RME Digiface USB
Sottocategoria: Interfacce MIDI e digitali · classificazione nostra per orientarsi nel catalogo, non un dato del manuale
Piccola scheda audio digitale USB, alimentata dal computer: porta fino a 32 canali dentro e 32 fuori dal computer attraverso quattro ingressi e quattro uscite ottiche ADAT (o S/PDIF). Serve per collegare al computer convertitori, preamplificatori con uscita ADAT, registratori e mixer digitali. Ha anche un'uscita per le cuffie. Tutto si regola dal computer con TotalMix FX.
Caratteristiche
- 4 ingressi e 4 uscite ottiche TOSLINK, ADAT o S/PDIF: 32 canali a 48 kHz, 16 a 96 kHz, 8 a 192 kHz, per lato
- Uscita cuffie / linea da 6,3 mm (canali 33/34), +9,5 dBu, 2 ohm, livello regolato in TotalMix FX
- Cinque LED: alimentazione USB e sincronia dei 4 ingressi ottici
- USB 2.0, alimentato dal computer (circa 1,2 W); niente alimentatore, niente comandi sull'apparecchio
- TotalMix FX: mixer interno per i mix di ascolto senza ritardo, con memoria delle impostazioni
- 128 × 22 × 55 mm, 220 g
Le prese
| Presa | Verso | Tipo | Livello | Fonte |
|---|---|---|---|---|
| USB 2.0 davanti | IN/OUT | USB tipo BComputer | USB 2.0 (porta audio e corrente) · Presa USB tipo B sul frontale per il computer (Windows e Mac): porta i dati audio e alimenta l'apparecchio. Usare un buon cavo USB (come quello in dotazione, 1,8 m), niente prolunghe né hub. | foto |
| PHONES davanti | OUT | Jack 6,3 TRSAudio · sbilanciato | cuffie o linea (+9,5 dBu, 2 ohm, massimo 50 mW) · Uscita cuffie sul frontale (canali 33/34), stereo sbilanciata: punta sinistra, anello destro. Con un adattatore TRS verso due RCA o due TS è un'uscita di linea. Il livello si regola solo in TotalMix FX. | manuale |
| ADAT/SPDIF IN 1 dietro | IN | OtticoAudio digitale | ADAT o S/PDIF ottico · Ingresso ottico. Presa ottica TOSLINK sul retro, ADAT (8 canali a 48 kHz, 4 a 96 kHz, 2 a 192 kHz) oppure S/PDIF: il formato in ingresso si riconosce da solo. Le quattro coppie IN/OUT si chiamano 1-4 come sul coperchio. | foto |
| ADAT/SPDIF IN 2 dietro | IN | OtticoAudio digitale | ADAT o S/PDIF ottico · Ingresso ottico. Presa ottica TOSLINK sul retro, ADAT (8 canali a 48 kHz, 4 a 96 kHz, 2 a 192 kHz) oppure S/PDIF: il formato in ingresso si riconosce da solo. Le quattro coppie IN/OUT si chiamano 1-4 come sul coperchio. | foto |
| ADAT/SPDIF IN 3 dietro | IN | OtticoAudio digitale | ADAT o S/PDIF ottico · Ingresso ottico. Presa ottica TOSLINK sul retro, ADAT (8 canali a 48 kHz, 4 a 96 kHz, 2 a 192 kHz) oppure S/PDIF: il formato in ingresso si riconosce da solo. Le quattro coppie IN/OUT si chiamano 1-4 come sul coperchio. | foto |
| ADAT/SPDIF IN 4 dietro | IN | OtticoAudio digitale | ADAT o S/PDIF ottico · Ingresso ottico. Presa ottica TOSLINK sul retro, ADAT (8 canali a 48 kHz, 4 a 96 kHz, 2 a 192 kHz) oppure S/PDIF: il formato in ingresso si riconosce da solo. Le quattro coppie IN/OUT si chiamano 1-4 come sul coperchio. | foto |
| ADAT/SPDIF OUT 1 dietro | OUT | OtticoAudio digitale | ADAT o S/PDIF ottico · Uscita ottica. Presa ottica TOSLINK sul retro, ADAT (8 canali a 48 kHz, 4 a 96 kHz, 2 a 192 kHz) oppure S/PDIF: il formato in ingresso si riconosce da solo. Le quattro coppie IN/OUT si chiamano 1-4 come sul coperchio. | foto |
| ADAT/SPDIF OUT 2 dietro | OUT | OtticoAudio digitale | ADAT o S/PDIF ottico · Uscita ottica. Presa ottica TOSLINK sul retro, ADAT (8 canali a 48 kHz, 4 a 96 kHz, 2 a 192 kHz) oppure S/PDIF: il formato in ingresso si riconosce da solo. Le quattro coppie IN/OUT si chiamano 1-4 come sul coperchio. | foto |
| ADAT/SPDIF OUT 3 dietro | OUT | OtticoAudio digitale | ADAT o S/PDIF ottico · Uscita ottica. Presa ottica TOSLINK sul retro, ADAT (8 canali a 48 kHz, 4 a 96 kHz, 2 a 192 kHz) oppure S/PDIF: il formato in ingresso si riconosce da solo. Le quattro coppie IN/OUT si chiamano 1-4 come sul coperchio. | foto |
| ADAT/SPDIF OUT 4 dietro | OUT | OtticoAudio digitale | ADAT o S/PDIF ottico · Uscita ottica. Presa ottica TOSLINK sul retro, ADAT (8 canali a 48 kHz, 4 a 96 kHz, 2 a 192 kHz) oppure S/PDIF: il formato in ingresso si riconosce da solo. Le quattro coppie IN/OUT si chiamano 1-4 come sul coperchio. | foto |
USB 2.0IN/OUT · USB tipo B
PHONESOUT · Jack 6,3 TRS
ADAT/SPDIF IN 1IN · Ottico
ADAT/SPDIF IN 2IN · Ottico
ADAT/SPDIF IN 3IN · Ottico
ADAT/SPDIF IN 4IN · Ottico
ADAT/SPDIF OUT 1OUT · Ottico
ADAT/SPDIF OUT 2OUT · Ottico
ADAT/SPDIF OUT 3OUT · Ottico
ADAT/SPDIF OUT 4OUT · Ottico
manuale · foto
Come funziona
- Collegamenti. Dopo aver installato il driver si collegano agli ingressi e alle uscite ottiche le sorgenti e le destinazioni: convertitori AD/DA, registratori ADAT, mixer digitali. Ogni presa ottica è ADAT o S/PDIF. (manuale p. 7)
- LED. Il LED dell'alimentazione dice che la USB dà abbastanza corrente. I LED SYNC 1-4: spenti senza segnale, lampeggianti con un segnale ADAT o S/PDIF riconosciuto ma non sincronizzato, accesi fissi con un segnale valido e sincronizzato. (manuale p. 7)
- USB e corrente. L'apparecchio prende la corrente dalla USB: cavo buono (quello in dotazione), niente prolunghe né hub. Su una porta USB 3 lavora come USB 2. (manuale p. 7, 66)
- Cuffie. PHONES è un'uscita di linea a bassa impedenza che regge bene anche le cuffie; il volume si regola in TotalMix FX. Come uscita di linea serve un adattatore TRS verso due RCA o due TS (punta sinistra, anello destro). (manuale p. 7)
- Frequenze alte. In ADAT a 96 kHz (S/MUX) ogni presa porta metà canali: 16 in tutto; a 192 kHz (S/MUX4) un quarto: 8 in tutto. (manuale p. 6, 66)
- Sincronia. Il Digiface può fare da master (clock interno) o da slave (clock da un ingresso ADAT o S/PDIF); il controllo master/slave può essere automatico. (manuale p. 6, 66)
- TotalMix FX. Il mixer interno fa i mix di ascolto senza ritardo e ricorda le impostazioni, che ricarica ogni volta che si caricano i driver. (manuale p. 6, 7)
Routing interno
Gli ingressi ottici vanno al computer e le uscite ottiche e le cuffie suonano dal computer; il mixer TotalMix FX decide cosa va dove, senza un giro fisso di fabbrica scritto nel manuale (p. 6, 7).
Corrente
Alimentato dalla USB del computer (5 V, 230 mA; circa 1,2 W, massimo 2 W).
Il pannello
Fronte e retro disegnati dal manuale e dalle foto ufficiali. Nel pannello vivo si cliccano le prese e si vede dove va ogni cavo. Apri il pannello vivo
Avvertenze
Il manuale dice solo che sul retro ci sono 4 ingressi e 4 uscite ottiche TOSLINK (p. 7) e non ha un disegno del retro. Ordine e numeri li ho letti nelle foto ufficiali (pagina prodotto RME): sul coperchio è stampato, guardando dal frontale, «IN 1 OUT | IN 2 OUT | IN 3 OUT | IN 4 OUT»; quindi, guardando il retro, da sinistra: OUT 4, IN 4, OUT 3, IN 3, OUT 2, IN 2, OUT 1, IN 1 (le uscite hanno il tappo chiaro).
I nomi delle prese ottiche sono «ADAT/SPDIF IN 1-4» e «ADAT/SPDIF OUT 1-4», dalla scritta «ADAT / SPDIF I/Os» e dai numeri del coperchio. Ogni presa porta fino a 8 canali ADAT a 48 kHz: nell'elenco del driver i canali compaiono a gruppi «ADAT (1-8)», «ADAT (9-16)» e così via (p. 16, 18); che il gruppo 1-8 sia la presa 1 è la lettura più naturale, ma il manuale non lo scrive presa per presa.
Che la presa del computer sia USB tipo B lo vedo nella foto ufficiale del frontale (il manuale dice «standard USB socket»). ADAT e S/PDIF si possono usare insieme, su prese diverse (p. 6).
Disegno: vista dall'alto (128 × 55 mm), il coperchio blu con le scritte come nella foto prospettica ufficiale della pagina prodotto; posizione e misura delle scritte prese a occhio. Davanti ci sono USB 2.0, i cinque LED e PHONES (qui nella striscia «fronte»), dietro le otto prese ottiche (striscia «retro»).
Nessun ingresso analogico, nessun MIDI, nessun word clock: il clock viene dall'interno o da un ingresso ADAT o S/PDIF (p. 66).
La copertina e la pagina prodotto parlano di «66 x 34 Matrix Router»: è la matrice di TotalMix, non il numero delle prese. Le uscite fisiche sono 32 canali ottici più le cuffie 33/34.
Scheda ricavata dal manuale ufficiale del produttore.
RME User's Guide Digiface USB (inglese, 70 pagine) · pagina ufficiale
Accanto a ogni presa c'è scritto da dove viene il dato:
- manuale: scritto nel manuale ufficiale, alla pagina indicata
- sito: scritto nella pagina ufficiale del produttore
- copia del manuale: manuale originale del produttore, trovato fuori dal suo sito
- disegno o foto: visto nel disegno del pannello o in una foto sicura di quel modello
- da memoria: conoscenza generale, da controllare