Make Noise
Make Noise MATHS
Modulo EurorackPannello vivo
Sottocategoria: Synth semimodulare e modulare · classificazione nostra per orientarsi nel catalogo, non un dato del manuale
Modulo Eurorack che genera e trasforma tensioni di controllo: Make Noise lo chiama «computer analogico per la musica». I canali 1 e 4 fanno inviluppi, LFO e portamento; i canali 2 e 3 attenuano, amplificano o rovesciano un segnale, o danno una tensione fissa. In basso le uscite che sommano tutto.
Caratteristiche
- 4 canali: 1 e 4 generatori di funzioni (salita, discesa, curva), 2 e 3 attenuverter con tensione fissa
- Inviluppo o LFO da 25 minuti fino a 1 kHz, comandabile in tensione
- Tasto e ingresso CYCLE per far ripetere da soli i canali 1 e 4
- Uscite SUM, INV (somma capovolta) e OR (la tensione più alta); impulsi EOR ed EOC
- 25 prese minijack: 14 ingressi e 11 uscite
- 20 HP, profondità 32 mm; chiede 60 mA a +12 V e 50 mA a −12 V
Le prese
| Presa | Verso | Tipo | Livello | Fonte |
|---|---|---|---|---|
| CH 1 SIGNAL IN patch bay | IN | Minijack 3,5CV / Gate | fino a ±10 V · Ingresso di segnale del canale 1, quello con la freccia: accetta tensioni di controllo e anche audio. Serve per rallentare un segnale (portamento, slew) e per fare inviluppi con il sustain da un gate. Va anche verso SUM e OR. | foto |
| CH 1 TRIG patch bay | IN | Minijack 3,5Clock | gate o impulso · Un gate o un impulso qui fa partire la funzione del canale 1, che sale da 0 a 10 V e poi scende subito, senza sustain. Durante la salita non riparte: così si possono dividere i clock. | foto |
| CH 2 SIGNAL IN patch bay | IN | Minijack 3,5CV / Gate | fino a ±10 V · Ingresso del canale 2: il segnale passa dall'attenuverter 2, che lo attenua, lo amplifica o lo rovescia. Senza cavo il canale dà una tensione fissa regolabile fino a ±10 V. | foto |
| CH 3 SIGNAL IN patch bay | IN | Minijack 3,5CV / Gate | fino a ±10 V · Ingresso del canale 3: il segnale passa dall'attenuverter 3, che lo attenua, lo amplifica o lo rovescia. Senza cavo il canale dà una tensione fissa regolabile fino a ±5 V. | foto |
| CH 4 TRIG patch bay | IN | Minijack 3,5Clock | gate o impulso · Un gate o un impulso qui fa partire la funzione del canale 4, che sale da 0 a 10 V e poi scende subito, senza sustain. Durante la salita non riparte: così si possono dividere i clock. | foto |
| CH 4 SIGNAL IN patch bay | IN | Minijack 3,5CV / Gate | fino a ±10 V · Ingresso di segnale del canale 4, quello con la freccia: accetta tensioni di controllo e anche audio. Serve per rallentare un segnale (portamento, slew) e per fare inviluppi con il sustain da un gate. Va anche verso SUM e OR. | foto |
| CH 1 RISE CV patch bay | IN | Minijack 3,5CV / Gate | fino a ±8 V · Comanda il tempo di salita del canale 1: tensioni positive lo allungano, negative lo accorciano, rispetto alla manopola RISE. | foto |
| CH 1 BOTH CV patch bay | IN | Minijack 3,5CV / Gate | fino a ±8 V · Comanda la durata di tutta la funzione del canale 1, salita e discesa insieme, con risposta esponenziale. Al contrario di RISE e FALL: tensioni positive accorciano, negative allungano. Sul pannello ha solo un simbolo dorato. | foto |
| CH 1 FALL CV patch bay | IN | Minijack 3,5CV / Gate | fino a ±8 V · Comanda il tempo di discesa del canale 1: tensioni positive lo allungano, negative lo accorciano, rispetto alla manopola FALL. | foto |
| CH 1 CYCLE IN patch bay | IN | Minijack 3,5CV / Gate | gate: alto da +2,5 V in su · Con un gate alto il canale 1 si ripete da solo, come con il tasto CYCLE premuto; con il gate basso si ferma (se il tasto non è inserito). | foto |
| CH 4 RISE CV patch bay | IN | Minijack 3,5CV / Gate | fino a ±8 V · Comanda il tempo di salita del canale 4: tensioni positive lo allungano, negative lo accorciano, rispetto alla manopola RISE. | foto |
| CH 4 BOTH CV patch bay | IN | Minijack 3,5CV / Gate | fino a ±8 V · Comanda la durata di tutta la funzione del canale 4, salita e discesa insieme, con risposta esponenziale. Al contrario di RISE e FALL: tensioni positive accorciano, negative allungano. Sul pannello ha solo un simbolo dorato. | foto |
| CH 4 FALL CV patch bay | IN | Minijack 3,5CV / Gate | fino a ±8 V · Comanda il tempo di discesa del canale 4: tensioni positive lo allungano, negative lo accorciano, rispetto alla manopola FALL. | foto |
| CH 4 CYCLE IN patch bay | IN | Minijack 3,5CV / Gate | gate: alto da +2,5 V in su · Con un gate alto il canale 4 si ripete da solo, come con il tasto CYCLE premuto; con il gate basso si ferma (se il tasto non è inserito). | foto |
| OUT 1 patch bay | OUT | Minijack 3,5CV / Gate | fino a ±10 V · Uscita variabile del canale 1, dopo il suo attenuverter. Infilare un cavo qui toglie il canale 1 da SUM e OR. | foto |
| OUT 2 patch bay | OUT | Minijack 3,5CV / Gate | fino a ±10 V · Uscita variabile del canale 2, dopo il suo attenuverter. Infilare un cavo qui toglie il canale 2 da SUM e OR. | foto |
| OUT 3 patch bay | OUT | Minijack 3,5CV / Gate | fino a ±10 V · Uscita variabile del canale 3, dopo il suo attenuverter. Infilare un cavo qui toglie il canale 3 da SUM e OR. | foto |
| OUT 4 patch bay | OUT | Minijack 3,5CV / Gate | fino a ±10 V · Uscita variabile del canale 4, dopo il suo attenuverter. Infilare un cavo qui toglie il canale 4 da SUM e OR. | foto |
| CH 1 EOR patch bay | OUT | Minijack 3,5Clock | 0 oppure 10 V · Uscita «fine della salita» del canale 1: va a 10 V quando la funzione arriva in cima. A riposo sta a 0 V. Buona come clock, come LFO a impulsi e per ritardare un impulso. | foto |
| CH 1 UNITY OUT patch bay | OUT | Minijack 3,5CV / Gate | da 0 a 8 V in ciclo; altrimenti segue l'ingresso · Uscita diretta del canale 1, presa prima dell'attenuverter. Infilare un cavo qui NON toglie il segnale da SUM e OR. Sul pannello è la presa sotto il riquadro dorato con la spia. | foto |
| OR patch bay | OUT | Minijack 3,5CV / Gate | da 0 a 10 V · Dà sempre la tensione più alta fra quelle dei quattro canali, pesate dagli attenuverter. Non segue le tensioni negative: serve anche per raddrizzare un segnale. | foto |
| SUM patch bay | OUT | Minijack 3,5CV / Gate | fino a ±10 V · Somma dei quattro canali, ognuno regolato dal suo attenuverter: girandoli a sinistra del centro si sottrae invece di sommare. | foto |
| INV patch bay | OUT | Minijack 3,5CV / Gate | fino a ±10 V · La stessa somma di SUM, capovolta. | foto |
| CH 4 UNITY OUT patch bay | OUT | Minijack 3,5CV / Gate | da 0 a 8 V in ciclo; altrimenti segue l'ingresso · Uscita diretta del canale 4, presa prima dell'attenuverter. Infilare un cavo qui NON toglie il segnale da SUM e OR. Sul pannello è la presa sotto il riquadro dorato con la spia. | foto |
| CH 4 EOC patch bay | OUT | Minijack 3,5Clock | 0 oppure 10 V · Uscita «fine del ciclo» del canale 4: va a 10 V quando la funzione è tornata in fondo. A riposo sta a 10 V, con la spia accesa. Buona come clock e come LFO a impulsi. | foto |
CH 1 SIGNAL ININ · Minijack 3,5
CV / Gatepatch bayfino a ±10 VIngresso di segnale del canale 1, quello con la freccia: accetta tensioni di controllo e anche audio. Serve per rallentare un segnale (portamento, slew) e per fare inviluppi con il sustain da un gate. Va anche verso SUM e OR.foto
CH 1 TRIGIN · Minijack 3,5
Clockpatch baygate o impulsoUn gate o un impulso qui fa partire la funzione del canale 1, che sale da 0 a 10 V e poi scende subito, senza sustain. Durante la salita non riparte: così si possono dividere i clock.foto
CH 2 SIGNAL ININ · Minijack 3,5
CV / Gatepatch bayfino a ±10 VIngresso del canale 2: il segnale passa dall'attenuverter 2, che lo attenua, lo amplifica o lo rovescia. Senza cavo il canale dà una tensione fissa regolabile fino a ±10 V.foto
CH 3 SIGNAL ININ · Minijack 3,5
CV / Gatepatch bayfino a ±10 VIngresso del canale 3: il segnale passa dall'attenuverter 3, che lo attenua, lo amplifica o lo rovescia. Senza cavo il canale dà una tensione fissa regolabile fino a ±5 V.foto
CH 4 TRIGIN · Minijack 3,5
Clockpatch baygate o impulsoUn gate o un impulso qui fa partire la funzione del canale 4, che sale da 0 a 10 V e poi scende subito, senza sustain. Durante la salita non riparte: così si possono dividere i clock.foto
CH 4 SIGNAL ININ · Minijack 3,5
CV / Gatepatch bayfino a ±10 VIngresso di segnale del canale 4, quello con la freccia: accetta tensioni di controllo e anche audio. Serve per rallentare un segnale (portamento, slew) e per fare inviluppi con il sustain da un gate. Va anche verso SUM e OR.foto
CH 1 RISE CVIN · Minijack 3,5
CV / Gatepatch bayfino a ±8 VComanda il tempo di salita del canale 1: tensioni positive lo allungano, negative lo accorciano, rispetto alla manopola RISE.foto
CH 1 BOTH CVIN · Minijack 3,5
CV / Gatepatch bayfino a ±8 VComanda la durata di tutta la funzione del canale 1, salita e discesa insieme, con risposta esponenziale. Al contrario di RISE e FALL: tensioni positive accorciano, negative allungano. Sul pannello ha solo un simbolo dorato.foto
CH 1 FALL CVIN · Minijack 3,5
CV / Gatepatch bayfino a ±8 VComanda il tempo di discesa del canale 1: tensioni positive lo allungano, negative lo accorciano, rispetto alla manopola FALL.foto
CH 1 CYCLE ININ · Minijack 3,5
CV / Gatepatch baygate: alto da +2,5 V in suCon un gate alto il canale 1 si ripete da solo, come con il tasto CYCLE premuto; con il gate basso si ferma (se il tasto non è inserito).foto
CH 4 RISE CVIN · Minijack 3,5
CV / Gatepatch bayfino a ±8 VComanda il tempo di salita del canale 4: tensioni positive lo allungano, negative lo accorciano, rispetto alla manopola RISE.foto
CH 4 BOTH CVIN · Minijack 3,5
CV / Gatepatch bayfino a ±8 VComanda la durata di tutta la funzione del canale 4, salita e discesa insieme, con risposta esponenziale. Al contrario di RISE e FALL: tensioni positive accorciano, negative allungano. Sul pannello ha solo un simbolo dorato.foto
CH 4 FALL CVIN · Minijack 3,5
CV / Gatepatch bayfino a ±8 VComanda il tempo di discesa del canale 4: tensioni positive lo allungano, negative lo accorciano, rispetto alla manopola FALL.foto
CH 4 CYCLE ININ · Minijack 3,5
CV / Gatepatch baygate: alto da +2,5 V in suCon un gate alto il canale 4 si ripete da solo, come con il tasto CYCLE premuto; con il gate basso si ferma (se il tasto non è inserito).foto
OUT 1OUT · Minijack 3,5
CV / Gatepatch bayfino a ±10 VUscita variabile del canale 1, dopo il suo attenuverter. Infilare un cavo qui toglie il canale 1 da SUM e OR.foto
OUT 2OUT · Minijack 3,5
CV / Gatepatch bayfino a ±10 VUscita variabile del canale 2, dopo il suo attenuverter. Infilare un cavo qui toglie il canale 2 da SUM e OR.foto
OUT 3OUT · Minijack 3,5
CV / Gatepatch bayfino a ±10 VUscita variabile del canale 3, dopo il suo attenuverter. Infilare un cavo qui toglie il canale 3 da SUM e OR.foto
OUT 4OUT · Minijack 3,5
CV / Gatepatch bayfino a ±10 VUscita variabile del canale 4, dopo il suo attenuverter. Infilare un cavo qui toglie il canale 4 da SUM e OR.foto
CH 1 EOROUT · Minijack 3,5
Clockpatch bay0 oppure 10 VUscita «fine della salita» del canale 1: va a 10 V quando la funzione arriva in cima. A riposo sta a 0 V. Buona come clock, come LFO a impulsi e per ritardare un impulso.foto
CH 1 UNITY OUTOUT · Minijack 3,5
CV / Gatepatch bayda 0 a 8 V in ciclo; altrimenti segue l'ingressoUscita diretta del canale 1, presa prima dell'attenuverter. Infilare un cavo qui NON toglie il segnale da SUM e OR. Sul pannello è la presa sotto il riquadro dorato con la spia.foto
OROUT · Minijack 3,5
CV / Gatepatch bayda 0 a 10 VDà sempre la tensione più alta fra quelle dei quattro canali, pesate dagli attenuverter. Non segue le tensioni negative: serve anche per raddrizzare un segnale.foto
SUMOUT · Minijack 3,5
CV / Gatepatch bayfino a ±10 VSomma dei quattro canali, ognuno regolato dal suo attenuverter: girandoli a sinistra del centro si sottrae invece di sommare.foto
INVOUT · Minijack 3,5
CV / Gatepatch bayfino a ±10 VLa stessa somma di SUM, capovolta.foto
CH 4 UNITY OUTOUT · Minijack 3,5
CV / Gatepatch bayda 0 a 8 V in ciclo; altrimenti segue l'ingressoUscita diretta del canale 4, presa prima dell'attenuverter. Infilare un cavo qui NON toglie il segnale da SUM e OR. Sul pannello è la presa sotto il riquadro dorato con la spia.foto
CH 4 EOCOUT · Minijack 3,5
Clockpatch bay0 oppure 10 VUscita «fine del ciclo» del canale 4: va a 10 V quando la funzione è tornata in fondo. A riposo sta a 10 V, con la spia accesa. Buona come clock e come LFO a impulsi.foto
foto
Come funziona
- Come è disposto. Dall'alto in basso: in cima gli ingressi di segnale, al centro manopole e ingressi di controllo, in fondo tutte le uscite. I canali 1 (a sinistra) e 4 (a destra) sono speculari; i canali 2 e 3 stanno al centro. Le spie stanno vicino al segnale che mostrano. (manuale p. 12, 14)
- Giro del segnale. Ogni canale passa dal suo attenuverter (le quattro manopole al centro) e arriva alla sua uscita variabile 1-4. Finché in quell'uscita non c'è un cavo, il canale va anche nelle uscite SUM, INV e OR; con il cavo ne esce. Le uscite dirette dei canali 1 e 4 sono prese prima dell'attenuverter e non tolgono niente dalla somma. (manuale p. 11, 12, 14)
- Canali 1 e 4: inviluppo, LFO, portamento. Con un impulso su TRIG il canale sale da 0 a 10 V e scende subito, senza sustain. Con un segnale su SIGNAL IN lo segue rallentandolo: portamento, oppure inviluppo con sustain se entra un gate. RISE regola la salita, FALL la discesa; la manopola fra LOG ed EXP cambia la curva. Tempi da 25 minuti a 1 kHz. (manuale p. 6, 7, 12, 13)
- CYCLE: farne un LFO. Il tasto CYCLE e l'ingresso CYCLE fanno la stessa cosa: il canale si ripete da solo, cioè diventa un LFO. L'ingresso lo accende con un gate di almeno +2,5 V e lo spegne quando il gate scende, se il tasto non è inserito. (manuale p. 6, 7, 12)
- Canali 2 e 3: attenuverter e tensioni fisse. Attenuano, amplificano o rovesciano il segnale che entra. Senza cavo in ingresso danno una tensione fissa regolabile: fino a ±10 V il canale 2, fino a ±5 V il canale 3. Serve per spostare di livello un altro segnale, sommandolo e prendendo l'uscita SUM. (manuale p. 10, 12)
- Comandare i tempi in tensione. RISE CV e FALL CV allungano i tempi con tensioni positive e li accorciano con le negative. BOTH CV agisce su tutta la funzione, in modo esponenziale e al contrario: positivo accorcia, negativo allunga. Questi ingressi non hanno attenuatore: se serve, si passa prima dal canale 2 o 3. (manuale p. 6, 13)
- EOR ed EOC. Sono uscite a impulsi, 0 oppure 10 V. EOR (canale 1) sale quando la funzione arriva in cima; EOC (canale 4) quando è tornata in fondo, e a riposo resta alta. Servono come clock, per ritardare un impulso, per dividere un clock, o per far partire un canale dall'altro e costruire funzioni complesse. (manuale p. 7, 9, 14, 15)
- Trappole. Quando si usano SUM e OR, i canali 2 e 3 non usati aggiungono la loro tensione fissa: metterli a ore 12 oppure infilare un cavo a vuoto nel loro ingresso. OR non segue né produce tensioni negative. La funzione riparte da un nuovo impulso solo in discesa, non durante la salita. (manuale p. 12, 15)
- Montaggio. Occupa 20 HP. Si spegne il case e si stacca la spina prima di collegare il cavo a nastro; la striscia rossa del cavo va dal lato dei −12 V, sul modulo e sulla scheda di alimentazione del case. (manuale p. 4)
Routing interno
Ogni canale passa dal suo attenuverter e va alla sua uscita variabile; finché lì non c'è un cavo va anche a SUM, INV e OR. Le uscite UNITY dei canali 1 e 4 sono prese prima dell'attenuverter (p. 11, 12 e 14).
- CH 1 SIGNAL IN → CH 1 UNITY OUT, OUT 1, SUM, INV, OR
- CH 2 SIGNAL IN → OUT 2, SUM, INV, OR
- CH 3 SIGNAL IN → OUT 3, SUM, INV, OR
- CH 4 SIGNAL IN → CH 4 UNITY OUT, OUT 4, SUM, INV, OR
Corrente
Nessuna presa di corrente sul pannello: si alimenta dal case Eurorack con il cavo a nastro sul retro del modulo (60 mA a +12 V, 50 mA a −12 V).
Il pannello
Fronte e retro disegnati dal manuale e dalle foto ufficiali. Nel pannello vivo si cliccano le prese e si vede dove va ogni cavo. Apri il pannello vivo
Avvertenze
È un modulo Eurorack: da solo non funziona, va montato in un case Eurorack che gli dà la corrente con il cavo a nastro (p. 4). Sul pannello ci sono solo prese di patch, disegnate al loro posto.
Il manuale non scrive che tipo di prese sono. Che siano minijack da 3,5 mm si vede nella foto ufficiale; se mono o stereo non è scritto, quindi sono segnate minijack senza altro.
Molte prese sul pannello non hanno una scritta ma un disegno: la freccia per gli ingressi di segnale, un simbolo dorato per BOTH, i numeri 1-4 per le uscite variabili, un riquadro dorato con la spia per le uscite dirette. I nomi usati qui sono quelli del manuale (p. 6-11), con il canale davanti (CH 1, CH 4) perché i due lati sono uguali e speculari. Le uscite variabili, sul pannello «1 2 3 4», qui sono OUT 1-4.
Tutte le prese sono segnate come tensioni di controllo. Il manuale dice però che gli ingressi di segnale sono accoppiati in continua e lasciano passare anche l'audio (p. 12), e che il modulo arriva a 1 kHz (p. 13).
Uscite UNITY: il manuale dà «0-8 V» quando il canale è in ciclo (p. 7 e 9) ma descrive la funzione a trigger come «da 0 a 10 V» (p. 6, 12, 13). I due numeri stanno in pagine diverse e il manuale non li mette d'accordo.
Misure: Make Noise pubblica solo «20hp» e la profondità massima di 32 mm. Larghezza (101,6 mm = 20 × 5,08) e altezza (128,5 mm, pannello Eurorack da 3U) sono quelle dello standard e tornano con le proporzioni della foto ufficiale.
Vale per la MATHS in vendita adesso (nel manuale «revision 2013»). La «MATHS Classic», ritirata, ha un altro pannello.
Disegno di fronte, dalla foto ufficiale. Le scritte CYCLE, EOR ed EOC sul pannello vero sono in verticale di fianco a tasti e prese: qui sono in orizzontale, sotto o sopra. Le frecce RISE e FALL e i simboli sono semplificati.
FONTE
Scheda ricavata dal manuale ufficiale del produttore.
Make Noise MATHS Manual (PDF, 24 pagine, senza data) e pagina del prodotto · pagina ufficiale
Accanto a ogni presa c'è scritto da dove viene il dato:
- manuale: scritto nel manuale ufficiale, alla pagina indicata
- sito: scritto nella pagina ufficiale del produttore
- copia del manuale: manuale originale del produttore, trovato fuori dal suo sito
- disegno o foto: visto nel disegno del pannello o in una foto sicura di quel modello
- da memoria: conoscenza generale, da controllare