Roland MC-707
Sottocategoria: Groovebox · classificazione nostra per orientarsi nel catalogo, non un dato del manuale
Groovebox per costruire e suonare un pezzo intero senza computer: otto tracce, ognuna con sintetizzatore, batteria oppure registratore di frasi audio (looper), con i loro cursori di volume, 16 pad e un sequencer. Ha ingresso per microfono o strumenti, mandata e ritorno per un effetto esterno e fa da scheda audio via USB.
Caratteristiche
- 8 tracce di tre tipi: Tone (suoni intonati), Drum (batteria), Looper (frasi audio)
- Fino a 16 clip per traccia, 8 scene richiamabili, 16 pad e 16 tasti dei passi
- Per ogni traccia tre manopole (FILTER, MOD, FX) e cursore; riverbero, delay ed effetto generale
- Uscita stereo, uscita separata ASSIGNABLE OUT, mandata e ritorno per un effetto esterno, ingresso stereo con posizione microfono
- MIDI IN e due MIDI OUT; USB audio e MIDI; scheda SD per progetti e campioni
- Alimentatore in dotazione; 425 × 263 × 58 mm, 2,1 kg
Le prese
| Presa | Verso | Tipo | Livello | Fonte |
|---|---|---|---|---|
| MIX OUT L/MONO dietro | OUT | Jack 6,3Audio | linea · Uscita principale sinistra, verso amplificatore o casse. Per uscire in mono si usa solo questa. Volume con la manopola VOLUME. | manuale |
| MIX OUT R dietro | OUT | Jack 6,3Audio | linea · Uscita principale destra. Volume con la manopola VOLUME. | manuale |
| PHONES dietro | OUT | Jack 6,3 TRSAudio · sbilanciato | cuffie · Cuffie stereo, con il volume della manopola PHONES. | manuale |
| ASSIGNABLE OUT L dietro | OUT | Jack 6,3Audio | linea · Uscita separata, sinistra: ci esce la traccia per cui si è scelto ASSIGN OUT alla voce Output Select (SHIFT + SEL). | manuale |
| ASSIGNABLE OUT R dietro | OUT | Jack 6,3Audio | linea · Uscita separata, destra: ci esce la traccia per cui si è scelto ASSIGN OUT alla voce Output Select (SHIFT + SEL). | manuale |
| SEND L/MONO dietro | OUT | Jack 6,3Audio | linea · Mandata verso un effetto esterno, sinistra o mono. Dal menu (SHIFT + INPUT, voce POS) si sceglie dove inserire l'effetto esterno: su una traccia, sul delay, sul riverbero, sullo SCATTER, sull'audio del computer o sul mix finale. | manuale |
| SEND R dietro | OUT | Jack 6,3Audio | linea · Mandata verso un effetto esterno, destra. Si usa solo se SEND è impostato su STEREO. | manuale |
| RETURN L/MONO dietro | IN | Jack 6,3Audio | linea · Ritorno dall'effetto esterno, sinistro o mono. Rientra nello stesso punto da cui è partita la mandata; livello alla voce LEVEL del RETURN. | manuale |
| RETURN R dietro | IN | Jack 6,3Audio | linea · Ritorno dall'effetto esterno, destro. Si usa solo se RETURN è impostato su STEREO. | manuale |
| EXT IN L/MONO dietro | IN | Jack 6,3 TRSAudio · bilanciato | mic o linea (interruttore MIC/LINE; microfono solo dinamico) · Ingresso per un microfono dinamico o uno strumento; il microfono va qui. L'interruttore MIC/LINE accanto cambia il guadagno di questa presa. Su MIC è bilanciata: punta caldo, anello freddo, manicotto massa. Volume: tasto INPUT e manopola VALUE. | manuale |
| EXT IN R dietro | IN | Jack 6,3Audio | linea · Destro dell'ingresso esterno, per uno strumento o un apparecchio stereo. Dal menu l'ingresso si usa come mono o come stereo. | manuale |
| MIDI IN dietro | IN | DIN 5 poliMIDI | Riceve note e tempo (MIDI clock) da un'altra macchina. | disegno |
| MIDI OUT 1 dietro | OUT | DIN 5 poliMIDI | Manda note e, se MIDI Sync Out1 è acceso, tempo, avvio e arresto. Con Soft Through 1 ripete quello che arriva a MIDI IN. | disegno |
| MIDI OUT 2 dietro | OUT | DIN 5 poliMIDI | Seconda uscita MIDI, con le sue voci separate: MIDI Sync Out2 e Soft Through 2. | disegno |
| USB dietro | IN/OUT | USB tipo BComputer | USB 2.0: audio e MIDI · Verso il computer, con un cavo USB 2.0 di tipo B: MIDI e audio (mix, tracce separate, ingresso). Serve il driver Roland. Come alimentazione il manuale indica solo l'alimentatore. | manuale |
| DC IN dietro | IN | Spinotto DCCorrente | alimentatore in dotazione, 2000 mA · Solo l'alimentatore in dotazione. Il cavo si ferma nel gancio accanto. L'interruttore POWER è lì vicino. | manuale |
MIX OUT L/MONOOUT · Jack 6,3
MIX OUT ROUT · Jack 6,3
PHONESOUT · Jack 6,3 TRS
ASSIGNABLE OUT LOUT · Jack 6,3
ASSIGNABLE OUT ROUT · Jack 6,3
SEND L/MONOOUT · Jack 6,3
SEND ROUT · Jack 6,3
RETURN L/MONOIN · Jack 6,3
RETURN RIN · Jack 6,3
EXT IN L/MONOIN · Jack 6,3 TRS
EXT IN RIN · Jack 6,3
MIDI ININ · DIN 5 poli
MIDI OUT 1OUT · DIN 5 poli
MIDI OUT 2OUT · DIN 5 poli
USBIN/OUT · USB tipo B
DC ININ · Spinotto DC
manuale · disegno
Come funziona
- Giro del suono. Ogni traccia passa per il suo effetto (MFX), l'equalizzatore e il bilanciamento, e può mandare una parte del suono a delay e riverbero. Tutto si somma e attraversa l'effetto totale (multieffetto, SCATTER, compressore a tre bande, equalizzatore) prima di uscire da MIX OUT e PHONES. VOLUME regola le MIX OUT, PHONES regola le cuffie. (manuale p. 4; Ref. 121)
- Tracce e clip. Suonano fino a otto tracce insieme. Ogni traccia è di un tipo: Tone (suoni intonati), Drum (batteria e percussioni) o Looper (frasi audio, caricate dalla scheda SD o registrate dall'ingresso o da un'altra traccia). A ogni traccia si assegnano fino a 16 clip, che si cambiano mentre suona. L'insieme delle clip che stanno suonando è una scena: si richiama con i tasti SCENE. (manuale p. 4, 8, 9)
- Ingresso esterno. Si preme INPUT e si gira VALUE per regolare il volume di quello che entra da EXT IN. Il microfono va nella presa L/MONO con l'interruttore sul retro su MIC; MIC SENSE (da 0 a 7) ne regola il guadagno. Dal menu (SHIFT + INPUT) si sceglie se l'ingresso è mono o stereo. (manuale p. 6; Ref. 6, 53)
- Registrare nel looper. REC SRC sceglie che cosa registra il looper: EXT (le prese EXT IN), PC (l'audio che arriva dal computer), una traccia da 1 a 8, oppure MIXOUT (tutta l'uscita). REC MEAS fissa la lunghezza in battute, da 1 a 8. (manuale p. Ref. 53)
- Effetto esterno con SEND e RETURN. Un effetto collegato fra SEND e RETURN diventa uno degli effetti della macchina. La voce POS decide dove si inserisce: OFF, PC, TRACK 1-8, DELAY, REVERB, SCATTER o MIXOUT. LEVEL regola il livello di mandata e quello di ritorno; mandata e ritorno possono essere mono o stereo. (manuale p. 6; Ref. 53)
- Una traccia fuori dal mix. Nelle impostazioni della traccia (SHIFT + SEL), Output Select manda quella traccia alle MIX OUT oppure alle ASSIGNABLE OUT. (manuale p. Ref. 20, 53)
- Tempo con altre macchine. MIDI Sync sceglie da dove viene il tempo: AUTO (segue il MIDI clock se arriva da MIDI IN o dalla USB), INT (il suo), MIDI o USB. MIDI Sync Out1, Out2 e USB decidono a chi mandare tempo, avvio e arresto. RX Start Stop decide se farsi avviare e fermare da fuori. (manuale p. Ref. 54, 60)
- MIDI: canali e passaggio. Ogni traccia ha il suo canale MIDI (Track Channel 1-8). Non c'è una presa THRU: Soft Through 1 e 2 fanno ripetere dalla MIDI OUT quello che arriva a MIDI IN. (manuale p. Ref. 54)
- USB con il computer. La USB porta MIDI e audio; prima va installato il driver Roland. Lo schema mostra che al computer arrivano il mix, le otto tracce separate e l'ingresso EXT IN; dal computer tornano tre coppie: una verso il mix, una (PC) trattata come un ingresso, una verso le ASSIGNABLE OUT. USB Mix Select decide se l'audio del computer entra prima o dopo l'effetto totale. (manuale p. 6; Ref. 54, 121)
- Prima di collegare. Abbassare il volume e spegnere tutto prima di fare i collegamenti. Non togliere la scheda SD e non spegnere mentre lo schermo scrive «Executing». (manuale p. 6)
Routing interno
Quello che entra da EXT IN si somma alle tracce, attraversa l'effetto totale ed esce da MIX OUT e PHONES (schema a p. 121 del Reference Manual). Il volume si regola con INPUT + VALUE (Reference, p. 6).
- EXT IN L/MONO → MIX OUT L/MONO, MIX OUT R, PHONES
- EXT IN R → MIX OUT L/MONO, MIX OUT R, PHONES
Il pannello
Fronte e retro disegnati dal manuale e dalle foto ufficiali. Nel pannello vivo si cliccano le prese e si vede dove va ogni cavo. Apri il pannello vivo
Avvertenze
I manuali sono due: le pagine senza altra indicazione sono dell'Owner's Manual (12 pagine), quelle con «Ref.» sono del Reference Manual (121 pagine).
Il manuale nomina le prese ma non ne dice la misura: viene dalla pagina delle specifiche sul sito Roland («1/4-inch phone type» per MIX OUT, ASSIGNABLE OUT, SEND/RETURN ed EXT IN; «Stereo 1/4-inch phone type» per PHONES).
Né il manuale né il sito dicono se MIX OUT, ASSIGNABLE OUT, SEND e RETURN sono jack mono o stereo, né se sono bilanciati: sono segnati jack da 6,3 mm senza altro.
EXT IN L/MONO: il manuale dà i tre contatti (punta caldo, anello freddo, manicotto massa) solo per la posizione MIC, e il sito dice che la presa lavora come TRS «quando si usa il microfono». Con l'interruttore su LINE non è scritto se resta bilanciata. Non c'è alimentazione phantom: il manuale parla solo di microfono dinamico.
Le tre prese MIDI (OUT 2, OUT 1, IN) le ho riconosciute dal disegno del retro a p. 6; il testo dice solo «MIDI port» e il sito «MIDI (IN, OUT1, OUT2) connectors».
Nomi delle prese: sul retro i gruppi sono scritti una volta sola (EXT IN, SEND, RETURN, ASSIGNABLE OUT, MIX OUT) con sotto R e L/MONO (o L); qui il nome del gruppo è messo davanti a ognuna.
Routing interno: dallo schema a p. 121 del Reference l'ingresso EXT IN entra nel mix ed esce da MIX OUT e PHONES. Il ritorno RETURN non è nella mappa perché rientra dove dice la voce POS, e il manuale non scrive come è impostata di fabbrica.
Sul retro ci sono anche l'interruttore POWER, l'interruttore MIC/LINE e la fessura della scheda SD (chiusa da una protezione a viti): non sono prese da collegare.
Il manuale non dà i livelli in dBu di ingressi e uscite.
Disegno fatto sulla foto ufficiale dall'alto del sito Roland (quella che la galleria chiama «front»), con le luci accese come nella foto. Lo schermo è semplificato. Misure del manuale: 425 × 263 mm (il sito scrive 426).
Scheda ricavata dal manuale ufficiale del produttore.
Roland MC-707 Owner's Manual (eng02), Reference Manual (eng02) e pagina delle specifiche · pagina ufficiale
Accanto a ogni presa c'è scritto da dove viene il dato:
- manuale: scritto nel manuale ufficiale, alla pagina indicata
- sito: scritto nella pagina ufficiale del produttore
- copia del manuale: manuale originale del produttore, trovato fuori dal suo sito
- disegno o foto: visto nel disegno del pannello o in una foto sicura di quel modello
- da memoria: conoscenza generale, da controllare