Moog
Moog Labyrinth
Sintetizzatore semi-modularePannello vivo
Sottocategoria: Synth semimodulare e modulare · classificazione nostra per orientarsi nel catalogo, non un dato del manuale
Sintetizzatore analogico semi-modulare «generativo»: due sequencer da 8 bit inventano e trasformano da soli sequenze di note e ritmi, che suonano due oscillatori e due rami di suono in parallelo, un wavefolder e un filtro. Suona già senza cavi; le 32 prese da 3,5 mm servono a cambiare i collegamenti o a parlare con moduli Eurorack e altri strumenti. Si può anche montare in un case Eurorack.
Caratteristiche
- Due oscillatori analogici: VCO sinusoidale (circa 20 Hz - 5 kHz) e MOD VCO triangolare, più ring modulator e rumore
- Due rami in parallelo o in serie (interruttore ORDER): wavefolder VCW e filtro VCF da passa-basso a passa-banda, mescolati da BLEND
- Due inviluppi di sola discesa e due sequencer generativi da 8 bit (16 se concatenati) con CORRUPT, BIT FLIP e quantizzatore
- Patchbay da 32 prese da 3,5 mm (20 ingressi, 12 uscite) con ingresso MIDI su minijack
- Uscita audio da 6,3 mm sul retro per linea o cuffie; alimentatore 12 V da 1200 mA in dotazione, 4 W
- 319 × 133 × 107 mm, 1,45 kg; nel case Eurorack 60 HP, profondità 18 mm
Le prese
| Presa | Verso | Tipo | Livello | Fonte |
|---|---|---|---|---|
| AUDIO OUT dietro | OUT | Jack 6,3 TSAudio · sbilanciato | linea o cuffie · Uscita unica, sul retro (con il simbolo delle cuffie). Verso mixer o cassa amplificata serve un cavo mono a due contatti (TS): Moog avverte che un cavo bilanciato a tre contatti cancella il segnale e lo rende debolissimo. La stessa presa accetta le cuffie, mono o stereo (stesso suono nelle due orecchie). Volume con la manopola VOLUME. | manuale |
| 12VDC dietro | IN | Spinotto DCCorrente | +12 V DC, 1200 mA, positivo al centro · Presa a barilotto sul retro per l'alimentatore in dotazione (100-240 V). Non c'è interruttore: quando l'alimentatore è collegato, lo strumento è acceso. | manuale |
| VCO 1V/OCT patch bay | IN | Minijack 3,5CV / Gate | da -5 a +5 V, 1 V per ottava · Intonazione dell'oscillatore principale (onda sinusoidale), tarata a 1 V per ottava; si somma alla manopola VCO FREQUENCY. | manuale |
| M VCO SYNC patch bay | IN | Minijack 3,5CV / Gate | gate da 0 a +5 V · Sincronismo del MOD VCO: lo fa ripartire quando il gate è alto. | manuale |
| M VCO 1V/OCT patch bay | IN | Minijack 3,5CV / Gate | da -5 a +5 V, 1 V per ottava · Intonazione del MOD VCO (onda triangolare), tarata a 1 V per ottava; si somma alla manopola MOD VCO FREQUENCY. | manuale |
| VCA patch bay | OUT | Minijack 3,5Audio | livello Eurorack, da -5 a +5 V (10 V da picco a picco) · Uscita del suono finale al livello dei moduli Eurorack, più forte di una linea: il volume lo regola la manopola VOLUME, come per AUDIO OUT. | manuale |
| BLEND patch bay | IN | Minijack 3,5CV / Gate | da -5 a +5 V · Tensione che sposta il dosaggio fra il ramo del wavefolder (VCW) e quello del filtro (VCF); si somma alla manopola BLEND. | manuale |
| M VCO patch bay | OUT | Minijack 3,5Audio | da -5 a +5 V · Uscita del MOD VCO (triangolare): come suono o come modulazione lenta. | manuale |
| NOISE patch bay | OUT | Minijack 3,5Audio | da -5 a +5 V · Uscita del generatore di rumore, con il colore scelto da NOISE TONE. | manuale |
| MIXER patch bay | OUT | Minijack 3,5Audio | da -5 a +5 V · Uscita del mixer interno (oscillatori, ring modulator e rumore), prima di wavefolder e filtro. | manuale |
| VCW IN patch bay | IN | Minijack 3,5Audio | da -5 a +5 V · Ingresso audio della sezione wavefolder (VCW): ci si può far passare un suono esterno. | manuale |
| FOLD patch bay | IN | Minijack 3,5CV / Gate | da -5 a +5 V · Tensione che comanda la piegatura del wavefolder (VCW FOLD). Di fabbrica ci arriva EG1: collegando un cavo il collegamento interno si interrompe. La manopola EG1/CV AMT dosa la tensione che entra. | manuale |
| VCW VCA CV patch bay | IN | Minijack 3,5CV / Gate | da 0 a +8 V · Tensione che comanda il volume del ramo wavefolder. Di fabbrica ci arriva EG2: collegando un cavo il collegamento interno si interrompe. | manuale |
| EG1 patch bay | OUT | Minijack 3,5CV / Gate | da 0 a +8 V · Uscita dell'inviluppo 1 (solo discesa). | manuale |
| VCF IN patch bay | IN | Minijack 3,5Audio | da -5 a +5 V · Ingresso audio della sezione filtro (VCF): ci si può far passare un suono esterno. | manuale |
| CUTOFF patch bay | IN | Minijack 3,5CV / Gate | da -5 a +5 V · Tensione che comanda il taglio del filtro. Di fabbrica ci arriva EG1: collegando un cavo il collegamento interno si interrompe. La manopola EG1/CV AMT dosa la tensione che entra. | manuale |
| VCF VCA CV patch bay | IN | Minijack 3,5CV / Gate | da 0 a +8 V · Tensione che comanda il volume del ramo filtro. Di fabbrica ci arriva EG2: collegando un cavo il collegamento interno si interrompe. | manuale |
| EG2 patch bay | OUT | Minijack 3,5CV / Gate | da 0 a +8 V · Uscita dell'inviluppo 2 (solo discesa), quello che di fabbrica comanda i due VCA. | manuale |
| U MIX 1 (RING) patch bay | IN | Minijack 3,5Audio | da -5 a +5 V (accoppiato in continua: anche tensioni) · Canale 1 del piccolo mixer di servizio U MIX, livello con la manopola U MIX 1 LVL. Di fabbrica ci arriva il ring modulator: collegando un cavo il collegamento interno si interrompe. | manuale |
| U MIX 2 patch bay | IN | Minijack 3,5Audio | da -5 a +5 V (accoppiato in continua: anche tensioni) · Canale 2 del mixer U MIX: passa a U MIX 1+2 a pieno livello. | manuale |
| U MIX 1+2 patch bay | OUT | Minijack 3,5Audio | da -5 a +5 V · Uscita del mixer U MIX: la somma dei due canali. | manuale |
| EG2 TRIG patch bay | IN | Minijack 3,5CV / Gate | trigger da 0 a +10 V · Fa partire l'inviluppo 2 sul fronte di salita. | manuale |
| CLOCK 1 patch bay | IN | Minijack 3,5Clock | impulsi da 0 a +10 V · Clock del sequencer 1. Di fabbrica ci arriva il clock interno (TEMPO) o il clock MIDI quando c'è. | manuale |
| BIT FLIP 1 patch bay | IN | Minijack 3,5CV / Gate | da 0 a +10 V (alto = scambia) · Ingresso digitale del sequencer 1: con la tensione alta il bit sotto la testina di scrittura si scambia (acceso/spento). | manuale |
| SEQ1 CV patch bay | OUT | Minijack 3,5CV / Gate | da -5 a +5 V · Tensione del bit in corso del sequencer 1, dosata da SEQ1 CV RANGE e passata dal quantizzatore. Nelle impostazioni generali si può avere da 0 a +5 V. | manuale |
| SEQ1 TRIG patch bay | OUT | Minijack 3,5CV / Gate | trigger da 0 a +5 V · Un trigger ogni volta che la testina del sequencer 1 arriva su un bit acceso. | manuale |
| CLOCK 2 patch bay | IN | Minijack 3,5Clock | impulsi da 0 a +10 V · Clock del sequencer 2. Di fabbrica riceve quello che entra in CLOCK 1. | manuale |
| BIT FLIP 2 patch bay | IN | Minijack 3,5CV / Gate | da 0 a +10 V (alto = scambia) · Ingresso digitale del sequencer 2: con la tensione alta il bit sotto la testina di scrittura si scambia. | manuale |
| SEQ2 CV patch bay | OUT | Minijack 3,5CV / Gate | da -5 a +5 V · Tensione del bit in corso del sequencer 2, dosata da SEQ2 CV RANGE e passata dal quantizzatore. | manuale |
| SEQ2 TRIG patch bay | OUT | Minijack 3,5CV / Gate | trigger da 0 a +5 V · Un trigger ogni volta che la testina del sequencer 2 arriva su un bit acceso. | manuale |
| MIDI patch bay | IN | Minijack 3,5 TRSMIDI | MIDI su minijack, tipo A · Ingresso MIDI su minijack a tre contatti, tipo A (punta = pin 5, anello = pin 4, manica = pin 2): per una presa MIDI DIN serve un adattatore di tipo A. Riceve clock, note e start/stop/continua. Non c'è uscita né thru MIDI. | manuale |
| TRIGGER patch bay | IN | Minijack 3,5CV / Gate | trigger o gate da 0 a +10 V · Fa partire i due inviluppi sul fronte di salita (solo EG1 se in EG2 TRIG c'è un cavo). | manuale |
| RESET patch bay | IN | Minijack 3,5Clock | impulso da 0 a +10 V · Sul fronte di salita riporta la testina dei sequencer al bit 1. | manuale |
| CLOCK patch bay | OUT | Minijack 3,5Clock | impulsi da 0 a +5 V · Uscita del clock interno fissato da TEMPO, oppure del clock MIDI se arriva: serve a mandare a tempo altri strumenti. | manuale |
AUDIO OUTOUT · Jack 6,3 TS
Audio · sbilanciatodietrolinea o cuffieUscita unica, sul retro (con il simbolo delle cuffie). Verso mixer o cassa amplificata serve un cavo mono a due contatti (TS): Moog avverte che un cavo bilanciato a tre contatti cancella il segnale e lo rende debolissimo. La stessa presa accetta le cuffie, mono o stereo (stesso suono nelle due orecchie). Volume con la manopola VOLUME.manuale
12VDCIN · Spinotto DC
Correntedietro+12 V DC, 1200 mA, positivo al centroPresa a barilotto sul retro per l'alimentatore in dotazione (100-240 V). Non c'è interruttore: quando l'alimentatore è collegato, lo strumento è acceso.manuale
VCO 1V/OCTIN · Minijack 3,5
CV / Gatepatch bayda -5 a +5 V, 1 V per ottavaIntonazione dell'oscillatore principale (onda sinusoidale), tarata a 1 V per ottava; si somma alla manopola VCO FREQUENCY.manuale
M VCO SYNCIN · Minijack 3,5
CV / Gatepatch baygate da 0 a +5 VSincronismo del MOD VCO: lo fa ripartire quando il gate è alto.manuale
M VCO 1V/OCTIN · Minijack 3,5
CV / Gatepatch bayda -5 a +5 V, 1 V per ottavaIntonazione del MOD VCO (onda triangolare), tarata a 1 V per ottava; si somma alla manopola MOD VCO FREQUENCY.manuale
VCAOUT · Minijack 3,5
Audiopatch baylivello Eurorack, da -5 a +5 V (10 V da picco a picco)Uscita del suono finale al livello dei moduli Eurorack, più forte di una linea: il volume lo regola la manopola VOLUME, come per AUDIO OUT.manuale
BLENDIN · Minijack 3,5
CV / Gatepatch bayda -5 a +5 VTensione che sposta il dosaggio fra il ramo del wavefolder (VCW) e quello del filtro (VCF); si somma alla manopola BLEND.manuale
M VCOOUT · Minijack 3,5
Audiopatch bayda -5 a +5 VUscita del MOD VCO (triangolare): come suono o come modulazione lenta.manuale
NOISEOUT · Minijack 3,5
Audiopatch bayda -5 a +5 VUscita del generatore di rumore, con il colore scelto da NOISE TONE.manuale
MIXEROUT · Minijack 3,5
Audiopatch bayda -5 a +5 VUscita del mixer interno (oscillatori, ring modulator e rumore), prima di wavefolder e filtro.manuale
VCW ININ · Minijack 3,5
Audiopatch bayda -5 a +5 VIngresso audio della sezione wavefolder (VCW): ci si può far passare un suono esterno.manuale
FOLDIN · Minijack 3,5
CV / Gatepatch bayda -5 a +5 VTensione che comanda la piegatura del wavefolder (VCW FOLD). Di fabbrica ci arriva EG1: collegando un cavo il collegamento interno si interrompe. La manopola EG1/CV AMT dosa la tensione che entra.manuale
VCW VCA CVIN · Minijack 3,5
CV / Gatepatch bayda 0 a +8 VTensione che comanda il volume del ramo wavefolder. Di fabbrica ci arriva EG2: collegando un cavo il collegamento interno si interrompe.manuale
EG1OUT · Minijack 3,5
CV / Gatepatch bayda 0 a +8 VUscita dell'inviluppo 1 (solo discesa).manuale
VCF ININ · Minijack 3,5
Audiopatch bayda -5 a +5 VIngresso audio della sezione filtro (VCF): ci si può far passare un suono esterno.manuale
CUTOFFIN · Minijack 3,5
CV / Gatepatch bayda -5 a +5 VTensione che comanda il taglio del filtro. Di fabbrica ci arriva EG1: collegando un cavo il collegamento interno si interrompe. La manopola EG1/CV AMT dosa la tensione che entra.manuale
VCF VCA CVIN · Minijack 3,5
CV / Gatepatch bayda 0 a +8 VTensione che comanda il volume del ramo filtro. Di fabbrica ci arriva EG2: collegando un cavo il collegamento interno si interrompe.manuale
EG2OUT · Minijack 3,5
CV / Gatepatch bayda 0 a +8 VUscita dell'inviluppo 2 (solo discesa), quello che di fabbrica comanda i due VCA.manuale
U MIX 1 (RING)IN · Minijack 3,5
Audiopatch bayda -5 a +5 V (accoppiato in continua: anche tensioni)Canale 1 del piccolo mixer di servizio U MIX, livello con la manopola U MIX 1 LVL. Di fabbrica ci arriva il ring modulator: collegando un cavo il collegamento interno si interrompe.manuale
U MIX 2IN · Minijack 3,5
Audiopatch bayda -5 a +5 V (accoppiato in continua: anche tensioni)Canale 2 del mixer U MIX: passa a U MIX 1+2 a pieno livello.manuale
U MIX 1+2OUT · Minijack 3,5
Audiopatch bayda -5 a +5 VUscita del mixer U MIX: la somma dei due canali.manuale
EG2 TRIGIN · Minijack 3,5
CV / Gatepatch baytrigger da 0 a +10 VFa partire l'inviluppo 2 sul fronte di salita.manuale
CLOCK 1IN · Minijack 3,5
Clockpatch bayimpulsi da 0 a +10 VClock del sequencer 1. Di fabbrica ci arriva il clock interno (TEMPO) o il clock MIDI quando c'è.manuale
BIT FLIP 1IN · Minijack 3,5
CV / Gatepatch bayda 0 a +10 V (alto = scambia)Ingresso digitale del sequencer 1: con la tensione alta il bit sotto la testina di scrittura si scambia (acceso/spento).manuale
SEQ1 CVOUT · Minijack 3,5
CV / Gatepatch bayda -5 a +5 VTensione del bit in corso del sequencer 1, dosata da SEQ1 CV RANGE e passata dal quantizzatore. Nelle impostazioni generali si può avere da 0 a +5 V.manuale
SEQ1 TRIGOUT · Minijack 3,5
CV / Gatepatch baytrigger da 0 a +5 VUn trigger ogni volta che la testina del sequencer 1 arriva su un bit acceso.manuale
CLOCK 2IN · Minijack 3,5
Clockpatch bayimpulsi da 0 a +10 VClock del sequencer 2. Di fabbrica riceve quello che entra in CLOCK 1.manuale
BIT FLIP 2IN · Minijack 3,5
CV / Gatepatch bayda 0 a +10 V (alto = scambia)Ingresso digitale del sequencer 2: con la tensione alta il bit sotto la testina di scrittura si scambia.manuale
SEQ2 CVOUT · Minijack 3,5
CV / Gatepatch bayda -5 a +5 VTensione del bit in corso del sequencer 2, dosata da SEQ2 CV RANGE e passata dal quantizzatore.manuale
SEQ2 TRIGOUT · Minijack 3,5
CV / Gatepatch baytrigger da 0 a +5 VUn trigger ogni volta che la testina del sequencer 2 arriva su un bit acceso.manuale
MIDIIN · Minijack 3,5 TRS
MIDIpatch bayMIDI su minijack, tipo AIngresso MIDI su minijack a tre contatti, tipo A (punta = pin 5, anello = pin 4, manica = pin 2): per una presa MIDI DIN serve un adattatore di tipo A. Riceve clock, note e start/stop/continua. Non c'è uscita né thru MIDI.manuale
TRIGGERIN · Minijack 3,5
CV / Gatepatch baytrigger o gate da 0 a +10 VFa partire i due inviluppi sul fronte di salita (solo EG1 se in EG2 TRIG c'è un cavo).manuale
RESETIN · Minijack 3,5
Clockpatch bayimpulso da 0 a +10 VSul fronte di salita riporta la testina dei sequencer al bit 1.manuale
CLOCKOUT · Minijack 3,5
Clockpatch bayimpulsi da 0 a +5 VUscita del clock interno fissato da TEMPO, oppure del clock MIDI se arriva: serve a mandare a tempo altri strumenti.manuale
manuale
Come funziona
- Giro del suono. VCO, MOD VCO, ring modulator e rumore entrano nel MIXER (ogni canale satura oltre ore 12, il ring no). Il mixer manda il suono in parallelo al wavefolder (VCW) e al filtro (VCF); ogni ramo ha il suo VCA comandato da EG2, poi BLEND li dosa. VOLUME regola AUDIO OUT e l'uscita VCA. (manuale p. 27, 28, 30, 32)
- ORDER: parallelo o in serie. Con l'interruttore ORDER al centro (PARALLEL) i due rami prendono tutti e due il suono dal mixer; su VCW→VCF il filtro riceve l'uscita del wavefolder; su VCF→VCW è il wavefolder a ricevere l'uscita del filtro. (manuale p. 33)
- Sequencer generativi. Ogni bit acceso genera una tensione a caso fra -5 e +5 V. CORRUPT cambia a caso le tensioni (fino a ore 12) e oltre scambia anche i bit; BIT FLIP scambia il bit sotto la testina di scrittura; BIT SHIFT fa ruotare la sequenza; LENGTH la accorcia; CHAIN SEQ unisce i due sequencer in uno da 16 passi. BUFFER tenuto premuto un secondo salva lo stato. (manuale p. 35, 36)
- Inviluppi e ritmo. EG1 ed EG2 sono inviluppi di sola discesa (da 10 ms a oltre 5 s). EG TRIG MIX decide quali trigger li fanno partire: tutto a sinistra solo SEQ1, tutto a destra solo SEQ2, in mezzo tutti e due con forza diversa (uguale a ore 12). TRIGGER li fa partire a mano. (manuale p. 34)
- Sincronizzazione e MIDI. TEMPO fissa il clock interno. Il MIDI entra dal minijack MIDI (tipo A) e accetta clock, note, start, stop e continua; appena arriva il clock MIDI lo strumento lo segue, e torna al suo dopo 5 secondi senza messaggi. Un clock collegato a CLOCK 1 o CLOCK 2 ha la precedenza sul MIDI. Con il quantizzatore acceso una nota MIDI traspone le sequenze; a sequencer fermi fa partire un suono. (manuale p. 45, 47)
- Collegamenti di fabbrica. Senza cavi: EG1 va a FOLD e CUTOFF, EG2 ai due VCA, il ring modulator a U MIX 1, CLOCK 1 riceve il clock interno e CLOCK 2 riceve quello di CLOCK 1. Un cavo nella presa interrompe il collegamento interno. (manuale p. 41-43)
- Livelli e trappole. Le prese della patchbay lavorano a livello Eurorack (fino a 10 V da picco a picco): l'uscita VCA è molto più forte di una linea. Per AUDIO OUT verso mixer o casse usare un cavo mono TS, mai bilanciato. Non c'è interruttore: è acceso appena collegato l'alimentatore e va lasciato scaldare qualche minuto perché gli oscillatori si stabilizzino. (manuale p. 6, 40)
Routing interno
I suoni interni (oscillatori, ring modulator e rumore) passano dal mixer al wavefolder e al filtro, poi ai due VCA e a BLEND; il risultato esce insieme da AUDIO OUT e dalla presa VCA, tutte e due regolate da VOLUME (p. 32). Un suono esterno può entrare in VCW IN o VCF IN e segue la stessa strada; U MIX 1 e U MIX 2 escono da U MIX 1+2 (p. 41-43).
- VCW IN → AUDIO OUT, VCA
- VCF IN → AUDIO OUT, VCA
- U MIX 1 (RING) → U MIX 1+2
- U MIX 2 → U MIX 1+2
Il pannello
Fronte e retro disegnati dal manuale e dalle foto ufficiali. Nel pannello vivo si cliccano le prese e si vede dove va ogni cavo. Apri il pannello vivo
Avvertenze
Misure: il manuale (p. 60) scrive 12,57 × 4,21 × 5,24 pollici come larghezza × profondità × altezza, ma come nel DFAM e nel Mother-32 profondità e altezza sono scambiate: lo dice il rapporto della foto ufficiale dall'alto (2,4 a 1). Qui: 319,3 mm di larghezza e 133,1 di profondità.
Il retro non è fotografato nella galleria ufficiale: i nomi AUDIO OUT e 12VDC sono quelli del testo del manuale (p. 6); nelle specifiche (p. 60) le stesse prese sono chiamate AUDIO e POWER. C'è anche una fessura Kensington, che non è una presa.
AUDIO OUT è a tre contatti per le cuffie, ma è segnata a due contatti (TS) sbilanciata perché è il cavo che Moog chiede verso mixer e casse: con un cavo bilanciato il segnale si cancella (p. 6).
Il manuale non dice se i minijack della patchbay sono a due o tre contatti: sono segnati come minijack generici, tranne MIDI, che per il manuale è a tre contatti (tipo A, p. 45).
La posizione delle prese sulla patchbay (4 colonne per 8 righe) è presa dalla foto ufficiale; i nomi e i livelli da p. 39-45. Nel disegno le scritte della patchbay e dei tasti piccoli sono accorciate (per esempio V/OCT, CLK 1, S1 TR, BUFF, LEN, ADV, EG2 DECAY per EG2 (VCA) DECAY), perché la pagina non scrive sotto i 3 mm; nelle prese c'è il nome intero. Le scritte bianche su fondo nero sono ingressi, quelle nere su fondo bianco uscite, come sul pannello vero.
Senza USB e senza prese MIDI DIN: il MIDI entra solo dal minijack della patchbay, con un adattatore di tipo A.
FONTE
Scheda ricavata dal manuale ufficiale del produttore.
Moog Labyrinth Manual (Moog Music, 2024) · pagina ufficiale
Accanto a ogni presa c'è scritto da dove viene il dato:
- manuale: scritto nel manuale ufficiale, alla pagina indicata
- sito: scritto nella pagina ufficiale del produttore
- copia del manuale: manuale originale del produttore, trovato fuori dal suo sito
- disegno o foto: visto nel disegno del pannello o in una foto sicura di quel modello
- da memoria: conoscenza generale, da controllare