ROUTING EDITORED. 2026 · BETA
Prova gratis
Genelec

Genelec 8010A

DiffusoriPannello vivo

Sottocategoria: Monitor da studio · classificazione nostra per orientarsi nel catalogo, non un dato del manuale

Cassa attiva da studio a due vie, la più piccola della serie 8000 di Genelec, con il corpo tondo di alluminio e gli amplificatori dentro: ci arriva il suono da una scheda audio, da un mixer o da un controllo di ascolto e si sente da lì. È una cassa sola: per ascoltare in stereo ne servono due, una per il canale sinistro e una per il destro, ognuna con il suo cavo e la sua presa di corrente.

Disegno dal vero, visto dall'alto, nelle misure e nei colori veri.

Caratteristiche

Le prese

PresaVersoTipoLivelloFonte
IN dietroINXLRAudio · bilanciatolinea (−6 dBu per 100 dB a 1 m; 7 kΩ) · L'unico ingresso: XLR femmina bilanciato (piedino 1 massa, 2 positivo, 3 negativo). Da una sorgente sbilanciata RCA serve un cavo adattatore (dal rivenditore Genelec). Mai collegarla all'uscita per le casse di un amplificatore.manuale
MAINS INPUT dietroINPresa di reteCorrentecorrente di rete, 100-240 V, 50/60 Hz, 30 W · Per il cavo di corrente in dotazione. Collegarlo solo dopo i cavi audio: la cassa si accende da sola. L'interruttore di accensione è sul retro.da memoria
ININ · XLR
Audio · bilanciatodietrolinea (−6 dBu per 100 dB a 1 m; 7 kΩ)L'unico ingresso: XLR femmina bilanciato (piedino 1 massa, 2 positivo, 3 negativo). Da una sorgente sbilanciata RCA serve un cavo adattatore (dal rivenditore Genelec). Mai collegarla all'uscita per le casse di un amplificatore.manuale
MAINS INPUTIN · Presa di rete
Correntedietrocorrente di rete, 100-240 V, 50/60 Hz, 30 WPer il cavo di corrente in dotazione. Collegarlo solo dopo i cavi audio: la cassa si accende da sola. L'interruttore di accensione è sul retro.da memoria

da memoria · manuale

Come funziona

Il pannello

Fronte e retro disegnati dal manuale e dalle foto ufficiali. Nel pannello vivo si cliccano le prese e si vede dove va ogni cavo. Apri il pannello vivo

Genelec 8010A: pannello, fronte
Fronte
Genelec 8010A: pannello, retro
Retro

Avvertenze

Disegno: la cassa è disegnata DI FRONTE (121 × 195 mm, larghezza per altezza con il piede Iso-Pod), come la 8020D e la 8030C, perché dall'alto sarebbe una forma nera senza niente. Sul tavolo occupa in realtà 121 × 115 mm (larghezza per profondità). Fatto sulla foto ufficiale del davanti (sito Genelec), finitura nera, con le misure del manuale (p. 6).

Sul davanti non ci sono comandi: solo la spia verde e il marchio. La scritta «8010A» in basso a sinistra nel disegno l'ho aggiunta io per riconoscerla: sulla cassa vera il nome del modello è solo sull'etichetta del retro.

Tutte le prese e i comandi stanno sul retro (figura 3, p. 2, e disegno quotato ufficiale): le due prese sono sotto l'etichetta, sul pannello che guarda in basso, e i cavi escono da sotto.

Nome dell'ingresso: sull'etichetta della cassa accanto allo schema dei piedini è scritto «IN» (figura 3, p. 2, foto ufficiale del retro e disegno quotato); il manuale lo chiama «XLR signal input connector». Qui vale la scritta della cassa.

Presa MAINS INPUT: il manuale dice solo che il cavo di rete è in dotazione (p. 1) e nomina il «mains connector» (figura 3); la forma della presa non è scritta e nelle foto e nei disegni ufficiali non si vede, perché guarda in basso. L'ho segnata come presa IEC a memoria: è il dato meno sicuro della scheda. Sull'etichetta c'è il simbolo del doppio isolamento (quadrato nel quadrato).

Livello d'ingresso: il manuale dà solo la sensibilità (−6 dBu per 100 dB a 1 m, oppure 90 dB con SENSITIVITY −10 dB su ON) e l'impedenza (7 kΩ), p. 3 e 6. Il livello massimo che l'ingresso sopporta non è scritto. Il manuale stampa «90 dB @ -6 dBu» per la posizione −10 dB: riportato così.

La cassa è venduta singola ed esiste anche in altri colori (per esempio bianca, 8010AW) con le stesse prese. Il manuale è quello ufficiale del 2014 (D0117R001) collegato dalla pagina del prodotto.

Altezza: 195 mm con il piede Iso-Pod, 181 mm senza (p. 6). Le pagine citate sono quelle stampate sul manuale («English N»): nel PDF sono una in più.

FONTE

Scheda ricavata dal manuale ufficiale del produttore.

Genelec 8010A Operating Manual (D0117R001, gennaio 2014) e disegno quotato «8010A views» · pagina ufficiale

Accanto a ogni presa c'è scritto da dove viene il dato:

  • manuale: scritto nel manuale ufficiale, alla pagina indicata
  • sito: scritto nella pagina ufficiale del produttore
  • copia del manuale: manuale originale del produttore, trovato fuori dal suo sito
  • disegno o foto: visto nel disegno del pannello o in una foto sicura di quel modello
  • da memoria: conoscenza generale, da controllare