dbx
dbx DriveRack PA2
EffettoPannello vivo
Sottocategoria: Effetti da studio a rack · classificazione nostra per orientarsi nel catalogo, non un dato del manuale
Processore per le casse dell'impianto (gestione casse) da rack 1U: sta tra l'uscita del mixer e i finali o le casse attive e fa crossover a 2 o 3 vie, equalizzazione, limitatori, ritardi e soppressione del larsen. Con i Wizard e il microfono di misura RTA-M si sceglie il modello delle casse e si equalizza la sala in pochi passi; si controlla anche dall'app via rete.
Caratteristiche
- 2 ingressi di linea XLR (stereo o mono) e 6 uscite XLR: HIGH, MID e LOW, ognuna sinistra e destra
- Crossover a gamma intera, 2 o 3 vie, con equalizzatori parametrici, limitatori PeakPlus e ritardi per ogni via
- Grafico a 31 bande, AutoEQ, AFS contro il larsen, sub-armonico, compressore, ritardo d'allineamento
- Wizard per casse e finali (con elenco di modelli) e ingresso RTA MIC INPUT con phantom a +15 V per il microfono RTA-M
- Ethernet per l'app di controllo (computer, tablet, telefono), USB per il firmware; 24 bit, 48 kHz, latenza 1,85 ms
- Rack 19" 1U: 482,6 × 44,45 mm, profondo 146 mm, 2,4 kg; 22 W, 100-120 o 220-240 V
Le prese
| Presa | Verso | Tipo | Livello | Fonte |
|---|---|---|---|---|
| RTA MIC INPUT sul pannello | IN | XLRAudio · bilanciato | mic (microfono di misura dbx RTA-M, venduto a parte); dà il phantom a +15 V · XLR femmina bilanciato sul frontale per il microfono di misura RTA-M: serve ai Wizard (AutoEQ, Level Assist) e all'analizzatore RTA. Non va alle uscite: non è un ingresso per un microfono da palco. | manuale |
| INPUTS LEFT/MONO dietro | IN | XLRAudio · bilanciato | linea, +4 dBu o −10 dBV col selettore del retro (impedenza oltre 50 kΩ, massimo oltre +20 dBu) · Ingresso XLR femmina bilanciato elettronicamente, dalle uscite del mixer. Nel Wizard si sceglie stereo o mono; con un solo cavo (mono) si usa LEFT/MONO. Il selettore +4dBu/-10dBV (incassato) va su +4dBu per i mixer professionali, su -10dBV per le sorgenti «consumer»; PIN 1 LIFT stacca il piedino 1 di tutti e due gli ingressi contro i ronzii. | manuale |
| INPUTS RIGHT dietro | IN | XLRAudio · bilanciato | linea, +4 dBu o −10 dBV col selettore del retro (impedenza oltre 50 kΩ, massimo oltre +20 dBu) · Ingresso destro, XLR femmina bilanciato elettronicamente, con LEFT/MONO per un collegamento stereo dal mixer. | manuale |
| OUTPUTS HIGH LEFT dietro | OUT | XLR maschioAudio · bilanciato | linea (impedenza 120 Ω, massimo +20 dBu) · Uscita della via alta, sinistra. Con un impianto a gamma intera passa da qui tutto il segnale (MID e LOW restano spente); a 2 vie va alle casse principali; a 3 vie ai driver degli alti. Verso l'ingresso di un finale o di una cassa attiva. | manuale |
| OUTPUTS HIGH RIGHT dietro | OUT | XLR maschioAudio · bilanciato | linea (impedenza 120 Ω, massimo +20 dBu) · Uscita della via alta, destra (vedi HIGH LEFT). | manuale |
| OUTPUTS MID LEFT dietro | OUT | XLR maschioAudio · bilanciato | linea (impedenza 120 Ω, massimo +20 dBu) · Uscita della via media, sinistra: usata solo negli impianti a 3 vie (o con il preset 13, tutte le uscite a gamma intera). | manuale |
| OUTPUTS MID RIGHT dietro | OUT | XLR maschioAudio · bilanciato | linea (impedenza 120 Ω, massimo +20 dBu) · Uscita della via media, destra (vedi MID LEFT). | manuale |
| OUTPUTS LOW LEFT/MONO dietro | OUT | XLR maschioAudio · bilanciato | linea (impedenza 120 Ω, massimo +20 dBu) · Uscita della via bassa, sinistra o mono: verso i subwoofer (o i driver dei bassi in un impianto biamplificato). Con un sub solo si usa questa. | manuale |
| OUTPUTS LOW RIGHT dietro | OUT | XLR maschioAudio · bilanciato | linea (impedenza 120 Ω, massimo +20 dBu) · Uscita della via bassa, destra (vedi LOW LEFT/MONO). | manuale |
| ETHERNET dietro | IN/OUT | Rete dati (RJ45)Computer | rete dati RJ45 per l'app di controllo DriveRack PA2 · Cavo di rete CAT5, CAT5e o CAT6 verso un router o uno switch con DHCP: dall'app (computer, tablet, telefono in Wi-Fi) si controlla il PA2; serve anche ad aggiornare il firmware. Il PA2 va acceso dopo il router per avere l'indirizzo. | manuale |
| USB dietro | IN | USB tipo BComputer | USB solo per aggiornare il firmware · Presa USB tipo B per gli aggiornamenti del firmware dal computer; non passa audio. | disegno |
| AC POWER dietro | IN | Presa di reteCorrente | corrente di rete 100-120 V o 220-240 V, 50/60 Hz, 22 W · Presa IEC per il cavo in dotazione. La tensione è fissata in fabbrica ed è stampata sotto la presa: controllarla prima di collegare. Non c'è interruttore: si accende e spegne dalla ciabatta, sempre prima dei finali all'accensione e dopo allo spegnimento. | manuale |
RTA MIC INPUTIN · XLR
Audio · bilanciatosul pannellomic (microfono di misura dbx RTA-M, venduto a parte); dà il phantom a +15 VXLR femmina bilanciato sul frontale per il microfono di misura RTA-M: serve ai Wizard (AutoEQ, Level Assist) e all'analizzatore RTA. Non va alle uscite: non è un ingresso per un microfono da palco.manuale
INPUTS LEFT/MONOIN · XLR
Audio · bilanciatodietrolinea, +4 dBu o −10 dBV col selettore del retro (impedenza oltre 50 kΩ, massimo oltre +20 dBu)Ingresso XLR femmina bilanciato elettronicamente, dalle uscite del mixer. Nel Wizard si sceglie stereo o mono; con un solo cavo (mono) si usa LEFT/MONO. Il selettore +4dBu/-10dBV (incassato) va su +4dBu per i mixer professionali, su -10dBV per le sorgenti «consumer»; PIN 1 LIFT stacca il piedino 1 di tutti e due gli ingressi contro i ronzii.manuale
INPUTS RIGHTIN · XLR
Audio · bilanciatodietrolinea, +4 dBu o −10 dBV col selettore del retro (impedenza oltre 50 kΩ, massimo oltre +20 dBu)Ingresso destro, XLR femmina bilanciato elettronicamente, con LEFT/MONO per un collegamento stereo dal mixer.manuale
OUTPUTS HIGH LEFTOUT · XLR maschio
Audio · bilanciatodietrolinea (impedenza 120 Ω, massimo +20 dBu)Uscita della via alta, sinistra. Con un impianto a gamma intera passa da qui tutto il segnale (MID e LOW restano spente); a 2 vie va alle casse principali; a 3 vie ai driver degli alti. Verso l'ingresso di un finale o di una cassa attiva.manuale
OUTPUTS HIGH RIGHTOUT · XLR maschio
Audio · bilanciatodietrolinea (impedenza 120 Ω, massimo +20 dBu)Uscita della via alta, destra (vedi HIGH LEFT).manuale
OUTPUTS MID LEFTOUT · XLR maschio
Audio · bilanciatodietrolinea (impedenza 120 Ω, massimo +20 dBu)Uscita della via media, sinistra: usata solo negli impianti a 3 vie (o con il preset 13, tutte le uscite a gamma intera).manuale
OUTPUTS MID RIGHTOUT · XLR maschio
Audio · bilanciatodietrolinea (impedenza 120 Ω, massimo +20 dBu)Uscita della via media, destra (vedi MID LEFT).manuale
OUTPUTS LOW LEFT/MONOOUT · XLR maschio
Audio · bilanciatodietrolinea (impedenza 120 Ω, massimo +20 dBu)Uscita della via bassa, sinistra o mono: verso i subwoofer (o i driver dei bassi in un impianto biamplificato). Con un sub solo si usa questa.manuale
OUTPUTS LOW RIGHTOUT · XLR maschio
Audio · bilanciatodietrolinea (impedenza 120 Ω, massimo +20 dBu)Uscita della via bassa, destra (vedi LOW LEFT/MONO).manuale
ETHERNETIN/OUT · Rete dati (RJ45)
Computerdietrorete dati RJ45 per l'app di controllo DriveRack PA2Cavo di rete CAT5, CAT5e o CAT6 verso un router o uno switch con DHCP: dall'app (computer, tablet, telefono in Wi-Fi) si controlla il PA2; serve anche ad aggiornare il firmware. Il PA2 va acceso dopo il router per avere l'indirizzo.manuale
USBIN · USB tipo B
ComputerdietroUSB solo per aggiornare il firmwarePresa USB tipo B per gli aggiornamenti del firmware dal computer; non passa audio.disegno
AC POWERIN · Presa di rete
Correntedietrocorrente di rete 100-120 V o 220-240 V, 50/60 Hz, 22 WPresa IEC per il cavo in dotazione. La tensione è fissata in fabbrica ed è stampata sotto la presa: controllarla prima di collegare. Non c'è interruttore: si accende e spegne dalla ciabatta, sempre prima dei finali all'accensione e dopo allo spegnimento.manuale
manuale · disegno
Come funziona
- Collegamenti. A impianto spento: uscite del mixer negli ingressi XLR del PA2 (selettore +4dBu per i mixer professionali, -10dBV per le sorgenti «consumer»), uscite del PA2 ai finali o alle casse attive, microfono RTA-M nel RTA MIC INPUT del frontale se si vogliono usare i Wizard. (manuale p. 6-8)
- Accensione. Il PA2 non ha interruttore: si accende con la presa o la ciabatta. Prima mixer e PA2, per ultimi i finali o le casse attive; allo spegnimento al contrario, aspettando una decina di secondi dopo i finali. (manuale p. 10)
- Quali uscite si usano. Gamma intera: solo HIGH (anche per i sistemi sub-satellite già integrati). 2 vie: LOW ai subwoofer e HIGH alle casse principali (o ai bassi e agli alti di una cassa biamplificata). 3 vie: LOW, MID e HIGH. Il preset 13 manda gamma intera da tutte e sei. (manuale p. 50-53)
- Wizard. Il tasto WIZARD guida la configurazione: Setup Wizard (modello delle casse e dei finali: imposta crossover, equalizzatori, ritardi, polarità e limitatori), AutoEQ/Level Assist col microfono RTA-M (bilancia sinistra-destra e le vie, equalizza la sala) e il Wizard dell'AFS. (manuale p. 14-15)
- Comandi del frontale. BACK torna indietro di un livello; la manopola SELECT scorre e conferma; PRESET RECALL e STORE richiamano e salvano i preset; UTILITY per le impostazioni generali; i tasti INSTANT ACCESS aprono subito GEQ, AFS, SUB, XOVER, COMP, LIMITER, PEQ, DELAY e RTA. (manuale p. 4, 11)
- Misuratori e MUTE. I led d'ingresso vanno da SIG a 0 dBFS; se si accende CLIP va abbassata l'uscita del mixer (o il selettore era su -10dBV con un segnale a +4dBu). Le spie TH dicono se lavora il limitatore. I tasti MUTE spengono ogni uscita; il loro stato non si salva nei preset. (manuale p. 5)
- Ronzii. Se c'è un anello di massa tra mixer e PA2 si prova il selettore PIN 1 LIFT del retro (incassato: si preme con la punta di una penna), a finali spenti o uscite in MUTE. (manuale p. 7)
- Rete e app. Cavo di rete dal PA2 a un router o switch con DHCP, e dalla stessa rete (anche Wi-Fi) l'app DriveRack PA2 lo controlla. Il PA2 va acceso dopo il router; l'indirizzo si vede in UTILITY, SYSTEM INFO. (manuale p. 9)
- Livelli. Ingressi oltre 50 kΩ, massimo oltre +20 dBu; uscite 120 Ω, massimo +20 dBu; risposta 20 Hz-20 kHz; latenza 1,847 ms; ritardo d'allineamento fino a 10 ms per coppia di uscite. (manuale p. 64)
Routing interno
In un impianto stereo l'ingresso sinistro va alle uscite LEFT e il destro alle RIGHT, divise in vie dal crossover (HIGH, MID, LOW); quali vie suonano dipende dalla configurazione del Wizard o del preset, e con un ingresso mono o un sub mono il segnale va anche dall'altra parte. L'ingresso RTA MIC INPUT va solo all'analizzatore (p. 6, 50-53, 60).
- INPUTS LEFT/MONO → OUTPUTS HIGH LEFT, OUTPUTS MID LEFT, OUTPUTS LOW LEFT/MONO
- INPUTS RIGHT → OUTPUTS HIGH RIGHT, OUTPUTS MID RIGHT, OUTPUTS LOW RIGHT
Il pannello
Fronte e retro disegnati dal manuale e dalle foto ufficiali. Nel pannello vivo si cliccano le prese e si vede dove va ogni cavo. Apri il pannello vivo
Avvertenze
Categoria «Effetto»: è un processore di gestione casse (crossover, equalizzatori, limitatori), non un effetto per il suono.
Il manuale chiama le uscite «Outputs 1-6» senza dire quale numero è quale; sul retro sono scritte HIGH, MID e LOW con RIGHT e LEFT: qui i nomi sono quelli del retro (disegno del manuale p. 6 stampata).
Quali uscite suonano dipende dalla configurazione scelta nel Wizard o nel preset: gamma intera solo HIGH, 2 vie HIGH e LOW, 3 vie tutte (manuale p. 50-53).
Il manuale dice solo «USB connector» per la presa del firmware: che sia di tipo B si vede nel disegno del retro (p. 6). XLR femmina negli ingressi e maschio nelle uscite sono scritti nelle specifiche (p. 64).
Il retro del disegno e della foto ufficiale è del modello a 120 V; quello europeo è a 220-240 V, fissato in fabbrica (p. 6).
Disegno fatto sulla foto ufficiale di fronte (pagina prodotto dbxpro.com): display semplificato, scale dei misuratori a led non riportate. Le scritte «PROFESSIONAL PRODUCTS» e «SPEAKER MANAGEMENT SYSTEM», su una riga nel pannello vero, qui sono su due righe.
FONTE
Scheda ricavata dal manuale ufficiale del produttore.
dbx DriveRack PA2 Owner's Manual (5044138-B, 2015, inglese, 68 pagine) · pagina ufficiale
Accanto a ogni presa c'è scritto da dove viene il dato:
- manuale: scritto nel manuale ufficiale, alla pagina indicata
- sito: scritto nella pagina ufficiale del produttore
- copia del manuale: manuale originale del produttore, trovato fuori dal suo sito
- disegno o foto: visto nel disegno del pannello o in una foto sicura di quel modello
- da memoria: conoscenza generale, da controllare