ROUTING EDITORED. 2026 · BETA
Prova gratis
Moog

Moog Mavis

Sintetizzatore semi-modularePannello vivo

Sottocategoria: Synth semimodulare e modulare · classificazione nostra per orientarsi nel catalogo, non un dato del manuale

Piccolo sintetizzatore analogico monofonico semi-modulare, venduto in scatola di montaggio (si monta senza saldare). Suona subito senza cavi: la tastiera da un'ottava comanda oscillatore, filtro Moog e inviluppo; con le 24 prese da 3,5 mm si cambiano i collegamenti e si parla con altri sintetizzatori modulari. Si può togliere dalla scatola e montare in un sistema Eurorack.

Disegno dal vero, visto dall'alto, nelle misure e nei colori veri.

Caratteristiche

Le prese

PresaVersoTipoLivelloFonte
HP/VCA dietroOUTMinijack 3,5Audio · sbilanciatolinea o cuffie: da -5 a +5 V al massimo volume (circa 9 V da picco a picco), mono · L'unica uscita del suono, in alto a sinistra nel pannello delle prese (riga 1, colonna 1; sul pannello c'è il disegno delle cuffie prima di «/VCA»). Va alle cuffie (stesso suono nelle due orecchie) o a mixer, scheda audio o casse amplificate, con un adattatore da 3,5 mm a jack grande se serve. Abbassare VOLUME prima di collegarla.manuale
DC 12V dietroINSpinotto DCCorrente+12 V in continua, 1,2 A, positivo al centro (alimentatore in dotazione) · Presa a barilotto dell'alimentatore da muro in dotazione (100-240 V). Non c'è interruttore: il Mavis si accende appena collegato, e si vede dalla spia rossa del LFO.manuale
KB CV patch bayOUTMinijack 3,5CV / Gateda 0 a +1 V (KB SCALE tutta a sinistra) fino a da 0 a +5 V (tutta a destra) · Tensione del tasto premuto: serve a suonare un altro sintetizzatore dalla tastiera del Mavis.manuale
FOLD IN patch bayINMinijack 3,5Audioda -5 a +5 V (livello Eurorack) · Ingresso del piegatore d'onda: il segnale passa dal piegatore e poi va a filtro e VCA, saltando il VCO. Per piegare il VCO del Mavis si collega qui l'uscita VCO.manuale
1V/OCT patch bayINMinijack 3,5CV / Gateda -5 a +5 V, 1 V per ottava · Intonazione del VCO da una tastiera, un sequencer o un altro modulo; si somma a PITCH e alla tastiera.manuale
PWM patch bayINMinijack 3,5CV / Gateda -5 a +5 V · Modulazione della larghezza d'impulso del VCO.manuale
ONE (-5) patch bayINMinijack 3,5CV / Gateda -10 a +10 V · Ingresso del canale 1 del mixer di servizio (regolato da ONE LVL); senza cavo vale -5 V. Accetta anche segnali audio.manuale
LFO RATE patch bayINMinijack 3,5CV / Gateda -5 a +5 V · Velocità del LFO, si somma alla manopola LFO RATE.manuale
CUTOFF patch bayINMinijack 3,5CV / Gateda -5 a +5 V · Frequenza di taglio del filtro, si somma alla manopola CUTOFF e alla modulazione del filtro.manuale
ONE patch bayOUTMinijack 3,5CV / Gateda -8 a +8 V · Uscita del solo canale 1 del mixer. Senza niente agli ingressi dà una tensione fissa da -5 a 0 V con ONE LVL.manuale
GATE patch bayINMinijack 3,5CV / Gategate: spento sotto 1,5 V, acceso sopra 3,5 V (+5 V) · Fa partire l'inviluppo e lo tiene sul sostegno finché il gate resta alto: con 1V/OCT serve a suonare il Mavis da fuori.manuale
VCA CV patch bayINMinijack 3,5CV / Gateda 0 a +8 V · Livello del VCA; di solito lo comanda l'inviluppo (secondo la levetta VCA MODE).manuale
TWO patch bayINMinijack 3,5CV / Gateda -10 a +10 V · Ingresso del canale 2 del mixer di servizio, sempre a guadagno unitario. Accetta anche segnali audio.manuale
VCO patch bayOUTMinijack 3,5Audioda -5 a +5 V (10 V da picco a picco, livello Eurorack) · Uscita diretta dell'oscillatore, prima del filtro.manuale
S+H (VCO) patch bayINMinijack 3,5CV / Gateda -5 a +5 V · Sorgente del campiona e tieni; senza cavo è il VCO. Il segnale viene rovesciato prima di essere campionato.manuale
ONE+TWO patch bayOUTMinijack 3,5CV / Gateda -8 a +8 V · Uscita del mixer di servizio (canale 1 più canale 2). Porta anche segnali audio.manuale
LFO patch bayOUTMinijack 3,5CV / Gateda -5 a +5 V (10 V da picco a picco) · Uscita del LFO; arrivando a 550 Hz può fare anche da secondo oscillatore.manuale
S+H GATE (LFO) patch bayINMinijack 3,5CV / Gateda 0 a +5 V, scatta sul fronte di salita · Ritmo del campiona e tieni: a ogni fronte di salita prende un valore nuovo. Senza cavo è il LFO.manuale
ATTN (+5) patch bayINMinijack 3,5CV / Gateda -10 a +10 V · Ingresso dell'attenuatore; senza cavo vale +5 V, così ATTN dà una tensione fissa da 0 a +5 V.manuale
EG patch bayOUTMinijack 3,5CV / Gateda 0 a +8 V · Uscita dell'inviluppo ADSR.manuale
S+H patch bayOUTMinijack 3,5CV / Gateda -5 a +5 V · Uscita del campiona e tieni: tensioni a gradini.manuale
ATTN patch bayOUTMinijack 3,5CV / Gateda -10 a +10 V · Uscita dell'attenuatore (manopola ATTENUATOR).manuale
MULT patch bayINMinijack 3,5CV / Gatepassivo, nessun campo indicato · Ingresso del MULT: lo stesso segnale esce da MULT 1 e MULT 2.manuale
MULT 1 patch bayOUTMinijack 3,5CV / Gatepassivo, nessun campo indicato · Copia del segnale entrato in MULT.manuale
MULT 2 patch bayOUTMinijack 3,5CV / Gatepassivo, nessun campo indicato · Copia del segnale entrato in MULT.manuale
HP/VCAOUT · Minijack 3,5
Audio · sbilanciatodietrolinea o cuffie: da -5 a +5 V al massimo volume (circa 9 V da picco a picco), monoL'unica uscita del suono, in alto a sinistra nel pannello delle prese (riga 1, colonna 1; sul pannello c'è il disegno delle cuffie prima di «/VCA»). Va alle cuffie (stesso suono nelle due orecchie) o a mixer, scheda audio o casse amplificate, con un adattatore da 3,5 mm a jack grande se serve. Abbassare VOLUME prima di collegarla.manuale
DC 12VIN · Spinotto DC
Correntedietro+12 V in continua, 1,2 A, positivo al centro (alimentatore in dotazione)Presa a barilotto dell'alimentatore da muro in dotazione (100-240 V). Non c'è interruttore: il Mavis si accende appena collegato, e si vede dalla spia rossa del LFO.manuale
KB CVOUT · Minijack 3,5
CV / Gatepatch bayda 0 a +1 V (KB SCALE tutta a sinistra) fino a da 0 a +5 V (tutta a destra)Tensione del tasto premuto: serve a suonare un altro sintetizzatore dalla tastiera del Mavis.manuale
FOLD ININ · Minijack 3,5
Audiopatch bayda -5 a +5 V (livello Eurorack)Ingresso del piegatore d'onda: il segnale passa dal piegatore e poi va a filtro e VCA, saltando il VCO. Per piegare il VCO del Mavis si collega qui l'uscita VCO.manuale
1V/OCTIN · Minijack 3,5
CV / Gatepatch bayda -5 a +5 V, 1 V per ottavaIntonazione del VCO da una tastiera, un sequencer o un altro modulo; si somma a PITCH e alla tastiera.manuale
PWMIN · Minijack 3,5
CV / Gatepatch bayda -5 a +5 VModulazione della larghezza d'impulso del VCO.manuale
ONE (-5)IN · Minijack 3,5
CV / Gatepatch bayda -10 a +10 VIngresso del canale 1 del mixer di servizio (regolato da ONE LVL); senza cavo vale -5 V. Accetta anche segnali audio.manuale
LFO RATEIN · Minijack 3,5
CV / Gatepatch bayda -5 a +5 VVelocità del LFO, si somma alla manopola LFO RATE.manuale
CUTOFFIN · Minijack 3,5
CV / Gatepatch bayda -5 a +5 VFrequenza di taglio del filtro, si somma alla manopola CUTOFF e alla modulazione del filtro.manuale
ONEOUT · Minijack 3,5
CV / Gatepatch bayda -8 a +8 VUscita del solo canale 1 del mixer. Senza niente agli ingressi dà una tensione fissa da -5 a 0 V con ONE LVL.manuale
GATEIN · Minijack 3,5
CV / Gatepatch baygate: spento sotto 1,5 V, acceso sopra 3,5 V (+5 V)Fa partire l'inviluppo e lo tiene sul sostegno finché il gate resta alto: con 1V/OCT serve a suonare il Mavis da fuori.manuale
VCA CVIN · Minijack 3,5
CV / Gatepatch bayda 0 a +8 VLivello del VCA; di solito lo comanda l'inviluppo (secondo la levetta VCA MODE).manuale
TWOIN · Minijack 3,5
CV / Gatepatch bayda -10 a +10 VIngresso del canale 2 del mixer di servizio, sempre a guadagno unitario. Accetta anche segnali audio.manuale
VCOOUT · Minijack 3,5
Audiopatch bayda -5 a +5 V (10 V da picco a picco, livello Eurorack)Uscita diretta dell'oscillatore, prima del filtro.manuale
S+H (VCO)IN · Minijack 3,5
CV / Gatepatch bayda -5 a +5 VSorgente del campiona e tieni; senza cavo è il VCO. Il segnale viene rovesciato prima di essere campionato.manuale
ONE+TWOOUT · Minijack 3,5
CV / Gatepatch bayda -8 a +8 VUscita del mixer di servizio (canale 1 più canale 2). Porta anche segnali audio.manuale
LFOOUT · Minijack 3,5
CV / Gatepatch bayda -5 a +5 V (10 V da picco a picco)Uscita del LFO; arrivando a 550 Hz può fare anche da secondo oscillatore.manuale
S+H GATE (LFO)IN · Minijack 3,5
CV / Gatepatch bayda 0 a +5 V, scatta sul fronte di salitaRitmo del campiona e tieni: a ogni fronte di salita prende un valore nuovo. Senza cavo è il LFO.manuale
ATTN (+5)IN · Minijack 3,5
CV / Gatepatch bayda -10 a +10 VIngresso dell'attenuatore; senza cavo vale +5 V, così ATTN dà una tensione fissa da 0 a +5 V.manuale
EGOUT · Minijack 3,5
CV / Gatepatch bayda 0 a +8 VUscita dell'inviluppo ADSR.manuale
S+HOUT · Minijack 3,5
CV / Gatepatch bayda -5 a +5 VUscita del campiona e tieni: tensioni a gradini.manuale
ATTNOUT · Minijack 3,5
CV / Gatepatch bayda -10 a +10 VUscita dell'attenuatore (manopola ATTENUATOR).manuale
MULTIN · Minijack 3,5
CV / Gatepatch baypassivo, nessun campo indicatoIngresso del MULT: lo stesso segnale esce da MULT 1 e MULT 2.manuale
MULT 1OUT · Minijack 3,5
CV / Gatepatch baypassivo, nessun campo indicatoCopia del segnale entrato in MULT.manuale
MULT 2OUT · Minijack 3,5
CV / Gatepatch baypassivo, nessun campo indicatoCopia del segnale entrato in MULT.manuale

manuale

Come funziona

Routing interno

Di fabbrica il suono del VCO passa dal filtro e dal VCA ed esce da HP/VCA, senza cavi. Un segnale messo in FOLD IN passa dal piegatore d'onda e poi da filtro e VCA, ed esce anch'esso da HP/VCA (p. 33 e 36).

Corrente

Alimentatore da muro in dotazione: +12 V in continua, 1,2 A, positivo al centro, 100-240 V; consumo medio circa 1,8 W. Montato in un Eurorack prende al massimo 175 mA dal +12 V.

Il pannello

Fronte e retro disegnati dal manuale e dalle foto ufficiali. Nel pannello vivo si cliccano le prese e si vede dove va ogni cavo. Apri il pannello vivo

Moog Mavis: pannello, fronte
Fronte
Moog Mavis: pannello, retro
Retro

Avvertenze

Misure non pubblicate da Moog (né nel manuale né nella pagina prodotto). Ricavate dal pannello Eurorack da 44 HP (p. 45: 44 × 5,08 = 223,5 mm) per l'altezza standard 3U (128,5 mm), più la cornice della scatola: circa 226 × 131 mm, rapporto controllato sulla foto ufficiale dall'alto. L'altezza non è nota.

HP/VCA sta nel pannello delle prese, in alto a sinistra (riga 1, colonna 1), ma è segnata nella striscia «retro» perché è l'unica uscita del suono: così la pagina la usa nei collegamenti automatici. Nel disegno il suo foro è al posto vero. Sul pannello il nome è un disegno di cuffie seguito da «/VCA»; nelle specifiche (p. 49) è «HP/VCA».

HP/VCA: il manuale dice che va bene con cuffie mono o stereo (stesso suono nelle due orecchie) e con mixer e casse, ma non dice se la presa è a due o tre contatti. È mono e non bilanciata (le due orecchie ricevono lo stesso segnale); segnata come minijack generico.

Presa dell'alimentatore: il manuale dice solo che è a barilotto (12 V, positivo al centro) e non dove sta; nella foto ufficiale il cavo esce dal bordo in alto a destra.

Le 23 prese del pannello sono minijack da 3,5 mm (p. 36); il manuale non dice se sono a due o tre contatti. Gli ingressi del mixer (ONE (-5), TWO), le sue uscite e il MULT sono segnati come tensioni di controllo, ma portano anche l'audio.

Nel disegno alcuni nomi delle prese sono accorciati per non accavallarsi: LFO RT (LFO RATE), FOLD (FOLD IN), ONE-5 (ONE (-5)), 1+2 (ONE+TWO), S+H IN (S+H (VCO)), S+H GT (S+H GATE (LFO)), ATT+5 (ATTN (+5)), MULT1 e MULT2; fra le manopole PITCH MOD (PITCH MOD AMT) e MOD MIX / MOD AMT (VCO MOD MIX, VCF MOD MIX, VCF MOD AMT). Le uscite hanno la scritta in negativo (nero su bianco), come sul pannello.

Il Mavis si vende in scatola di montaggio: la scheda descrive lo strumento montato. Dalla scatola si può togliere e montare in un sistema Eurorack (p. 45): in quel caso la presa dell'alimentatore non si usa.

FONTE

Scheda ricavata dal manuale ufficiale del produttore.

Moog Mavis User Guide, V2 del 27/06/2022 (MAVIS_MANUAL_V2_06.27.2022) · pagina ufficiale

Accanto a ogni presa c'è scritto da dove viene il dato:

  • manuale: scritto nel manuale ufficiale, alla pagina indicata
  • sito: scritto nella pagina ufficiale del produttore
  • copia del manuale: manuale originale del produttore, trovato fuori dal suo sito
  • disegno o foto: visto nel disegno del pannello o in una foto sicura di quel modello
  • da memoria: conoscenza generale, da controllare