Nord Stage 4 88
Sottocategoria: Workstation e tastiera da palco · classificazione nostra per orientarsi nel catalogo, non un dato del manuale
Tastiera da palco rossa a 88 tasti pesati, con tre strumenti in uno: organo con i tiranti veri, pianoforti e sintetizzatore, da suonare insieme o divisi sulla tastiera, ognuno con i suoi effetti. Ha quattro uscite per mandare i suoni a canali diversi del mixer e fa anche da tastiera di comando MIDI.
Caratteristiche
- 88 tasti pesati a martelletti con tre sensori e aftertouch
- Organo (due strati, nove tiranti con le spie, B3, Vox, Farfisa e organi a canne), Piano (due strati, suoni della Nord Piano Library), Synth (tre strati, motore del Nord Wave 2, con campioni)
- Effetti separati per ogni strato: due modulazioni, eco, simulatore di amplificatore ed equalizzatore, compressore, riverbero; in più l'altoparlante rotante
- 512 programmi in 8 banchi; schermi OLED per programmi e synth
- Quattro uscite assegnabili, cuffie, ingresso per un lettore esterno, MIDI IN e OUT, USB, cinque prese per pedali più quella del pedale triplo
- 1282 × 349 × 121 mm, 19,6 kg; alimentatore dentro, cavo di corrente
Le prese
| Presa | Verso | Tipo | Livello | Fonte |
|---|---|---|---|---|
| OUT 1 dietro | OUT | Jack 6,3 TSAudio · sbilanciato | linea (il manuale non dà i valori) · Uscita sinistra della coppia principale: di fabbrica tutto il suono esce da OUT 1 e OUT 2, in stereo. Sbilanciata, per mixer, amplificatore o scheda audio. Per il mono si assegna il suono a una sola uscita dal menu OUTPUT. | manuale |
| OUT 2 dietro | OUT | Jack 6,3 TSAudio · sbilanciato | linea (il manuale non dà i valori) · Uscita destra della coppia principale. Sbilanciata. | manuale |
| OUT 3 dietro | OUT | Jack 6,3 TSAudio · sbilanciato | linea (il manuale non dà i valori) · Terza uscita: suona solo se dal menu OUTPUT le si assegna una sezione o uno strato (per esempio l'organo da solo verso un altro canale del mixer). Sbilanciata. | manuale |
| OUT 4 dietro | OUT | Jack 6,3 TSAudio · sbilanciato | linea (il manuale non dà i valori) · Quarta uscita, in coppia con OUT 3 o da sola: va assegnata dal menu OUTPUT. Sbilanciata. | manuale |
| HEADPHONES dietro | OUT | Jack 6,3 TRSAudio · sbilanciato | cuffie · Uscita cuffie stereo: fa sentire quello che è mandato alle uscite 1 e 2 (non quello assegnato solo a OUT 3 e OUT 4). | manuale |
| MONITOR IN dietro | IN | Minijack 3,5 TRSAudio · sbilanciato | linea (telefono, tablet, computer) · Minijack stereo per suonare sopra una base o un metronomo: il suo suono va alle cuffie e alle uscite OUT 1 e OUT 2. La manopola MASTER LEVEL non lo regola: il volume si regola sull'apparecchio collegato. | manuale |
| MIDI IN dietro | IN | DIN 5 poliMIDI | Riceve il MIDI da tastiere di comando, sequencer o computer. | manuale |
| MIDI OUT dietro | OUT | DIN 5 poliMIDI | Manda il MIDI a moduli sonori o computer; con il modo Extern della sezione Synth comanda apparecchi esterni. | manuale |
| USB dietro | IN/OUT | USB tipo BComputer | USB: MIDI, aggiornamenti e programmi Nord · Verso il computer: MIDI, aggiornamenti del sistema e i programmi Nord Sound Manager e Nord Sample Editor 4. Il MIDI via USB e le prese MIDI a 5 poli lavorano sempre insieme. Non porta audio. | manuale |
| SUSTAIN PEDAL dietro | IN | Jack 6,3Pedale | pedale del sustain · Per tutti i pedali di sustain comuni, compresi Nord Sustain Pedal 1 e 2 e il vecchio Nord Triple Pedal 1. Tipo e polarità si scelgono nel menu PEDAL. | manuale |
| TRIPLE PEDAL dietro | IN | DIN 5 poliPedale | solo Nord Triple Pedal 2 (TP-2) · Presa a 5 poli solo per il pedale triplo Nord Triple Pedal 2: sustain, sostenuto e una corda, oppure altre funzioni scelte nel menu PEDAL. Non è una presa MIDI, anche se la forma è la stessa. | manuale |
| CONTROL PEDAL dietro | IN | Jack 6,3 TRSPedale | pedale di espressione · Per un pedale di espressione continuo: comanda i «morph» e, se si vuole, anche lo swell dell'organo. La marca del pedale (Nord, Roland, Yamaha, Korg, Fatar) si sceglie nel menu PEDAL. | manuale |
| ORGAN SWELL dietro | IN | Jack 6,3 TRSPedale | pedale di espressione · Per un pedale di espressione: fa da swell dell'organo, oppure da volume generale, oppure ripete la rotella. Si sceglie nel menu PEDAL. | manuale |
| FOOT SWITCH dietro | IN | Jack 6,3Pedale | pedale a uno o due pulsanti · Per un pedale a pulsante, a uno o due tasti: cambia programma, passa da una scena all'altra o comanda alcuni effetti, secondo il menu PEDAL. | manuale |
| ROTOR PEDAL dietro | IN | Jack 6,3Pedale | pedale a interruttore · Per un pedale a interruttore che passa l'altoparlante rotante da lento (o fermo) a veloce; funziona tenendolo premuto oppure a scatto, secondo il menu PEDAL. | manuale |
| AC IN dietro | IN | Presa di reteCorrente | corrente di rete · Presa per il cavo di corrente; l'interruttore POWER ON/OFF è lì accanto. Si accende prima la tastiera e poi l'impianto. | manuale |
OUT 1OUT · Jack 6,3 TS
OUT 2OUT · Jack 6,3 TS
OUT 3OUT · Jack 6,3 TS
OUT 4OUT · Jack 6,3 TS
HEADPHONESOUT · Jack 6,3 TRS
MONITOR ININ · Minijack 3,5 TRS
MIDI ININ · DIN 5 poli
MIDI OUTOUT · DIN 5 poli
USBIN/OUT · USB tipo B
SUSTAIN PEDALIN · Jack 6,3
TRIPLE PEDALIN · DIN 5 poli
CONTROL PEDALIN · Jack 6,3 TRS
ORGAN SWELLIN · Jack 6,3 TRS
FOOT SWITCHIN · Jack 6,3
ROTOR PEDALIN · Jack 6,3
AC ININ · Presa di rete
manuale
Come funziona
- Come è fatta. Tre sezioni di suono: Organ (due strati), Piano (due strati) e Synth (tre strati). Ogni strato ha il suo cursore di volume con le spie e si accende o spegne con il suo tasto. Al centro c'è la zona Program, con lo schermo e gli otto tasti dei programmi; a destra gli effetti, separati per ogni strato. (manuale p. 9, 10, 11)
- Collegamento e accensione. Cavo di corrente, pedale del sustain e poi cuffie o impianto. Fare i collegamenti audio prima di accendere l'amplificatore: la tastiera si accende per prima, l'impianto per ultimo; allo spegnimento, prima l'impianto. (manuale p. 11, 66)
- Programmi. Un programma ricorda tutte le regolazioni del pannello. Ce ne sono 512, in 8 banchi da A a H, ogni banco in 8 pagine da 8. Si scelgono con gli otto tasti PROGRAM sotto lo schermo, con i tasti PAGE o girando la manopola PROGRAM. (manuale p. 11)
- Uscite. Di fabbrica tutto esce in stereo da OUT 1 e OUT 2. Dal menu OUTPUT (SHIFT + tasto 5) si manda ogni sezione o strato alle uscite 1-2, 3-4 o a una sola uscita, in modo globale oppure programma per programma con quattro bus. Con una sola uscita i pianoforti e gli effetti stereo vengono adattati al mono. (manuale p. 59, 66)
- Cuffie e MONITOR IN. Le cuffie fanno sentire quello che va alle uscite 1 e 2. MONITOR IN serve per suonare sopra una base o un metronomo da telefono, tablet o computer: il suo suono va alle cuffie e a OUT 1 e 2, e MASTER LEVEL non lo regola. (manuale p. 66)
- MIDI e USB. MIDI IN riceve da tastiere, sequencer o computer; MIDI OUT manda a moduli o computer. La presa USB passa il MIDI, serve agli aggiornamenti e ai programmi Nord Sound Manager e Nord Sample Editor 4. MIDI via USB e prese a 5 poli sono sempre attivi insieme. Con il modo Extern della sezione Synth la tastiera comanda apparecchi esterni, anche su zone diverse dei tasti. (manuale p. 10, 66)
- Pedali. SUSTAIN PEDAL per i pedali comuni (tipo e polarità dal menu PEDAL); TRIPLE PEDAL solo per il Nord Triple Pedal 2; CONTROL PEDAL e ORGAN SWELL per pedali di espressione, con la marca da scegliere nel menu; FOOT SWITCH per un pedale a pulsanti; ROTOR PEDAL per la velocità dell'altoparlante rotante. Il menu PEDAL si apre con SHIFT + tasto 6. (manuale p. 60, 66, 67)
- Manopole e cursori. Le manopole senza fine corsa servono a scorrere le scelte. Le altre, quando si carica un programma, non stanno al valore vero: appena si toccano il valore salta alla loro posizione. Tenendo premuto MONITOR e girando una manopola si legge il valore salvato senza cambiarlo. Le spie verdi accanto alle manopole dicono che lì agisce un «morph» (rotella, pedale o aftertouch). (manuale p. 11)
Routing interno
L'unico ingresso audio è MONITOR IN: il suo suono va diretto alle cuffie e alle uscite OUT 1 e OUT 2, senza passare dal volume generale (p. 66).
- MONITOR IN → HEADPHONES, OUT 1, OUT 2
Il pannello
Fronte e retro disegnati dal manuale e dalle foto ufficiali. Nel pannello vivo si cliccano le prese e si vede dove va ogni cavo. Apri il pannello vivo
Avvertenze
Vale per la Nord Stage 4 88 (88 tasti pesati). Il manuale è unico per i tre modelli e le prese sono le stesse; la Stage 4 73 e la Stage 4 Compact hanno altre misure e un'altra tastiera, e solo la Compact accetta l'interruttore Nord Half Moon nella presa ROTOR PEDAL (p. 67).
Misure e peso non sono nel manuale: vengono dalla pagina ufficiale delle specifiche, che per il modello 88 scrive 1282, 121 e 349 mm senza dire quale è quale. Li ho letti come larghezza, altezza e profondità: è l'unico ordine che torna con la foto dall'alto.
Livelli: il manuale dice solo che le quattro uscite sono «di linea, sbilanciate» (p. 66), senza valori in dBu né impedenze; lo stesso per MONITOR IN.
Tipi di presa: il manuale scrive «1/4 di pollice» per uscite e pedali e «1/8 di pollice» per MONITOR IN, senza dire quanti contatti. Che MONITOR IN sia stereo, che CONTROL PEDAL e ORGAN SWELL siano jack a tre contatti e che la presa USB sia di tipo B viene dalla pagina delle specifiche del sito. Per SUSTAIN PEDAL, FOOT SWITCH e ROTOR PEDAL i contatti non sono scritti: jack da 6,3 mm senza altro.
Presa di corrente: il manuale parla solo del cavo di corrente (p. 11). Che sia la presa a tre poli da computer (IEC C14) viene dal sito e si vede nella foto ufficiale del retro. Il nome «AC IN» è quello stampato sul bordo alto del pannello, sopra la presa. Tensione e consumo non sono scritti nel manuale.
TRIPLE PEDAL è una presa DIN a 5 poli come quelle MIDI, ma è solo per il pedale Nord Triple Pedal 2 (p. 66): qui è segnata come presa per pedale.
Non ci sono ingressi per microfono o strumenti, né uscite digitali. L'unico ingresso audio è MONITOR IN, che non passa dagli effetti né dal volume generale (p. 66).
Uscite: di fabbrica tutto esce da OUT 1 e OUT 2. OUT 3 e OUT 4 suonano solo dopo averle assegnate nel menu OUTPUT, in modo globale o programma per programma (p. 59).
Disegno fatto sulla foto ufficiale dall'alto del modello 88. È semplificato: manopole, tasti, cursori e tiranti sono al loro posto, ma delle scritte restano solo i nomi delle sezioni; marchio in un carattere normale. Le prese stanno tutte sul retro.
Scheda ricavata dal manuale ufficiale del produttore.
Nord Stage 4 User Manual, OS v1.6x, Edition N, e pagina ufficiale delle specifiche · pagina ufficiale
Accanto a ogni presa c'è scritto da dove viene il dato:
- manuale: scritto nel manuale ufficiale, alla pagina indicata
- sito: scritto nella pagina ufficiale del produttore
- copia del manuale: manuale originale del produttore, trovato fuori dal suo sito
- disegno o foto: visto nel disegno del pannello o in una foto sicura di quel modello
- da memoria: conoscenza generale, da controllare