Korg volca mix
Sottocategoria: Mixer analogico · classificazione nostra per orientarsi nel catalogo, non un dato del manuale
Piccolo mixer analogico pensato per i volca: due canali mono e uno stereo con filtro LO/HI CUT, mute e fader, una mandata per un effetto esterno con il suo ritorno, una catena finale con allargamento stereo e compressore. Dà corrente fino a tre altri volca, manda il tempo (SYNC OUT) a tutti e suona anche da solo con i due altoparlanti interni.
Caratteristiche
- Due canali mono (1 e 2, sommati in mono) e un canale stereo (3-4) su minijack, ognuno con LO/HI CUT, SEND, tasto M (mute) e fader con 6 dB di spinta oltre lo 0 dB
- Mandata SEND OUT (somma mono dei canali) e ingresso AUX IN stereo che entra dopo la catena finale
- Catena finale analogica: espansore stereo (WIDTH) e compressore mid/side (DYNAMICS, SPEED)
- Uscite LINE su due RCA (massimo 11,1 dBu), cuffie e due altoparlanti interni con interruttore SPEAKER
- SYNC OUT con TEMPO e tasto play per far partire insieme i volca collegati
- Alimentatore da 9 V in dotazione; tre prese VOLCA DC OUT per altri volca (800 mA in tutto). 193 × 115 × 45 mm, 350 g
Le prese
| Presa | Verso | Tipo | Livello | Fonte |
|---|---|---|---|---|
| DC IN 9V sul pannello | IN | Spinotto DCCorrente | 9 V in continua, dall'alimentatore in dotazione · Solo l'alimentatore Korg in dotazione. Consumo 300 mA, più quello dei volca alimentati dalle prese VOLCA DC OUT. | manuale |
| VOLCA DC OUT 1 sul pannello | OUT | Spinotto DCCorrente | 9 V in continua verso un altro volca (800 mA in tutto sulle tre prese) · Dà corrente a un altro volca con il cavo DC-DC in dotazione. Mai collegarci un alimentatore. Si spegne quando si spegne il volca mix o se si chiede troppa corrente. | manuale |
| VOLCA DC OUT 2 sul pannello | OUT | Spinotto DCCorrente | 9 V in continua verso un altro volca (800 mA in tutto sulle tre prese) · Come VOLCA DC OUT 1. | manuale |
| VOLCA DC OUT 3 sul pannello | OUT | Spinotto DCCorrente | 9 V in continua verso un altro volca (800 mA in tutto sulle tre prese) · Come VOLCA DC OUT 1. | manuale |
| IN 1 sul pannello | IN | Minijack 3,5 TRSAudio · sbilanciato | linea, 0 dBu · Canale mono 1 (minijack stereo, i due lati vengono sommati in mono): per un volca mono (keys, bass, beats, kick) con il cavo in dotazione. | manuale |
| IN 2 sul pannello | IN | Minijack 3,5 TRSAudio · sbilanciato | linea, 0 dBu · Canale mono 2, come IN 1. | manuale |
| IN 3-4 sul pannello | IN | Minijack 3,5 TRSAudio · sbilanciato | linea, 0 dBu · Canale stereo 3-4 su un solo minijack stereo: per un volca stereo (sample, fm) o un'altra sorgente stereo. | manuale |
| AUX IN sul pannello | IN | Minijack 3,5 TRSAudio · sbilanciato | linea, 0 dBu · Ingresso stereo che si somma DOPO la catena finale: ritorno di un effetto esterno, un altro apparecchio stereo o l'uscita di un altro volca mix. | manuale |
| SYNC OUT sul pannello | OUT | Minijack 3,5 TRSClock | impulso di 5 V, lungo 15 ms · Impulsi di tempo verso il SYNC IN dei volca (cavo stereo). Tempo con TEMPO, partenza con il tasto play; un impulso ogni passo o ogni due passi dai parametri globali. | manuale |
| SEND OUT sul pannello | OUT | Minijack 3,5 TRSAudio · sbilanciato | linea, 0 dBu · Mandata verso un effetto esterno: le manopole SEND dei canali decidono quanto; il segnale esce sommato in mono (minijack stereo). | manuale |
| CUFFIE sul pannello | OUT | Minijack 3,5 TRSAudio · sbilanciato | cuffie · Cuffie stereo su minijack (sul pannello c'è il simbolo delle cuffie). Collegandole si spengono gli altoparlanti interni. Volume con VOLUME. | manuale |
| LINE L sul pannello | OUT | RCAAudio · sbilanciato | linea, massimo 11,1 dBu · Uscita di linea sinistra (RCA) per registrare o per casse amplificate. Volume con VOLUME. | manuale |
| LINE R sul pannello | OUT | RCAAudio · sbilanciato | linea, massimo 11,1 dBu · Uscita di linea destra (RCA). | manuale |
DC IN 9VIN · Spinotto DC
VOLCA DC OUT 1OUT · Spinotto DC
VOLCA DC OUT 2OUT · Spinotto DC
VOLCA DC OUT 3OUT · Spinotto DC
IN 1IN · Minijack 3,5 TRS
IN 2IN · Minijack 3,5 TRS
IN 3-4IN · Minijack 3,5 TRS
AUX ININ · Minijack 3,5 TRS
SYNC OUTOUT · Minijack 3,5 TRS
SEND OUTOUT · Minijack 3,5 TRS
CUFFIEOUT · Minijack 3,5 TRS
LINE LOUT · RCA
LINE ROUT · RCA
manuale
Come funziona
- Giro del suono. Ogni canale passa da LO/HI CUT, dal tasto M (mute) e dal fader, poi nella catena finale (espansore stereo e compressore), poi da VOLUME verso LINE, cuffie e altoparlanti. Le manopole SEND mandano ogni canale a SEND OUT (in mono). AUX IN si somma dopo la catena finale. (manuale p. 3 (PDF))
- Canali e fader. IN 1 e IN 2 per volca mono (keys, bass, beats, kick), IN 3-4 per un volca stereo (sample, fm). LO/HI CUT taglia i bassi o gli acuti del canale. Il fader sopra la riga 0 dB dà fino a 6 dB in più. Il led del tasto M acceso = canale muto. (manuale p. 3 (PDF))
- Catena finale. WIDTH allarga lo stereo, DYNAMICS decide quanto comprime, SPEED quanto in fretta reagisce il compressore. Le basse frequenze abbassano gli acuti e danno più movimento al mix. (manuale p. 3 (PDF))
- Effetto esterno. SEND OUT verso l'ingresso dell'effetto, uscita dell'effetto in AUX IN. Il ritorno non passa dalla catena finale. (manuale p. 3 (PDF))
- Sincronizzare i volca. SYNC OUT del mixer nel SYNC IN di un volca (cavo stereo), poi da volca a volca. Premere play sui volca per armarli, poi il tasto play del mixer: partono insieme. TEMPO regola il tempo, che si legge sul display. (manuale p. 3 (PDF))
- Parametri globali. Tenere premuto play e accendere; TEMPO sceglie il parametro e play cambia il valore: spegnimento automatico, polarità del SYNC, campo del tempo (56-240 o 10-600), impulsi ogni passo o ogni due. SAV e play per salvare. (manuale p. 3 (PDF))
- Corrente. Il pulsante di accensione si tiene premuto un secondo per spegnere. Le prese VOLCA DC OUT alimentano fino a tre volca (800 mA in tutto) e si spengono con il mixer. (manuale p. 3 (PDF))
Routing interno
Dallo schema a blocchi (pagina inglese, p. 3 del PDF): IN 1, IN 2 e IN 3-4 vanno nella catena finale e poi a LINE, cuffie e altoparlanti; con le manopole SEND anche a SEND OUT. AUX IN si somma dopo la catena finale e va solo a LINE, cuffie e altoparlanti.
- IN 1 → LINE L, LINE R, CUFFIE, SEND OUT
- IN 2 → LINE L, LINE R, CUFFIE, SEND OUT
- IN 3-4 → LINE L, LINE R, CUFFIE, SEND OUT
- AUX IN → LINE L, LINE R, CUFFIE
Corrente
Alimentatore da 9 V in continua in dotazione (300 mA per il volca mix); dalle tre prese VOLCA DC OUT alimenta fino a tre volca con i cavi DC-DC in dotazione, 800 mA in tutto. Si spegne da solo dopo circa 4 ore (si può togliere).
Il pannello
Fronte e retro disegnati dal manuale e dalle foto ufficiali. Nel pannello vivo si cliccano le prese e si vede dove va ogni cavo. Apri il pannello vivo
Avvertenze
Il manuale è un libretto in più lingue senza numeri di pagina: tutto quello che serve sta nella pagina inglese, la terza del PDF.
Il manuale non scrive le impedenze né il livello delle cuffie; gli ingressi, AUX IN e SEND OUT sono dati a 0 dBu. Le prese sono minijack stereo: IN 1 e IN 2 vengono sommati in mono, SEND OUT esce mono.
Le prese hanno sul pannello solo «1», «2», «3-4» e il simbolo delle cuffie: qui si chiamano IN 1, IN 2, IN 3-4 come nello schema a blocchi del manuale, e CUFFIE come negli altri volca.
Il volca mix ha solo SYNC OUT: la figura del manuale con «SYNC IN» mostra le prese dei volca collegati, non del mixer. Nessun MIDI.
Le prese VOLCA DC OUT sono uscite di corrente per altri volca: attenzione alla polarità e mai collegarci un alimentatore.
Tutte le prese stanno sul piano di sopra e nella scheda sono al loro posto; sul retro non c'è niente.
Disegno dalla foto ufficiale dall'alto (sito Korg); il display è blu sullo strumento vero.
Scheda ricavata dal manuale ufficiale del produttore.
Korg volca mix Owner's manual (FEGSCJ, 2017), pagina inglese · pagina ufficiale
Accanto a ogni presa c'è scritto da dove viene il dato:
- manuale: scritto nel manuale ufficiale, alla pagina indicata
- sito: scritto nella pagina ufficiale del produttore
- copia del manuale: manuale originale del produttore, trovato fuori dal suo sito
- disegno o foto: visto nel disegno del pannello o in una foto sicura di quel modello
- da memoria: conoscenza generale, da controllare