Roland
Roland SE-02
SintetizzatorePannello vivo
Sottocategoria: Synth analogico · classificazione nostra per orientarsi nel catalogo, non un dato del manuale
Modulo sintetizzatore analogico monofonico della serie Boutique, progettato con Studio Electronics: tre oscillatori, filtro, due inviluppi, LFO, delay e uno step sequencer da 16 passi. Non ha tastiera: si suona via MIDI o USB, con i tasti del pannello, con la tastiera K-25m o con CV e Gate da un apparecchio analogico.
Caratteristiche
- Tre oscillatori analogici con sync e modulazione incrociata (XMOD), rumore e FEEDBACK
- Filtro con EMPHASIS e KEY TRACK; inviluppo del filtro e inviluppo del volume
- LFO a 9 forme d'onda e delay, sincronizzabili al clock MIDI
- Step sequencer da 16 passi, 128 pattern e modo song; 384 suoni di fabbrica e 128 dell'utente
- Ingressi CV, GATE e VCF CV, TRIGGER IN e OUT, ingresso audio esterno; MIDI IN e OUT; USB audio e MIDI
- 300 × 128 × 46 mm, 950 g; alimentatore PSB-1U in dotazione
Le prese
| Presa | Verso | Tipo | Livello | Fonte |
|---|---|---|---|---|
| DC IN dietro | IN | Spinotto DCCorrente | alimentatore Roland PSB-1U (in dotazione), 2 A · Presa dell'alimentatore in dotazione: sul retro c'è scritto di usare solo il Roland PSB-1U. L'interruttore POWER sta accanto. | manuale |
| USB dietro | IN/OUT | USBComputer | USB 2.0 micro-B: audio e MIDI · Porta micro USB (sul pannello solo il simbolo USB) verso il computer: porta audio e MIDI. Serve il driver Roland e un cavo USB dati, non uno solo per ricaricare. Non dà corrente allo strumento. | manuale |
| MIDI OUT dietro | OUT | DIN 5 poliMIDI | MIDI · Manda note e control change (anche quelli dello step sequencer, se la sua destinazione è esterna). | manuale |
| MIDI IN dietro | IN | DIN 5 poliMIDI | MIDI · Per suonare l'SE-02 da una tastiera o da un sequencer MIDI; riceve anche il clock MIDI. | manuale |
| TRIGGER OUT dietro | OUT | Minijack 3,5 TSClock · sbilanciato | impulso di trigger (tensione non scritta) · Un impulso a ogni passo dello step sequencer: manda a tempo una drum machine o un altro strumento. Usare un cavo con minijack mono. | manuale |
| TRIGGER IN dietro | IN | Minijack 3,5 TSClock · sbilanciato | impulso di trigger (tensione non scritta) · Impulsi da una drum machine o da un altro apparecchio fanno avanzare i passi dello step sequencer, se nelle impostazioni Sync è su «trg». Cavo con minijack mono. | manuale |
| INPUT CV dietro | IN | Minijack 3,5 TSCV / Gate · sbilanciato | CV di intonazione, 1 V per ottava (Hz/V non va) · Intonazione da un apparecchio esterno (sequencer analogico, modulare). Cavo con minijack mono. | manuale |
| INPUT GATE dietro | IN | Minijack 3,5 TSCV / Gate · sbilanciato | gate (tensione non scritta) · Accende e spegne le note da un apparecchio esterno, insieme a INPUT CV. Cavo con minijack mono. | manuale |
| INPUT VCF CV dietro | IN | Minijack 3,5 TSCV / Gate · sbilanciato | CV (tensione non scritta) · Tensione che comanda il taglio del filtro da un apparecchio esterno. Cavo con minijack mono. | manuale |
| EXT INPUT dietro | IN | Minijack 3,5 TSAudio · sbilanciato | linea (il manuale non scrive il livello) · Ingresso audio: il suono di un altro apparecchio passa dal filtro e dal delay dell'SE-02. | manuale |
| OUTPUT dietro | OUT | Minijack 3,5 TRSAudio · sbilanciato | linea · Uscita del suono verso amplificatore o casse amplificate: minijack stereo (lo strumento è monofonico). | manuale |
| PHONES dietro | OUT | Minijack 3,5 TRSAudio · sbilanciato | cuffie · Presa per le cuffie, minijack stereo. Il volume si regola con la manopola VOLUME accanto. | manuale |
DC ININ · Spinotto DC
Correntedietroalimentatore Roland PSB-1U (in dotazione), 2 APresa dell'alimentatore in dotazione: sul retro c'è scritto di usare solo il Roland PSB-1U. L'interruttore POWER sta accanto.manuale
USBIN/OUT · USB
ComputerdietroUSB 2.0 micro-B: audio e MIDIPorta micro USB (sul pannello solo il simbolo USB) verso il computer: porta audio e MIDI. Serve il driver Roland e un cavo USB dati, non uno solo per ricaricare. Non dà corrente allo strumento.manuale
MIDI OUTOUT · DIN 5 poli
MIDIdietroMIDIManda note e control change (anche quelli dello step sequencer, se la sua destinazione è esterna).manuale
MIDI ININ · DIN 5 poli
MIDIdietroMIDIPer suonare l'SE-02 da una tastiera o da un sequencer MIDI; riceve anche il clock MIDI.manuale
TRIGGER OUTOUT · Minijack 3,5 TS
Clock · sbilanciatodietroimpulso di trigger (tensione non scritta)Un impulso a ogni passo dello step sequencer: manda a tempo una drum machine o un altro strumento. Usare un cavo con minijack mono.manuale
TRIGGER ININ · Minijack 3,5 TS
Clock · sbilanciatodietroimpulso di trigger (tensione non scritta)Impulsi da una drum machine o da un altro apparecchio fanno avanzare i passi dello step sequencer, se nelle impostazioni Sync è su «trg». Cavo con minijack mono.manuale
INPUT CVIN · Minijack 3,5 TS
CV / Gate · sbilanciatodietroCV di intonazione, 1 V per ottava (Hz/V non va)Intonazione da un apparecchio esterno (sequencer analogico, modulare). Cavo con minijack mono.manuale
INPUT GATEIN · Minijack 3,5 TS
CV / Gate · sbilanciatodietrogate (tensione non scritta)Accende e spegne le note da un apparecchio esterno, insieme a INPUT CV. Cavo con minijack mono.manuale
INPUT VCF CVIN · Minijack 3,5 TS
CV / Gate · sbilanciatodietroCV (tensione non scritta)Tensione che comanda il taglio del filtro da un apparecchio esterno. Cavo con minijack mono.manuale
EXT INPUTIN · Minijack 3,5 TS
Audio · sbilanciatodietrolinea (il manuale non scrive il livello)Ingresso audio: il suono di un altro apparecchio passa dal filtro e dal delay dell'SE-02.manuale
OUTPUTOUT · Minijack 3,5 TRS
Audio · sbilanciatodietrolineaUscita del suono verso amplificatore o casse amplificate: minijack stereo (lo strumento è monofonico).manuale
PHONESOUT · Minijack 3,5 TRS
Audio · sbilanciatodietrocuffiePresa per le cuffie, minijack stereo. Il volume si regola con la manopola VOLUME accanto.manuale
manuale
Come funziona
- Giro del suono. OSC 1-3 e rumore si dosano nel MIXER; FEEDBACK rimanda al filtro una parte dell'uscita (senza il delay). Poi filtro (CUTOFF, EMPHASIS, inviluppo del filtro con CONTOUR), amplificatore con il suo inviluppo, e delay (TIME, REGEN, AMOUNT; su DRY esce solo il suono senza delay). (manuale p. 1)
- Oscillatori e XMOD. RANGE sceglie l'ottava (da 32' a 2', LO per le modulazioni), FINE scorda OSC 2 e 3 rispetto a OSC 1, WAVEFORM la forma d'onda. SYNC aggancia OSC 2 a OSC 1. Nella sezione XMOD OSC 2 modula il filtro, OSC 3 modula OSC 2 e la larghezza d'impulso di OSC 1 e 2. Con KYBD spento OSC 3 non segue la tastiera. (manuale p. 1)
- Patch e MANUAL. Interruttore di modo su PATCH: [A]-[C] e [USER] scelgono il banco, i tasti o VALUE il numero (1-128). MANUAL fa suonare le manopole così come sono. PLAY trasforma i tasti 5-16 in un'ottava di tastiera, OCT+ e OCT- spostano di ottava. Per salvare si preme VALUE (WRITE). (manuale p. 1)
- Step sequencer. Interruttore di modo su SEQ: fino a 16 passi, 128 pattern. NOTE, GATE, GLIDE e PRM scrivono nota, durata, glide e un parametro per passo; PERFORM imposta scala, shuffle, direzione, primo e ultimo passo e tempo (40-300). Il pattern si salva con VALUE. (manuale p. 2)
- Sincronizzazione. Nelle impostazioni del sequencer (NOTE e GATE accesi insieme) Sync sceglie il clock: interno, MIDI IN, USB MIDI o TRIGGER IN. TRIGGER OUT dà un impulso a ogni passo. L'interruttore SYNC della sezione LFO aggancia LFO e/o delay al clock MIDI. (manuale p. 1, 2)
- CV e Gate. INPUT CV (1 V per ottava, non Hz/V) e INPUT GATE suonano l'SE-02 da un apparecchio analogico; INPUT VCF CV comanda il filtro. Usare cavi con minijack mono: con cavi stereo i collegamenti non funzionano bene. (manuale p. 1)
- Accensione e spegnimento automatico. Prima di collegare abbassare il volume e spegnere tutto; accendere prima l'SE-02 e poi gli apparecchi collegati, spegnere al contrario. Lo strumento può spegnersi da solo dopo un tempo scelto nelle impostazioni (Auto Off), ma non quando è collegato via USB. (manuale p. 1, 2)
Routing interno
Il suono dei tre oscillatori, e quello che entra da EXT INPUT, passa dal filtro e dal delay ed esce da OUTPUT e da PHONES; VOLUME regola il livello (p. 1).
- EXT INPUT → OUTPUT, PHONES
Il pannello
Fronte e retro disegnati dal manuale e dalle foto ufficiali. Nel pannello vivo si cliccano le prese e si vede dove va ogni cavo. Apri il pannello vivo
Avvertenze
Il manuale dice cosa fa ogni presa (p. 1) ma non il tipo di spinotto: quello viene dalla pagina ufficiale delle specifiche (OUTPUT e PHONES minijack stereo; EXT INPUT, CV, GATE, VCF CV e TRIGGER minijack semplici, e il manuale chiede cavi mono; USB micro-B).
OUTPUT è un minijack stereo ma lo strumento è monofonico: il manuale non dice se il suono esce uguale sui due canali.
Nessun livello, impedenza o tensione è scritto nel manuale, né per l'audio né per CV, GATE e TRIGGER; INPUT CV segue 1 V per ottava.
Nomi delle prese INPUT CV, INPUT GATE e INPUT VCF CV: sul retro c'è la scritta INPUT sopra CV, GATE e VCF CV. La porta micro USB ha solo il simbolo.
Il manuale è di due fogli senza numeri di pagina: «p. 1» è il foglio con collegamenti e comandi, «p. 2» quello con sequencer e specifiche.
Nel disegno mancano i numeri delle scale attorno alle manopole e le scritte piccole sotto i tasti (la pagina non scrive sotto i 3 mm); TRANSPOSE è scritto TRANS, e START sotto MANUAL sta per il simbolo avvio/arresto.
FONTE
Scheda ricavata dal manuale ufficiale del produttore.
Roland SE-02 Owner's Manual (2017) · pagina ufficiale
Accanto a ogni presa c'è scritto da dove viene il dato:
- manuale: scritto nel manuale ufficiale, alla pagina indicata
- sito: scritto nella pagina ufficiale del produttore
- copia del manuale: manuale originale del produttore, trovato fuori dal suo sito
- disegno o foto: visto nel disegno del pannello o in una foto sicura di quel modello
- da memoria: conoscenza generale, da controllare