JBL EON712
Sottocategoria: Casse da palco e finali di potenza · classificazione nostra per orientarsi nel catalogo, non un dato del manuale
Cassa attiva da palco da 12 pollici con l'amplificatore e un piccolo mixer digitale dentro: si collegano direttamente un microfono e uno strumento (o l'uscita di un mixer) e si sente da lì, oppure se ne usano due come impianto principale o come spie. Riceve anche la musica dal telefono via Bluetooth.
Caratteristiche
- Due vie: woofer da 12" (712G) e driver a compressione da 1" (2414H); 1300 W di picco, 650 W RMS; fino a 127 dB a 1 m
- Risposta da 60 Hz a 20 kHz (−3 dB); dispersione 100° × 60°; incrocio a 2 kHz
- Mixer a 3 canali: due ingressi combo XLR/jack (CH1, CH2) con guadagno fino a +36 dB, più il Bluetooth 5.0
- Uscita XLR PASS THRU per un'altra cassa o un subwoofer, con preimpostazioni Full Range e Sub, filtri e ritardo
- Schermo a colori e menu: EQ con preimpostazioni, soppressione del feedback dbx (AFS), Bass Boost, app JBL Pro Connect
- 670 × 381 × 328 mm (altezza, larghezza, profondità), 14,6 kg; supporto per asta da 36 mm, 4 punti M10
Le prese
| Presa | Verso | Tipo | Livello | Fonte |
|---|---|---|---|---|
| CH1 dietro | IN | Combo XLR + jackAudio · bilanciato | mic o linea (50 kΩ sbilanciato, 100 kΩ bilanciato; guadagno da −∞ a +36 dB) · Ingresso del canale 1, presa combo: XLR per un microfono, jack da 6,3 mm per uno strumento o una linea. Il livello si regola con la manopola GAIN sopra la presa (tenuta premuta 2 secondi silenzia il canale). Il manuale non dice niente sull'alimentazione phantom. | manuale |
| CH2 dietro | IN | Combo XLR + jackAudio · bilanciato | mic o linea (50 kΩ sbilanciato, 100 kΩ bilanciato; guadagno da −∞ a +36 dB) · Ingresso del canale 2, come CH1. | manuale |
| PASS THRU dietro | OUT | XLR maschioAudio | linea · Uscita XLR maschio: manda fuori il mix degli ingressi (CH1, CH2 e Bluetooth sommati) verso un'altra cassa o un subwoofer. Si accende e si regola nel menu «Pass Thru» (Full Range o Sub, filtro taglia-bassi su questa cassa, taglia-alti sull'uscita, ritardo). | manuale |
| AC POWER dietro | IN | Presa di reteCorrente | corrente di rete, 100-120 V o 220-240 V secondo il modello · Presa IEC per il cavo di corrente, in basso sul pannello posteriore. Il tasto POWER (in alto) va tenuto premuto mezzo secondo per accendere e per spegnere. | manuale |
CH1IN · Combo XLR + jack
CH2IN · Combo XLR + jack
PASS THRUOUT · XLR maschio
AC POWERIN · Presa di rete
manuale
Come funziona
- Collegamenti. Un microfono nell'XLR di CH1, una tastiera o un altro strumento nella presa combo di CH2 (o le uscite di un mixer); con due casse, una per il lato sinistro e una per il destro, si fa l'impianto principale. (manuale p. 11, 12)
- Accensione e volume. Il tasto POWER si tiene premuto mezzo secondo per accendere e per spegnere. Nella schermata principale la manopola MAIN / MENU regola il volume generale; premuta apre il menu, tenuta premuta 2 secondi silenzia la cassa. BACK torna indietro senza salvare. (manuale p. 14, 15)
- Livelli dei canali. Le manopole GAIN regolano CH1 e CH2 (tenute premute 2 secondi silenziano il canale). Il LED sotto la manopola: verde segnale normale, giallo forte, rosso saturazione; lampeggia rosso piano se il canale è muto. Il LED LIMIT avverte che l'amplificatore è al limite. (manuale p. 14, 15)
- Uscita PASS THRU. Nel menu «Pass Thru»: On/Off e tre preimpostazioni. Full Range manda lo stesso mix a un'altra cassa a gamma intera; Sub manda solo i bassi a un subwoofer e filtra i bassi su questa cassa. Si possono regolare il taglia-bassi della cassa, il taglia-alti dell'uscita e il ritardo. (manuale p. 18, 19)
- Ritardo (Time Align). Con più casse a distanze diverse dal pubblico si ritardano quelle più vicine: circa 1 ms ogni 1,1 piedi (34 cm) di differenza rispetto alla cassa più lontana. (manuale p. 19)
- Feedback e posizione dei microfoni. Microfoni dietro il fronte delle casse e ad almeno 2 metri di lato; non stare davanti alla cassa. Il soppressore AFS di dbx si accende nel menu. (manuale p. 11, 18)
- Bluetooth e app. Nel menu Settings: «BT Audio Pairing» per la musica dal telefono, «BT Control Pairing» per l'app JBL Pro Connect (30 secondi per accoppiare). (manuale p. 19, 20)
Routing interno
I due ingressi e il Bluetooth si sommano nel mixer interno e vanno all'amplificatore della cassa; se l'uscita PASS THRU è accesa (menu «Pass Thru»), lo stesso mix esce anche da lì (p. 14, 18).
- CH1 → PASS THRU
- CH2 → PASS THRU
Il pannello
Fronte e retro disegnati dal manuale e dalle foto ufficiali. Nel pannello vivo si cliccano le prese e si vede dove va ogni cavo. Apri il pannello vivo
Avvertenze
Disegno: la cassa è disegnata DI FRONTE (381 × 670 mm, larghezza per altezza), come le altre casse del catalogo, perché dall'alto sarebbe un rettangolo nero senza niente. Per terra occupa in realtà 381 × 328 mm. Fatto sulla foto ufficiale del davanti (sito JBL Professional); sul davanti non ci sono comandi, solo la targhetta e il LED verde. La scritta «EON712» in basso a sinistra l'ho aggiunta io per riconoscerla.
Tutte le prese e i comandi stanno sul pannello posteriore incassato (manuale p. 13): in alto schermo, POWER, MAIN / MENU, BACK, le due manopole GAIN e le prese CH1, CH2 e PASS THRU; in basso la presa di corrente.
Il manuale non nomina mai l'alimentazione phantom: non è detto né che ci sia né che manchi. Per un microfono a condensatore verificare prima.
Livello dell'uscita PASS THRU e se è bilanciata: il manuale non lo scrive (dice solo che è un'uscita XLR maschio con il mix degli ingressi, p. 14). Il nome sul pannello è «PASS THRU»; il testo del manuale la chiama anche «XLR Male Loop Thru».
Il manuale non descrive la presa CH1 a parte: è uguale a CH2 (p. 13-14). Livello massimo degli ingressi in dBu non scritto: solo impedenza e guadagno (p. 22).
Il manuale è comune a tutta la serie EON700 (EON710, EON712, EON715, EON718S): qui valgono le specifiche della EON712 (p. 22). Peso: 14,6 kg nelle specifiche, 14,5 kg nella prima pagina della scheda tecnica.
Scheda ricavata dal manuale ufficiale del produttore.
JBL Professional EON700 Series User's Guide (11/2021) e EON712 Spec Sheet (2021) · pagina ufficiale
Accanto a ogni presa c'è scritto da dove viene il dato:
- manuale: scritto nel manuale ufficiale, alla pagina indicata
- sito: scritto nella pagina ufficiale del produttore
- copia del manuale: manuale originale del produttore, trovato fuori dal suo sito
- disegno o foto: visto nel disegno del pannello o in una foto sicura di quel modello
- da memoria: conoscenza generale, da controllare