ROUTING EDITORED. 2026 · BETA
Prova gratis
Coles Electroacoustics

Coles Electroacoustics 4038

Microfono

Sottocategoria: Microfono a condensatore o a nastro · classificazione nostra per orientarsi nel catalogo, non un dato del manuale

Microfono a nastro da studio di progetto BBC, bidirezionale (figura a 8): suono naturale e morbido, risposta piatta da 30 Hz a 15 kHz. Pensato per voce e musica in studio e in radio (la scheda cita studio, voce, strumenti, orchestra e pop; la guida AEA dice che le sezioni di fiati forti non sono un problema). È passivo: va in un ingresso microfonico con la phantom spenta.

Disegno dal vero, visto dall'alto, nelle misure e nei colori veri.

Caratteristiche

Le prese

PresaVersoTipoLivelloFonte
USCITA sul fiancoOUTColes 4069 (microfono a nastro)Audio · bilanciatomic, 300 Ω (nastro passivo) · In fondo al microfono c'è il connettore Western Electric 4069 a tre contatti (pin 1 positivo, pin 2 negativo, pin 3 schermo); nella confezione c'è la spina 4069. Verso un ingresso XLR serve l'adattatore «4069 to XLR» (accessorio Coles). Mai phantom né alimentazione «T».manuale
USCITAOUT · Coles 4069 (microfono a nastro)
Audio · bilanciatosul fiancomic, 300 Ω (nastro passivo)In fondo al microfono c'è il connettore Western Electric 4069 a tre contatti (pin 1 positivo, pin 2 negativo, pin 3 schermo); nella confezione c'è la spina 4069. Verso un ingresso XLR serve l'adattatore «4069 to XLR» (accessorio Coles). Mai phantom né alimentazione «T».manuale

manuale

Come funziona

Corrente

Microfono a nastro passivo: non ha bisogno di alimentazione, e la phantom va spenta (guida AEA p. 1 e 9).

Avvertenze

Coles non pubblica un manuale d'uso: il documento ufficiale è la scheda tecnica di una pagina (scansione), indicata qui come «scheda Coles». Collegamenti, montaggi e avvisi d'uso vengono anche dalla guida d'uso di AEA (Audio Engineering Associates, novembre 1997), l'importatore americano: non è del produttore; dove ripete i dati della scheda Coles coincide.

Il connettore del microfono è il Western Electric 4069 (tre contatti). Per un ingresso XLR servono l'adattatore «4069 to XLR» o il supporto «4071 Mic to stand adaptor with XLR», accessori elencati da Coles (si comprano a parte; AEA li vende nel kit). Nella confezione Coles c'è solo la spina 4069.

MAI phantom né alimentazione «T» sull'ingresso del microfono: con un cavo difettoso la phantom può strappare il nastro, la «T» lo distrugge subito. Spegnere l'alimentazione e aspettare un minuto o due prima di collegarlo (guida AEA p. 1 e 9).

Sensibilità: la scheda Coles scrive «-65 dB W.R.T. 1V/Pa», la guida AEA «-65 dB re 1 Volt/dyne/cm2» e il grafico «0 = -85 dB ref 1 volt/dyne/cm2 a 30 Ω»: le unità non tornano tra loro, per questo il numero non è riportato nel livello.

Misure: 197 × 83 × 61 mm, senza dire quale sia la larghezza e quale lo spessore; qui 197 è la lunghezza e 83 la larghezza della testa (tornano con la foto ufficiale). Disegnato sdraiato, con il connettore a sinistra, come gli altri microfoni. La scheda Coles e la guida AEA stampano «7 1/4 in» accanto a 197 mm (197 mm sono 7 3/4 in): valgono i millimetri.

La presa non ha un nome scritto sul microfono: «USCITA» è un nome dato qui, come per gli altri microfoni del catalogo.

Questa scheda è la 4038 standard a 300 Ω; la versione a 30 Ω si fa su ordinazione (cavi lunghissimi o preamplificatori speciali, guida AEA p. 11).

FONTE

Scheda ricavata dal manuale ufficiale del produttore.

Coles 4038 Studio Ribbon Microphone, scheda tecnica ufficiale (1 pagina); guida d'uso AEA 1997 · pagina ufficiale

Accanto a ogni presa c'è scritto da dove viene il dato:

  • manuale: scritto nel manuale ufficiale, alla pagina indicata
  • sito: scritto nella pagina ufficiale del produttore
  • copia del manuale: manuale originale del produttore, trovato fuori dal suo sito
  • disegno o foto: visto nel disegno del pannello o in una foto sicura di quel modello
  • da memoria: conoscenza generale, da controllare