Korg microKORG
Sottocategoria: Synth digitale · classificazione nostra per orientarsi nel catalogo, non un dato del manuale
Piccolo sintetizzatore a tastiera con vocoder, a quattro voci. Suona da solo, trasforma la voce con il microfono in dotazione e può far passare un altro strumento nel suo filtro. Funziona anche a pile.
Caratteristiche
- 4 voci; fino a due timbri sovrapposti, ognuno con due oscillatori e rumore
- Vocoder a 8 bande, con microfono a condensatore in dotazione
- 37 tasti piccoli sensibili alla dinamica, rotelle PITCH e MOD
- Effetti: modulazione, delay, equalizzatore; arpeggiatore
- Due ingressi audio (AUDIO IN 1 e 2) e MIDI IN, OUT e THRU
- Alimentatore da 9 V oppure sei pile stilo
Le prese
| Presa | Verso | Tipo | Livello | Fonte |
|---|---|---|---|---|
| OUTPUT L/MONO dietro | OUT | Jack 6,3Audio | linea, massimo +0 dBu o più · Uscita sinistra. Usata da sola porta tutto il suono in mono. Volume con la manopola VOLUME. Collega a macchine spente. | disegno |
| OUTPUT R dietro | OUT | Jack 6,3Audio | linea, massimo +0 dBu o più · Uscita destra. Il manuale consiglia di usare le due uscite in stereo. | disegno |
| HEADPHONES dietro | OUT | Jack 6,3 TRSAudio · sbilanciato | cuffie, 35 mW su 33 Ω · Jack stereo da 6,3 mm per le cuffie. | manuale |
| AUDIO IN 1 CONDENSER dietro | IN | Minijack 3,5Audio | microfono a condensatore (la presa dà +5 V) · Per il microfono a condensatore in dotazione; interruttore MIC/LINE su MIC, livello con VOLUME 1. Se sono collegate tutte e due le prese AUDIO IN 1, vince questa. | manuale |
| AUDIO IN 1 DYNAMIC dietro | IN | Jack 6,3 TSAudio · sbilanciato | mic o linea (interruttore MIC/LINE) · Microfono dinamico, sintetizzatore o altra sorgente. Livello con VOLUME 1. Massimo −33 dBu su MIC e −3,5 dBu su LINE. Nel vocoder è la voce che modula. | manuale |
| AUDIO IN 2 LINE dietro | IN | Jack 6,3 TSAudio · sbilanciato | linea, massimo −3,5 dBu · Sintetizzatore o altra sorgente. Livello con VOLUME 2. Nel vocoder può fare da portante esterna; nei programmi Synth può fare da onda dell'oscillatore 1. | manuale |
| MIDI IN dietro | IN | DIN 5 poliMIDI | Riceve note, comandi e il tempo (MIDI clock) da un'altra macchina. | disegno |
| MIDI OUT dietro | OUT | DIN 5 poliMIDI | Manda note, comandi e, con CLOCK su Internal, il tempo. | disegno |
| MIDI THRU dietro | OUT | DIN 5 poliMIDI | Ripete senza cambiarlo quello che arriva a MIDI IN. | disegno |
| DC 9V dietro | IN | Spinotto DCCorrente | 9 V in continua, 6,5 W · Solo l'alimentatore in dotazione. In alternativa sei pile stilo (circa 4 ore). L'interruttore STANDBY/ON è lì accanto. | manuale |
OUTPUT L/MONOOUT · Jack 6,3
OUTPUT ROUT · Jack 6,3
HEADPHONESOUT · Jack 6,3 TRS
AUDIO IN 1 CONDENSERIN · Minijack 3,5
AUDIO IN 1 DYNAMICIN · Jack 6,3 TS
AUDIO IN 2 LINEIN · Jack 6,3 TS
MIDI ININ · DIN 5 poli
MIDI OUTOUT · DIN 5 poli
MIDI THRUOUT · DIN 5 poli
DC 9VIN · Spinotto DC
manuale · disegno
Come funziona
- Com'è fatto il suono. Un programma Synth ha fino a due timbri sovrapposti e quattro voci in tutto. Ogni timbro ha due oscillatori e un generatore di rumore, un filtro a più modi, inviluppi e due LFO. Poi ci sono gli effetti: modulazione, delay ed equalizzatore. Il volume generale è la manopola VOLUME. (manuale p. 1, 6, 67)
- Vocoder. In un programma Vocoder il segnale di AUDIO IN 1 (di solito la voce al microfono) fa da modulatore. La portante è l'oscillatore interno oppure un segnale esterno collegato ad AUDIO IN 2 LINE. (manuale p. 4, 34, 67)
- Un altro strumento nel filtro. In un programma Synth, scegliendo Audio In come onda dell'oscillatore 1, il segnale di AUDIO IN 1 o 2 prende il posto dell'oscillatore e passa da filtro, amplificatore, inviluppi e LFO. CONTROL 1 regola il bilanciamento: a 127 si sente solo AUDIO IN 1, a 0 solo AUDIO IN 2. La sezione PITCH non ha effetto su questo segnale. (manuale p. 21)
- Ingressi: livelli e precedenze. AUDIO IN 1 ha due prese: CONDENSER (mini jack) e DYNAMIC (jack grande), con l'interruttore MIC/LINE e la manopola VOLUME 1. Se sono collegate tutte e due, passa solo CONDENSER. AUDIO IN 2 ha la presa LINE e la manopola VOLUME 2. Livello massimo: −33 dBu su MIC, −3,5 dBu su LINE. Prima di collegare, mettere le manopole VOLUME 1 e 2 su MIN. (manuale p. 4, 5, 21, 67)
- AUDIO IN THRU. Il parametro GLOBAL «AUDIO IN THRU» decide se il segnale degli ingressi esce direttamente dalle uscite. Non resta in memoria: a ogni accensione torna su OFF. (manuale p. 47)
- Tempo con altre macchine. Il parametro MIDI «CLOCK» ha tre scelte. Internal: comanda il microKORG e manda il tempo dalla presa MIDI OUT. External: l'arpeggiatore segue il tempo che arriva a MIDI IN. Auto: segue il tempo esterno se arriva, altrimenti usa quello interno. Anche LFO e delay, se hanno TEMPO SYNC acceso, seguono lo stesso tempo. (manuale p. 50, 51)
- MIDI. MIDI CH sceglie il canale (da 1 a 16). LOCAL su OFF stacca tastiera e rotelle dal suono interno: serve quando un sequencer rimanda indietro le note, per non sentirle doppie. Il parametro GLOBAL «POSITION» (Post KBD o Pre TG) cambia il percorso interno dei dati MIDI e dell'arpeggiatore. (manuale p. 47, 51)
- Corrente e pile. Funziona con l'alimentatore in dotazione (9 V) oppure con sei pile stilo alcaline, per circa 4 ore o più. Quando le pile sono scariche lo schermo avvisa e non si possono più modificare i programmi. Non usare altri alimentatori. (manuale p. 6, 67)
- Accensione. Spegnere tutto prima di collegare. Girare VOLUME tutto a sinistra, accendere con l'interruttore, poi alzare il volume. Non spegnere mentre sta salvando. (manuale p. 5, 6)
Routing interno
Di fabbrica il segnale degli ingressi non esce direttamente (AUDIO IN THRU torna su OFF a ogni accensione, p. 47). Arriva a OUTPUT e cuffie passando nel suono: come onda dell'oscillatore 1 nei programmi Synth (p. 21) o nel vocoder (p. 4, 34). Con AUDIO IN THRU su ON esce anche diretto.
- AUDIO IN 1 CONDENSER → OUTPUT L/MONO, OUTPUT R, HEADPHONES
- AUDIO IN 1 DYNAMIC → OUTPUT L/MONO, OUTPUT R, HEADPHONES
- AUDIO IN 2 LINE → OUTPUT L/MONO, OUTPUT R, HEADPHONES
Il pannello
Fronte e retro disegnati dal manuale e dalle foto ufficiali. Nel pannello vivo si cliccano le prese e si vede dove va ogni cavo. Apri il pannello vivo
Avvertenze
La scheda vale per il microKORG originale (2002). Non vale per il microKORG S né per il microKORG2.
Per le uscite OUTPUT il manuale scrive solo «jack», senza misura e senza dire se sono bilanciate: che siano jack grandi come quello delle cuffie l'ho visto nel disegno del retro a p. 4. Per questo sono segnate «jack63», senza indicazione di bilanciamento.
Per le tre prese MIDI il manuale scrive solo «connector»: che siano a cinque poli l'ho visto nel disegno del retro a p. 4.
Della presa CONDENSER il manuale dice «mini-phone jack +5V» (p. 67), ma non se il mini jack è mono o stereo.
Il manuale non scrive la polarità dello spinotto di alimentazione: c'è solo il simbolo stampato sul retro accanto a DC 9V.
Non c'è presa USB e non ci sono prese per il sincronismo a impulsi: il manuale descrive solo la sincronizzazione via MIDI.
Routing interno: a ogni accensione AUDIO IN THRU è spento (p. 47), quindi quello che entra non esce direttamente; arriva alle uscite solo passando nel suono (oscillatore 1 su Audio In, p. 21, oppure vocoder).
Disegno fatto sulla foto ufficiale dall'alto del sito Korg. La grande tabella dei parametri a destra e le scritte intorno alle due manopole EDIT SELECT sono solo accennate con delle righe, non si leggono.
Scheda ricavata dal manuale ufficiale del produttore.
microKORG Owner's Manual (E2), inglese · pagina ufficiale
Accanto a ogni presa c'è scritto da dove viene il dato:
- manuale: scritto nel manuale ufficiale, alla pagina indicata
- sito: scritto nella pagina ufficiale del produttore
- copia del manuale: manuale originale del produttore, trovato fuori dal suo sito
- disegno o foto: visto nel disegno del pannello o in una foto sicura di quel modello
- da memoria: conoscenza generale, da controllare