ROUTING EDITORED. 2026 · BETA
Prova gratis
Moog

Moog Subsequent 37

SintetizzatorePannello vivo

Sottocategoria: Synth analogico · classificazione nostra per orientarsi nel catalogo, non un dato del manuale

Sintetizzatore analogico a tastiera con 37 tasti, a una o due note alla volta. Ha un comando per ogni funzione, 256 suoni in memoria, arpeggiatore e sequencer. Fa passare dal suo filtro anche un suono esterno e si comanda via MIDI, USB e tensioni di controllo.

Disegno dal vero, visto dall'alto, nelle misure e nei colori veri.

Caratteristiche

Le prese

PresaVersoTipoLivelloFonte
AUDIO OUT dietroOUTJack 6,3 TSAudio · sbilanciatolinea · Uscita unica, mono. Con un cavo da strumento va a una cassa amplificata o a un mixer. Volume con la manopola VOLUME; il tasto MUTE la spegne senza toccare le cuffie.manuale
HEADPHONES sul pannelloOUTJack 6,3 TRSAudio · sbilanciatocuffie · Sul pannello, in basso a destra. Ha la sua manopola di volume, ma segue anche il VOLUME generale. Il suono è mono, uguale sui due lati. Il tasto MUTE non la spegne.manuale
AUDIO IN dietroINJack 6,3 TSAudio · sbilanciatolinea · Ingresso non bilanciato per un suono esterno a livello di linea, che entra nel mixer e passa dal filtro. Si sente solo mentre si tiene un tasto, oppure con LATCH ON acceso nell'inviluppo dell'amplificatore. Il suo livello è la manopola FDBK / EXT IN.manuale
PITCH CV dietroINJack 6,3 TRSCV / Gateda 0 a +5 V, oppure pedale di espressione · Tensione di controllo dell'altezza: 1 volt per ottava. Accetta anche un pedale di espressione. Dal menu CV MAPPING può comandare altri parametri.manuale
FILTER CV dietroINJack 6,3 TRSCV / Gateda 0 a +5 V, oppure pedale di espressione · Muove il taglio del filtro con una tensione o con un pedale di espressione.manuale
VOL CV dietroINJack 6,3 TRSCV / Gateda 0 a +5 V, oppure pedale di espressione · Comanda il volume di uscita con una tensione o con un pedale di espressione. Dal menu CV MAPPING può comandare altri parametri.manuale
KB GATE dietroINJack 6,3 TSCV / Gate+5 V, oppure interruttore a pedale · Un segnale di +5 V fa partire gli inviluppi. Accetta un interruttore a pedale. Dal menu CV MAPPING può far avanzare arpeggiatore e sequencer un passo alla volta, o fare da pedale del sustain.manuale
MIDI IN dietroINDIN 5 poliMIDIPer suonare lo strumento da una tastiera o da un sequencer esterno. Di fabbrica riceve sul canale 1.manuale
MIDI OUT dietroOUTDIN 5 poliMIDIPer usare lo strumento come tastiera di comando di un altro apparecchio. Di fabbrica manda sul canale 1.manuale
USB dietroIN/OUTUSB tipo BComputersolo MIDI · Scambia messaggi MIDI con il computer, senza installare niente. Non porta audio.disegno
POWER dietroINPresa di reteCorrentecorrente di rete, da 100 a 240 V, 50-60 Hz, 13 W · Cavo di rete in dotazione, in una presa con la terra. L'interruttore è accanto alla presa.manuale
AUDIO OUTOUT · Jack 6,3 TS
Audio · sbilanciatodietrolineaUscita unica, mono. Con un cavo da strumento va a una cassa amplificata o a un mixer. Volume con la manopola VOLUME; il tasto MUTE la spegne senza toccare le cuffie.manuale
HEADPHONESOUT · Jack 6,3 TRS
Audio · sbilanciatosul pannellocuffieSul pannello, in basso a destra. Ha la sua manopola di volume, ma segue anche il VOLUME generale. Il suono è mono, uguale sui due lati. Il tasto MUTE non la spegne.manuale
AUDIO ININ · Jack 6,3 TS
Audio · sbilanciatodietrolineaIngresso non bilanciato per un suono esterno a livello di linea, che entra nel mixer e passa dal filtro. Si sente solo mentre si tiene un tasto, oppure con LATCH ON acceso nell'inviluppo dell'amplificatore. Il suo livello è la manopola FDBK / EXT IN.manuale
PITCH CVIN · Jack 6,3 TRS
CV / Gatedietroda 0 a +5 V, oppure pedale di espressioneTensione di controllo dell'altezza: 1 volt per ottava. Accetta anche un pedale di espressione. Dal menu CV MAPPING può comandare altri parametri.manuale
FILTER CVIN · Jack 6,3 TRS
CV / Gatedietroda 0 a +5 V, oppure pedale di espressioneMuove il taglio del filtro con una tensione o con un pedale di espressione.manuale
VOL CVIN · Jack 6,3 TRS
CV / Gatedietroda 0 a +5 V, oppure pedale di espressioneComanda il volume di uscita con una tensione o con un pedale di espressione. Dal menu CV MAPPING può comandare altri parametri.manuale
KB GATEIN · Jack 6,3 TS
CV / Gatedietro+5 V, oppure interruttore a pedaleUn segnale di +5 V fa partire gli inviluppi. Accetta un interruttore a pedale. Dal menu CV MAPPING può far avanzare arpeggiatore e sequencer un passo alla volta, o fare da pedale del sustain.manuale
MIDI ININ · DIN 5 poli
MIDIdietroPer suonare lo strumento da una tastiera o da un sequencer esterno. Di fabbrica riceve sul canale 1.manuale
MIDI OUTOUT · DIN 5 poli
MIDIdietroPer usare lo strumento come tastiera di comando di un altro apparecchio. Di fabbrica manda sul canale 1.manuale
USBIN/OUT · USB tipo B
Computerdietrosolo MIDIScambia messaggi MIDI con il computer, senza installare niente. Non porta audio.disegno
POWERIN · Presa di rete
Correntedietrocorrente di rete, da 100 a 240 V, 50-60 Hz, 13 WCavo di rete in dotazione, in una presa con la terra. L'interruttore è accanto alla presa.manuale

manuale · disegno

Come funziona

Routing interno

Il suono che entra dall'ingresso audio arriva nel mixer (manopola FDBK / EXT IN), passa dal filtro ed esce dalla presa AUDIO OUT e dalle cuffie. Si sente solo mentre si tiene un tasto o con LATCH ON acceso (p. 8 e p. 27).

Il pannello

Fronte e retro disegnati dal manuale e dalle foto ufficiali. Nel pannello vivo si cliccano le prese e si vede dove va ogni cavo. Apri il pannello vivo

Moog Subsequent 37: pannello, fronte
Fronte
Moog Subsequent 37: pannello, retro
Retro

Avvertenze

Le prese sono sul fianco sinistro dello strumento, non sul retro: qui stanno nella striscia «retro». Solo la presa delle cuffie è sul pannello di sopra, nella sezione OUTPUT, ed è disegnata al suo posto.

L'ingresso audio: il disegno del fianco a p. 7 lo chiama AUDIO IN, il testo a p. 8 e a p. 27 lo chiama EXT IN. Ho tenuto il nome del disegno, AUDIO IN.

La presa di corrente nel disegno di p. 7 non ha un nome: POWER è il titolo del paragrafo a p. 8.

Il manuale non scrive il livello dell'uscita AUDIO OUT: dice solo di collegarla con un cavo da strumento a una cassa amplificata o a un mixer. «Linea» qui indica il tipo di uscita.

PITCH CV, FILTER CV e VOL CV sono segnate a tre contatti perché il manuale parla di pedale di espressione con spinotto a tre contatti (p. 8 e p. 45); accettano anche una tensione da 0 a +5 V. KB GATE è segnata a due contatti perché il manuale parla di interruttore a pedale a due contatti (p. 45).

Il tipo della presa USB (quadrata, tipo B) non è scritto nel testo: l'ho visto nel disegno di p. 7.

Larghezza: il manuale a p. 61 scrive 26.375 pollici ma anche 68 cm, e il sito Moog scrive 26.75 pollici: ho preso 68 cm, cioè 680 mm, e 375 mm di profondità.

Il disegno viene dalla foto ufficiale dall'alto, che è scura e in prospettiva: il pannello dei comandi è inclinato e nella foto la profondità è schiacciata. La divisione tra pannello e tastiera è quella che si vede nella foto, riportata sui 375 mm veri: può scartare di qualche millimetro.

Nel disegno mancano le scale attorno alle manopole e una parte delle scritte piccole.

FONTE

Scheda ricavata dal manuale ufficiale del produttore.

Subsequent 37 Manual (Moog Music, in inglese) · pagina ufficiale

Accanto a ogni presa c'è scritto da dove viene il dato:

  • manuale: scritto nel manuale ufficiale, alla pagina indicata
  • sito: scritto nella pagina ufficiale del produttore
  • copia del manuale: manuale originale del produttore, trovato fuori dal suo sito
  • disegno o foto: visto nel disegno del pannello o in una foto sicura di quel modello
  • da memoria: conoscenza generale, da controllare