Golden Age Project PRE-73 MKIV
Sottocategoria: Preamplificatori microfonici e channel strip · classificazione nostra per orientarsi nel catalogo, non un dato del manuale
Preamplificatore a un canale per microfono, linea e strumento, con il circuito del preamplificatore del classico modulo 1073: suono caldo e pieno. Alza il segnale del microfono (o della chitarra nel DI davanti) fino al livello di linea e lo manda alla scheda audio o al mixer.
Caratteristiche
- Circuito tutto discreto, con trasformatore all'ingresso e all'uscita
- GAIN a scatti fino a 80 dB; manopola OUTPUT per scegliere fra suono pulito e più carattere
- Ingresso combo XLR/jack dietro per mic e linea, ingresso strumento jack davanti (tasto DI)
- Tasti 48V, LINE, DI e LOW-Z (1200 o 300 Ω); levette HIGHPASS, AIR EQ (+3 o +6 dB verso i 30 kHz), OUTPUT PAD −14 dB e fase
- Insert sul retro per un equalizzatore o un effetto; cinque led: accensione, livello a quattro stadi e clip
- Mezzo rack, alimentatore esterno da 24 V alternata incluso
Le prese
| Presa | Verso | Tipo | Livello | Fonte |
|---|---|---|---|---|
| HI-Z INSTRUMENT INPUT sul pannello | IN | Jack 6,3 TSAudio · sbilanciato | strumento (impedenza 10 MΩ nella tabella, «circa 100 kΩ» nel testo) · Ingresso jack da 6,3 mm sbilanciato (TS) sul frontale, per chitarra, basso e tastiere. Funziona solo con il tasto DI premuto; la sorgente collegata dietro può restare attaccata. | manuale |
| OUT (TRS) dietro | OUT | Jack 6,3 TRSAudio · bilanciato | linea +4 dBu · Uscita di linea jack da 6,3 mm TRS, bilanciata con il trasformatore d'uscita. Sotto la stessa scritta OUT c'è anche l'XLR. | manuale |
| OUT (XLR) dietro | OUT | XLR maschioAudio · bilanciato | linea +4 dBu · Uscita XLR bilanciata, verso l'ingresso di linea della scheda audio, del mixer o di un compressore. Dentro, dietro questa presa, il ponticello JP1 inserisce un carico da 600 Ω: va tolto se l'apparecchio che segue ha un ingresso da 600 Ω. | disegno |
| INSERT dietro | IN/OUT | Jack 6,3 TRSAudio · sbilanciato | linea da −10 a −18 dBu (punta = mandata, anello = ritorno) · Insert sbilanciato su un jack TRS: la punta manda il segnale a un equalizzatore o a un effetto, l'anello lo riporta indietro. Serve un cavo a Y (TRS da una parte, due jack dall'altra). Sta dopo gli stadi di guadagno e prima della manopola OUTPUT. | manuale |
| IN dietro | IN | Combo XLR + jackAudio · bilanciato | mic o linea (tasto LINE) · Ingresso combo XLR/jack TRS bilanciato, per microfoni e sorgenti di linea. Con il tasto LINE il guadagno scende di 30 dB; il 48V acceso porta l'alimentazione phantom ai microfoni a condensatore. | manuale |
| AC 24V dietro | IN | Spinotto per alimentatore (corrente alternata)Corrente | 24 V alternata (alimentatore esterno incluso) · Presa per l'alimentatore esterno in dotazione, che dà 24 V in corrente ALTERNATA (non continua): usare solo quello. Dentro c'è un fusibile ritardato da 1 A. | disegno |
HI-Z INSTRUMENT INPUTIN · Jack 6,3 TS
OUT (TRS)OUT · Jack 6,3 TRS
OUT (XLR)OUT · XLR maschio
INSERTIN/OUT · Jack 6,3 TRS
ININ · Combo XLR + jack
AC 24VIN · Spinotto per alimentatore (corrente alternata)
manuale · disegno
Come funziona
- Come si collega. Alimentatore nella presa AC 24V e accensione con POWER davanti. Microfono o sorgente di linea nella combo IN del retro (con le sorgenti di linea premere LINE); chitarra o basso nel jack davanti, con il tasto DI premuto. (manuale p. 2)
- Gain e Output. Per il suono più pulito tenere OUTPUT al massimo o quasi e regolare il livello con il GAIN a scatti. Per più carattere abbassare OUTPUT e alzare GAIN: gli stadi d'ingresso lavorano di più. Il livello normale è +4 dBu, con il led «0» acceso. (manuale p. 2)
- Spingere l'uscita. Si può anche saturare lo stadio d'uscita e il trasformatore, e poi abbassare il livello con l'OUTPUT PAD da −14 dB o con l'ingresso dell'apparecchio che segue. (manuale p. 2)
- Filtri. HIGHPASS toglie i bassi (posizione centrale = spento). AIR EQ aggiunge 3 o 6 dB di «aria» centrata verso i 30 kHz (posizione centrale = spento). (manuale p. 2)
- Phantom e Low-Z. Accendere il 48V per i microfoni che ne hanno bisogno; prima di staccare il microfono spegnerlo e aspettare una decina di secondi. LOW-Z porta l'impedenza da 1200 a 300 Ω: cambia il suono di molti microfoni e alza il livello. (manuale p. 2)
- Fase. La levetta Φ inverte la fase, per esempio sul microfono sotto il rullante perché suoni insieme a quello sopra. (manuale p. 2)
- Insert. Sul retro c'è un insert sbilanciato per equalizzatori ed effetti con livello intorno a −10/−18 dBu: punta = mandata, anello = ritorno. Sta dopo gli stadi di guadagno e prima della manopola OUTPUT. (manuale p. 1, 2)
- Carico da 600 Ω. Il ponticello JP1 dietro l'uscita XLR inserisce un carico da 600 Ω che rende più piatti gli acuti; toglierlo se l'apparecchio che segue ha un ingresso da 600 Ω o se si vogliono più acuti. (manuale p. 2)
Routing interno
Ingresso (IN dietro o HI-Z davanti con DI) → trasformatore → stadi di guadagno → INSERT → OUTPUT → stadio d'uscita → trasformatore → uscite jack e XLR (manuale PDF p. 1-2).
- IN → INSERT, OUT (TRS), OUT (XLR)
- HI-Z INSTRUMENT INPUT → INSERT, OUT (TRS), OUT (XLR)
- INSERT → OUT (TRS), OUT (XLR)
Il pannello
Fronte e retro disegnati dal manuale e dalle foto ufficiali. Nel pannello vivo si cliccano le prese e si vede dove va ogni cavo. Apri il pannello vivo
Avvertenze
Misure non pubblicate: il produttore scrive solo «metal half-rack chassis». Ho usato 222 × 44 mm (mezzo rack alto 1U), che tornano con le proporzioni della foto ufficiale del frontale (5,04). La profondità non è nota.
Il manuale ha due pagine senza numero: le pagine citate sono quelle del PDF (1 e 2).
HIGHPASS: il testo del manuale dice «off, 80 Hz, or 170 Hz», ma il frontale (foto e figura del manuale) dice «80Hz OFF 200Hz». Nel disegno le scritte delle posizioni sono ridotte (la pagina non ha spazio).
Ingresso strumento: 10 MΩ nella tabella, «circa 100 kΩ» nel testo. Il manuale lo chiama «TS input» nella legenda e «TRS input» nel testo d'uso: qui jack TS sbilanciato, come dice la legenda. Il nome della presa viene dal manuale (sul pannello non è scritto).
AC 24V: l'alimentatore dà corrente alternata, ma la presa è del tipo rotondo da alimentatore: segnata come «dc» perché è l'unico tipo di spinotto adatto. Usare solo l'alimentatore incluso.
L'uscita ha due prese sotto la scritta OUT, jack TRS e XLR: il manuale non dice se si possono usare insieme. Maschio dell'XLR e combo dell'ingresso dalla figura del retro (PDF p. 2).
Disegno della scheda ricavato dalla foto ufficiale del frontale rosso (nel manuale il frontale è grigio). Il logo GA è scritto come testo; le scritte sopra i led non entrano e sono tolte.
Nel magazzino delle fonti le due immagini del manuale hanno i nomi scambiati («-retro» è il frontale grigio e «-fronte-manuale» è il retro): per il disegno del retro ho usato quella giusta.
Scheda ricavata dal manuale ufficiale del produttore.
Vintage-Style Microphone Preamplifier PRE-73 MKIV, manuale d'uso (©2023 Golden Age Audio, inglese, 2 pagine) · pagina ufficiale
Accanto a ogni presa c'è scritto da dove viene il dato:
- manuale: scritto nel manuale ufficiale, alla pagina indicata
- sito: scritto nella pagina ufficiale del produttore
- copia del manuale: manuale originale del produttore, trovato fuori dal suo sito
- disegno o foto: visto nel disegno del pannello o in una foto sicura di quel modello
- da memoria: conoscenza generale, da controllare