ROUTING EDITORED. 2026 · BETA
Prova gratis
LD Systems

LD Systems MAUI 28 G3

DiffusoriPannello vivo

Sottocategoria: Casse da palco e finali di potenza · classificazione nostra per orientarsi nel catalogo, non un dato del manuale

Impianto audio a colonna, attivo e compatto: un subwoofer da 12" con dentro amplificatori e DSP, e sopra una colonna in due pezzi con 12 altoparlanti da 3,5" e 2 tweeter da 1". Si monta a incastro, senza cavi né aste. Ci si collega un mixer (due ingressi di linea) o il telefono via Bluetooth; per bar, piccoli concerti, DJ e conferenze.

Disegno dal vero, visto dall'alto, nelle misure e nei colori veri.

Caratteristiche

Le prese

PresaVersoTipoLivelloFonte
IN L dietroINCombo XLR + jackAudio · bilanciatolinea (XLR o jack da 6,3 mm, bilanciato o sbilanciato) · Ingresso di linea sinistro: presa combo, ci va un cavo XLR o un jack da 6,3 mm, bilanciato o sbilanciato. Il manuale non dà impedenza né livello massimo e non ha un ingresso per microfono: un microfono va prima in un mixer.manuale
IN R dietroINCombo XLR + jackAudio · bilanciatolinea (XLR o jack da 6,3 mm, bilanciato o sbilanciato) · Ingresso di linea destro: presa combo, ci va un cavo XLR o un jack da 6,3 mm, bilanciato o sbilanciato. Se questo subwoofer lavora da «follower» (senza colonna), il segnale gli arriva qui o in IN L dalla SUB OUT del sistema principale.manuale
THRU L dietroOUTXLR maschioAudiolinea (lo stesso segnale che entra in IN L, così com'è) · XLR maschio: ripete l'ingresso IN L («output signal = input signal»), per mandare lo stesso segnale a un'altra cassa. Il manuale non dice se è bilanciata.manuale
THRU R dietroOUTXLR maschioAudiolinea (lo stesso segnale che entra in IN R, così com'è) · XLR maschio: ripete l'ingresso IN R («output signal = input signal»), per mandare lo stesso segnale a un'altra cassa. Il manuale non dice se è bilanciata.manuale
SUB OUT dietroOUTXLR maschioAudio · bilanciatolinea (verso un secondo subwoofer MAUI 28 G3 o 11 G3 usato da «follower») · XLR maschio bilanciata «per pilotare un subwoofer follower»: un secondo subwoofer MAUI senza colonna, che riceve il segnale in IN L o IN R (disegno 3 di p. 10: SUB OUT verso IN R del follower). Il manuale non dice se il segnale segue i comandi MAIN e SUB.manuale
POWER INPUT dietroINPresa di reteCorrenterete 100-120 V o 220-240 V AC, 50-60 Hz; 400 W (fusibile T 5AL 250 V) · Presa IEC con il portafusibile, in basso a destra sul retro del subwoofer, accanto all'interruttore POWER. Il cavo è incluso. Il fusibile si cambia solo con uno dello stesso tipo e valore.manuale
IN LIN · Combo XLR + jack
Audio · bilanciatodietrolinea (XLR o jack da 6,3 mm, bilanciato o sbilanciato)Ingresso di linea sinistro: presa combo, ci va un cavo XLR o un jack da 6,3 mm, bilanciato o sbilanciato. Il manuale non dà impedenza né livello massimo e non ha un ingresso per microfono: un microfono va prima in un mixer.manuale
IN RIN · Combo XLR + jack
Audio · bilanciatodietrolinea (XLR o jack da 6,3 mm, bilanciato o sbilanciato)Ingresso di linea destro: presa combo, ci va un cavo XLR o un jack da 6,3 mm, bilanciato o sbilanciato. Se questo subwoofer lavora da «follower» (senza colonna), il segnale gli arriva qui o in IN L dalla SUB OUT del sistema principale.manuale
THRU LOUT · XLR maschio
Audiodietrolinea (lo stesso segnale che entra in IN L, così com'è)XLR maschio: ripete l'ingresso IN L («output signal = input signal»), per mandare lo stesso segnale a un'altra cassa. Il manuale non dice se è bilanciata.manuale
THRU ROUT · XLR maschio
Audiodietrolinea (lo stesso segnale che entra in IN R, così com'è)XLR maschio: ripete l'ingresso IN R («output signal = input signal»), per mandare lo stesso segnale a un'altra cassa. Il manuale non dice se è bilanciata.manuale
SUB OUTOUT · XLR maschio
Audio · bilanciatodietrolinea (verso un secondo subwoofer MAUI 28 G3 o 11 G3 usato da «follower»)XLR maschio bilanciata «per pilotare un subwoofer follower»: un secondo subwoofer MAUI senza colonna, che riceve il segnale in IN L o IN R (disegno 3 di p. 10: SUB OUT verso IN R del follower). Il manuale non dice se il segnale segue i comandi MAIN e SUB.manuale
POWER INPUTIN · Presa di rete
Correntedietrorete 100-120 V o 220-240 V AC, 50-60 Hz; 400 W (fusibile T 5AL 250 V)Presa IEC con il portafusibile, in basso a destra sul retro del subwoofer, accanto all'interruttore POWER. Il cavo è incluso. Il fusibile si cambia solo con uno dello stesso tipo e valore.manuale

manuale

Come funziona

Routing interno

Ingressi e Bluetooth si mescolano dentro il subwoofer e si sentono dagli altoparlanti; THRU L e THRU R ripetono ciascuno il suo ingresso così com'è; SUB OUT manda il segnale al subwoofer «follower» (manuale p. 12-13; il manuale non dice se SUB OUT segue MAIN e SUB).

Il pannello

Fronte e retro disegnati dal manuale e dalle foto ufficiali. Nel pannello vivo si cliccano le prese e si vede dove va ogni cavo. Apri il pannello vivo

LD Systems MAUI 28 G3: pannello, fronte
Fronte
LD Systems MAUI 28 G3: pannello, retro
Retro

Avvertenze

Disegno: il sistema è disegnato DI FRONTE, come le altre casse del catalogo. Subwoofer (370 × 527 mm) e larghezza della colonna (103 mm) sono veri; la colonna invece è INTERROTTA (segno di taglio a zig-zag) perché il sistema montato è alto 2052 mm e la pagina disegna al massimo 1200 mm: della colonna (1540 mm) si vedono la cima con il logo e il tratto che entra nel subwoofer. Per terra occupa 370 × 472 mm (subwoofer, manuale p. 16).

Tutte le prese e tutti i comandi stanno sul retro del subwoofer (manuale p. 11): in alto MAIN, SUB, spie, HOLD TO LINK, interruttori CARDIOID e le prese IN, THRU e SUB OUT; in basso, accanto alle alette di raffreddamento, la presa di corrente e l'interruttore POWER.

Presa di corrente: il manuale (testo p. 12, disegno p. 11, dati tecnici p. 17) dice presa IEC con portafusibile e cavo IEC incluso; nelle foto ufficiali del sito il retro ha invece una presa blu rotonda, simile a una powerCON. Ho seguito il manuale (documento del 21/04/2023): controllare sul proprio esemplare.

Ingressi IN L e IN R: il manuale dice solo «ingresso stereo di linea, bilanciato o sbilanciato» e non dà impedenza né livello massimo. Non dice nemmeno se i due canali vengono sommati per la colonna: il disegno 1 di p. 10 collega le due uscite di un mixer ai due ingressi di un solo sistema, il disegno 2 manda il sinistro a un sistema (IN L) e il destro a un altro (IN R).

THRU L e THRU R: il manuale scrive «stereo line output» e «output signal = input signal», ma non dice se sono bilanciate: il campo è lasciato vuoto. SUB OUT invece è scritta bilanciata (p. 12).

Bluetooth: non è una presa. Si abbina tenendo premuto HOLD TO LINK per circa 3 secondi; il segnale entra nel mix interno insieme agli ingressi (la spia SIGNAL guarda la somma prima del MAIN, p. 13).

La colonna si attacca al subwoofer con connettori multipolari fatti apposta (p. 9, 16): non sono prese da cablare e non sono nella scheda.

Il manuale è uno solo per MAUI 11 G3 e MAUI 28 G3 (stesso pannello delle prese, p. 11): qui valgono solo i dati della colonna LDMAUI28G3(W). Le pagine citate sono quelle del PDF, che coincidono con i numeri stampati (inglese pp. 3-19).

FONTE

Scheda ricavata dal manuale ufficiale del produttore.

MAUI G3 Series Compact Column PA Systems LDMAUI11G3(W) / LDMAUI28G3(W), User's Manual (2023, inglese pp. 3-19) · pagina ufficiale

Accanto a ogni presa c'è scritto da dove viene il dato:

  • manuale: scritto nel manuale ufficiale, alla pagina indicata
  • sito: scritto nella pagina ufficiale del produttore
  • copia del manuale: manuale originale del produttore, trovato fuori dal suo sito
  • disegno o foto: visto nel disegno del pannello o in una foto sicura di quel modello
  • da memoria: conoscenza generale, da controllare