTOUR, PRESENCE e CAB RESONANCE (VINTAGE, MODERN, DEEP)
- Otto suoni in memoria: CH1-CH4 in due banchi, A e B; tasto SOLO
- POWER CONTROL: STANDBY, 0,5 W, metà potenza (HALF) e piena potenza (MAX)
- LINE OUT, mandata e ritorno effetti, POWER AMP IN e STEREO EXPAND per usare due KATANA in stereo
- USB-C per registrare sul computer e per l'app BOSS TONE STUDIO; Bluetooth solo con l'adattatore BT-DUAL (a parte)
- 530 × 248 × 445 mm, 14,8 kg; consumo 77 W
Le prese
| Presa | Verso | Tipo | Livello | Fonte |
|---|---|---|---|---|
| INPUT sul pannello | IN | Jack 6,3Audio | strumento, nominale -10 dBu (1 MΩ) · Qui va la chitarra elettrica. Sta sul pannello dei comandi, in alto a sinistra (non sul retro). Prima di collegare, MASTER al minimo. | manuale |
| POWER AMP IN dietro | IN | Jack 6,3Audio | linea (da un preamplificatore, un multieffetto o il LINE OUT di un altro KATANA) · Entra diretto nell'amplificatore finale, saltando il preamplificatore: restano attivi solo MASTER e POWER CONTROL. Non si usa insieme a INPUT: se ci sono tutti e due i cavi, vale INPUT. Con STEREO EXPAND su ON riceve il LINE OUT del primo KATANA. | manuale |
| LINE OUT dietro | OUT | Jack 6,3Audio | linea · Verso il mixer, l'impianto o un registratore, con lo stesso suono dell'altoparlante. Il livello si regola con VOLUME, non con MASTER: si può abbassare MASTER e mandare il suono solo al mixer. | manuale |
| EFFECT LOOP SEND dietro | OUT | Jack 6,3Audio | linea (livello non scritto nel manuale) · Mandata verso l'ingresso di un effetto esterno (mono). Il ritorno dell'effetto va in EFFECT LOOP RETURN. | manuale |
| EFFECT LOOP RETURN dietro | IN | Jack 6,3Audio | linea, nominale -10 dBu (100 kΩ) · Ritorno dall'uscita dell'effetto esterno (mono). Il loop si accende e si spegne anche via MIDI o app (EFFECT LOOP SW). | manuale |
| AUX IN dietro | IN | Minijack 3,5 TRSAudio · sbilanciato | linea, nominale -10 dBu (20 kΩ) · Minijack stereo per un lettore audio, un telefono o uno strumento elettronico, da ascoltare mentre si suona. Entra prima del MASTER: non esce dal LINE OUT. | manuale |
| STEREO PHONES dietro | OUT | Jack 6,3 TRSAudio · sbilanciato | cuffie · Uscita cuffie stereo, con lo stesso suono potente dell'altoparlante. Con uno spinotto dentro l'altoparlante tace. Volume con MASTER. Nello schema a blocchi si chiama PHONES / REC OUT. | manuale |
| FOOT CONTROL GA-FC dietro | IN | Jack 6,3 TRSPedale | interruttore a pedale che resta premuto (FS-6, FS-7, FS-5L) o pedaliera GA-FC / GA-FC EX · Per la pedaliera GA-FC / GA-FC EX (cambia canali, accende e spegne gli effetti) oppure un interruttore a pedale: la punta passa da CH1 a CH2, l'anello accende e spegne SOLO. Sul pannello: TIP: CH1/CH2, RING: SOLO. | manuale |
| FOOT CONTROL EXP PEDAL dietro | IN | Jack 6,3 TRSPedale | pedale di espressione (EV-30, FV-500L, FV-500H, Roland EV-5) · Per un pedale di espressione che regola il volume. | manuale |
| USB (STEREO REC OUT) dietro | IN/OUT | USB-CComputer | USB: audio e MIDI · Per registrare il suono dell'amplificatore sul computer e regolare gli effetti con l'app BOSS TONE STUDIO. Serve un cavo USB-C che porti i dati (non uno di sola ricarica) e il driver dal sito BOSS. Il suono che arriva dall'USB non esce dall'altoparlante. | manuale |
| AC IN dietro | IN | Presa di reteCorrente | rete, 77 W · Presa per il cavo di rete in dotazione. | foto |
INPUTIN · Jack 6,3
POWER AMP ININ · Jack 6,3
LINE OUTOUT · Jack 6,3
EFFECT LOOP SENDOUT · Jack 6,3
EFFECT LOOP RETURNIN · Jack 6,3
AUX ININ · Minijack 3,5 TRS
STEREO PHONESOUT · Jack 6,3 TRS
FOOT CONTROL GA-FCIN · Jack 6,3 TRS
FOOT CONTROL EXP PEDALIN · Jack 6,3 TRS
USB (STEREO REC OUT)IN/OUT · USB-C
AC ININ · Presa di rete
manuale · foto
Come funziona
- Giro del suono. La chitarra entra in INPUT, passa dal preamplificatore (tipo di amplificatore, GAIN, VOLUME, toni), dal volume a pedale, dal loop SEND/RETURN e dagli effetti; poi va al LINE OUT e, dopo MASTER, all'amplificatore finale e all'altoparlante. AUX IN e Bluetooth entrano prima del MASTER. Il segnale dall'USB non esce dall'altoparlante. (manuale p. 25)
- Tipi di amplificatore. AMP TYPE sceglie fra BROWN, LEAD, CRUNCH, PUSHED, CLEAN e ACOUSTIC (per chitarra acustica); VARIATION passa alla variante di ogni tipo. GAIN regola la distorsione, VOLUME il volume del preamplificatore. CONTOUR cambia la curva dei medi in tre modi, PRESENCE dà definizione agli alti. (manuale p. 2, 3)
- Effetti. Fino a cinque effetti insieme: ogni tasto (BOOSTER, MOD, FX, DELAY, REVERB) cambia colore a ogni pressione e sceglie una di tre varianti; la manopola regola la quantità. BOOSTER e MOD dividono una manopola doppia, così come FX e DELAY. TAP dà il tempo del delay premendolo due o più volte. (manuale p. 3, 12)
- Memorie (TONE SETTING). CH1-CH4 ricordano manopole e tasti, tranne MASTER: si salva tenendo premuto il tasto per un secondo. Due banchi, A e B: con un canale scelto, tenere PANEL per circa un secondo. PANEL fa suonare le manopole così come sono. (manuale p. 3)
- POWER CONTROL e MASTER. MASTER è il volume generale. POWER CONTROL sceglie 0,5 W, metà o piena potenza; su STANDBY l'amplificatore tace ma resta acceso e non perde le regolazioni (utile tra un set e l'altro). (manuale p. 3, 4)
- LINE OUT. Va all'impianto o al registratore con lo stesso suono dell'altoparlante. Si regola con VOLUME: MASTER non conta, quindi si può abbassare MASTER e mandare il suono solo al mixer. Collegare tutto ad apparecchi spenti e volumi al minimo. (manuale p. 7)
- Loop effetti e POWER AMP IN. SEND va all'ingresso di un effetto esterno, l'uscita dell'effetto torna in RETURN (mono). POWER AMP IN usa il KATANA solo come finale e cassa: agiscono solo MASTER e POWER CONTROL e PANEL si accende di verde. Non si usa insieme a INPUT. (manuale p. 6)
- Due KATANA in stereo. LINE OUT del primo KATANA (quello con la chitarra) in POWER AMP IN del secondo, STEREO EXPAND su ON in tutti e due. Sul secondo funzionano solo MASTER e POWER CONTROL. Se non si usano due KATANA, STEREO EXPAND resta su OFF. (manuale p. 6)
- Pedali. Nella presa GA-FC va la pedaliera GA-FC / GA-FC EX, oppure un interruttore FS-6, FS-7 o FS-5L (punta: CH1/CH2, anello: SOLO). In EXP PEDAL va un pedale di espressione per il volume (EV-30, FV-500L, FV-500H, Roland EV-5). (manuale p. 6, 19)
- USB e app. Con un cavo USB-C che porti i dati si registra il suono sul computer e si regolano gli effetti con l'app BOSS TONE STUDIO. Prima va installato il driver USB dal sito BOSS. (manuale p. 6, 14)
Routing interno
Dallo schema a blocchi (p. 25): INPUT passa dal preamplificatore, dal volume a pedale, dal loop SEND/RETURN e dagli effetti; da lì va al LINE OUT e, dopo il MASTER, all'altoparlante e alla presa cuffie. POWER AMP IN entra dopo gli effetti; AUX IN e Bluetooth entrano subito prima del MASTER, quindi non escono dal LINE OUT. Con le cuffie inserite l'altoparlante tace.
- INPUT → EFFECT LOOP SEND, LINE OUT, STEREO PHONES
- EFFECT LOOP RETURN → LINE OUT, STEREO PHONES
- POWER AMP IN → LINE OUT, STEREO PHONES
- AUX IN → STEREO PHONES
Il pannello
Fronte e retro disegnati dal manuale e dalle foto ufficiali. Nel pannello vivo si cliccano le prese e si vede dove va ogni cavo. Apri il pannello vivo
Avvertenze
È il KATANA-100 Gen 3 con un altoparlante (sigla sul retro KTN-100 3). Non è il KATANA-100/212 (due altoparlanti), né il KATANA-HEAD, né il KATANA-100 MkII. Il manuale è unico per tutta la serie Gen 3: ho usato solo le parti che valgono per il «100».
La presa INPUT sta sul pannello dei comandi, sopra l'amplificatore, e nel disegno dall'alto è al suo posto vero; tutte le altre prese stanno sul pannello posteriore, nella striscia «retro».
INPUT, POWER AMP IN, LINE OUT, SEND e RETURN: il manuale scrive solo «1/4-inch phone type» (per le altre prese scrive «stereo» o «TRS»): non dice se a due o tre contatti né se bilanciate. LINE OUT e SEND non hanno un livello scritto: segnati «linea».
AC IN: il manuale non scrive il tipo di presa. Che sia una IEC a tre poli si vede nella foto ufficiale del retro. Consumo 77 W; la tensione dipende dal paese (la foto ufficiale mostra una targhetta da 100 V).
Sul retro c'è anche il vano «Bluetooth ADAPTOR» per l'adattatore BT-DUAL (venduto a parte): non è una presa per cavi. L'interruttore STEREO EXPAND serve solo con due KATANA in stereo: di solito va su OFF.
Il KATANA-100 non ha MIDI IN né uscita per casse esterne (p. 5): l'altoparlante interno (100 W, 8 ohm, dalla targhetta) non si può scollegare dall'esterno.
Nello schema (p. 25) il LINE OUT riceve anche quello che entra da POWER AMP IN e dall'USB (con STEREO EXPAND su OFF): la mappa lo segue. Il testo dice però che il livello del LINE OUT si regola con VOLUME, che su POWER AMP IN non agisce.
Il disegno mostra l'amplificatore dall'alto: pannello dei comandi dietro, maniglia al centro. Misure del manuale (larghezza 530, profondità 248 mm, maniglia e piedini compresi); l'altezza, che qui non si vede, è 445 mm. Il manuale a p. 4 assegna CAB RESONANCE ai soli «100/212, HEAD…», ma l'elenco del KATANA-100 (p. 19) e la foto lo mostrano: c'è.
Scheda ricavata dal manuale ufficiale del produttore.
BOSS KATANA Gen 3 Reference Manual (KTN3_reference_eng02) · pagina ufficiale
Accanto a ogni presa c'è scritto da dove viene il dato:
- manuale: scritto nel manuale ufficiale, alla pagina indicata
- sito: scritto nella pagina ufficiale del produttore
- copia del manuale: manuale originale del produttore, trovato fuori dal suo sito
- disegno o foto: visto nel disegno del pannello o in una foto sicura di quel modello
- da memoria: conoscenza generale, da controllare