MOTU UltraLite-mk5

Caratteristiche

• 2 ingressi combo sul frontale per microfono, linea o chitarra: guadagno fino a 74 dB, phantom a 48 V e PAD da −20 dB per canale
• 6 ingressi di linea e 10 uscite su jack bilanciati sul retro; le uscite 1-2 sono le MAIN OUT; cuffie sul frontale
• Digitale: S/PDIF su RCA e ottica ADAT a 8 canali (o TOSLink stereo), in ingresso e in uscita
• Mixer interno a DSP (24 ingressi, 14 uscite) con equalizzatore, compressore, gate e riverbero, comandato dal programma CueMix 5
• MIDI IN e OUT; schermo OLED con i misuratori di tutti gli ingressi e le uscite analogici
• Fino a 192 kHz. Alimentatore a 15 V in dotazione. 220 × 175 × 45 mm, 1,31 kg (dal sito MOTU)

Le prese

manuale · disegno

Come funziona

• Giro del suono. Tutti gli ingressi (le due combo, i sei di linea, S/PDIF e ottico) vanno al computer lungo il cavo USB. Dal computer tornano uscite tutte indipendenti: MAIN OUT 1-2, LINE OUT 3-10, cuffie, S/PDIF e ottica. In mezzo c'è un mixer interno: ogni coppia di uscite analogiche ha una sua miscela, in cui si possono alzare gli ingressi che si vogliono sentire senza ritardo, insieme al suono del computer e al riverbero. (manuale p. 11, 12, 37, 38)
• Ingressi 1 e 2: microfono, linea, chitarra. Microfono con cavo XLR, chitarra o linea con jack da 6,3 mm, bilanciato o no. Microfono a condensatore: 48V acceso. Microfono dinamico: 48V spento. Chitarra o linea sul jack: 48V spento, il PAD non c'entra (vale solo per la XLR). Apparecchio a +4 dBu sulla XLR: PAD acceso. Il guadagno arriva a 74 dB a passi di 1 dB; microfono e strumento tengono ognuno la sua regolazione. (manuale p. 9, 22, 23)
• Manopole e schermo. Le manopole si girano e si premono. MIC GAIN 1 e 2 regolano il guadagno; premute fanno BACK e SELECT per il menu: SELECT entra e conferma, BACK torna indietro. MAIN VOL regola le cuffie o le uscite principali: premendola si passa dalle une alle altre (con le cuffie compare una cuffia sullo schermo). La stessa manopola accende; tenuta tre secondi spegne. Lo schermo mostra i misuratori di ingressi e uscite analogici, frequenza, sorgente del clock e attività digitale e MIDI. (manuale p. 9, 29, 30)
• Menu dello schermo. Sample Rate (frequenza di campionamento), Clock Source (sorgente del clock), Optical (ADAT o TOSLink), MIDI Thru, Display (spegnimento dello schermo dopo 3 secondi, 30 secondi o 30 minuti, salvaschermo, risveglio automatico), About (numero di serie e firmware), Reset (torna alle impostazioni di fabbrica). (manuale p. 30)
• Volume e casse A/B. Di fabbrica MAIN VOL comanda le MAIN OUT 1-2. In CueMix 5 si possono aggiungere altre uscite al gruppo Monitor, per esempio un subwoofer o le casse surround 5.1 e 7.1: la manopola le regola tutte insieme. Con il modo A/B si usano due coppie di casse: la A sulle MAIN OUT 1-2, la B sulle LINE OUT 3-4; portano lo stesso suono e si sceglie A, B o tutte e due. (manuale p. 30, 36, 44, 45)
• Mixer interno ed effetti (CueMix 5). CueMix 5 è il programma per Mac, Windows e iOS che comanda tutto. Ogni coppia di uscite analogiche ha una linguetta Mix: per sentire un ingresso su quell'uscita si alza il suo cursore. Ogni ingresso analogico ha equalizzatore a 4 bande e compressore; le due combo anche il gate. Il riverbero è una miscela a parte, che si aggiunge alle altre. Mixer ed effetti funzionano anche senza computer. A 176,4 e 192 kHz gli effetti sugli ingressi e il riverbero sono spenti. (manuale p. 12, 31, 37, 38, 41)
• Cuffie. Le cuffie hanno una miscela propria (Phones). Per sentire in cuffia lo stesso suono delle uscite principali: nella miscela Phones si alza il cursore Main 1-2 e si mette in muto il canale Phones 1-2. (manuale p. 12, 38)
• Digitale e clock. Le prese ottiche portano 8 canali ADAT a 44,1 e 48 kHz o 4 canali a 88,2 e 96 kHz, oppure un S/PDIF ottico stereo (TOSLink); ingresso e uscita si impostano separatamente. Le RCA sono solo S/PDIF. Di fabbrica dalle uscite digitali esce il suono del computer. Quando si riceve audio digitale da un altro apparecchio, la sorgente del clock va messa su quell'ingresso (Optical o S/PDIF); se è l'altro a ricevere, resta su Internal. A 176,4 e 192 kHz ottica e S/PDIF sono spente. (manuale p. 10, 25, 33, 36)
• MIDI. Il MIDI OUT della scheda va al MIDI IN dello strumento; il MIDI OUT di una tastiera va al MIDI IN della scheda. Per più strumenti si usa la presa THRU del primo. Con MIDI Thru acceso (da CueMix 5 o dal menu) quello che arriva al MIDI IN esce direttamente dal MIDI OUT, anche con la scheda staccata dal computer. (manuale p. 10, 26, 30, 33)
• Uscite jack: trappola e tensioni di controllo. Ingressi e uscite jack sono bilanciati e accettano anche spinotti sbilanciati. Le uscite però non sono «cross-coupled»: verso un ingresso sbilanciato va usato un jack TRS con l'anello scollegato, altrimenti il polo negativo va a massa e il suono distorce. Le uscite sono accoppiate in continua e possono mandare tensioni di controllo (CV). (manuale p. 10, 11, 23)
• Computer, iPhone e iPad. Su Mac e iOS funziona senza installare driver; su Windows 10 o successivi va installato prima il driver MOTU. iPhone e iPad con presa USB-C: cavo da USB-C a USB-C in dotazione. Con presa Lightning serve l'adattatore Apple da Lightning a USB3. (manuale p. 7, 11, 21, 22)
• Loopback. Il driver aggiunge i canali d'ingresso Loopback 1-2, che riportano nel computer il suono che il computer manda fuori o una miscela del mixer interno, per registrarlo o trasmetterlo. Di fabbrica stanno su USB In 9-10, oppure si spostano su USB In 1-2. Trappola: se nel programma si ascolta la traccia del loopback nasce un fischio forte. (manuale p. 36, 53)
• Livelli. Microfono (XLR): fino a 0 dBu, +20 dBu con il PAD; guadagno da 0 a +74 dB. Jack delle combo: fino a +20 dBu bilanciato, +18 sbilanciato; impedenza 1 MΩ. LINE IN: fino a +24 dBu, guadagno da 0 a +20 dB. Uscite di linea: fino a +21 dBu, 220 Ω per ramo, con trim regolabile. Cuffie: fino a +14,4 dBu a vuoto. (manuale p. 59, 60)

Routing interno

Non c'è un giro fisso: il mixer interno dà a ogni coppia di uscite una miscela, e per sentire un ingresso su un'uscita se ne alza il cursore in CueMix 5 (p. 37, 38). Il manuale non dice a che livello stanno i cursori di fabbrica, quindi qui vale il giro generale della pagina.

Il pannello

Fronte e retro disegnati dal manuale e dalle foto ufficiali. Nel pannello vivo si cliccano le prese e si vede dove va ogni cavo. Apri il pannello vivo

Avvertenze