Dangerous Music
Dangerous Music D-BOX+
PreamplificatorePannello vivo
Sottocategoria: Controller di monitor e amplificatori per cuffie · classificazione nostra per orientarsi nel catalogo, non un dato del manuale
Centro di comando dello studio in un rack da 1U: sommatore analogico a 8 canali, convertitore digitale-analogico (USB, AES/SPDIF, Bluetooth), controllo delle casse e due amplificatori per cuffie con il talkback. Si mette fra la scheda audio e le casse: si ascoltano il mix sommato, il computer, un ingresso analogico o il telefono, su tre coppie di casse e in cuffia.
Caratteristiche
- Sommatore analogico a 8 canali su DB25 (standard Tascam) con uscita SUMMING OUT sempre accesa e SUM TRIM
- Cinque sorgenti: ANALOG (combo L/R, +4 dBu o −10 dBV), SUM, BT AUDIO, USB e AES/SPDIF, scelte separatamente per le cuffie (PHONES) e per la regia (CTRL ROOM), una alla volta o insieme
- Tre uscite per le casse (la terza anche per un subwoofer), MONO, trim per le casse 2 e 3, VOLUME con DIM e livello di riferimento
- Due amplificatori per cuffie da 3 W per canale, ognuno con una presa davanti e una dietro in parallelo
- Talkback con microfono interno, LINE OUT con le sorgenti delle cuffie o della regia, AES THRU
- Bluetooth: audio dal telefono e telecomando con l'app; comportamento dei tasti programmabile nel setup
Le prese
| Presa | Verso | Tipo | Livello | Fonte |
|---|---|---|---|---|
| USB dietro | IN/OUT | USB tipo BComputer | USB audio dal computer, fino a 24 bit e 192 kHz · Verso il computer: il D-BOX+ diventa la sua uscita audio (convertitore digitale-analogico), per ascoltare la riproduzione o un mix delle cuffie preparato nel programma. Sul Mac senza driver, su Windows con il driver Dangerous. Si sceglie con i tasti USB delle sezioni PHONES e CTRL ROOM. Non porta audio verso il computer. | disegno |
| AES IN dietro | IN | XLRAudio digitale | AES (110 Ω) oppure S/PDIF coassiale (75 Ω) con un cavo RCA-XLR · Ingresso digitale su XLR: l'uscita AES o S/PDIF della scheda audio o di un convertitore, ascoltata attraverso il convertitore del D-BOX+. Per lo S/PDIF serve un cavo RCA-XLR maschio da 75 Ω. Si sceglie coi tasti AES/SPDIF. | disegno |
| AES THRU dietro | OUT | XLR maschioAudio digitale | copia dell'ingresso AES/SPDIF · Rimanda fuori, uguale, il segnale digitale che entra in AES IN: per esempio verso un registratore, un misuratore digitale o di nuovo nella scheda audio. | disegno |
| ANALOG IN L dietro | IN | Combo XLR + jackAudio · bilanciato | linea, +4 dBu (di fabbrica) oppure −10 dBV, da scegliere nel setup · Ingresso analogico sinistro su presa combo: accetta XLR, jack TRS bilanciato o jack TS sbilanciato. Per synth, campionatori, un'altra uscita del computer, un mixer o un altro sommatore. Si sceglie coi tasti ANALOG. | manuale |
| ANALOG IN R dietro | IN | Combo XLR + jackAudio · bilanciato | linea, +4 dBu (di fabbrica) oppure −10 dBV, da scegliere nel setup · Ingresso analogico destro su presa combo (XLR, jack TRS bilanciato o TS sbilanciato). | manuale |
| SUMMING IN dietro | IN | DB25 (8 canali, standard Tascam)Audio · bilanciato | linea, al massimo +27 dBu · Otto ingressi di linea bilanciati del sommatore su un DB25 con lo standard Tascam (canali 1-8): di solito le uscite analogiche della scheda audio con i gruppi del mix. Le spie SIGNAL PRESENT 1-8 sul frontale mostrano quali canali arrivano. Il tasto MONO del frontale mette al centro i canali 7 e 8. | manuale |
| SUMMING OUT L dietro | OUT | Jack 6,3Audio | linea · Uscita sinistra della somma degli otto canali del SUMMING IN, sempre accesa: di solito torna in due ingressi della scheda audio (o va a un compressore o al convertitore per registrare il mix). Il livello si regola con SUM TRIM, da spento a guadagno unitario. | disegno |
| SUMMING OUT R dietro | OUT | Jack 6,3Audio | linea · Uscita destra della somma degli otto canali. | disegno |
| LINE OUT L dietro | OUT | Jack 6,3Audio | linea (non passa dal VOLUME) · Uscita di linea sinistra con le sorgenti scelte nella sezione PHONES o in CTRL ROOM (si sceglie col tasto LINE OUT, spie HP/CR): verso un altro amplificatore per cuffie, un registratore, un altro controllo dell'ascolto, l'impianto del palco. | disegno |
| LINE OUT R dietro | OUT | Jack 6,3Audio | linea (non passa dal VOLUME) · Uscita di linea destra (stesse sorgenti del LINE OUT L). | disegno |
| SPKR 1 L dietro | OUT | Jack 6,3Audio | linea (il manuale non dà il livello nominale né il massimo delle uscite) · Uscita sinistra per la prima coppia di casse attive (o un finale). Si accende col tasto 1 di SPEAKERS; volume dalla manopola VOLUME. | disegno |
| SPKR 1 R dietro | OUT | Jack 6,3Audio | linea (il manuale non dà il livello nominale né il massimo delle uscite) · Uscita destra per la prima coppia di casse (tasto 1). | disegno |
| SPKR 2 L dietro | OUT | Jack 6,3Audio | linea (il manuale non dà il livello nominale né il massimo delle uscite) · Uscita sinistra per la seconda coppia di casse (tasto 2), con il trim SPKR 2 sul frontale per pareggiarle alle altre. | disegno |
| SPKR 2 R dietro | OUT | Jack 6,3Audio | linea (il manuale non dà il livello nominale né il massimo delle uscite) · Uscita destra per la seconda coppia di casse (tasto 2). | disegno |
| SPKR 3 L dietro | OUT | Jack 6,3Audio | linea (il manuale non dà il livello nominale né il massimo delle uscite) · Uscita sinistra per la terza coppia di casse oppure per il subwoofer (tasto 3/SUB; il sub si può legare alle altre coppie), con il trim SPKR 3. | disegno |
| SPKR 3 R dietro | OUT | Jack 6,3Audio | linea (il manuale non dà il livello nominale né il massimo delle uscite) · Uscita destra della terza coppia di casse o del subwoofer (tasto 3/SUB). | disegno |
| PHONES dietro | OUT | Jack 6,3Audio | cuffie (carico minimo 4 Ω, 3 W per canale) · Uscita cuffie del primo amplificatore, in parallelo con la presa PHONES 1 del frontale: per portare le cuffie in sala di ripresa o in cabina (piastra a muro). Sorgente dai tasti della sezione PHONES, volume da LEVEL 1. Regge fino a 8 paia di cuffie da 32 Ω. | disegno |
| CR dietro | OUT | Jack 6,3Audio | cuffie (carico minimo 4 Ω, 3 W per canale) · Uscita cuffie del secondo amplificatore (CONTROL ROOM), in parallelo con la presa CONTROL ROOM 2 del frontale. Sorgente dai tasti di CTRL ROOM, volume da LEVEL 2. | disegno |
| 100-240VAC dietro | IN | Presa di reteCorrente | rete elettrica da 100 a 240 V AC, 47-63 Hz · Presa IEC a tre poli con l'interruttore e il portafusibile nello stesso blocco (fusibile ritardato da 2 A a 120 V, da 1 A a 240 V; quelli per l'altra tensione sono nella scatola). | manuale |
| PHONES 1 sul pannello | OUT | Jack 6,3Audio | cuffie (carico minimo 4 Ω, 3 W per canale) · Presa cuffie del frontale per il primo amplificatore (sezione PHONES, volume LEVEL 1): di solito per chi suona. In parallelo con la presa PHONES del retro. | disegno |
| CONTROL ROOM 2 sul pannello | OUT | Jack 6,3Audio | cuffie (carico minimo 4 Ω, 3 W per canale) · Presa cuffie del frontale per il secondo amplificatore (sezione CTRL ROOM, volume LEVEL 2): di solito per chi registra o mixa. In parallelo con la presa CR del retro. | disegno |
USBIN/OUT · USB tipo B
ComputerdietroUSB audio dal computer, fino a 24 bit e 192 kHzVerso il computer: il D-BOX+ diventa la sua uscita audio (convertitore digitale-analogico), per ascoltare la riproduzione o un mix delle cuffie preparato nel programma. Sul Mac senza driver, su Windows con il driver Dangerous. Si sceglie con i tasti USB delle sezioni PHONES e CTRL ROOM. Non porta audio verso il computer.disegno
AES ININ · XLR
Audio digitaledietroAES (110 Ω) oppure S/PDIF coassiale (75 Ω) con un cavo RCA-XLRIngresso digitale su XLR: l'uscita AES o S/PDIF della scheda audio o di un convertitore, ascoltata attraverso il convertitore del D-BOX+. Per lo S/PDIF serve un cavo RCA-XLR maschio da 75 Ω. Si sceglie coi tasti AES/SPDIF.disegno
AES THRUOUT · XLR maschio
Audio digitaledietrocopia dell'ingresso AES/SPDIFRimanda fuori, uguale, il segnale digitale che entra in AES IN: per esempio verso un registratore, un misuratore digitale o di nuovo nella scheda audio.disegno
ANALOG IN LIN · Combo XLR + jack
Audio · bilanciatodietrolinea, +4 dBu (di fabbrica) oppure −10 dBV, da scegliere nel setupIngresso analogico sinistro su presa combo: accetta XLR, jack TRS bilanciato o jack TS sbilanciato. Per synth, campionatori, un'altra uscita del computer, un mixer o un altro sommatore. Si sceglie coi tasti ANALOG.manuale
ANALOG IN RIN · Combo XLR + jack
Audio · bilanciatodietrolinea, +4 dBu (di fabbrica) oppure −10 dBV, da scegliere nel setupIngresso analogico destro su presa combo (XLR, jack TRS bilanciato o TS sbilanciato).manuale
SUMMING ININ · DB25 (8 canali, standard Tascam)
Audio · bilanciatodietrolinea, al massimo +27 dBuOtto ingressi di linea bilanciati del sommatore su un DB25 con lo standard Tascam (canali 1-8): di solito le uscite analogiche della scheda audio con i gruppi del mix. Le spie SIGNAL PRESENT 1-8 sul frontale mostrano quali canali arrivano. Il tasto MONO del frontale mette al centro i canali 7 e 8.manuale
SUMMING OUT LOUT · Jack 6,3
AudiodietrolineaUscita sinistra della somma degli otto canali del SUMMING IN, sempre accesa: di solito torna in due ingressi della scheda audio (o va a un compressore o al convertitore per registrare il mix). Il livello si regola con SUM TRIM, da spento a guadagno unitario.disegno
SUMMING OUT ROUT · Jack 6,3
AudiodietrolineaUscita destra della somma degli otto canali.disegno
LINE OUT LOUT · Jack 6,3
Audiodietrolinea (non passa dal VOLUME)Uscita di linea sinistra con le sorgenti scelte nella sezione PHONES o in CTRL ROOM (si sceglie col tasto LINE OUT, spie HP/CR): verso un altro amplificatore per cuffie, un registratore, un altro controllo dell'ascolto, l'impianto del palco.disegno
LINE OUT ROUT · Jack 6,3
Audiodietrolinea (non passa dal VOLUME)Uscita di linea destra (stesse sorgenti del LINE OUT L).disegno
SPKR 1 LOUT · Jack 6,3
Audiodietrolinea (il manuale non dà il livello nominale né il massimo delle uscite)Uscita sinistra per la prima coppia di casse attive (o un finale). Si accende col tasto 1 di SPEAKERS; volume dalla manopola VOLUME.disegno
SPKR 1 ROUT · Jack 6,3
Audiodietrolinea (il manuale non dà il livello nominale né il massimo delle uscite)Uscita destra per la prima coppia di casse (tasto 1).disegno
SPKR 2 LOUT · Jack 6,3
Audiodietrolinea (il manuale non dà il livello nominale né il massimo delle uscite)Uscita sinistra per la seconda coppia di casse (tasto 2), con il trim SPKR 2 sul frontale per pareggiarle alle altre.disegno
SPKR 2 ROUT · Jack 6,3
Audiodietrolinea (il manuale non dà il livello nominale né il massimo delle uscite)Uscita destra per la seconda coppia di casse (tasto 2).disegno
SPKR 3 LOUT · Jack 6,3
Audiodietrolinea (il manuale non dà il livello nominale né il massimo delle uscite)Uscita sinistra per la terza coppia di casse oppure per il subwoofer (tasto 3/SUB; il sub si può legare alle altre coppie), con il trim SPKR 3.disegno
SPKR 3 ROUT · Jack 6,3
Audiodietrolinea (il manuale non dà il livello nominale né il massimo delle uscite)Uscita destra della terza coppia di casse o del subwoofer (tasto 3/SUB).disegno
PHONESOUT · Jack 6,3
Audiodietrocuffie (carico minimo 4 Ω, 3 W per canale)Uscita cuffie del primo amplificatore, in parallelo con la presa PHONES 1 del frontale: per portare le cuffie in sala di ripresa o in cabina (piastra a muro). Sorgente dai tasti della sezione PHONES, volume da LEVEL 1. Regge fino a 8 paia di cuffie da 32 Ω.disegno
CROUT · Jack 6,3
Audiodietrocuffie (carico minimo 4 Ω, 3 W per canale)Uscita cuffie del secondo amplificatore (CONTROL ROOM), in parallelo con la presa CONTROL ROOM 2 del frontale. Sorgente dai tasti di CTRL ROOM, volume da LEVEL 2.disegno
100-240VACIN · Presa di rete
Correntedietrorete elettrica da 100 a 240 V AC, 47-63 HzPresa IEC a tre poli con l'interruttore e il portafusibile nello stesso blocco (fusibile ritardato da 2 A a 120 V, da 1 A a 240 V; quelli per l'altra tensione sono nella scatola).manuale
PHONES 1OUT · Jack 6,3
Audiosul pannellocuffie (carico minimo 4 Ω, 3 W per canale)Presa cuffie del frontale per il primo amplificatore (sezione PHONES, volume LEVEL 1): di solito per chi suona. In parallelo con la presa PHONES del retro.disegno
CONTROL ROOM 2OUT · Jack 6,3
Audiosul pannellocuffie (carico minimo 4 Ω, 3 W per canale)Presa cuffie del frontale per il secondo amplificatore (sezione CTRL ROOM, volume LEVEL 2): di solito per chi registra o mixa. In parallelo con la presa CR del retro.disegno
manuale · disegno
Come funziona
- Come si collega. Le otto uscite analogiche della scheda audio con i gruppi del mix vanno nel SUMMING IN (cavo DB25); la SUMMING OUT torna in due ingressi della scheda per registrare il mix sommato. L'uscita USB o AES del computer va nel D-BOX+ per l'ascolto; le casse nelle SPKR 1, 2 e 3 (la 3 anche subwoofer). (manuale p. 8-13, 37)
- Scegliere cosa ascoltare. Le sezioni PHONES e CTRL ROOM hanno ognuna cinque tasti: ANALOG, SUM, BT AUDIO, USB e AES/SPDIF. Di fabbrica se ne sceglie uno alla volta; nel setup si passa al modo «additive» e se ne sentono più insieme. (manuale p. 8, 15, 16)
- Casse e volume. SPEAKERS sceglie la coppia di casse (1, 2, 3/SUB) e MONO; i trim SPKR 2 e SPKR 3 pareggiano i livelli. La manopola VOLUME regola le casse; premuta una volta passa al DIM, premuta due volte al livello di riferimento. (manuale p. 8, 17, 18, 20, 21)
- Sommatore. Gli otto canali del SUMMING IN si sommano in stereo: la SUMMING OUT è sempre accesa, il livello va da spento (SUM TRIM tutto a sinistra) a guadagno unitario (tutto a destra). Le spie SIGNAL PRESENT dicono quali canali arrivano; MONO mette al centro i canali 7 e 8. (manuale p. 12, 20, 21)
- Cuffie e talkback. Due amplificatori per cuffie: PHONES (LEVEL 1) prende la sorgente della sezione PHONES, CONTROL ROOM (LEVEL 2) quella di CTRL ROOM. Ogni amplificatore ha una presa davanti e una dietro in parallelo e regge carichi fino a 4 Ω. MIC ENGAGE manda il microfono interno nelle cuffie e accende il DIM. (manuale p. 13, 18, 19)
- Line out. LINE OUT rimanda le sorgenti scelte nelle cuffie (HP) o nella regia (CR), a livello di linea e senza passare dal VOLUME: verso un altro amplificatore per cuffie, un registratore, l'impianto del palco. (manuale p. 12, 20)
- Livelli. L'ingresso ANALOG si imposta a +4 dBu (di fabbrica) o −10 dBV nel setup. Il sommatore accetta fino a +27 dBu. I convertitori USB e AES arrivano a 24 bit e 192 kHz. (manuale p. 9, 10, 22, 35)
- Bluetooth e app. Il tasto BT ENABLE accende il Bluetooth: si ascolta l'audio del telefono (tasto BT AUDIO) e si comanda il D-BOX+ dall'app (volume, sorgenti, casse, talkback). Usare il talkback dall'app spegne l'audio Bluetooth. (manuale p. 11, 25-30)
Routing interno
Le sorgenti scelte in CTRL ROOM (ANALOG, SUM, USB, AES/SPDIF, Bluetooth) vanno alle casse accese e alle cuffie CONTROL ROOM/CR; quelle scelte in PHONES alle cuffie PHONES; il LINE OUT copia l'una o l'altra sezione. Il SUMMING IN esce sempre anche dalla SUMMING OUT e l'AES IN dall'AES THRU (manuale p. 10-20).
- ANALOG IN L → SPKR 1 L, SPKR 1 R, SPKR 2 L, SPKR 2 R, SPKR 3 L, SPKR 3 R, PHONES 1, PHONES, CONTROL ROOM 2, CR, LINE OUT L, LINE OUT R
- ANALOG IN R → SPKR 1 L, SPKR 1 R, SPKR 2 L, SPKR 2 R, SPKR 3 L, SPKR 3 R, PHONES 1, PHONES, CONTROL ROOM 2, CR, LINE OUT L, LINE OUT R
- SUMMING IN → SUMMING OUT L, SUMMING OUT R, SPKR 1 L, SPKR 1 R, SPKR 2 L, SPKR 2 R, SPKR 3 L, SPKR 3 R, PHONES 1, PHONES, CONTROL ROOM 2, CR, LINE OUT L, LINE OUT R
- USB → SPKR 1 L, SPKR 1 R, SPKR 2 L, SPKR 2 R, SPKR 3 L, SPKR 3 R, PHONES 1, PHONES, CONTROL ROOM 2, CR, LINE OUT L, LINE OUT R
- AES IN → AES THRU, SPKR 1 L, SPKR 1 R, SPKR 2 L, SPKR 2 R, SPKR 3 L, SPKR 3 R, PHONES 1, PHONES, CONTROL ROOM 2, CR, LINE OUT L, LINE OUT R
Il pannello
Fronte e retro disegnati dal manuale e dalle foto ufficiali. Nel pannello vivo si cliccano le prese e si vede dove va ogni cavo. Apri il pannello vivo
Avvertenze
Categoria: «Preamplificatore» perché nell'elenco non c'è «controllo dell'ascolto» (stessa scelta degli altri controlli dell'ascolto del catalogo); dentro c'è anche un sommatore analogico a 8 canali.
Misure: Dangerous Music non pubblica dimensioni né peso; dice solo che sta in «one rack space». Ho usato le misure standard del rack da 19" alto 1U (482,6 × 44,45 mm), che tornano con le proporzioni della foto ufficiale del frontale. La profondità non è nota.
Bilanciamento e tipo dei jack: il manuale dice bilanciati il SUMMING IN (DB25 Tascam) e gli ingressi ANALOG IN (XLR o TRS bilanciato, anche TS sbilanciato), ma non dice nulla delle uscite SUMMING OUT, LINE OUT, SPKR 1-3 e delle cuffie del retro: sono jack da 6,3 mm (foto) senza tipo e con il campo vuoto. Il manuale non dà neanche il livello nominale delle uscite.
Antenna Bluetooth: sul retro a sinistra c'è l'attacco dell'antenna (scritta BT): non è una presa per cavi e resta fuori dall'elenco (disegnata nel retro). L'audio Bluetooth (BT AUDIO) arriva senza fili, quindi non compare nel giro interno.
Prese doppie delle cuffie: ogni amplificatore ha una presa davanti (PHONES 1 e CONTROL ROOM 2, come sono scritte sul frontale) e una dietro (PHONES e CR), in parallelo (p. 13). Le due davanti sono sul frontale disegnato e stanno al loro posto vero; le altre sono nella striscia del retro.
La presa di corrente si chiama «100-240VAC» come la scritta accanto sul retro; nello stesso blocco ci sono l'interruttore e il portafusibile.
Il SUMMING IN porta otto canali su un solo connettore: per collegarlo a prese singole serve un cavo DB25-XLR o DB25-jack (p. 34). Femmina e maschio delle XLR AES e il tipo USB B vengono dalla foto del retro.
Disegno dalla foto ufficiale del frontale (sito Dangerous Music), con i colori veri: pannello nero, grafica arancione, tasti con le spie colorate. Le scale e i LED intorno alle manopole sono semplificati; le scritte in verticale (PHONES, CTRL ROOM, SPEAKERS, SETUP) sono lettere una sotto l'altra.
Manuale «D-BOX+ manual» V8 del 2020 (file «LR», l'unico pubblicato): pagine del PDF uguali a quelle stampate.
FONTE
Scheda ricavata dal manuale ufficiale del produttore.
D-BOX+ manual (Dangerous Music), revisione V8, 09.08.2020, inglese · pagina ufficiale
Accanto a ogni presa c'è scritto da dove viene il dato:
- manuale: scritto nel manuale ufficiale, alla pagina indicata
- sito: scritto nella pagina ufficiale del produttore
- copia del manuale: manuale originale del produttore, trovato fuori dal suo sito
- disegno o foto: visto nel disegno del pannello o in una foto sicura di quel modello
- da memoria: conoscenza generale, da controllare