Pioneer DJ CDJ-3000
Sottocategoria: Giradischi e lettori DJ · classificazione nostra per orientarsi nel catalogo, non un dato del manuale
Lettore da DJ professionale. Suona i brani da chiavetta USB, da scheda SD o da un computer con rekordbox: non legge i CD. Ha uno schermo tattile da 9 pollici, il jog wheel e il cursore del tempo. Esce in analogico o in digitale verso un mixer da DJ e con il cavo di rete (PRO DJ LINK) si sincronizza con gli altri lettori e con il mixer.
Caratteristiche
- Suona da chiavetta USB, scheda SD (fino a 32 GB) e computer; formati MP3, AAC, WAV, AIFF, FLAC, ALAC
- Uscita analogica su RCA (2 V) e uscita digitale coassiale S/PDIF a 96 kHz, 24 bit
- PRO DJ LINK su cavo di rete: fino a 6 lettori che condividono brani, tempo e sincronia
- Otto HOT CUE, loop, BEAT JUMP, BEAT SYNC e KEY SYNC, MASTER TEMPO
- Cursore del tempo a ±6, ±10, ±16% o WIDE (±100%); jog wheel con peso regolabile
- Con un computer via USB comanda i programmi da DJ (MIDI o HID). 329 × 453 × 118 mm, 5,5 kg
Le prese
| Presa | Verso | Tipo | Livello | Fonte |
|---|---|---|---|---|
| AUDIO OUT dietro | OUT | Coppia RCA (L+R)Audio · sbilanciato | linea, 2,0 Vrms · Coppia di RCA: R rossa, L bianca. Va a un ingresso di linea (CD / LINE) del mixer da DJ con il cavo audio in dotazione. Il numero del lettore (PLAYER No.) va messo uguale al canale del mixer a cui arriva questo cavo. | manuale |
| DIGITAL OUT dietro | OUT | RCAAudio digitale | S/PDIF coassiale, 96 kHz, 24 bit (0,5 Vp-p, 75 Ω) · Uscita digitale stereo, per l'ingresso digitale di un mixer da DJ, con il cavo digitale in dotazione. Si usa al posto dell'uscita analogica. | manuale |
| LINK dietro | IN/OUT | Rete dati (RJ45)Computer | rete 1000BASE-T (PRO DJ LINK) · Cavo di rete in dotazione (o un CAT5e schermato) verso il mixer da DJ, uno switch da almeno 1 Gbps o un computer con rekordbox. Collega tra loro i lettori: brani, tempo e sincronia in comune. | manuale |
| USB dietro | IN/OUT | USB tipo BComputer | USB tipo B · Per un computer (PC o Mac): rekordbox manda i brani al lettore, oppure il lettore comanda un programma da DJ e ne suona l'audio. Servono i driver. | manuale |
| USB (chiavetta) sul pannello | IN | USBComputer | USB tipo A, 5 V / 1 A al massimo · Sul piano, in alto a sinistra, sotto lo sportellino: ci va la chiavetta o il disco USB con i brani. Prima di toglierla tenere premuto USB STOP finché la spia smette di lampeggiare. | manuale |
| AC IN dietro | IN | Presa di reteCorrente | rete elettrica · Presa per il cavo di corrente in dotazione. Si collega per ultimo, a collegamenti finiti. Il tasto di accensione è sul retro, a sinistra. | foto |
AUDIO OUTOUT · Coppia RCA (L+R)
DIGITAL OUTOUT · RCA
LINKIN/OUT · Rete dati (RJ45)
USBIN/OUT · USB tipo B
USB (chiavetta)IN · USB
AC ININ · Presa di rete
manuale · foto
Come funziona
- Giro del suono. Il lettore suona un brano da una chiavetta USB, da una scheda SD o da un computer e lo manda fuori dal retro: in analogico dalla coppia AUDIO OUT oppure in digitale da DIGITAL OUT. Le uscite vanno a un canale di un mixer da DJ. Non ci sono ingressi audio né uscita cuffie: il preascolto si fa dal mixer. (manuale p. 8, 17, 29, 48)
- Da dove arrivano i brani. Due strade. SD & USB Export: a casa si preparano i brani con rekordbox e si esportano su chiavetta o scheda SD, che poi si infila nel lettore. rekordbox LINK Export: si collega il computer al lettore con cavo di rete, cavo USB o Wi-Fi e i brani arrivano direttamente. In una rete PRO DJ LINK una sola chiavetta serve tutti i lettori. La sorgente si sceglie con il tasto SOURCE. (manuale p. 8, 9, 15, 30)
- PRO DJ LINK. I lettori si collegano con il cavo di rete alle porte del mixer da DJ; se il mixer ha una sola porta serve uno switch da almeno 1 Gbps. Fino a 6 lettori, 4 se ce ne sono di usciti prima del 2020. Il numero del lettore (PLAYER No., nel menu UTILITY) deve essere uguale al canale del mixer a cui arriva il suo cavo audio. Non staccare un cavo di rete mentre i lettori si scambiano brani; togliere prima chiavette e schede, poi i cavi di rete. (manuale p. 29, 30)
- Computer. Cavo di rete o cavo USB: fino a 2 computer; Wi-Fi con un router: fino a 4. Prima di collegare il cavo USB va installato il driver per il collegamento USB di rekordbox; su Windows serve anche il driver audio. Con un programma da DJ compatibile MIDI o HID il lettore fa da controller: si preme SOURCE e si sceglie CONTROL MODE. Per il MIDI il canale si imposta nel menu UTILITY. (manuale p. 27, 30, 31, 32, 71, 72)
- Suonare: PLAY, CUE, ricerca. PLAY/PAUSE avvia e ferma. CUE, in pausa, fissa il punto di cue; durante il brano ci torna e mette in pausa. SEARCH scorre veloce avanti e indietro, TRACK SEARCH salta al brano dopo o all'inizio di quello in corso. Toccando la forma d'onda intera, in pausa, si parte da quel punto. La leva DIRECTION su REV suona al contrario. (manuale p. 46, 47, 51)
- Tempo. Il cursore TEMPO accelera verso + e rallenta verso −. Il tasto sopra ne cambia la corsa: ±6, ±10, ±16% o WIDE (±100%: a −100% il brano si ferma). TEMPO RESET riporta alla velocità originale qualunque sia la posizione del cursore. MASTER TEMPO cambia la velocità senza cambiare l'intonazione. (manuale p. 47, 48)
- Jog wheel. Il tasto JOG MODE passa da VINYL a CDJ. In VINYL premendo il piatto il brano si ferma e girandolo si fa lo scratch; girando il bordo si accelera o rallenta per un attimo (pitch bend). In CDJ il piatto non ferma il brano. In pausa il jog sposta il punto di pausa. JOG ADJUST regola il peso del piatto, VINYL SPEED ADJ. la frenata e la ripartenza. (manuale p. 16, 49)
- Sincronia. Si preme MASTER sul lettore che comanda e BEAT SYNC sugli altri lettori della rete PRO DJ LINK: tempo e battute si allineano. Funziona solo con i brani analizzati da rekordbox. Con BEAT SYNC acceso il cursore TEMPO di quel lettore non agisce. KEY SYNC porta la tonalità del brano su una compatibile con quella del lettore che comanda. Tenendo premuto BEAT SYNC (INST. DOUBLES) si fa partire lo stesso brano dallo stesso punto. (manuale p. 66, 67, 69)
- Preascolto dal mixer (Touch Cue). Con un mixer da DJ compatibile collegato in PRO DJ LINK, premendo LINK CUE sul mixer e toccando la forma d'onda intera sullo schermo si ascolta in cuffia quel punto del brano, senza toccare il suono che esce in sala. (manuale p. 48)
- Chiavette, schede e trappole. Non togliere la chiavetta o la scheda SD e non spegnere mentre la spia lampeggia: si possono perdere i dati. Per la chiavetta tenere premuto USB STOP finché la spia si ferma. Con AUTO STANDBY acceso (di fabbrica) il lettore va in attesa dopo 4 ore senza chiavette, computer o rete collegati. Collegare la corrente per ultima, a lettore spento. (manuale p. 29, 33, 34, 78)
Il pannello
Fronte e retro disegnati dal manuale e dalle foto ufficiali. Nel pannello vivo si cliccano le prese e si vede dove va ogni cavo. Apri il pannello vivo
Avvertenze
La presa LINK è una presa di rete (RJ45): si vede nella foto ufficiale del retro; il manuale la chiama «LINK terminal» e dice di usare il cavo LAN in dotazione (p. 17, 29).
La forma della presa AC IN (presa di rete a tre poli, tipo IEC) viene dalla foto ufficiale del retro: il manuale dice solo di usare il cavo di corrente in dotazione (p. 17) e non scrive tensione né consumo nelle specifiche di p. 83.
La porta USB per le chiavette sta sul piano dei comandi, in alto a sinistra, e qui è disegnata al suo posto; l'ho chiamata «USB (chiavetta)» per tenerla distinta dalla USB del retro: sul pannello tutte e due portano solo la scritta USB.
L'alloggio della scheda SD (sul piano, sotto lo sportellino) non è una presa per cavi e non è in elenco (p. 15, 33).
Il manuale non dice se l'uscita analogica e quella digitale funzionano insieme: descrive le due prese e i due cavi in dotazione (p. 17).
Il livello dell'uscita analogica è 2,0 Vrms (p. 83); dal menu UTILITY si può abbassare con OUTPUT ATT. (da 0 a −12 dB, p. 77).
Non ha ingressi audio, uscita cuffie né prese MIDI DIN: le cuffie si collegano al mixer (p. 48); il MIDI passa solo dal cavo USB (p. 71).
Le misure sono le massime esterne (p. 83): comprendono lo schermo inclinato, che sporge dietro, e i piedini. Il disegno segue la foto ufficiale dall'alto, che ha le stesse proporzioni; sullo schermo c'è la schermata della foto, semplificata.
È il CDJ-3000 originale (manuale del 2020), non il CDJ-3000X, che è un altro modello con un altro manuale. Il manuale avverte che l'aspetto può differire un poco dai suoi disegni (p. 6). Oggi i manuali Pioneer DJ sono ospitati da AlphaTheta.
Scheda ricavata dal manuale ufficiale del produttore.
Multi player CDJ-3000 Instruction Manual (DRI1586A, © 2020 AlphaTheta Corporation) · pagina ufficiale
Accanto a ogni presa c'è scritto da dove viene il dato:
- manuale: scritto nel manuale ufficiale, alla pagina indicata
- sito: scritto nella pagina ufficiale del produttore
- copia del manuale: manuale originale del produttore, trovato fuori dal suo sito
- disegno o foto: visto nel disegno del pannello o in una foto sicura di quel modello
- da memoria: conoscenza generale, da controllare