Orange Crush 20RT
Sottocategoria: Ampli per chitarra a transistor e digitali · classificazione nostra per orientarsi nel catalogo, non un dato del manuale
Piccolo amplificatore combo per chitarra (20 W, altoparlante da 8 pollici), con due canali, pulito (Clean) e distorto (Dirty), equalizzatore a tre bande, riverbero e accordatore. Si suona dal suo altoparlante; per esercitarsi in silenzio o registrare c'è l'uscita cuffie con la simulazione di cassa.
Caratteristiche
- Due canali: CLEAN (con il suo volume) e DIRTY (GAIN e volume), scelti con la levetta o con un pedale
- Equalizzatore a tre bande (TREBLE, MIDDLE, BASS) e riverbero per tutti e due i canali
- Accordatore cromatico con le spie sul pannello
- Ingresso AUX da 3,5 mm (sommato in mono) e uscita cuffie con simulazione di cassa
- 20 W, altoparlante Orange «Voice of the World» da 8"
- Corrente di rete (100, 120 o 230 V con il selettore), 39 VA; 37,5 × 32,5 × 19,7 cm, 7,2 kg
Le prese
| Presa | Verso | Tipo | Livello | Fonte |
|---|---|---|---|---|
| INPUT sul pannello | IN | Jack 6,3Audio | strumento · Ingresso della chitarra, in alto a destra sul pannello di sopra. Usare un buon cavo schermato da strumento. | foto |
| AUX IN sul pannello | IN | Minijack 3,5 TRSAudio · sbilanciato | linea (lettore, telefono, computer) · Ingresso per un lettore o un computer con cavo da 3,5 mm, per suonare sopra una base: dentro viene sommato in mono e si sente dall'altoparlante e in cuffia. | manuale |
| PHONES sul pannello | OUT | Jack 6,3 TRSAudio · sbilanciato | cuffie, con simulazione di cassa · Uscita cuffie, jack stereo da 6,35 mm, con la simulazione di una cassa: per suonare in silenzio, oppure per collegare l'amplificatore a un mixer o a una scheda audio. | manuale |
| CHANNEL dietro | IN | Jack 6,3Pedale | interruttore a pedale che resta premuto (Orange FS-1) · Presa per il pedale che cambia canale (Clean o Dirty), sul retro, con la scritta SWITCH e CHANNEL. Con il pedale inserito la levetta sul pannello non conta più; la spia dell'FS-1 si accende sul canale Clean. | foto |
| AC MAINS dietro | IN | Presa di reteCorrente | rete: 100, 120 o 230 V (selettore), 50/60 Hz, 39 VA · Presa per il cavo IEC in dotazione, sul retro, con il cassetto del fusibile sotto. Collegarlo con l'interruttore POWER spento, e controllare prima il selettore di tensione AC INPUT. | foto |
INPUTIN · Jack 6,3
AUX ININ · Minijack 3,5 TRS
PHONESOUT · Jack 6,3 TRS
CHANNELIN · Jack 6,3
AC MAINSIN · Presa di rete
manuale · foto
Come funziona
- Giro del suono. La chitarra entra in INPUT, passa dal canale scelto (CLEAN o DIRTY), dall'equalizzatore e dal riverbero ed esce dall'altoparlante da 8". AUX IN aggiunge una base, sommata in mono. In cuffia (PHONES) il suono arriva con la simulazione di una cassa. (manuale p. 3)
- Canali. La levetta CLEAN/DIRTY sceglie il canale (o il pedale nella presa CHANNEL). CLEAN regola il volume del canale pulito: alto dà una saturazione naturale. Nel canale DIRTY, GAIN dà la distorsione e DIRTY il volume; con GAIN a zero non si sente niente. (manuale p. 3, 4)
- Equalizzatore e riverbero. TREBLE schiarisce, MIDDLE ingrossa il suono (con tanta distorsione abbassarlo per un suono più moderno), BASS dà più bassi. REVERB regola il riverbero di tutti e due i canali. (manuale p. 3)
- Accordatore. Il tasto ON/OFF accende l'accordatore: si accende la spia della nota (il verde «#» per i diesis); le frecce dicono se la corda è calante o crescente, finché si accende OK in verde. Per accordare in silenzio abbassare il volume. (manuale p. 3)
- Accensione e trappole. Prima di accendere: selettore di tensione giusto, volumi a zero, cavo collegato a interruttore spento. Il fusibile sta nel cassetto sotto la presa di corrente: cambiarlo solo con uno uguale. Non usare le cuffie a lungo a volume alto. (manuale p. 3, 4)
Routing interno
La chitarra (INPUT) e la base (AUX IN) suonano dall'altoparlante interno; con le cuffie nella presa PHONES il suono va in cuffia, con la simulazione di cassa (p. 3).
- INPUT → PHONES
- AUX IN → PHONES
Corrente
Cavo IEC in dotazione; selettore di tensione 100, 120 o 230 V sul retro; 39 VA. Fusibile T630mA (100/120 V) o T315mA (230 V).
Il pannello
Fronte e retro disegnati dal manuale e dalle foto ufficiali. Nel pannello vivo si cliccano le prese e si vede dove va ogni cavo. Apri il pannello vivo
Avvertenze
INPUT, AUX IN e PHONES stanno sul pannello di sopra e nel disegno sono al loro posto; dietro ci sono solo la presa CHANNEL per il pedale e la presa di corrente, nella striscia «retro».
Il manuale non scrive il tipo delle prese INPUT e CHANNEL: che siano jack grandi da 6,35 mm si vede nelle foto ufficiali; per questo non si dice se sono mono o stereo. La presa di corrente è una IEC (scritto) a tre poli (foto).
Il manuale non dice se con le cuffie inserite l'altoparlante si spegne, e non dà livelli né impedenze delle prese.
Non c'è una presa per una cassa esterna né un'uscita di linea a parte: per registrare si usa PHONES.
Il manuale non riporta le misure: vengono dalla pagina prodotto (37,5 × 32,5 × 19,7 cm, larghezza × altezza × profondità), senza dire se comprendono maniglia e piedini. La pagina prodotto in un paio di frasi parla per errore del «Crush 12».
Disegno dall'alto sulla foto ufficiale: il pannello dei comandi bianco sta sul bordo dietro, la maniglia al centro; le icone della striscia arancione non sono disegnate.
Scheda ricavata dal manuale ufficiale del produttore.
Orange Crush 20RT Product Manual (Version 1.0 EN, agosto 2025) e pagina prodotto · pagina ufficiale
Accanto a ogni presa c'è scritto da dove viene il dato:
- manuale: scritto nel manuale ufficiale, alla pagina indicata
- sito: scritto nella pagina ufficiale del produttore
- copia del manuale: manuale originale del produttore, trovato fuori dal suo sito
- disegno o foto: visto nel disegno del pannello o in una foto sicura di quel modello
- da memoria: conoscenza generale, da controllare