Rane DJ
Rane DJ SEVENTY-TWO MKII
Mixer DJPannello vivo
Sottocategoria: Mixer DJ · classificazione nostra per orientarsi nel catalogo, non un dato del manuale
Mixer DJ a due canali per lo scratch, fatto per lavorare con Serato DJ Pro: schermo tattile a colori, 16 pad per cue, loop e campioni, effetti, fader magnetici MAG FOUR. Ogni canale prende un giradischi o un lettore, una sorgente di linea o il computer via USB. Ha due ingressi microfono e due prese USB per due computer.
Caratteristiche
- 2 canali; per ognuno la sorgente si sceglie fra PH/CD, AUX e USB (Serato DJ Pro)
- EQ a 3 bande, filtro LP/HP, effetti con TOUCH FX e FLEX FX; 16 pad a 10 modi
- Schermo tattile a colori da 4,3"; fader e crossfader MAG FOUR con tensione regolabile
- Uscite MAIN (XLR), BOOTH (jack), SESSION OUT (RCA); due prese cuffie; SESSION IN
- 2 ingressi MIC (combo, mic o linea), 2 USB tipo B per due computer, 2 USB tipo A per controller
- Alimentazione di rete 100-240 V, 30 W; 285 × 445 × 105 mm, 5,6 kg
Le prese
| Presa | Verso | Tipo | Livello | Fonte |
|---|---|---|---|---|
| MAIN OUT L dietro | OUT | XLR maschioAudio | linea, fino a 8 Vrms · Uscita principale sinistra, verso casse amplificate o l'impianto. Volume con MAIN. | foto |
| MAIN OUT R dietro | OUT | XLR maschioAudio | linea, fino a 8 Vrms · Uscita principale destra. Volume con MAIN. | foto |
| BOOTH L dietro | OUT | Jack 6,3 TRSAudio | linea, fino a 8 Vrms · Uscita per le casse di cabina (monitor del DJ), sinistra. Volume con BOOTH. | manuale |
| BOOTH R dietro | OUT | Jack 6,3 TRSAudio | linea, fino a 8 Vrms · Uscita per le casse di cabina, destra. Volume con BOOTH. | manuale |
| SESSION IN dietro | IN | Coppia RCA (L+R)Audio · sbilanciato | linea, fino a 4 Vrms · Coppia RCA per una sorgente di linea (un altro mixer, un lettore CD, una drum machine): va direttamente nel mix. Volume con SESSION IN. | manuale |
| SESSION OUT dietro | OUT | Coppia RCA (L+R)Audio · sbilanciato | linea, fino a 4 Vrms · Coppia RCA con il mix, verso un altro mixer o un registratore. Volume con SESSION OUT. | manuale |
| DECK-1 PH/CD dietro | IN | Coppia RCA (L+R)Audio · sbilanciato | phono o linea (selettore PH/CD): phono fino a 126 mV, linea fino a 4 Vrms · Coppia RCA per il giradischi (selettore PH/CD su PH) o un lettore CD o altra sorgente di linea (su CD). Per sentirla: manopola della sorgente del deck 1 su PH/CD. | manuale |
| DECK-1 AUX dietro | IN | Coppia RCA (L+R)Audio · sbilanciato | linea, fino a 4 Vrms · Coppia RCA per una sorgente di linea. Per sentirla: manopola della sorgente del deck 1 su AUX. | manuale |
| PHONO GROUND 1 dietro | IN | Morsetto di massaMassa | Morsetto per il filo di massa del giradischi: se si sente un ronzio, il giradischi non è a massa. Alcuni hanno la massa nel cavo RCA. | manuale |
| DECK-2 PH/CD dietro | IN | Coppia RCA (L+R)Audio · sbilanciato | phono o linea (selettore PH/CD): phono fino a 126 mV, linea fino a 4 Vrms · Coppia RCA per il giradischi (selettore PH/CD su PH) o un lettore CD o altra sorgente di linea (su CD). Per sentirla: manopola della sorgente del deck 2 su PH/CD. | manuale |
| DECK-2 AUX dietro | IN | Coppia RCA (L+R)Audio · sbilanciato | linea, fino a 4 Vrms · Coppia RCA per una sorgente di linea. Per sentirla: manopola della sorgente del deck 2 su AUX. | manuale |
| PHONO GROUND 2 dietro | IN | Morsetto di massaMassa | Morsetto per il filo di massa del giradischi: se si sente un ronzio, il giradischi non è a massa. Alcuni hanno la massa nel cavo RCA. | manuale |
| MIC 1 dietro | IN | Combo XLR + jackAudio | mic o linea (selettore LINE/MIC): mic fino a 0,126 Vrms, linea fino a 2,3 Vrms · Presa combo XLR/jack per un microfono o un apparecchio di linea (tastiera, campionatore), mono: va dritto nel mix e nell'ascolto in cuffia. Comandi LEVEL, TONE, ON/DUCK ed ECHO sul pannello. | manuale |
| MIC 2 dietro | IN | Combo XLR + jackAudio | mic o linea (selettore LINE/MIC): mic fino a 0,126 Vrms, linea fino a 2,3 Vrms · Presa combo XLR/jack per un microfono o un apparecchio di linea (tastiera, campionatore), mono: va dritto nel mix e nell'ascolto in cuffia. Comandi ON, LEVEL e TONE sul pannello davanti. | manuale |
| USB A dietro | IN/OUT | USB tipo BComputer | USB: audio e MIDI con il computer (Serato DJ Pro) · Prima presa USB tipo B verso un computer: porta audio e comandi MIDI. Serve il Rane Control Panel installato. | foto |
| USB B dietro | IN/OUT | USB tipo BComputer | USB: audio e MIDI con il computer (Serato DJ Pro) · Seconda presa USB tipo B, per un secondo computer (per esempio per il cambio di DJ). | foto |
| TWELVE/CONTROLLER DECK 1 dietro | IN/OUT | USBComputer | USB tipo A: controller (Rane Twelve o controller MIDI USB) · Per un controller del deck 1, come il Rane Twelve o un controller MIDI USB. Non metterci chiavette USB: cambiando sorgente il computer le stacca di colpo. | manuale |
| TWELVE/CONTROLLER DECK 2 dietro | IN/OUT | USBComputer | USB tipo A: controller (Rane Twelve o controller MIDI USB) · Per un controller del deck 2. Non metterci chiavette USB. | manuale |
| AC INPUT dietro | IN | Presa di reteCorrente | corrente di rete, da 100 a 240 V, 50/60 Hz, 30 W · Cavo di rete in dotazione, collegato a mixer spento. L'interruttore è accanto: si accende dopo aver collegato le sorgenti e prima delle casse. | manuale |
| PHONES (jack 6,3) davanti | OUT | Jack 6,3 TRSAudio · sbilanciato | cuffie: 4 V a vuoto, 96 mW su 50 Ω · Cuffie per il pre-ascolto e il mix, jack grande. | manuale |
| PHONES (minijack) davanti | OUT | Minijack 3,5 TRSAudio · sbilanciato | cuffie: 4 V a vuoto, 96 mW su 50 Ω · La stessa uscita cuffie, con il minijack da 3,5 mm. | manuale |
| FOOTSWITCH davanti | IN | Jack 6,3 TRSPedale | interruttore a pedale fino a tre tasti, contatti passivi · Per un interruttore a pedale (anche a tre tasti, contatto passivo): accende e spegne gli effetti o altre funzioni assegnate. | manuale |
MAIN OUT LOUT · XLR maschio
Audiodietrolinea, fino a 8 VrmsUscita principale sinistra, verso casse amplificate o l'impianto. Volume con MAIN.foto
MAIN OUT ROUT · XLR maschio
Audiodietrolinea, fino a 8 VrmsUscita principale destra. Volume con MAIN.foto
BOOTH LOUT · Jack 6,3 TRS
Audiodietrolinea, fino a 8 VrmsUscita per le casse di cabina (monitor del DJ), sinistra. Volume con BOOTH.manuale
BOOTH ROUT · Jack 6,3 TRS
Audiodietrolinea, fino a 8 VrmsUscita per le casse di cabina, destra. Volume con BOOTH.manuale
SESSION ININ · Coppia RCA (L+R)
Audio · sbilanciatodietrolinea, fino a 4 VrmsCoppia RCA per una sorgente di linea (un altro mixer, un lettore CD, una drum machine): va direttamente nel mix. Volume con SESSION IN.manuale
SESSION OUTOUT · Coppia RCA (L+R)
Audio · sbilanciatodietrolinea, fino a 4 VrmsCoppia RCA con il mix, verso un altro mixer o un registratore. Volume con SESSION OUT.manuale
DECK-1 PH/CDIN · Coppia RCA (L+R)
Audio · sbilanciatodietrophono o linea (selettore PH/CD): phono fino a 126 mV, linea fino a 4 VrmsCoppia RCA per il giradischi (selettore PH/CD su PH) o un lettore CD o altra sorgente di linea (su CD). Per sentirla: manopola della sorgente del deck 1 su PH/CD.manuale
DECK-1 AUXIN · Coppia RCA (L+R)
Audio · sbilanciatodietrolinea, fino a 4 VrmsCoppia RCA per una sorgente di linea. Per sentirla: manopola della sorgente del deck 1 su AUX.manuale
PHONO GROUND 1IN · Morsetto di massa
MassadietroMorsetto per il filo di massa del giradischi: se si sente un ronzio, il giradischi non è a massa. Alcuni hanno la massa nel cavo RCA.manuale
DECK-2 PH/CDIN · Coppia RCA (L+R)
Audio · sbilanciatodietrophono o linea (selettore PH/CD): phono fino a 126 mV, linea fino a 4 VrmsCoppia RCA per il giradischi (selettore PH/CD su PH) o un lettore CD o altra sorgente di linea (su CD). Per sentirla: manopola della sorgente del deck 2 su PH/CD.manuale
DECK-2 AUXIN · Coppia RCA (L+R)
Audio · sbilanciatodietrolinea, fino a 4 VrmsCoppia RCA per una sorgente di linea. Per sentirla: manopola della sorgente del deck 2 su AUX.manuale
PHONO GROUND 2IN · Morsetto di massa
MassadietroMorsetto per il filo di massa del giradischi: se si sente un ronzio, il giradischi non è a massa. Alcuni hanno la massa nel cavo RCA.manuale
MIC 1IN · Combo XLR + jack
Audiodietromic o linea (selettore LINE/MIC): mic fino a 0,126 Vrms, linea fino a 2,3 VrmsPresa combo XLR/jack per un microfono o un apparecchio di linea (tastiera, campionatore), mono: va dritto nel mix e nell'ascolto in cuffia. Comandi LEVEL, TONE, ON/DUCK ed ECHO sul pannello.manuale
MIC 2IN · Combo XLR + jack
Audiodietromic o linea (selettore LINE/MIC): mic fino a 0,126 Vrms, linea fino a 2,3 VrmsPresa combo XLR/jack per un microfono o un apparecchio di linea (tastiera, campionatore), mono: va dritto nel mix e nell'ascolto in cuffia. Comandi ON, LEVEL e TONE sul pannello davanti.manuale
USB AIN/OUT · USB tipo B
ComputerdietroUSB: audio e MIDI con il computer (Serato DJ Pro)Prima presa USB tipo B verso un computer: porta audio e comandi MIDI. Serve il Rane Control Panel installato.foto
USB BIN/OUT · USB tipo B
ComputerdietroUSB: audio e MIDI con il computer (Serato DJ Pro)Seconda presa USB tipo B, per un secondo computer (per esempio per il cambio di DJ).foto
TWELVE/CONTROLLER DECK 1IN/OUT · USB
ComputerdietroUSB tipo A: controller (Rane Twelve o controller MIDI USB)Per un controller del deck 1, come il Rane Twelve o un controller MIDI USB. Non metterci chiavette USB: cambiando sorgente il computer le stacca di colpo.manuale
TWELVE/CONTROLLER DECK 2IN/OUT · USB
ComputerdietroUSB tipo A: controller (Rane Twelve o controller MIDI USB)Per un controller del deck 2. Non metterci chiavette USB.manuale
AC INPUTIN · Presa di rete
Correntedietrocorrente di rete, da 100 a 240 V, 50/60 Hz, 30 WCavo di rete in dotazione, collegato a mixer spento. L'interruttore è accanto: si accende dopo aver collegato le sorgenti e prima delle casse.manuale
PHONES (jack 6,3)OUT · Jack 6,3 TRS
Audio · sbilanciatodavanticuffie: 4 V a vuoto, 96 mW su 50 ΩCuffie per il pre-ascolto e il mix, jack grande.manuale
PHONES (minijack)OUT · Minijack 3,5 TRS
Audio · sbilanciatodavanticuffie: 4 V a vuoto, 96 mW su 50 ΩLa stessa uscita cuffie, con il minijack da 3,5 mm.manuale
FOOTSWITCHIN · Jack 6,3 TRS
Pedaledavantiinterruttore a pedale fino a tre tasti, contatti passiviPer un interruttore a pedale (anche a tre tasti, contatto passivo): accende e spegne gli effetti o altre funzioni assegnate.manuale
manuale · foto
Come funziona
- Accensione. Si collegano tutte le sorgenti a mixer spento, poi si accende il mixer, poi gli amplificatori e le casse. Per spegnere: prima casse e amplificatori, poi il mixer. (manuale p. 7)
- Sorgenti dei deck. Per ogni deck la manopola della sorgente sceglie PH/CD, AUX o USB (il computer con Serato DJ Pro). Il selettore PH/CD sul retro va su PH per i giradischi (aggiunge l'amplificazione phono) e su CD per i lettori e le sorgenti di linea. (manuale p. 4, 7)
- Uscite. MAIN (XLR) va all'impianto, con la manopola MAIN; BOOTH (jack) alle casse di cabina, con BOOTH; SESSION OUT (RCA) porta il mix a un altro mixer o a un registratore, con SESSION OUT. Livello massimo 8 Vrms per MAIN e BOOTH, 4 Vrms per SESSION OUT. (manuale p. 7, 102)
- Microfoni. MIC 1 e MIC 2 (combo) accettano microfoni o apparecchi di linea, con il selettore LINE/MIC. Sono mono e vanno dritti nel mix. Tenendo premuto ON/DUCK del MIC 1 per 2 secondi tutte le altre sorgenti si abbassano di 10 dB; ECHO aggiunge l'eco al MIC 1. (manuale p. 7, 8)
- Due computer e controller. Le due USB tipo B vanno a uno o due computer (audio e MIDI) dopo aver installato il Rane Control Panel. Le due USB tipo A «TWELVE/CONTROLLER» sono per controller come il Rane Twelve o controller MIDI USB, non per chiavette. (manuale p. 8)
- Crossfader e fader. Sul davanti: TENSION indurisce o ammorbidisce il crossfader, CONTOUR cambia la curva (a sinistra dissolvenza morbida, a destra taglio netto per lo scratch), REVERSE inverte il verso di un fader, DECK SWAP scambia i due fader di canale. (manuale p. 8)
- Cuffie e pedale. Due prese cuffie sul davanti, jack grande e minijack. CUE LEVEL regola il volume in cuffia, CUE MIX dosa tra pre-ascolto e mix, SPLIT CUE li divide tra i due lati. Nella presa FOOTSWITCH va un interruttore a pedale (fino a tre tasti) per gli effetti. (manuale p. 6, 8)
Routing interno
Ogni presa dei deck entra nel mix solo quando la manopola della sorgente del suo deck la sceglie (PH/CD o AUX; su USB suona il computer), poi passa da livello, EQ, filtro, fader e crossfader ed esce da MAIN, BOOTH, SESSION OUT e cuffie. Microfoni e SESSION IN vanno dritti nel mix (p. 4-8).
- DECK-1 PH/CD → MAIN OUT L, MAIN OUT R, BOOTH L, BOOTH R, SESSION OUT, PHONES (jack 6,3), PHONES (minijack)
- DECK-1 AUX → MAIN OUT L, MAIN OUT R, BOOTH L, BOOTH R, SESSION OUT, PHONES (jack 6,3), PHONES (minijack)
- DECK-2 PH/CD → MAIN OUT L, MAIN OUT R, BOOTH L, BOOTH R, SESSION OUT, PHONES (jack 6,3), PHONES (minijack)
- DECK-2 AUX → MAIN OUT L, MAIN OUT R, BOOTH L, BOOTH R, SESSION OUT, PHONES (jack 6,3), PHONES (minijack)
- MIC 1 → MAIN OUT L, MAIN OUT R, BOOTH L, BOOTH R, SESSION OUT, PHONES (jack 6,3), PHONES (minijack)
- MIC 2 → MAIN OUT L, MAIN OUT R, BOOTH L, BOOTH R, SESSION OUT, PHONES (jack 6,3), PHONES (minijack)
- SESSION IN → MAIN OUT L, MAIN OUT R, BOOTH L, BOOTH R, SESSION OUT, PHONES (jack 6,3), PHONES (minijack)
Il pannello
Fronte e retro disegnati dal manuale e dalle foto ufficiali. Nel pannello vivo si cliccano le prese e si vede dove va ogni cavo. Apri il pannello vivo
Avvertenze
Vale per il SEVENTY-TWO MKII (sul sito Rane è ormai tra i prodotti usciti di catalogo). Il SEVENTY-TWO più recente è un altro apparecchio. La guida è un PDF in cinque lingue: si cita la parte inglese (p. 2-21) e l'appendice (p. 102-103).
Nomi: le uscite principali sono «MAIN OUT LEFT/RIGHT» sul pannello, qui MAIN OUT L/R. Le coppie RCA (PH/CD, AUX, SESSION IN, SESSION OUT) sono disegnate come una presa doppia. Le due USB verso il computer sono stampate «USB A» e «USB B» (nome della porta), ma tutte e due sono prese di tipo B: si vede nella foto del retro; le due di tipo A sono quelle per i controller.
Bilanciamento: la guida non dice se le uscite MAIN (XLR) e BOOTH (jack TRS) sono bilanciate. Per i microfoni la guida scrive jack TS (p. 8) e l'appendice TRS (p. 102). Che le MAIN siano XLR maschi si vede nella foto del retro.
Sul retro ci sono anche gli interruttori PH/CD (uno per deck) e LINE/MIC (per i microfoni) e l'interruttore di accensione; sul davanti i comandi di MIC 2, TENSION, CONTOUR, REVERSE e DECK SWAP. Non sono prese.
Il mixer non ha prese MIDI a 5 poli: il MIDI passa dalle USB. La guida non scrive quanti canali audio porta la USB.
Disegno dalla foto ufficiale dall'alto, con lo schermo e i pad accesi come nella foto (cambiano con l'uso). Sotto i tasti dei modi dei pad non ci sono le scritte (CUE, AUTO LOOP, ROLL, SAMPLER, SLICER), che si accavallerebbero.
FONTE
Scheda ricavata dal manuale ufficiale del produttore.
Rane DJ Seventy-Two MKII User Guide v1.4 (parte inglese e appendice tecnica) · pagina ufficiale
Accanto a ogni presa c'è scritto da dove viene il dato:
- manuale: scritto nel manuale ufficiale, alla pagina indicata
- sito: scritto nella pagina ufficiale del produttore
- copia del manuale: manuale originale del produttore, trovato fuori dal suo sito
- disegno o foto: visto nel disegno del pannello o in una foto sicura di quel modello
- da memoria: conoscenza generale, da controllare