Elektron Analog Heat +FX
Sottocategoria: Multieffetto e simulatori di ampli · classificazione nostra per orientarsi nel catalogo, non un dato del manuale
Effetto stereo da tavolo: il suono entra, passa in un circuito analogico che lo scalda o lo distorce, con filtro ed equalizzatore, e in una serie di effetti digitali, poi esce. Si mette dopo un synth, una drum machine o un mixer. Collegato al computer fa anche da scheda audio a 2 ingressi e 2 uscite.
Caratteristiche
- Otto circuiti analogici di distorsione, da Clean Boost a High Gain, scelti con una manopola
- Filtro analogico con sette tipi ed equalizzatore a due bande (Low e High)
- Blocchi di effetti digitali da mettere prima o dopo il circuito analogico (pagina FLOW)
- Ingressi e uscite stereo su jack da 6,3 mm, bilanciati o sbilanciati; cuffie
- Due ingressi di controllo per pedale di espressione, interruttore a pedale o CV; MIDI IN, OUT e THRU
- USB: MIDI, Overbridge oppure audio senza driver. Scatola in acciaio, 215 × 184 × 63 mm, circa 1,5 kg
Le prese
| Presa | Verso | Tipo | Livello | Fonte |
|---|---|---|---|---|
| Input L/M dietro | IN | Jack 6,3 TRSAudio · bilanciato | linea, fino a +19 dBu di picco · Ingresso sinistro; il manuale lo chiama INPUT L (mono). Jack TRS bilanciato oppure jack mono sbilanciato. La sensibilità si regola in SETTINGS > INPUT SENSITIVITY. | manuale |
| Input R dietro | IN | Jack 6,3 TRSAudio · bilanciato | linea, fino a +19 dBu di picco · Ingresso destro. Jack TRS bilanciato oppure jack mono sbilanciato. La sensibilità si regola in SETTINGS > INPUT SENSITIVITY. | manuale |
| Output L dietro | OUT | Jack 6,3 TRSAudio · bilanciato | linea, fino a +19 dBu · Uscita principale sinistra, verso mixer o amplificatore. Bilanciata in impedenza: jack TRS (bilanciato) o jack mono (sbilanciato). Volume con MAIN VOLUME. | manuale |
| Output R dietro | OUT | Jack 6,3 TRSAudio · bilanciato | linea, fino a +19 dBu · Uscita principale destra. Bilanciata in impedenza: jack TRS (bilanciato) o jack mono (sbilanciato). Volume con MAIN VOLUME. | manuale |
| Headphones dietro | OUT | Jack 6,3 TRSAudio · sbilanciato | cuffie · Jack stereo da 6,3 mm. Stesso volume delle uscite (MAIN VOLUME). | manuale |
| Control In A dietro | IN | Jack 6,3 TRSCV / Gate | da -5 a +5 V sulla punta, oppure pedale di espressione o interruttore a pedale · Ingresso di controllo. Si sceglie nel menu cosa riceve: CV, pedale di espressione (EXPR) o interruttore a pedale (FOOTSW). Per il CV usare un jack mono. Sull'anello la presa dà +5 V per il pedale. | manuale |
| Control In B dietro | IN | Jack 6,3 TRSCV / Gate | da -5 a +5 V sulla punta, oppure pedale di espressione o interruttore a pedale · Secondo ingresso di controllo, con le stesse scelte del primo: CV, pedale di espressione o interruttore a pedale. | manuale |
| MIDI In dietro | IN | DIN 5 poliMIDI | Riceve comandi, cambi di programma e tempo da un'altra macchina. | disegno |
| MIDI Out dietro | OUT | DIN 5 poliMIDI | Manda comandi e tempo. Sul retro è scritto anche Sync A: dal menu OUT PORT FUNC può mandare invece gli impulsi DIN 24 o DIN 48 per le macchine vecchie, e allora non passa più il MIDI. | disegno |
| MIDI Thru dietro | OUT | DIN 5 poliMIDI | Ripete quello che arriva a MIDI In. Sul retro è scritto anche Sync B: dal menu THRU PORT FUNC può mandare invece gli impulsi DIN 24 o DIN 48, e allora non passa più il MIDI. | disegno |
| USB dietro | IN/OUT | USB tipo BComputer | USB 2.0 isolata: MIDI, Overbridge oppure audio · Verso il computer, con il cavo da A a B in dotazione. Tre modi nel menu USB CONFIG: OVERBRIDGE, USB MIDI, USB AUDIO/MIDI (audio e MIDI senza driver). | manuale |
| DC In dietro | IN | Spinotto DCCorrente | 12 V in continua, 2 A, centro positivo, spinotto 5,5 × 2,5 mm · Alimentatore PSU-3b in dotazione. Sul retro è scritto 12VDC 2A; l'interruttore Power è lì accanto. | manuale |
Input L/MIN · Jack 6,3 TRS
Input RIN · Jack 6,3 TRS
Output LOUT · Jack 6,3 TRS
Output ROUT · Jack 6,3 TRS
HeadphonesOUT · Jack 6,3 TRS
Control In AIN · Jack 6,3 TRS
Control In BIN · Jack 6,3 TRS
MIDI InIN · DIN 5 poli
MIDI OutOUT · DIN 5 poli
MIDI ThruOUT · DIN 5 poli
USBIN/OUT · USB tipo B
DC InIN · Spinotto DC
manuale · disegno
Come funziona
- Giro del suono. Il suono entra da In L/R, passa per la sensibilità d'ingresso e attraversa i blocchi: gli effetti digitali (FX) e il blocco Heat, cioè circuito di distorsione, filtro ed equalizzatore, con il suo livello e la miscela tra suono pulito e trattato. Poi MAIN VOLUME, e fuori da Out L/R e dalle cuffie. Tutta la catena è stereo. Nella pagina FLOW si cambia l'ordine dei blocchi e si accendono o spengono uno per uno. (manuale p. 8, 12)
- Sensibilità d'ingresso. Perché la distorsione lavori bene il livello d'ingresso va accordato alla sorgente. Con la sorgente al massimo, SETTINGS > INPUT SENSITIVITY: cambiare il valore finché la barra sullo schermo arriva alla linea verticale senza superarla. Se compare «INPUT LEVEL TOO HIGH» il segnale è troppo forte. Vale solo per l'ingresso analogico. (manuale p. 10)
- Blocco Heat: i comandi. CIRCUIT SELECTOR sceglie uno degli otto circuiti. DRIVE aumenta l'effetto del circuito, di solito con più distorsione. LEVEL regola il suono trattato prima della miscela, MIX dosa pulito e trattato. LOW e HIGH tolgono o aggiungono bassi e alti. FREQUENCY e RESONANCE regolano il filtro; i due tasti FILTER TYPE scelgono tra sette tipi e, premuti insieme, accendono o spengono il filtro. (manuale p. 8, 14)
- Active. Il tasto ACTIVE accende l'effetto (spia accesa) o lo esclude (bypass). Nel menu OPTIONS si può farlo funzionare solo mentre è tenuto premuto, e scegliere se all'accensione l'effetto parte attivo. (manuale p. 8, 18)
- Pedali e CV. Per ogni presa Control In si sceglie il modo: CV, EXPR (pedale di espressione), FOOTSW (interruttore a pedale) oppure OFF. Per il CV si fissano i volt che valgono zero e massimo, tra -5,5 e +5,5 V. L'interruttore a pedale può comandare TEMPO, ACTIVE, preset avanti o indietro, oppure far partire l'inviluppo. (manuale p. 18, 19)
- Con il computer. Con Overbridge l'Analog Heat +FX compare come plug-in nel programma di registrazione, e intanto fa da scheda audio a 2 ingressi e 2 uscite. Con ANALOG IN/OUT su AUTO: se Overbridge non è in funzione l'ingresso analogico passa dall'effetto e va alle uscite; se è in funzione no, e ingressi e uscite lavorano come una scheda audio normale. (manuale p. 11, 19, 20)
- USB senza driver. In SETTINGS > SYSTEM > USB CONFIG si sceglie OVERBRIDGE, USB MIDI oppure USB AUDIO/MIDI. Con USB AUDIO/MIDI, USB CC MODE decide dove sta il computer nella catena: INSERT (il computer manda il suono all'effetto e lo riprende), PRE (ingresso analogico, computer, poi effetto), POST (effetto, computer, poi uscite), BYPASS (dal computer alle uscite senza effetto). (manuale p. 20, 21, 23, 24)
- MIDI e sincronismo. CLOCK RECEIVE fa seguire il tempo MIDI di un'altra macchina, CLOCK SEND lo manda o lo inoltra. OUT PORT FUNC e THRU PORT FUNC scelgono cosa esce da MIDI Out e MIDI Thru: MIDI, oppure impulsi DIN 24 o DIN 48 per le macchine vecchie (e allora da quella presa non esce più il MIDI). INPUT FROM e OUTPUT TO scelgono tra prese MIDI, USB o tutte e due. Queste impostazioni sono generali, non fanno parte del preset. (manuale p. 21, 22)
- Livelli. Ingressi: fino a +19 dBu di picco, impedenza 39 kΩ. Uscite principali: +19 dBu, 440 Ω sbilanciate. Cuffie: +19 dBu, 36 Ω. Ingressi di controllo: da -5 a +5 V sulla punta, +5 V sull'anello. (manuale p. 41)
- Accensione e collegamenti. Prima di collegare, spegnere tutte le macchine. Alimentatore nella presa da 12 V, sorgente in INPUT L/R, OUTPUT L/R al mixer o all'amplificatore, poi accendere con l'interruttore sul retro. Spegnendo, le modifiche al preset non salvato si perdono. (manuale p. 10, 13)
Routing interno
Usato da solo, il suono che entra da Input L/M e R attraversa gli effetti ed esce da Output L e R e dalle cuffie, tutto in stereo (p. 12; p. 19-20 con ANALOG IN/OUT su AUTO e senza computer). Con Overbridge in funzione l'ingresso non passa più dall'effetto verso le uscite (p. 19).
- Input L/M → Output L, Output R, Headphones
- Input R → Output L, Output R, Headphones
Il pannello
Fronte e retro disegnati dal manuale e dalle foto ufficiali. Nel pannello vivo si cliccano le prese e si vede dove va ogni cavo. Apri il pannello vivo
Avvertenze
La scheda vale per l'Analog Heat +FX (scritta +FX sul pannello e sul retro). L'Analog Heat MKII e il primo Analog Heat, senza gli effetti digitali, sono altri apparecchi e qui non ci sono.
I nomi delle prese sono quelli scritti sul retro (disegno a p. 9 e foto ufficiale del retro): Input L/M e R, Output L e R, Headphones, Control In A e B, MIDI In, MIDI Out, MIDI Thru, USB. La presa di corrente porta la scritta 12VDC 2A: qui si chiama DC In, come nel manuale e sul bordo del pannello di sopra.
Ingresso mono: il manuale chiama il sinistro «INPUT L (mono)» e sul retro è scritto L/M, ma non spiega cosa succede collegando solo quello. Non lo do per certo.
Per le tre prese MIDI il manuale dice solo «cavo MIDI standard» (p. 9): che siano a cinque poli l'ho visto nel disegno del retro a p. 9.
Control In: li ho segnati come ingressi CV perché la pagina non ha un tipo unico per CV e pedali. Il manuale dice che accettano CV, pedali di espressione e interruttori a pedale (p. 9, 41).
Routing interno: vale per l'uso da solo, senza computer, con ANALOG IN/OUT su AUTO (p. 19-20). Con Overbridge in funzione, o con un computer collegato come scheda audio, il percorso cambia secondo i menu ANALOG IN/OUT e USB CC MODE (p. 19-21). Il manuale non dice qual è l'impostazione di fabbrica, ma indica AUTO come adatta a quasi tutti i casi.
Misure: 215 × 184 mm comprendono le prese e l'interruttore che sporgono dietro (p. 41). Per questo nel disegno il corpo comincia qualche millimetro sotto il bordo alto, dove si vedono le prese sporgere, come nella foto.
Disegno fatto sulla foto ufficiale dall'alto del sito Elektron (una sola finitura, nera), confrontata con il disegno del pannello a p. 8. Lo schermo è semplificato; i simboli dei tipi di filtro sotto le sette spie non sono disegnati. Le luci accese sono quelle della foto.
Manuale letto: versione per il sistema OS 1.01 (file del 25/03/2024). Sul sito c'è già il sistema OS 1.02, ma il manuale pubblicato è ancora questo.
Scheda ricavata dal manuale ufficiale del produttore.
Analog Heat +FX User Manual, per il sistema OS 1.01 (marzo 2024) · pagina ufficiale
Accanto a ogni presa c'è scritto da dove viene il dato:
- manuale: scritto nel manuale ufficiale, alla pagina indicata
- sito: scritto nella pagina ufficiale del produttore
- copia del manuale: manuale originale del produttore, trovato fuori dal suo sito
- disegno o foto: visto nel disegno del pannello o in una foto sicura di quel modello
- da memoria: conoscenza generale, da controllare