Boss PH-3 Phase Shifter
Sottocategoria: Modulazione (chorus, flanger, phaser, tremolo) · classificazione nostra per orientarsi nel catalogo, non un dato del manuale
Pedale «phaser» per chitarra e basso: fa ondeggiare il suono con un filtro che si muove. Ha dieci tipi di effetto scelti con STAGE (da 4 a 12 stadi, più FALL, RISE e STEP), il tempo si può battere con il piede e accetta un pedale di espressione o un interruttore esterno.
Caratteristiche
- Manopole RATE (velocità), DEPTH (profondità), RES (forza dell'effetto) e selettore STAGE
- STAGE: phaser a 4, 8, 10 o 12 stadi; FALL e RISE (effetto che scende o sale di continuo); STEP (a scatti)
- Tempo battuto con il pedale (tenuto premuto 2 secondi) o con un interruttore FS-5U, da 0,2 a 16 secondi
- Presa EXP/CTL per pedale di espressione (EV-30, FV-500H, FV-500L, Roland EV-5) che muove RATE
- Pila da 9 V (circa 6 ore) o alimentatore Boss PSA a parte, 50 mA. 73 × 129 × 59 mm, 415 g con la pila
Le prese
| Presa | Verso | Tipo | Livello | Fonte |
|---|---|---|---|---|
| INPUT dietro | IN | Jack 6,3Audio | strumento, -20 dBu nominali, 1 MΩ · Ingresso, sul fianco destro: chitarra, basso o un altro pedale. Infilare lo spinotto accende il pedale: staccarlo quando non si usa, altrimenti la pila si scarica. | foto |
| OUTPUT dietro | OUT | Jack 6,3Audio | strumento, -20 dBu nominali, 1 kΩ (carico 10 kΩ o più) · Uscita, sul fianco sinistro: va all'amplificatore o al pedale successivo. | foto |
| EXP/CTL dietro | IN | Jack 6,3Pedale | pedale di espressione oppure interruttore a pedale · Sul fianco destro, sotto INPUT. Con un pedale di espressione (EV-30, FV-500H, FV-500L, Roland EV-5) si muove RATE; con un interruttore FS-5U, FS-6 o FS-7 si batte il tempo. Con qualcosa collegato qui, il pedale del PH-3 accende e spegne soltanto. | foto |
| DC IN dietro | IN | Spinotto DCCorrente | 9 V in continua, alimentatore Boss serie PSA (a parte), 50 mA · Presa per l'alimentatore Boss serie PSA, che non è in dotazione. Usare solo quello. Senza alimentatore va con una pila da 9 V; meglio lasciarla dentro anche con l'alimentatore. | manuale |
INPUTIN · Jack 6,3
OUTPUTOUT · Jack 6,3
EXP/CTLIN · Jack 6,3
DC ININ · Spinotto DC
manuale · foto
Come funziona
- Comandi. RATE regola la velocità del movimento (al minimo il filtro sta fermo), DEPTH la profondità, RES la forza dell'effetto (alzandola il suono può distorcere: in quel caso abbassarla). Il pedale accende e spegne; la spia CHECK è accesa con l'effetto inserito. (manuale p. 1)
- STAGE. 4: phaser leggero, d'epoca. 8: equilibrato. 10: profondo. 12: due phaser da sei stadi in serie, potente. FALL e RISE: effetto che scende o sale di continuo. STEP: il filtro si muove a scatti. (manuale p. 1)
- Battere il tempo. Tenere premuto il pedale almeno 2 secondi: la spia lampeggia rossa e verde e si batte il tempo con il pedale (da 0,2 a 16 secondi per ciclo). Altri 2 secondi di pressione chiudono. Girando RATE si torna al valore della manopola. (manuale p. 1)
- Pedale di espressione. Con un EV-30 in EXP/CTL: a pedale tutto avanti RATE vale quanto la manopola, a pedale indietro vale il minimo scelto con la regolazione Minimum Value dell'EV-30. Usare solo i pedali indicati. Staccandolo, torna a valere la manopola RATE. (manuale p. 1)
- Corrente e trappole. Si accende infilando lo spinotto in INPUT: toglierlo a fine uso. Se la spia si affievolisce la pila è quasi scarica. La pila si cambia aprendo il pedale con la vite zigrinata. (manuale p. 1)
Routing interno
Il suono entra da INPUT ed esce da OUTPUT, con l'effetto quando la spia CHECK è accesa (p. 1).
- INPUT → OUTPUT
Corrente
Una pila alcalina da 9 V (in dotazione, circa 6 ore) oppure un alimentatore Boss serie PSA da 9 V, da comprare a parte; consuma 50 mA.
Il pannello
Fronte e retro disegnati dal manuale e dalle foto ufficiali. Nel pannello vivo si cliccano le prese e si vede dove va ogni cavo. Apri il pannello vivo
Avvertenze
Sul pedale vero le prese stanno sui fianchi (INPUT ed EXP/CTL a destra, OUTPUT a sinistra) e la presa dell'alimentatore dietro: qui sono tutte nella striscia «retro»; nel disegno le prime tre si vedono sporgere dai fianchi.
Il manuale chiama le prese solo «jack» e non dice se sono a due o tre contatti né se sono bilanciate: che siano jack grandi da 6,3 mm si vede nella foto ufficiale. Per questo sono segnate come jack generici. Per EXP/CTL il manuale non scrive che cavo serve.
DC IN: il manuale non scrive la polarità né la misura dello spinotto, solo di usare un alimentatore Boss serie PSA.
Il manuale è un foglio unico: tutto sta a «p. 1».
Le misure del manuale (73 × 129 × 59 mm) comprendono le prese che sporgono e la vite del pedale, come la foto ufficiale dall'alto su cui è fatto il disegno. La scritta sul pannello è accorciata in «SET TEMPO: PRESS & HOLD» (sul pedale c'è anche «(>2 sec.)»); mancano le scritte MIN/MAX e le posizioni di STAGE (4, 8, 10, 12, FALL, RISE, STEP), che sul pedale sono piccolissime: restano le tacche.
Scheda ricavata dal manuale ufficiale del produttore.
Boss PH-3 Phase Shifter Owner's Manual (03, © 2018 Roland) · pagina ufficiale
Accanto a ogni presa c'è scritto da dove viene il dato:
- manuale: scritto nel manuale ufficiale, alla pagina indicata
- sito: scritto nella pagina ufficiale del produttore
- copia del manuale: manuale originale del produttore, trovato fuori dal suo sito
- disegno o foto: visto nel disegno del pannello o in una foto sicura di quel modello
- da memoria: conoscenza generale, da controllare