Mackie
Mackie Mix8
MixerPannello vivo
Sottocategoria: Mixer analogico · classificazione nostra per orientarsi nel catalogo, non un dato del manuale
Piccolo mixer analogico a 8 canali: due ingressi per microfono (con phantom 48 V) o linea, due canali stereo per tastiere e lettori, un ritorno stereo che fa da settimo e ottavo canale, una mandata AUX per una spia o un effetto, l'ingresso e l'uscita RCA per il computer o il registratore. Esce in stereo verso le casse o l'amplificatore, con uscite separate per le casse da studio e le cuffie.
Caratteristiche
- 2 canali mono con XLR per microfono e jack di linea, GAIN unico (microfono da 0 a +50 dB, linea da −20 a +30 dB)
- 2 canali stereo (3/4 e 5/6) con jack bilanciati; AUX RETURN stereo usabile come canale 7/8
- Equalizzatore a 3 bande su ogni canale (80 Hz, 2,5 kHz, 12 kHz, ±15 dB), mandata AUX dopo il LEVEL
- Phantom 48 V per tutti e due gli XLR insieme; indicatori a 4 led per lato
- TAPE IN e TAPE OUT su RCA, tasti TO MAIN e TO CR/PHONES; uscite MAIN OUT e CR OUT su jack bilanciati
- Alimentatore esterno in dotazione, si accende appena collegato. 198 × 244 × 53 mm, 1,1 kg
Le prese
| Presa | Verso | Tipo | Livello | Fonte |
|---|---|---|---|---|
| MIC 1 sul pannello | IN | XLRAudio · bilanciato | mic o linea, massimo +19 dBu, impedenza 3,8 kΩ · Microfono o linea su XLR bilanciato (1 schermo, 2 caldo, 3 freddo). Phantom 48 V con l'interruttore 48V, che vale per tutti e due gli XLR. Una chitarra va in una DI box. | manuale |
| LINE IN 1 sul pannello | IN | Jack 6,3 TRSAudio · bilanciato | linea, massimo +21 dBu, impedenza 10 kΩ o più · Jack da 6,3 mm bilanciato (TRS) o sbilanciato (TS). Usa lo stesso preamplificatore del microfono (senza phantom): GAIN da −20 a +30 dB. | manuale |
| MIC 2 sul pannello | IN | XLRAudio · bilanciato | mic o linea, massimo +19 dBu, impedenza 3,8 kΩ · Come MIC 1. | manuale |
| LINE IN 2 sul pannello | IN | Jack 6,3 TRSAudio · bilanciato | linea, massimo +21 dBu, impedenza 10 kΩ o più · Come LINE IN 1. | manuale |
| LINE IN 3/4 L sul pannello | IN | Jack 6,3 TRSAudio · bilanciato | linea, massimo +21 dBu, impedenza 10 kΩ o più · Canale stereo 3/4, lato sinistro (BAL/UNBAL). Se si collega solo questo il canale diventa mono. | manuale |
| LINE IN 3/4 R sul pannello | IN | Jack 6,3 TRSAudio · bilanciato | linea, massimo +21 dBu, impedenza 10 kΩ o più · Canale stereo 3/4, lato destro. | manuale |
| LINE IN 5/6 L sul pannello | IN | Jack 6,3 TRSAudio · bilanciato | linea, massimo +21 dBu, impedenza 10 kΩ o più · Canale stereo 5/6, lato sinistro. Se si collega solo questo il canale diventa mono. | manuale |
| LINE IN 5/6 R sul pannello | IN | Jack 6,3 TRSAudio · bilanciato | linea, massimo +21 dBu, impedenza 10 kΩ o più · Canale stereo 5/6, lato destro. | manuale |
| AUX RETURN L sul pannello | IN | Jack 6,3 TRSAudio · bilanciato | linea, massimo +16 dBu, impedenza 10 kΩ o più · Ritorno di un effetto esterno, o coppia di ingressi stereo in più (il «canale 7/8»). Va dritto nel mix principale, senza manopole sue. Bilanciato o sbilanciato, stereo o mono. | manuale |
| AUX RETURN R sul pannello | IN | Jack 6,3 TRSAudio · bilanciato | linea, massimo +16 dBu, impedenza 10 kΩ o più · Lato destro del ritorno. | manuale |
| CR OUT L sul pannello | OUT | Jack 6,3 TRSAudio · bilanciato | linea, massimo +21 dBu, impedenza 240 Ω bilanciata, 120 Ω sbilanciata · Uscita Control Room (TRS bilanciata/sbilanciata), per le casse da studio o un amplificatore per cuffie. Volume con CR / PHONES. Può fare da seconda uscita principale con un livello suo. | manuale |
| CR OUT R sul pannello | OUT | Jack 6,3 TRSAudio · bilanciato | linea, massimo +21 dBu, impedenza 240 Ω bilanciata, 120 Ω sbilanciata · Lato destro della Control Room. | manuale |
| PHONES sul pannello | OUT | Jack 6,3 TRSAudio · sbilanciato | cuffie, impedenza 22 Ω · Cuffie stereo (punta sinistra, anello destro). Volume con CR / PHONES: abbassarlo prima di collegarle. | manuale |
| AUX SEND sul pannello | OUT | Jack 6,3 TRSAudio · bilanciato | linea, massimo +21 dBu, impedenza 240 Ω bilanciata, 120 Ω sbilanciata · Mandata AUX (TRS bilanciata/sbilanciata), per una spia di palco o un effetto esterno. Prende il segnale dopo il LEVEL dei canali; livello generale con AUX MASTER. | manuale |
| MAIN OUT L sul pannello | OUT | Jack 6,3 TRSAudio · bilanciato | linea, massimo +21 dBu, impedenza 240 Ω bilanciata, 120 Ω sbilanciata · Uscita principale (TRS bilanciata/sbilanciata) verso le casse attive o l'amplificatore. Livello con MAIN MIX. | manuale |
| MAIN OUT R sul pannello | OUT | Jack 6,3 TRSAudio · bilanciato | linea, massimo +21 dBu, impedenza 240 Ω bilanciata, 120 Ω sbilanciata · Lato destro dell'uscita principale. | manuale |
| TAPE IN L sul pannello | IN | RCAAudio · sbilanciato | linea, ingresso sbilanciato, impedenza 10 kΩ o più · RCA per il computer, un lettore o il registratore. Va nel mix principale con TO MAIN, oppure solo in Control Room e cuffie con TO CR/PHONES. | manuale |
| TAPE IN R sul pannello | IN | RCAAudio · sbilanciato | linea, ingresso sbilanciato, impedenza 10 kΩ o più · Lato destro di TAPE IN. | manuale |
| TAPE OUT L sul pannello | OUT | RCAAudio · sbilanciato | linea, sbilanciata, impedenza 1 kΩ · RCA che ripetono il mix principale dopo MAIN MIX: per registrare sul computer o un registratore. | manuale |
| TAPE OUT R sul pannello | OUT | RCAAudio · sbilanciato | linea, sbilanciata, impedenza 1 kΩ · Lato destro di TAPE OUT. | manuale |
| POWER IN dietro | IN | Spinotto per alimentatore (corrente alternata)Corrente | 18 V in alternata dall'alimentatore esterno in dotazione · Presa rotonda sul retro per l'alimentatore in dotazione (sul retro è stampato 18VAC~ 300 mA). Collegare prima il mixer e poi l'alimentatore alla rete: si accende da solo, non c'è interruttore. | foto |
MIC 1IN · XLR
Audio · bilanciatosul pannellomic o linea, massimo +19 dBu, impedenza 3,8 kΩMicrofono o linea su XLR bilanciato (1 schermo, 2 caldo, 3 freddo). Phantom 48 V con l'interruttore 48V, che vale per tutti e due gli XLR. Una chitarra va in una DI box.manuale
LINE IN 1IN · Jack 6,3 TRS
Audio · bilanciatosul pannellolinea, massimo +21 dBu, impedenza 10 kΩ o piùJack da 6,3 mm bilanciato (TRS) o sbilanciato (TS). Usa lo stesso preamplificatore del microfono (senza phantom): GAIN da −20 a +30 dB.manuale
MIC 2IN · XLR
Audio · bilanciatosul pannellomic o linea, massimo +19 dBu, impedenza 3,8 kΩCome MIC 1.manuale
LINE IN 2IN · Jack 6,3 TRS
Audio · bilanciatosul pannellolinea, massimo +21 dBu, impedenza 10 kΩ o piùCome LINE IN 1.manuale
LINE IN 3/4 LIN · Jack 6,3 TRS
Audio · bilanciatosul pannellolinea, massimo +21 dBu, impedenza 10 kΩ o piùCanale stereo 3/4, lato sinistro (BAL/UNBAL). Se si collega solo questo il canale diventa mono.manuale
LINE IN 3/4 RIN · Jack 6,3 TRS
Audio · bilanciatosul pannellolinea, massimo +21 dBu, impedenza 10 kΩ o piùCanale stereo 3/4, lato destro.manuale
LINE IN 5/6 LIN · Jack 6,3 TRS
Audio · bilanciatosul pannellolinea, massimo +21 dBu, impedenza 10 kΩ o piùCanale stereo 5/6, lato sinistro. Se si collega solo questo il canale diventa mono.manuale
LINE IN 5/6 RIN · Jack 6,3 TRS
Audio · bilanciatosul pannellolinea, massimo +21 dBu, impedenza 10 kΩ o piùCanale stereo 5/6, lato destro.manuale
AUX RETURN LIN · Jack 6,3 TRS
Audio · bilanciatosul pannellolinea, massimo +16 dBu, impedenza 10 kΩ o piùRitorno di un effetto esterno, o coppia di ingressi stereo in più (il «canale 7/8»). Va dritto nel mix principale, senza manopole sue. Bilanciato o sbilanciato, stereo o mono.manuale
AUX RETURN RIN · Jack 6,3 TRS
Audio · bilanciatosul pannellolinea, massimo +16 dBu, impedenza 10 kΩ o piùLato destro del ritorno.manuale
CR OUT LOUT · Jack 6,3 TRS
Audio · bilanciatosul pannellolinea, massimo +21 dBu, impedenza 240 Ω bilanciata, 120 Ω sbilanciataUscita Control Room (TRS bilanciata/sbilanciata), per le casse da studio o un amplificatore per cuffie. Volume con CR / PHONES. Può fare da seconda uscita principale con un livello suo.manuale
CR OUT ROUT · Jack 6,3 TRS
Audio · bilanciatosul pannellolinea, massimo +21 dBu, impedenza 240 Ω bilanciata, 120 Ω sbilanciataLato destro della Control Room.manuale
PHONESOUT · Jack 6,3 TRS
Audio · sbilanciatosul pannellocuffie, impedenza 22 ΩCuffie stereo (punta sinistra, anello destro). Volume con CR / PHONES: abbassarlo prima di collegarle.manuale
AUX SENDOUT · Jack 6,3 TRS
Audio · bilanciatosul pannellolinea, massimo +21 dBu, impedenza 240 Ω bilanciata, 120 Ω sbilanciataMandata AUX (TRS bilanciata/sbilanciata), per una spia di palco o un effetto esterno. Prende il segnale dopo il LEVEL dei canali; livello generale con AUX MASTER.manuale
MAIN OUT LOUT · Jack 6,3 TRS
Audio · bilanciatosul pannellolinea, massimo +21 dBu, impedenza 240 Ω bilanciata, 120 Ω sbilanciataUscita principale (TRS bilanciata/sbilanciata) verso le casse attive o l'amplificatore. Livello con MAIN MIX.manuale
MAIN OUT ROUT · Jack 6,3 TRS
Audio · bilanciatosul pannellolinea, massimo +21 dBu, impedenza 240 Ω bilanciata, 120 Ω sbilanciataLato destro dell'uscita principale.manuale
TAPE IN LIN · RCA
Audio · sbilanciatosul pannellolinea, ingresso sbilanciato, impedenza 10 kΩ o piùRCA per il computer, un lettore o il registratore. Va nel mix principale con TO MAIN, oppure solo in Control Room e cuffie con TO CR/PHONES.manuale
TAPE IN RIN · RCA
Audio · sbilanciatosul pannellolinea, ingresso sbilanciato, impedenza 10 kΩ o piùLato destro di TAPE IN.manuale
TAPE OUT LOUT · RCA
Audio · sbilanciatosul pannellolinea, sbilanciata, impedenza 1 kΩRCA che ripetono il mix principale dopo MAIN MIX: per registrare sul computer o un registratore.manuale
TAPE OUT ROUT · RCA
Audio · sbilanciatosul pannellolinea, sbilanciata, impedenza 1 kΩLato destro di TAPE OUT.manuale
POWER ININ · Spinotto per alimentatore (corrente alternata)
Correntedietro18 V in alternata dall'alimentatore esterno in dotazionePresa rotonda sul retro per l'alimentatore in dotazione (sul retro è stampato 18VAC~ 300 mA). Collegare prima il mixer e poi l'alimentatore alla rete: si accende da solo, non c'è interruttore.foto
manuale · foto
Come funziona
- Prima accensione e livelli. Tutte le manopole al minimo, collegare le sorgenti; il mixer si accende appena si collega l'alimentatore. Per ogni canale: suonare al volume più forte e alzare GAIN finché il led OL si accende appena ogni tanto; LEVEL e MAIN MIX a U (guadagno unitario) come punto di partenza. (manuale p. 5, 9-12)
- Giro del suono. Ogni canale: GAIN (solo 1 e 2), equalizzatore a 3 bande, LEVEL, poi PAN (BAL sui canali stereo) verso il mix principale e la manopola AUX verso la mandata. Il mix principale passa da MAIN MIX e va a MAIN OUT e TAPE OUT; CR OUT e PHONES prendono il mix dopo MAIN MIX. (manuale p. 10-15, 20)
- Microfoni e phantom. MIC 1 e 2 accettano microfoni dinamici, a condensatore e a nastro. L'interruttore 48V accende il phantom su tutti e due gli XLR insieme: mai con microfoni sbilanciati o a nastro, né con strumenti collegati all'XLR. (manuale p. 9)
- Canali stereo e AUX RETURN. Nei canali 3/4 e 5/6 basta il jack L per una sorgente mono; con L e R la manopola fa da bilanciamento. AUX RETURN porta l'effetto esterno nel mix principale, oppure si usa come canale stereo 7/8 (senza manopole sue). (manuale p. 12, 13)
- AUX: spia o effetto. Le manopole AUX dei canali (da spento a U al centro, fino a +15 dB) e AUX MASTER decidono quanto esce da AUX SEND. La mandata è dopo il LEVEL: si muove insieme al canale. Dei canali stereo va la somma mono. (manuale p. 11, 13, 14)
- TAPE e computer. TAPE OUT registra il mix principale sul computer. TAPE IN riproduce: con TO MAIN va nel mix principale (attenzione al feedback se il registratore registra), con TO CR/PHONES va solo in Control Room, cuffie e indicatori. Abbassare CR / PHONES prima di premerlo. (manuale p. 14)
- Indicatori. Due colonne da 4 led (−20, 0, +6, OL) sul mix principale dopo MAIN MIX, oppure su TAPE IN con TO CR/PHONES. Tenere i picchi fra 0 e +6; OL si accende a +18 dBu. (manuale p. 15)
Routing interno
Dallo schema a blocchi (p. 20): canali 1-6 e AUX RETURN vanno nel mix principale, che dopo MAIN MIX esce da MAIN OUT e TAPE OUT e (tasto TO CR/PHONES non premuto) da CR OUT e PHONES. Le manopole AUX dei canali mandano anche ad AUX SEND; AUX RETURN no. TAPE IN arriva al mix principale solo con TO MAIN, a CR e cuffie con TO CR/PHONES.
- MIC 1 → MAIN OUT L, MAIN OUT R, TAPE OUT L, TAPE OUT R, CR OUT L, CR OUT R, PHONES, AUX SEND
- LINE IN 1 → MAIN OUT L, MAIN OUT R, TAPE OUT L, TAPE OUT R, CR OUT L, CR OUT R, PHONES, AUX SEND
- MIC 2 → MAIN OUT L, MAIN OUT R, TAPE OUT L, TAPE OUT R, CR OUT L, CR OUT R, PHONES, AUX SEND
- LINE IN 2 → MAIN OUT L, MAIN OUT R, TAPE OUT L, TAPE OUT R, CR OUT L, CR OUT R, PHONES, AUX SEND
- LINE IN 3/4 L → MAIN OUT L, MAIN OUT R, TAPE OUT L, TAPE OUT R, CR OUT L, CR OUT R, PHONES, AUX SEND
- LINE IN 3/4 R → MAIN OUT L, MAIN OUT R, TAPE OUT L, TAPE OUT R, CR OUT L, CR OUT R, PHONES, AUX SEND
- LINE IN 5/6 L → MAIN OUT L, MAIN OUT R, TAPE OUT L, TAPE OUT R, CR OUT L, CR OUT R, PHONES, AUX SEND
- LINE IN 5/6 R → MAIN OUT L, MAIN OUT R, TAPE OUT L, TAPE OUT R, CR OUT L, CR OUT R, PHONES, AUX SEND
- AUX RETURN L → MAIN OUT L, MAIN OUT R, TAPE OUT L, TAPE OUT R, CR OUT L, CR OUT R, PHONES
- AUX RETURN R → MAIN OUT L, MAIN OUT R, TAPE OUT L, TAPE OUT R, CR OUT L, CR OUT R, PHONES
Corrente
Alimentatore esterno in dotazione, uscita in corrente alternata (18 V; secondo il paese 18 V 600 mA o due volte 9 V 300 mA, p. 17). Nessun interruttore: si accende appena collegato.
Il pannello
Fronte e retro disegnati dal manuale e dalle foto ufficiali. Nel pannello vivo si cliccano le prese e si vede dove va ogni cavo. Apri il pannello vivo
Avvertenze
Il manuale è unico per Mix5, Mix8 e Mix12FX: qui ci sono solo le prese e i comandi del Mix8 (AUX, AUX SEND e AUX RETURN ci sono solo sul Mix8; niente effetti interni né inserti).
Tutte le prese audio stanno sul piano di sopra e nella scheda sono al loro posto; sul retro c'è solo la presa dell'alimentatore.
La presa dell'alimentazione porta corrente ALTERNATA dall'alimentatore esterno (18VAC~ stampato sul retro): è segnata come presa «dc» perché è il tipo rotondo più vicino; il manuale avverte che la forma cambia da paese a paese. Usare solo l'alimentatore Mackie giusto.
MAIN OUT, CR OUT, AUX SEND e gli ingressi di linea sono scritti nel manuale come «balanced/unbalanced» (TRS): qui sono segnati bilanciati. PHONES è un TRS stereo sbilanciato.
Nel manuale le misure sono scritte come altezza × larghezza × profondità (53 × 198 × 244 mm).
Il disegno viene dalla foto ufficiale dall'alto (sito Mackie); mancano i numeri attorno alle manopole e le scritte delle frequenze dell'equalizzatore.
Il Tape Out si può sommare in mono con un cavo RCA stereo → mono, cosa che il manuale vieta per tutte le altre uscite (p. 14). Con TO MAIN premuto e il registratore in registrazione si crea un giro di ritorno (feedback).
FONTE
Scheda ricavata dal manuale ufficiale del produttore.
Mackie Mix5 • Mix8 • Mix12FX Owner's Manual (SW1073 Rev. D, 03/15) e scheda tecnica Mix Series · pagina ufficiale
Accanto a ogni presa c'è scritto da dove viene il dato:
- manuale: scritto nel manuale ufficiale, alla pagina indicata
- sito: scritto nella pagina ufficiale del produttore
- copia del manuale: manuale originale del produttore, trovato fuori dal suo sito
- disegno o foto: visto nel disegno del pannello o in una foto sicura di quel modello
- da memoria: conoscenza generale, da controllare