Denon DJ
Denon DJ PRIME 4+
Controller DJPannello vivo
Sottocategoria: Controller DJ · classificazione nostra per orientarsi nel catalogo, non un dato del manuale
Console DJ che lavora da sola, senza computer: suona i brani da chiavette USB, schede SD, disco interno e servizi in streaming via Wi-Fi su quattro deck, con un mixer a quattro canali, due piatti, pad, effetti e uno schermo a sfioramento da 10,1 pollici. Ha ingressi per giradischi, lettori e due microfoni, uscite Main, Booth e Zone, e fa anche da controller per Serato DJ e VirtualDJ.
Caratteristiche
- 4 deck, mixer a 4 canali con EQ a 3 bande, Sweep FX e crossfader; due sezioni effetti FX 1 e FX 2
- Schermo a sfioramento da 10,1", due piatti da 6" con schermo, 16 pad colorati
- Ingressi: 2 coppie RCA linea, 2 coppie RCA phono/linea, 2 microfoni combo
- Uscite: Main XLR e RCA, Booth XLR, Zone XLR, cuffie 6,3 e 3,5 mm
- 4 USB per chiavette, lettore SD, USB B per il computer, Ethernet, Wi-Fi e Bluetooth
- 728,5 × 496,8 × 103,6 mm, 9,7 kg; alimentazione 100-240 V
Le prese
| Presa | Verso | Tipo | Livello | Fonte |
|---|---|---|---|---|
| AC IN dietro | IN | Presa di reteCorrente | da 100 a 240 V, 50/60 Hz, 38-39 W · Cavo di corrente in dotazione. Il tasto POWER sta sul retro, a sinistra. | manuale |
| USB 3 dietro | IN/OUT | USBComputer | USB tipo A: chiavette o controller LC6000 PRIME · Per le chiavette USB, oppure per un controller LC6000 PRIME che comanda il deck 3. | manuale |
| USB 4 dietro | IN/OUT | USBComputer | USB tipo A: chiavette o controller LC6000 PRIME · Per le chiavette USB, oppure per un controller LC6000 PRIME che comanda il deck 4. | manuale |
| USB B dietro | IN/OUT | USB tipo BComputer | USB tipo B: MIDI con il computer · Al computer con il cavo USB in dotazione: manda e riceve messaggi MIDI. | manuale |
| LINK dietro | IN/OUT | Rete dati (RJ45)Computer | Ethernet: internet via cavo e StagelinQ · Cavo di rete verso un router (internet via cavo) o un computer: manda tempo, BPM e dati dei brani ai programmi di luci e video StagelinQ. | manuale |
| ZONE OUT L dietro | OUT | XLR maschioAudio · bilanciato | linea, bilanciata · Uscita per una seconda sala: di fabbrica porta lo stesso suono del Main; con Zone Channel Assign porta il deck 4 come playlist a parte (volume e EQ con le manopole Zone). | foto |
| ZONE OUT R dietro | OUT | XLR maschioAudio · bilanciato | linea, bilanciata · Uscita destra della seconda sala. | foto |
| BOOTH OUT L dietro | OUT | XLR maschioAudio · bilanciato | linea, bilanciata · Uscita per le casse di ascolto in consolle; volume con la manopola Booth. | foto |
| BOOTH OUT R dietro | OUT | XLR maschioAudio · bilanciato | linea, bilanciata · Uscita destra per le casse in consolle. | foto |
| MAIN OUT L dietro | OUT | XLR maschioAudio · bilanciato | linea, bilanciata · Uscita principale sinistra verso casse o impianto; volume con la manopola Master/Main. L'interruttore STEREO/MONO la rende mono. | foto |
| MAIN OUT R dietro | OUT | XLR maschioAudio · bilanciato | linea, bilanciata · Uscita principale destra. | foto |
| MAIN OUT RCA L dietro | OUT | RCAAudio · sbilanciato | linea, sbilanciata · Stessa uscita principale su RCA (sbilanciata), sinistra. | manuale |
| MAIN OUT RCA R dietro | OUT | RCAAudio · sbilanciato | linea, sbilanciata · Stessa uscita principale su RCA (sbilanciata), destra. | manuale |
| LINE 4 L dietro | IN | RCAAudio · sbilanciato | phono o linea (selettore PHONO/LINE accanto) · Ingresso del canale 4, per giradischi o apparecchi di linea: il selettore accanto va su PHONO per i giradischi. Sul frontale il selettore del canale va su Line. | manuale |
| LINE 4 R dietro | IN | RCAAudio · sbilanciato | phono o linea (selettore PHONO/LINE accanto) · Ingresso del canale 4, per giradischi o apparecchi di linea: il selettore accanto va su PHONO per i giradischi. Sul frontale il selettore del canale va su Line. | manuale |
| LINE 2 L dietro | IN | RCAAudio · sbilanciato | linea · Ingresso di linea del canale 2 (lettori CD, campionatori…). Sul frontale il selettore del canale va su Line. | manuale |
| LINE 2 R dietro | IN | RCAAudio · sbilanciato | linea · Ingresso di linea del canale 2 (lettori CD, campionatori…). Sul frontale il selettore del canale va su Line. | manuale |
| LINE 1 L dietro | IN | RCAAudio · sbilanciato | linea · Ingresso di linea del canale 1. Sul frontale il selettore del canale va su Line. | manuale |
| LINE 1 R dietro | IN | RCAAudio · sbilanciato | linea · Ingresso di linea del canale 1. Sul frontale il selettore del canale va su Line. | manuale |
| LINE 3 L dietro | IN | RCAAudio · sbilanciato | phono o linea (selettore PHONO/LINE accanto) · Ingresso del canale 3, per giradischi o apparecchi di linea: il selettore accanto va su PHONO per i giradischi. Sul frontale il selettore del canale va su Line. | manuale |
| LINE 3 R dietro | IN | RCAAudio · sbilanciato | phono o linea (selettore PHONO/LINE accanto) · Ingresso del canale 3, per giradischi o apparecchi di linea: il selettore accanto va su PHONO per i giradischi. Sul frontale il selettore del canale va su Line. | manuale |
| GND dietro | IN | Morsetto di massaMassa | massa · Vite di massa per il filo di terra dei giradischi, se si sente un ronzio. | manuale |
| MICROPHONE 2 dietro | IN | Combo XLR + jackAudio · bilanciato | mic (microfoni dinamici), XLR o jack 6,3 mm · Ingresso microfono 2; volume con la manopola Mic 2 Level. | manuale |
| MICROPHONE 1 dietro | IN | Combo XLR + jackAudio · bilanciato | mic (microfoni dinamici), XLR o jack 6,3 mm · Ingresso microfono 1; volume con la manopola Mic 1 Level. | manuale |
| USB 1 sul pannello | IN/OUT | USBComputer | USB tipo A per chiavette · Sul pannello di sopra, in alto a destra: chiavette USB con i brani. | manuale |
| USB 2 sul pannello | IN/OUT | USBComputer | USB tipo A per chiavette · Sul pannello di sopra, in alto a destra, accanto al lettore SD. | manuale |
| PHONES davanti | OUT | Jack 6,3 TRSAudio · sbilanciato | cuffie, stereo · Cuffie con spinotto grande; volume con Phones Level, ascolto del cue o del master con Mix. | manuale |
| PHONES MINI davanti | OUT | Minijack 3,5 TRSAudio · sbilanciato | cuffie, stereo · Cuffie con minijack, accanto alla presa grande. | manuale |
AC ININ · Presa di rete
Correntedietroda 100 a 240 V, 50/60 Hz, 38-39 WCavo di corrente in dotazione. Il tasto POWER sta sul retro, a sinistra.manuale
USB 3IN/OUT · USB
ComputerdietroUSB tipo A: chiavette o controller LC6000 PRIMEPer le chiavette USB, oppure per un controller LC6000 PRIME che comanda il deck 3.manuale
USB 4IN/OUT · USB
ComputerdietroUSB tipo A: chiavette o controller LC6000 PRIMEPer le chiavette USB, oppure per un controller LC6000 PRIME che comanda il deck 4.manuale
USB BIN/OUT · USB tipo B
ComputerdietroUSB tipo B: MIDI con il computerAl computer con il cavo USB in dotazione: manda e riceve messaggi MIDI.manuale
LINKIN/OUT · Rete dati (RJ45)
ComputerdietroEthernet: internet via cavo e StagelinQCavo di rete verso un router (internet via cavo) o un computer: manda tempo, BPM e dati dei brani ai programmi di luci e video StagelinQ.manuale
ZONE OUT LOUT · XLR maschio
Audio · bilanciatodietrolinea, bilanciataUscita per una seconda sala: di fabbrica porta lo stesso suono del Main; con Zone Channel Assign porta il deck 4 come playlist a parte (volume e EQ con le manopole Zone).foto
ZONE OUT ROUT · XLR maschio
Audio · bilanciatodietrolinea, bilanciataUscita destra della seconda sala.foto
BOOTH OUT LOUT · XLR maschio
Audio · bilanciatodietrolinea, bilanciataUscita per le casse di ascolto in consolle; volume con la manopola Booth.foto
BOOTH OUT ROUT · XLR maschio
Audio · bilanciatodietrolinea, bilanciataUscita destra per le casse in consolle.foto
MAIN OUT LOUT · XLR maschio
Audio · bilanciatodietrolinea, bilanciataUscita principale sinistra verso casse o impianto; volume con la manopola Master/Main. L'interruttore STEREO/MONO la rende mono.foto
MAIN OUT ROUT · XLR maschio
Audio · bilanciatodietrolinea, bilanciataUscita principale destra.foto
MAIN OUT RCA LOUT · RCA
Audio · sbilanciatodietrolinea, sbilanciataStessa uscita principale su RCA (sbilanciata), sinistra.manuale
MAIN OUT RCA ROUT · RCA
Audio · sbilanciatodietrolinea, sbilanciataStessa uscita principale su RCA (sbilanciata), destra.manuale
LINE 4 LIN · RCA
Audio · sbilanciatodietrophono o linea (selettore PHONO/LINE accanto)Ingresso del canale 4, per giradischi o apparecchi di linea: il selettore accanto va su PHONO per i giradischi. Sul frontale il selettore del canale va su Line.manuale
LINE 4 RIN · RCA
Audio · sbilanciatodietrophono o linea (selettore PHONO/LINE accanto)Ingresso del canale 4, per giradischi o apparecchi di linea: il selettore accanto va su PHONO per i giradischi. Sul frontale il selettore del canale va su Line.manuale
LINE 2 LIN · RCA
Audio · sbilanciatodietrolineaIngresso di linea del canale 2 (lettori CD, campionatori…). Sul frontale il selettore del canale va su Line.manuale
LINE 2 RIN · RCA
Audio · sbilanciatodietrolineaIngresso di linea del canale 2 (lettori CD, campionatori…). Sul frontale il selettore del canale va su Line.manuale
LINE 1 LIN · RCA
Audio · sbilanciatodietrolineaIngresso di linea del canale 1. Sul frontale il selettore del canale va su Line.manuale
LINE 1 RIN · RCA
Audio · sbilanciatodietrolineaIngresso di linea del canale 1. Sul frontale il selettore del canale va su Line.manuale
LINE 3 LIN · RCA
Audio · sbilanciatodietrophono o linea (selettore PHONO/LINE accanto)Ingresso del canale 3, per giradischi o apparecchi di linea: il selettore accanto va su PHONO per i giradischi. Sul frontale il selettore del canale va su Line.manuale
LINE 3 RIN · RCA
Audio · sbilanciatodietrophono o linea (selettore PHONO/LINE accanto)Ingresso del canale 3, per giradischi o apparecchi di linea: il selettore accanto va su PHONO per i giradischi. Sul frontale il selettore del canale va su Line.manuale
GNDIN · Morsetto di massa
MassadietromassaVite di massa per il filo di terra dei giradischi, se si sente un ronzio.manuale
MICROPHONE 2IN · Combo XLR + jack
Audio · bilanciatodietromic (microfoni dinamici), XLR o jack 6,3 mmIngresso microfono 2; volume con la manopola Mic 2 Level.manuale
MICROPHONE 1IN · Combo XLR + jack
Audio · bilanciatodietromic (microfoni dinamici), XLR o jack 6,3 mmIngresso microfono 1; volume con la manopola Mic 1 Level.manuale
USB 1IN/OUT · USB
Computersul pannelloUSB tipo A per chiavetteSul pannello di sopra, in alto a destra: chiavette USB con i brani.manuale
USB 2IN/OUT · USB
Computersul pannelloUSB tipo A per chiavetteSul pannello di sopra, in alto a destra, accanto al lettore SD.manuale
PHONESOUT · Jack 6,3 TRS
Audio · sbilanciatodavanticuffie, stereoCuffie con spinotto grande; volume con Phones Level, ascolto del cue o del master con Mix.manuale
PHONES MINIOUT · Minijack 3,5 TRS
Audio · sbilanciatodavanticuffie, stereoCuffie con minijack, accanto alla presa grande.manuale
manuale · foto
Come funziona
- Accensione. Collegare prima le sorgenti, poi accendere il PRIME 4+ con il tasto POWER sul retro, e solo dopo amplificatori e casse. Per spegnere: prima amplificatori e casse, poi il tasto POWER seguendo lo schermo. Se manca la corrente un circuito espelle i supporti per proteggere i dati. (manuale p. 11)
- Uscite. Main su XLR bilanciati e su RCA (volume Master/Main, interruttore STEREO/MONO); Booth su XLR per le casse in consolle (volume Booth); Zone su XLR per un'altra sala, che di fabbrica ripete il Main o porta il deck 4 come playlist a parte. (manuale p. 11, 12)
- Ingressi. Per usare un ingresso del retro, mettere su Line il selettore del canale sul frontale (con gli ingressi Line c'è solo lo Sweep FX Filter). Giradischi: selettore PHONO accanto alla coppia e filo di massa alla vite. Microfoni dinamici negli ingressi combo, volume con Mic 1 e Mic 2. (manuale p. 11, 12)
- Cuffie. Presa grande da 6,3 mm e minijack da 3,5 mm sul frontale; volume con Phones Level. (manuale p. 11)
- Computer e rete. USB B al computer per il MIDI (controller per i programmi). LINK con un cavo di rete: internet via cavo, oppure tempo e BPM ai programmi StagelinQ di luci e video. USB 3 e 4 anche per due controller LC6000 PRIME (deck 3 e 4). (manuale p. 11)
- Crossfader. Sul frontale Fader Start fa partire il deck spostando il crossfader da quel lato; X-Fader Contour cambia la curva (a sinistra morbida per mixare, a destra secca per lo scratch). (manuale p. 11)
Routing interno
Ogni canale suona il deck interno (Engine/USB) oppure l'ingresso LINE del retro, secondo il selettore sul frontale (p. 11). I canali e i microfoni vanno nel Main (XLR e RCA, volume Master/Main); Zone di fabbrica ripete il Main; le cuffie ascoltano cue o master. Booth non è nella mappa: il manuale dice solo che ha il suo volume (p. 11-12). La mappa vale con il selettore del canale su Line.
- LINE 4 L → MAIN OUT L, MAIN OUT R, MAIN OUT RCA L, MAIN OUT RCA R, ZONE OUT L, ZONE OUT R, PHONES, PHONES MINI
- LINE 4 R → MAIN OUT L, MAIN OUT R, MAIN OUT RCA L, MAIN OUT RCA R, ZONE OUT L, ZONE OUT R, PHONES, PHONES MINI
- LINE 2 L → MAIN OUT L, MAIN OUT R, MAIN OUT RCA L, MAIN OUT RCA R, ZONE OUT L, ZONE OUT R, PHONES, PHONES MINI
- LINE 2 R → MAIN OUT L, MAIN OUT R, MAIN OUT RCA L, MAIN OUT RCA R, ZONE OUT L, ZONE OUT R, PHONES, PHONES MINI
- LINE 1 L → MAIN OUT L, MAIN OUT R, MAIN OUT RCA L, MAIN OUT RCA R, ZONE OUT L, ZONE OUT R, PHONES, PHONES MINI
- LINE 1 R → MAIN OUT L, MAIN OUT R, MAIN OUT RCA L, MAIN OUT RCA R, ZONE OUT L, ZONE OUT R, PHONES, PHONES MINI
- LINE 3 L → MAIN OUT L, MAIN OUT R, MAIN OUT RCA L, MAIN OUT RCA R, ZONE OUT L, ZONE OUT R, PHONES, PHONES MINI
- LINE 3 R → MAIN OUT L, MAIN OUT R, MAIN OUT RCA L, MAIN OUT RCA R, ZONE OUT L, ZONE OUT R, PHONES, PHONES MINI
- MICROPHONE 2 → MAIN OUT L, MAIN OUT R, MAIN OUT RCA L, MAIN OUT RCA R, ZONE OUT L, ZONE OUT R, PHONES, PHONES MINI
- MICROPHONE 1 → MAIN OUT L, MAIN OUT R, MAIN OUT RCA L, MAIN OUT RCA R, ZONE OUT L, ZONE OUT R, PHONES, PHONES MINI
Corrente
Cavo di corrente IEC in dotazione, 100-240 V, 38-39 W. Accendere dopo aver collegato le sorgenti e prima degli amplificatori; spegnere dal tasto POWER seguendo lo schermo.
Il pannello
Fronte e retro disegnati dal manuale e dalle foto ufficiali. Nel pannello vivo si cliccano le prese e si vede dove va ogni cavo. Apri il pannello vivo
Avvertenze
Quali coppie RCA sono phono/linea: il manuale dice solo che due delle quattro lo sono; nella foto ufficiale del retro i selettori LINE/PHONO stanno accanto a LINE 4 e LINE 3 (ordine sul retro: LINE 4, LINE 2, LINE 1, LINE 3), e la vite di massa accanto a LINE 3.
Il manuale non dà livelli in dBu né impedenze di uscite e ingressi. XLR maschi per le uscite: dalla foto del retro.
USB 1 e USB 2 stanno sul pannello di sopra, in alto a destra accanto al lettore SD (p. 6, richiamo 68), e qui sono disegnate al loro posto; le cuffie stanno sul bordo anteriore (p. 11), tutte le altre prese dietro. Il vano per un disco SATA interno e il lettore SD non sono prese.
Misure: 728,5 × 496,8 mm dal manuale; il disegno usa la foto ufficiale dall'alto con lo schermo alzato, che con quella misura torna quasi giusta. I comandi sono semplificati (molte scritte omesse).
Il manuale è unico per PRIME 4, PRIME 4+, PRIME 2, PRIME GO e SC LIVE: «PRIME 4» vale anche per il 4+ (p. 6). Il Bluetooth porta audio in entrata (guida); la pagina prodotto parla anche di uscita.
FONTE
Scheda ricavata dal manuale ufficiale del produttore.
Denon DJ PRIME 4 / PRIME 4+ … User Guide v5.0.0 · pagina ufficiale
Accanto a ogni presa c'è scritto da dove viene il dato:
- manuale: scritto nel manuale ufficiale, alla pagina indicata
- sito: scritto nella pagina ufficiale del produttore
- copia del manuale: manuale originale del produttore, trovato fuori dal suo sito
- disegno o foto: visto nel disegno del pannello o in una foto sicura di quel modello
- da memoria: conoscenza generale, da controllare