Empirical Labs EL7 FATSO Jr.

Caratteristiche

• Due canali, ingressi e uscite su XLR e jack; le regolazioni restano in memoria anche da spento
• Compressore a ginocchio morbido con tipi fissi: BUSS, G.P., TRACKING (tipo 1176) e SPANK, che si può sommare agli altri
• Saturazione morbida (fino al 20% di distorsione) con spie 0 VU e Pinned; Warmth in 7 passi per le alte frequenze
• Tranny: circuito che imita un trasformatore d'epoca; bypass vero a relè
• Collegamento stereo (premendo insieme i due tasti Warmth) e tra più unità con EXTERNAL LINK; catena laterale (SIDECHAIN) per canale
• Risposta da 2 Hz a 60 kHz, rumore oltre 100 dB sotto. Alimentazione 115/230 V, 35 W

Le prese

manuale · foto

Come funziona

• Collegare. Cavo di rete nella presa a tre poli; ingressi e uscite su XLR o jack (l'XLR è pin 2 caldo). Se l'uscita XLR va a un ingresso sbilanciato, lasciare libero il pin che non si usa: metterlo a massa manda in corto l'amplificatore. Montarlo in un punto fresco del rack: scalda. (manuale p. 2, 11, 12)
• Giro del suono. Per ogni canale: ingresso → INPUT (quanto si spinge) → compressore (VCA) → saturazione morbida → Warmth → Tranny → OUTPUT → relè di bypass → uscite XLR e jack. Warmth e Tranny vengono dopo il compressore, per questo si regola prima il compressore. (manuale p. 10)
• Compressore. Il tasto COMP fa girare i tipi: BUSS (2:1, attacco lento e rilascio veloce, 1-4 dB bastano), G.P. (uso generale, rilascio lento), TRACKING con i due led in alto accesi (tipo 1176, per registrare voci e strumenti) e SPANK (limitatore aggressivo, si somma agli altri). Si regola con INPUT fino alla riduzione voluta e si pareggia il volume con OUTPUT. (manuale p. 2, 6)
• Saturazione. Più si alza INPUT più armoniche si aggiungono. La spia gialla 0 VU indica circa l'1% di distorsione, la rossa Pinned il 5% o più: se Pinned resta accesa, abbassare l'ingresso. (manuale p. 1, 8, 12)
• Warmth. Il tasto Warmth va da spento a 7 e agisce solo sulle alte, come una soglia: 7 è il più forte. La barra in alto mostra la riduzione a 20 kHz: 2-5 dB sono già tanti; con tutti i led accesi si esagera. (manuale p. 2, 8)
• Tranny e bypass. Tranny (trasformatore) dà un po' di mordente ai medi e gonfia i bassi sotto i 200 Hz. Lo stesso tasto fa anche il bypass: per confrontare col suono originale si preme due volte di fila. Conviene pareggiare il volume prima di confrontare. (manuale p. 2, 9, 11)
• Stereo e più unità. Tenendo premuto un tasto Warmth e premendo l'altro si accende LINKED: i compressori lavorano insieme e il bypass del canale 1 comanda tutti e due. Per il 5.1 si collegano più FATSO con un cavo jack corto nelle prese EXTERNAL LINK e si mettono tutti in LINK. (manuale p. 11)
• Catena laterale. Dalla presa SIDECHAIN del canale (punta = uscita, anello = ritorno) si può mandare il segnale di comando a un equalizzatore e riportarlo indietro, oppure mettere un controllo di livello: abbassandolo la soglia sale (più distorsione), alzandolo scende. (manuale p. 11)
• Livelli di partenza. Per il nastro a +4: OUTPUT a 8 e INPUT fino a quando comincia la compressione. Per gli ADAT: OUTPUT a 6-7. (manuale p. 11)

Routing interno

Due canali separati (schema a blocchi, p. 10): l'ingresso XLR o jack del canale esce trattato da tutte e due le uscite (XLR e jack) dello stesso canale. Col LINK i compressori si comandano insieme ma l'audio resta separato.

• INPUT 1 (XLR) → OUTPUT 1 (XLR), OUTPUT 1 (jack)
• INPUT 1 (jack) → OUTPUT 1 (XLR), OUTPUT 1 (jack)
• INPUT 2 (XLR) → OUTPUT 2 (XLR), OUTPUT 2 (jack)
• INPUT 2 (jack) → OUTPUT 2 (XLR), OUTPUT 2 (jack)

Corrente

Alimentatore interno: presa IEC sul retro, 115 o 230 V con selettore e fusibile di scorta dentro l'apparecchio; 35 W al massimo (0,3 A a 115 V) (manuale p. 1, 12).

Il pannello

Fronte e retro disegnati dal manuale e dalle foto ufficiali. Nel pannello vivo si cliccano le prese e si vede dove va ogni cavo. Apri il pannello vivo

Avvertenze