Drawmer DS201
Sottocategoria: Effetti da studio a rack · classificazione nostra per orientarsi nel catalogo, non un dato del manuale
Noise gate a due canali da rack 1U: chiude il segnale quando scende sotto una soglia, così tra un colpo e l'altro non passano rumori e rientri (batteria, chitarre, voci). I filtri della chiave lo fanno scattare solo su certe frequenze, un segnale esterno può comandarlo e può anche abbassare la musica quando parla la voce (ducking). I due canali lavorano separati o insieme in stereo.
Caratteristiche
- Due gate uguali, ognuno con THRESHOLD, ATTACK (da 10 µs a 1 s), HOLD (da 2 ms a 2 s), DECAY (da 2 ms a 4 s), RANGE (da 0 a 90 dB)
- Filtri della chiave L.F. (da 25 Hz a 4 kHz) e H.F. (da 250 Hz a 35 kHz) che agiscono solo su quello che fa scattare il gate
- KEY SOURCE INT o EXT (chiave esterna su jack), GATE o DUCK, uscita KEY LISTEN, GATE o BYPASS
- Spie a semaforo: rosso gate chiuso, giallo hold, verde gate aperto; STEREO LINK con il canale 1 che comanda
- Ingressi e uscite XLR bilanciati, +17 dBu al massimo; ingressi di chiave su jack mono
- Rack 19" 1U: 482 × 44 mm, profondo 200 mm, alimentazione di rete 115 o 230 V (9 W)
Le prese
| Presa | Verso | Tipo | Livello | Fonte |
|---|---|---|---|---|
| AC POWER ONLY dietro | IN | Presa di reteCorrente | corrente di rete 93-125 V o 185-250 V, 50-60 Hz, 9 W · Presa IEC per il cavo in dotazione, sempre con la terra. La tensione si sceglie con un commutatore dietro una placchetta del retro (la foto ufficiale mostra 115 V, fusibile T63 mA); col cambio va cambiato anche il fusibile (T32 mA a 230 V). L'interruttore POWER sta sul davanti. | foto |
| CHANNEL 2 INPUT dietro | IN | XLRAudio · bilanciato | linea (impedenza 20 kΩ, massimo +17 dBu) · Ingresso XLR bilanciato del canale 2: piedino 2 caldo, 3 freddo, 1 massa. Per un collegamento sbilanciato il piedino 3 va messo in corto con la massa (piedino 1), sia in ingresso sia in uscita. Dall'insert send del mixer o da un'uscita della scheda audio. | foto |
| CHANNEL 2 OUTPUT dietro | OUT | XLR maschioAudio · bilanciato | linea (impedenza 50 Ω bilanciata, 100 Ω sbilanciata; massimo +17 dBu) · Uscita XLR bilanciata del canale 2 (stessi piedini dell'ingresso). Verso l'insert return del mixer, un ingresso della scheda audio o il registratore. | foto |
| CHANNEL 2 KEY INPUT dietro | IN | Jack 6,3 TSAudio · sbilanciato | linea (segnale di chiave che comanda il gate con KEY SOURCE su EXT) · Jack mono da 6,3 mm: un altro segnale che apre e chiude il gate del canale 2 (per esempio la cassa che comanda il basso). Conta solo con KEY SOURCE su EXT. Se è cablato a una patchbay, le sue prese devono essere normalizzate del tutto, altrimenti il gate scatta a caso. | manuale |
| CHANNEL 1 INPUT dietro | IN | XLRAudio · bilanciato | linea (impedenza 20 kΩ, massimo +17 dBu) · Ingresso XLR bilanciato del canale 1: piedino 2 caldo, 3 freddo, 1 massa. Per un collegamento sbilanciato il piedino 3 va messo in corto con la massa (piedino 1), sia in ingresso sia in uscita. Dall'insert send del mixer o da un'uscita della scheda audio. | foto |
| CHANNEL 1 OUTPUT dietro | OUT | XLR maschioAudio · bilanciato | linea (impedenza 50 Ω bilanciata, 100 Ω sbilanciata; massimo +17 dBu) · Uscita XLR bilanciata del canale 1 (stessi piedini dell'ingresso). Verso l'insert return del mixer, un ingresso della scheda audio o il registratore. | foto |
| CHANNEL 1 KEY INPUT dietro | IN | Jack 6,3 TSAudio · sbilanciato | linea (segnale di chiave che comanda il gate con KEY SOURCE su EXT) · Jack mono da 6,3 mm: un altro segnale che apre e chiude il gate del canale 1 (per esempio la cassa che comanda il basso). Conta solo con KEY SOURCE su EXT. Se è cablato a una patchbay, le sue prese devono essere normalizzate del tutto, altrimenti il gate scatta a caso. | manuale |
AC POWER ONLYIN · Presa di rete
CHANNEL 2 INPUTIN · XLR
CHANNEL 2 OUTPUTOUT · XLR maschio
CHANNEL 2 KEY INPUTIN · Jack 6,3 TS
CHANNEL 1 INPUTIN · XLR
CHANNEL 1 OUTPUTOUT · XLR maschio
CHANNEL 1 KEY INPUTIN · Jack 6,3 TS
manuale · foto
Come funziona
- Collegamenti. Ogni canale ha INPUT e OUTPUT XLR bilanciati (piedino 2 caldo, 3 freddo, 1 massa): di solito sull'insert di un canale del mixer o tra un'uscita e un ingresso della scheda audio. Per un uso sbilanciato il piedino 3 va in corto con la massa in ingresso e in uscita. Il KEY INPUT è un jack mono per il segnale di chiave. (manuale p. 4)
- Ronzii. Se ci sono anelli di massa non staccare mai la terra della rete: si prova a scollegare la calza del cavo d'uscita da un lato (dentro la XLR) verso la patchbay, e si preferisce il collegamento bilanciato. (manuale p. 4)
- Soglia e tempi. THRESHOLD decide quando il gate si apre (da −50 dBFS a infinito). ATTACK quanto in fretta si apre: il più veloce non taglia l'inizio dei colpi. HOLD quanto resta aperto dopo che il segnale è sceso sotto la soglia, DECAY quanto ci mette a chiudersi. RANGE quanto abbassa a gate chiuso: da 0 a 90 dB, cioè da poco a tutto. (manuale p. 6)
- Filtri della chiave e KEY LISTEN. L.F. taglia sotto la frequenza scelta, H.F. sopra: il gate scatta solo con quello che passa in mezzo (per esempio la cassa senza i piatti). I filtri non cambiano il suono in uscita. Con il selettore su KEY LISTEN si ascolta quello che sentono i filtri, per regolarli; si può lasciare lì per usare il DS201 come semplice filtro. (manuale p. 6, 7)
- Chiave esterna e ducking. KEY SOURCE su EXT: il gate segue il segnale nel KEY INPUT invece del suo ingresso, così un suono ne comanda un altro (il manuale mostra il basso fatto scattare dalla cassa). FUNCTION su DUCK: il gate fa il contrario e abbassa il segnale quando arriva la chiave, per esempio la musica sotto la voce. (manuale p. 6, 10, 11)
- Spie e bypass. Il semaforo mostra lo stato: rosso gate chiuso, giallo tempo di HOLD, verde gate aperto. Il selettore su BYPASS manda l'ingresso all'uscita senza lavorazione, per il confronto. (manuale p. 7)
- Stereo. STEREO LINK unisce i due canali: il canale 1 comanda e la sua sorgente di chiave apre e chiude tutti e due. RANGE resta attivo su tutti e due i canali anche così. (manuale p. 6, 7)
- Esempi del manuale. Il manuale ha quattro esempi disegnati con le manopole: gate sulla cassa, gate sul rullante, basso fatto scattare dalla cassa, musica abbassata dalla voce. (manuale p. 8-11)
- Corrente e montaggio. Rack 19" da 1U, quattro viti M6, lasciando circolare l'aria e lontano da fonti di calore e umidità. Si usa solo il cavo di rete in dotazione con la terra; per cambiare tensione (115/230 V) si sposta il commutatore dietro la placchetta e si cambia il fusibile (T63 mA a 115 V, T32 mA a 230 V). (manuale p. 3, 5, 13)
Routing interno
Ogni canale va dal suo INPUT al suo OUTPUT passando dal gate; il KEY INPUT non esce, serve solo a comandare il gate (con KEY SOURCE su EXT), e si sente in uscita solo con il selettore su KEY LISTEN. Con BYPASS l'ingresso va all'uscita senza lavorazione (p. 6-7).
- CHANNEL 1 INPUT → CHANNEL 1 OUTPUT
- CHANNEL 2 INPUT → CHANNEL 2 OUTPUT
Il pannello
Fronte e retro disegnati dal manuale e dalle foto ufficiali. Nel pannello vivo si cliccano le prese e si vede dove va ogni cavo. Apri il pannello vivo
Avvertenze
Categoria «Effetto»: è un noise gate (con ducker) a due canali, un apparecchio della dinamica come i compressori.
Il manuale dice che ingressi e uscite sono XLR bilanciati ma non quale è maschio e quale femmina: ingresso femmina e uscita maschio si vedono nella foto ufficiale del retro.
Il manuale scrive i livelli massimi come «+17 dB», la pagina ufficiale come «+17 dBu»: qui +17 dBu.
Sul retro il canale 2 sta a sinistra e il canale 1 a destra (visti da dietro), come nella foto ufficiale; sul davanti il canale 1 è a sinistra.
Il manuale dà le scale dei filtri come 25 Hz-4 kHz e 250 Hz-35 kHz; sulle manopole sono stampati 25 Hz-3K e 250 Hz-30K (p. 6 e foto).
Le pagine con gli esempi d'uso (p. 8-11) sono solo disegni con le manopole impostate: qui ci sono i titoli degli esempi, non le posizioni.
Disegno fatto sulla foto ufficiale di fronte (drawmer.com, «ds201 front»): le scale numerate intorno alle manopole non sono riportate, le spie del semaforo sono disegnate accese tutte e tre.
Scheda ricavata dal manuale ufficiale del produttore.
Drawmer DS201 Dual Noise Gate Operator's Manual (© 2008, inglese, 14 pagine) e pagina prodotto (specifiche) · pagina ufficiale
Accanto a ogni presa c'è scritto da dove viene il dato:
- manuale: scritto nel manuale ufficiale, alla pagina indicata
- sito: scritto nella pagina ufficiale del produttore
- copia del manuale: manuale originale del produttore, trovato fuori dal suo sito
- disegno o foto: visto nel disegno del pannello o in una foto sicura di quel modello
- da memoria: conoscenza generale, da controllare