Pioneer DJ PLX-1000
Sottocategoria: Giradischi e lettori DJ · classificazione nostra per orientarsi nel catalogo, non un dato del manuale
Giradischi professionale a trazione diretta, tutto manuale, a 33 e 45 giri, pensato per i DJ ma adatto anche all'ascolto in casa. Non ha preamplificatore dentro: il suono esce a livello phono e va collegato all'ingresso PHONO di un mixer DJ o di un amplificatore, insieme al filo di massa. La testina non è in dotazione.
Caratteristiche
- Trazione diretta con motore a tre fasi senza spazzole: parte in 0,3 secondi a 33⅓ giri, coppia di 4,5 kg·cm o più
- 33⅓ e 45 giri; cursore TEMPO con tre corse: ±8%, ±16% e ±50%; tasto RESET per tornare alla velocità esatta
- Braccio a S con snodo cardanico, altezza regolabile di 6 mm, antiskating e alzabraccio; peso di lettura da 0 a 4 g
- Uscita PHONO OUT su due prese RCA dorate; cavo audio, filo di massa e cavo di corrente staccabili, in dotazione
- Piatto di alluminio pressofuso da 332 mm, con stroboscopio a luce blu; luce bianca per la puntina
- Corrente di rete, 9 W. Misure massime 453 × 353 × 159 mm, 14,6 kg
Le prese
| Presa | Verso | Tipo | Livello | Fonte |
|---|---|---|---|---|
| PHONO OUT dietro | OUT | Coppia RCA (L+R)Audio · sbilanciato | phono: il segnale della testina, senza preamplificatore · Coppia di RCA: rossa = destra (R), bianca = sinistra (L). Va all'ingresso PHONO di un mixer DJ o di un amplificatore, con il cavo audio in dotazione. In un ingresso di linea il volume e la qualità non bastano: serve un ingresso PHONO oppure un equalizzatore phono esterno. Il livello vero dipende dalla testina montata. | manuale |
| SIGNAL GND dietro | OUT | Morsetto di massaMassa | Morsetto a vite per il filo di massa in dotazione: va al morsetto di massa dell'ingresso PHONO del mixer o dell'amplificatore. Il manuale dice di collegarlo sempre: senza, si sente un ronzio. | manuale |
| AC IN dietro | IN | Presa di reteCorrente | rete: da 110 a 120 V o da 220 a 240 V, 50/60 Hz, 9 W · Presa per il cavo di corrente in dotazione, a tre poli con la terra. Si collega per ultimo, dopo tutti gli altri cavi. Usare solo il cavo in dotazione. | foto |
PHONO OUTOUT · Coppia RCA (L+R)
SIGNAL GNDOUT · Morsetto di massa
AC ININ · Presa di rete
manuale · foto
Come funziona
- Giro del suono. La testina legge il disco e il suo segnale esce così com'è dalle due RCA PHONO OUT sul retro. Dentro non c'è nessun preamplificatore: il segnale va portato all'ingresso PHONO di un mixer DJ o di un amplificatore, che lo alza e lo corregge. Le prese RCA sono dorate, per un contatto stabile. (manuale p. 6, 13, 14)
- Collegamenti. Cavo audio (R rosso, L bianco) e filo di massa vanno all'ingresso PHONO del mixer DJ o dell'amplificatore. Se l'apparecchio non ha un ingresso PHONO, volume e qualità non bastano: serve un equalizzatore phono. Il filo di massa va sempre collegato, altrimenti si sente un ronzio. Il cavo di corrente si attacca per ultimo. Tutti i cavi si staccano dal giradischi, così si possono cambiare. (manuale p. 6, 13, 14)
- Comandi sul piano. POWER: girandola su ON si accende il giradischi e la luce dello stroboscopio. START/STOP: fa partire e ferma il piatto; alla fine un freno elettronico lo ferma dolcemente. Tasti 33 e 45: scelgono la velocità. Il tasto della luce della puntina fa salire una piccola luce bianca che illumina il punto dove scende la puntina. (manuale p. 9, 15)
- Regolare la velocità (TEMPO). Con la spia RESET spenta, il cursore TEMPO cambia la velocità: in avanti la aumenta, indietro la diminuisce. Il tasto TEMPO RANGE sceglie la corsa: ±8% (a passi di 0,016%), ±16% (0,032%) o ±50% (0,1%); la spia della corsa scelta si accende in blu. I numeri della scala sono solo indicativi. Il tasto RESET riporta subito alla velocità esatta, qualunque sia la posizione del cursore: la sua spia si accende in giallo-verde. (manuale p. 9, 16)
- Stroboscopio. Sul bordo del piatto ci sono quattro file di punti, illuminate da una luce blu. Quando una fila sembra ferma la velocità vale, dalla prima alla quarta: +7,2%, +3,3%, velocità esatta, −3,3%. (manuale p. 16)
- Testina e montaggio. La testina non è in dotazione: si monta sul portatestina collegando i quattro fili colorati come indicato sulla testina, con la puntina a 54 mm dall'attacco del braccio. Il portatestina si infila nel braccio e si stringe con la ghiera. Se la testina è troppo leggera si aggiunge il pesetto del portatestina; se è troppo pesante, il secondo contrappeso sull'alberino dietro. Testine ammesse: da 2,5 a 12 g, viti comprese (fino a 5,5 g con il pesetto, da 5 a 9 g con il solo contrappeso, da 8,5 a 12 g con il secondo contrappeso). (manuale p. 7, 8, 18)
- Braccio: equilibrio, peso e antiskating. Prima si gira il contrappeso finché il braccio resta orizzontale. Poi, tenendo fermo il contrappeso, si porta a 0 la ghiera graduata e si girano insieme contrappeso e ghiera fino al peso di lettura chiesto dalla testina. La manopola ANTI SKATING va sullo stesso valore. L'altezza del braccio si regola con la ghiera HEIGHT ADJUST (da 0 a 6, secondo l'altezza della testina) e si blocca con il suo fermo. (manuale p. 11, 12)
- Uso da DJ. Con il tappetino scorrevole (slip mat) al posto di quello di gomma si può fermare il disco con la mano o farlo girare all'indietro mentre il piatto gira; con il foglio scorrevole sotto, lo scratch diventa più fluido. Per lo scratch il manuale consiglia di ritoccare antiskating e altezza del braccio, perché la puntina non salti. Per i 45 giri con il foro grande si usa l'adattatore. (manuale p. 11, 12, 15)
- Dove metterlo e trappole. Su un piano in bolla e senza vibrazioni, il più lontano possibile dalle casse; i piedini si girano per metterlo in piano. Se ronza: controllare il filo di massa e allontanare lampade al neon e i loro cavi. Se il suono è basso o assente: controllare i cavi audio e l'attacco del portatestina. Prima di togliere o mettere il portatestina spegnere l'amplificatore: a volume alto le casse si possono rovinare. (manuale p. 14, 17)
Il pannello
Fronte e retro disegnati dal manuale e dalle foto ufficiali. Nel pannello vivo si cliccano le prese e si vede dove va ogni cavo. Apri il pannello vivo
Avvertenze
Livello dell'uscita: il manuale non scrive un valore in millivolt né un'impedenza, perché dipendono dalla testina, che non è in dotazione (p. 7, 18). Scrive però che l'uscita porta «il segnale PHONO» (p. 6) e che va in un ingresso PHONO (p. 13, 14): per questo qui il livello è «phono». Non c'è un selettore PHONO / LINE e il manuale non parla di un preamplificatore interno.
AC IN: il manuale la descrive solo come la presa per il cavo di corrente in dotazione (p. 13). Che sia una presa a tre poli del tipo IEC si vede nella foto ufficiale del retro; il manuale conferma la spina a tre poli con la terra (p. 2).
PHONO OUT: sul retro le due RCA hanno una scritta sola, «PHONO OUT», con le lettere R e L sotto. Qui sono una presa doppia, come negli altri giradischi e negli ingressi PHONO dei mixer DJ.
Sul retro c'è anche un'asola per il lucchetto antifurto Kensington (p. 10): non è una presa e non è nell'elenco.
Le misure del manuale (p. 18) sono «misure massime»: comprendono piedini e parti che sporgono. Il disegno usa 453 × 353 mm per la vista dall'alto: il rapporto coincide con quello della foto ufficiale. L'altezza di 159 mm non si vede nel disegno.
Il disegno segue la foto ufficiale dall'alto: senza coperchio e senza testina (il portatestina è vuoto), con le luci accese come nella foto (stroboscopio blu, START/STOP, 33, ±16). I punti dello stroboscopio sono quattro file come sul piatto vero, ma il loro numero è indicativo. Sulla manopola POWER mancano le scritte OFF e ON, e accanto manca la tabellina dei valori dello stroboscopio (+7,2 / 3,3 / 0 / −3,3 %), troppo piccole per essere lette.
È il PLX-1000 nero: non il PLX-500 (che ha il preamplificatore e la USB) né il PLX-CRSS12. Le pagine citate sono quelle stampate, uguali a quelle del PDF.
Scheda ricavata dal manuale ufficiale del produttore.
Pioneer DJ PLX-1000 Turntable, Operating Instructions (DRC1694-F) · pagina ufficiale
Accanto a ogni presa c'è scritto da dove viene il dato:
- manuale: scritto nel manuale ufficiale, alla pagina indicata
- sito: scritto nella pagina ufficiale del produttore
- copia del manuale: manuale originale del produttore, trovato fuori dal suo sito
- disegno o foto: visto nel disegno del pannello o in una foto sicura di quel modello
- da memoria: conoscenza generale, da controllare