Roland AX-Edge
Sottocategoria: Synth digitale · classificazione nostra per orientarsi nel catalogo, non un dato del manuale
Sintetizzatore a tracolla (keytar) con 49 tasti, da suonare in piedi sul palco. Ha suoni pronti divisi in dieci categorie, vocoder con il microfono, arpeggiatore e un lettore di brani da chiavetta USB. Va anche a batterie e con un trasmettitore senza fili si suona senza cavi. Non ha altoparlanti: il suono esce dalle uscite OUTPUT o dalle cuffie.
Caratteristiche
- Keytar con 49 tasti sensibili alla dinamica e alla pressione (aftertouch di canale), con tracolla
- Programmi fatti di 4 parti più una parte vocoder; 10 categorie da 32 programmi; effetti per tono (MFX), per programma (IFX) e finali (riverbero, chorus/delay, compressore, EQ)
- Sul manico: RIBBON CONTROLLER (scorrimento e pressione), MODULATION BAR, tasti S1-S7 assegnabili, manopole ASSIGNABLE CONTROL e MASTER VOLUME
- Vocoder con ingresso per microfono dinamico, arpeggiatore, Song Player per MP3 e WAV da chiavetta USB
- Adattatore 9 V oppure 8 batterie AA Ni-MH ricaricabili (circa 5 ore); Bluetooth solo MIDI per l'app AX-Edge Editor
- Edge Blade intercambiabile (una di ricambio in dotazione); 1.252 × 291 × 85 mm, 4,2 kg
Le prese
| Presa | Verso | Tipo | Livello | Fonte |
|---|---|---|---|---|
| OUTPUT R dietro | OUT | Jack 6,3 TSAudio · sbilanciato | linea (regolabile con Out Gain da −12 a +12 dB) · Uscita destra, verso ampli per tastiera, mixer, casse amplificate o trasmettitore senza fili. Il manuale chiede un cavo jack mono sbilanciato da 6,35 mm. | manuale |
| OUTPUT L/MONO dietro | OUT | Jack 6,3 TSAudio · sbilanciato | linea (regolabile con Out Gain da −12 a +12 dB) · Uscita sinistra; se l'ampli o il mixer è mono si usa solo questa e porta tutto il suono. Cavo jack mono sbilanciato da 6,35 mm (p. 7). | manuale |
| PHONES dietro | OUT | Jack 6,3 TRSAudio · sbilanciato | cuffie · Cuffie stereo con il jack grande da 6,35 mm. Con le cuffie non serve collegare altro (p. 7). | manuale |
| MIC INPUT dietro | IN | Jack 6,3Audio | mic (solo microfoni dinamici) · Ingresso del microfono per il vocoder: solo microfoni dinamici, i condensatori non vanno. Il volume si regola con la manopolina MIC INPUT accanto (all'inizio a metà). | manuale |
| DC IN dietro | IN | Spinotto DCCorrente | adattatore 9 V in dotazione, 1.000 mA · Solo l'adattatore in dotazione (sul pannello è stampato «USE ROLAND PSB-1U ADAPTOR ONLY», letto nella foto). Il cavo si ferma nel gancio accanto; vicino c'è l'interruttore POWER. | manuale |
| MASSA dietro | IN | Morsetto di massaMassa | morsetto di terra · Morsetto per collegare lo strumento a una terra esterna, se toccandolo si sente un leggero formicolio. Mai a tubi dell'acqua, del gas o alla terra del telefono. | manuale |
| MIDI OUT dietro | OUT | DIN 5 poliMIDI | Manda le note e i comandi a un modulo o a un altro synth (anche come master keyboard). Con Soft Thru acceso ripete quello che entra da MIDI IN. | manuale |
| MIDI IN dietro | IN | DIN 5 poliMIDI | Riceve note e comandi da una tastiera, un sequencer o un piano da palco: l'AX-Edge suona con il programma scelto. Canali in Basic Channel e Program Control Channel. | manuale |
| PEDAL dietro | IN | Jack 6,3Pedale | pedale d'espressione Roland EV-5 o interruttore della serie DP · Solo i pedali Roland indicati: altri pedali d'espressione possono guastare lo strumento. La funzione e la polarità si scelgono in CTRL PEDAL (Func, Pole). | foto |
| USB MEMORY dietro | IN/OUT | USBComputer | USB tipo A: chiavetta per il Song Player · Per una chiavetta USB con i brani MP3 o WAV (48 kHz) da suonare insieme. Va messa e tolta a strumento spento; va formattata sull'AX-Edge. | foto |
| USB COMPUTER dietro | IN/OUT | USB tipo BComputer | USB tipo B: solo MIDI, niente audio · Verso il computer: solo MIDI nei due versi, senza driver. Non porta audio. Sul cavo va montato il nucleo di ferrite in dotazione. | foto |
OUTPUT ROUT · Jack 6,3 TS
OUTPUT L/MONOOUT · Jack 6,3 TS
PHONESOUT · Jack 6,3 TRS
MIC INPUTIN · Jack 6,3
DC ININ · Spinotto DC
MASSAIN · Morsetto di massa
MIDI OUTOUT · DIN 5 poli
MIDI ININ · DIN 5 poli
PEDALIN · Jack 6,3
USB MEMORYIN/OUT · USB
USB COMPUTERIN/OUT · USB tipo B
manuale · foto
Come funziona
- Giro del suono. La tastiera e i comandi mandano i dati al generatore. Un programma ha 4 parti e una parte vocoder; ogni parte ha un tono (4 parziali e il suo effetto MFX). Poi l'effetto IFX del programma, chorus/delay, riverbero, compressore ed EQ finali, e infine le OUTPUT. Il microfono di MIC INPUT entra nella parte vocoder. I toni si modificano solo con l'app AX-Edge Editor. (manuale p. 3, 16)
- Scegliere i suoni. I suoni sono in 10 categorie da 32 programmi: i tasti EDGE LEAD…VOCODER/VOICE scelgono la categoria, [−] [+] il programma. Dal manico si scorre con PROGRAM [−] [+] (S6, S7). Con FAVORITE si registrano i suoni preferiti sui tasti 0-9, in 10 banchi. (manuale p. 4, 9)
- Collegare ampli, mixer o sistema senza fili. Lo strumento non ha altoparlanti: le OUTPUT vanno all'ampli o al mixer con cavi jack mono sbilanciati; se l'ampli è mono basta L/MONO. Con le batterie e un trasmettitore senza fili collegato alle OUTPUT si suona senza cavi. Le cuffie vanno in PHONES. (manuale p. 7)
- Corrente e batterie. Adattatore in dotazione in DC IN, con il cavo fermato nel gancio, oppure 8 batterie AA Ni-MH ricaricabili nel vano sul fondo (circa 5 ore). Alcaline e zinco-carbone no. Si spegne da solo dopo un po' (Auto Off: OFF, 30 o 240 minuti). (manuale p. 5, 6, 8, 21)
- Comandi del manico. OCTAVE [−] [+] (S4, S5) spostano la tastiera fino a 3 ottave; sotto il manico PORTAMENTO, HOLD e UNISON (S1-S3). La MODULATION BAR dà il vibrato, il RIBBON CONTROLLER cambia l'intonazione scorrendo e il suono premendo. Tutti i tasti S1-S7, la manopola ASSIGNABLE CONTROL, la barra e il nastro si possono riassegnare nel menu SYSTEM. (manuale p. 4, 5, 10, 11, 12)
- Pedale. In PEDAL va un pedale d'espressione Roland EV-5 o un interruttore della serie DP. Cosa fa e la polarità si scelgono in CTRL PEDAL (Func, Pole) nel menu SYSTEM. Altri pedali d'espressione possono guastare lo strumento. (manuale p. 6, 12)
- Vocoder. Microfono dinamico in MIC INPUT, manopola del volume a metà, tasto VOCODER/VOICE e un programma che comincia con «Voc.»; poi si canta suonando la tastiera. Se il microfono prende rumore si usa il soppressore di rumore (NS Sw, NS Thrs, NS Rls). (manuale p. 14)
- Song Player. Si suona insieme a un brano MP3 o WAV a 48 kHz copiato nella cartella SONG LIST di una chiavetta formattata sull'AX-Edge, messa in USB MEMORY. LIST mostra i brani, il tasto ▶/■ li fa partire e fermare, [−] [+] regolano il volume. (manuale p. 13)
- Come master keyboard. Per ogni parte di un programma TxMode decide se le note vanno anche al MIDI OUT (ON), no (OFF) o solo fuori come master keyboard (MKB), con canale, cambio di suono e volume per il modulo esterno. (manuale p. 15)
- MIDI, USB e Bluetooth. MIDI IN e OUT per tastiere, moduli e sequencer; USB COMPUTER scambia solo MIDI con il computer, senza driver e senza audio; Bluetooth solo MIDI con l'app AX-Edge Editor. Soft Thru ripete MIDI IN su MIDI OUT. (manuale p. 17; Parameter Guide p. 39)
Routing interno
Il microfono di MIC INPUT entra nella parte vocoder del programma e, insieme al suono dello strumento, passa dagli effetti finali ed esce dalle OUTPUT e dalle cuffie PHONES (p. 3, 14).
- MIC INPUT → OUTPUT L/MONO, OUTPUT R, PHONES
Corrente
adattatore 9 V in dotazione nella presa DC IN oppure 8 batterie AA Ni-MH ricaricabili (circa 5 ore; alcaline e zinco-carbone vietate), 1.000 mA
Il pannello
Fronte e retro disegnati dal manuale e dalle foto ufficiali. Nel pannello vivo si cliccano le prese e si vede dove va ogni cavo. Apri il pannello vivo
Avvertenze
Tipo delle prese: le specifiche del sito ufficiale scrivono jack da 1/4" per OUTPUT L/MONO e R e per MIC INPUT, jack stereo da 1/4" per PHONES. Per PEDAL scrivono solo «PEDAL jack»: che sia un jack da 6,35 mm si vede nella foto del retro (manuale p. 6). Che USB MEMORY sia di tipo A e USB COMPUTER di tipo B si vede solo nelle foto (grado foto).
OUTPUT: il manuale (p. 7) chiede un cavo jack mono sbilanciato, per questo sono segnate TS sbilanciate. Livello in dBu e impedenza non sono scritti: segnate come uscite di linea. Il guadagno si regola in Out Gain da −12 a +12 dB (Parameter Guide p. 36).
MIC INPUT: il manuale dice solo «microfono dinamico» (p. 6, 14) e che i condensatori non vanno; non dice se la presa sia bilanciata né a quanti contatti: lasciato aperto.
Alimentatore: il manuale dice solo «adattatore in dotazione», DC 9 V, 1.000 mA (p. 6, 21). Il nome PSB-1U si legge sul pannello posteriore nella foto («USE ROLAND PSB-1U ADAPTOR ONLY»): grado foto.
Batterie: 8 AA Ni-MH ricaricabili, vendute a parte, nel vano sul fondo (p. 5). Durata circa 5 ore con pile da 1900 mAh, circa 4 con la chiavetta USB collegata (p. 21; a p. 5 il manuale scrive «circa quattro ore»). Alcaline e zinco-carbone non si possono usare. Roland consiglia di tenerle dentro anche con l'adattatore, così se il cavo si stacca si continua a suonare (p. 6).
Bluetooth 4.1 (sito): solo MIDI, per l'app AX-Edge Editor o altre app Bluetooth MIDI; niente audio Bluetooth (p. 17). Non è una presa e non è nella lista.
USB COMPUTER: solo MIDI, l'AX-Edge non fa da scheda audio USB (p. 17). Con USB-MIDI Thru acceso quello che entra da USB o da MIDI IN esce anche da MIDI OUT e da USB (Parameter Guide p. 39).
Tutte le prese stanno sul bordo posteriore (p. 6), nessuna sul fronte. Lì ci sono anche l'interruttore POWER, il gancio per il cavo dell'adattatore e la manopolina del volume del microfono.
I tasti S1, S2, S3 (PORTAMENTO, HOLD, UNISON) sono sotto il manico (p. 5, 12) e i perni della tracolla sul fondo (p. 5): dall'alto non si vedono e non sono nel disegno.
Disegno fatto sulla foto ufficiale dall'alto del modello nero con Edge Blade grigio (esiste anche bianco), misure vere 1.252 × 291 mm (p. 21). Nella foto la tastiera ha le note alte a sinistra e le scritte sotto i tasti sono capovolte (si leggono dalla parte di chi suona): la tastiera è disegnata come nella foto, le scritte dritte. I tasti PROGRAM sono grigi con lo 0 acceso in rosso, come nella foto.
Sul manico il blocco lungo ha due parti; quale sia la MODULATION BAR e quale il RIBBON CONTROLLER il manuale non lo mostra chiaramente: nel disegno è ricavato dalla foto (sopra la barra, sotto il nastro). Le manopole ASSIGNABLE CONTROL e MASTER VOLUME sporgono dal bordo posteriore del manico (p. 4, 12).
Scheda ricavata dal manuale ufficiale del produttore.
Roland AX-Edge Owner's Manual (eng02) e Parameter Guide (eng03) · pagina ufficiale
Accanto a ogni presa c'è scritto da dove viene il dato:
- manuale: scritto nel manuale ufficiale, alla pagina indicata
- sito: scritto nella pagina ufficiale del produttore
- copia del manuale: manuale originale del produttore, trovato fuori dal suo sito
- disegno o foto: visto nel disegno del pannello o in una foto sicura di quel modello
- da memoria: conoscenza generale, da controllare