Roland
Roland SP-404MKII
CampionatorePannello vivo
Sottocategoria: Campionatore · classificazione nostra per orientarsi nel catalogo, non un dato del manuale
Campionatore portatile a 16 pad: registra suoni da ingressi, microfono o computer, li taglia, li suona e ci mette sopra i suoi effetti. Si usa per fare basi, per suonare dal vivo e come scatola di effetti su un altro strumento.
Caratteristiche
- 16 pad sensibili alla dinamica più un pad secondario, 10 banchi
- Effetti storici della serie SP (Vinyl Simulator, DJFX Looper, Isolator…) e sequencer di pattern
- Ingresso di linea stereo sul retro, ingresso microfono o chitarra sul frontale
- Due prese cuffie: jack grande e mini-jack
- USB-C con audio e MIDI senza driver; MIDI IN e OUT su mini-jack
- Tre modi di alimentarlo: alimentatore, USB-C, 6 pile stilo
Le prese
| Presa | Verso | Tipo | Livello | Fonte |
|---|---|---|---|---|
| LINE OUT L/MONO dietro | OUT | Jack 6,3 TRSAudio · bilanciato | linea · Uscita sinistra verso amplificatore, mixer o casse. Da sola porta tutto in mono. Bilanciata in impedenza. Dal menu si può alzare di 6 o 12 dB. | manuale |
| LINE OUT R dietro | OUT | Jack 6,3 TRSAudio · bilanciato | linea · Uscita destra. Bilanciata in impedenza. | manuale |
| LINE IN L/MONO dietro | IN | Jack 6,3Audio | linea · Ingresso per uno strumento elettronico o un lettore da campionare. Da solo è mono. Se la sorgente è troppo forte, dal menu si accende l'attenuatore. | manuale |
| LINE IN R dietro | IN | Jack 6,3Audio | linea · Destro dell'ingresso di linea. | manuale |
| INPUT davanti | IN | Jack 6,3 TRSAudio · bilanciato | mic o chitarra · Per un microfono (jack TRS: punta positivo, anello negativo) o per chitarra e basso (jack mono, con l'interruttore MIC/GUITAR verso destra). Il livello si regola con la manopolina GAIN. | manuale |
| PHONES davanti | OUT | Jack 6,3 TRSAudio · sbilanciato | cuffie · Cuffie con jack stereo da 6,35 mm. | manuale |
| PHONES (mini) davanti | OUT | Minijack 3,5 TRSAudio · sbilanciato | cuffie · Cuffie o auricolari con mini-jack stereo da 3,5 mm. Stesso suono dell'altra presa cuffie. | manuale |
| MIDI IN dietro | IN | Minijack 3,5 TRSMIDI | Mini-jack stereo, non la presa MIDI classica: serve un cavetto TRS/MIDI (Roland BMIDI-5-35, a parte). Riceve note e tempo. | manuale |
| MIDI OUT dietro | OUT | Minijack 3,5 TRSMIDI | Mini-jack stereo: serve un cavetto TRS/MIDI (Roland BMIDI-5-35, a parte). | manuale |
| USB dietro | IN/OUT | USB-CComputer | USB Type-C: audio e MIDI · Verso computer, telefono o tablet: audio e MIDI senza installare driver. Può anche alimentare la macchina (servono almeno 1,5 A). Non passa da un hub USB; con un cavo da USB-C a USB-A il computer non la alimenta. | manuale |
| DC IN dietro | IN | Spinotto DCCorrente | alimentatore in dotazione, 1100 mA · Alimentatore in dotazione. In alternativa: corrente dalla presa USB oppure 6 pile stilo. | manuale |
LINE OUT L/MONOOUT · Jack 6,3 TRS
Audio · bilanciatodietrolineaUscita sinistra verso amplificatore, mixer o casse. Da sola porta tutto in mono. Bilanciata in impedenza. Dal menu si può alzare di 6 o 12 dB.manuale
LINE OUT ROUT · Jack 6,3 TRS
Audio · bilanciatodietrolineaUscita destra. Bilanciata in impedenza.manuale
LINE IN L/MONOIN · Jack 6,3
AudiodietrolineaIngresso per uno strumento elettronico o un lettore da campionare. Da solo è mono. Se la sorgente è troppo forte, dal menu si accende l'attenuatore.manuale
LINE IN RIN · Jack 6,3
AudiodietrolineaDestro dell'ingresso di linea.manuale
INPUTIN · Jack 6,3 TRS
Audio · bilanciatodavantimic o chitarraPer un microfono (jack TRS: punta positivo, anello negativo) o per chitarra e basso (jack mono, con l'interruttore MIC/GUITAR verso destra). Il livello si regola con la manopolina GAIN.manuale
PHONESOUT · Jack 6,3 TRS
Audio · sbilanciatodavanticuffieCuffie con jack stereo da 6,35 mm.manuale
PHONES (mini)OUT · Minijack 3,5 TRS
Audio · sbilanciatodavanticuffieCuffie o auricolari con mini-jack stereo da 3,5 mm. Stesso suono dell'altra presa cuffie.manuale
MIDI ININ · Minijack 3,5 TRS
MIDIdietroMini-jack stereo, non la presa MIDI classica: serve un cavetto TRS/MIDI (Roland BMIDI-5-35, a parte). Riceve note e tempo.manuale
MIDI OUTOUT · Minijack 3,5 TRS
MIDIdietroMini-jack stereo: serve un cavetto TRS/MIDI (Roland BMIDI-5-35, a parte).manuale
USBIN/OUT · USB-C
ComputerdietroUSB Type-C: audio e MIDIVerso computer, telefono o tablet: audio e MIDI senza installare driver. Può anche alimentare la macchina (servono almeno 1,5 A). Non passa da un hub USB; con un cavo da USB-C a USB-A il computer non la alimenta.manuale
DC ININ · Spinotto DC
Correntedietroalimentatore in dotazione, 1100 mAAlimentatore in dotazione. In alternativa: corrente dalla presa USB oppure 6 pile stilo.manuale
manuale
Come funziona
- Collegamenti di base. Le LINE OUT sul retro vanno ad amplificatore, mixer o casse; per un collegamento mono si usa la L/MONO. Le cuffie vanno sul frontale. Il volume generale è la manopola VOLUME. (manuale p. 6, 11, 13)
- Far entrare un suono. Uno strumento elettronico si collega alle LINE IN sul retro; microfono o chitarra alla presa INPUT sul frontale. Poi si preme EXT SOURCE: il tasto si accende e il suono collegato entra nella macchina. Se il tasto lampeggia rosso, il livello è troppo alto. (manuale p. 102)
- Microfono o chitarra. L'interruttore MIC/GUITAR sul frontale cambia l'impedenza della presa INPUT: per chitarra e basso va spostato a destra, verso la presa. La manopolina GAIN regola il livello. (manuale p. 10, 14)
- Con computer, telefono o tablet. Un cavo USB porta audio e MIDI in tutti e due i sensi, senza driver. Non funziona attraverso un hub USB e non con i cavi fatti solo per ricaricare. Con un cavo da USB-C a USB-A il computer non alimenta la macchina: serve l'alimentatore o le pile. (manuale p. 14)
- MIDI. Le prese MIDI IN e OUT sono mini-jack stereo: per collegare uno strumento con le prese MIDI classiche servono i cavetti TRS/MIDI, venduti a parte. (manuale p. 11)
- Livelli. Dal menu si può accendere un attenuatore sulle LINE IN, quando la sorgente è troppo forte, e alzare l'uscita LINE OUT di 6 o 12 dB. Anche l'uscita cuffie ha il suo guadagno. (manuale p. 138, 139)
- Alimentazione. Alimentatore in dotazione, oppure corrente dalla presa USB-C (almeno 1,5 A), oppure 6 pile stilo: circa 2 ore e mezza con le alcaline, 3 ore e mezza con le ricaricabili Ni-MH. (manuale p. 166)
Routing interno
Con EXT SOURCE acceso, quello che entra dalle LINE IN o dalla presa INPUT passa negli effetti ed esce dalle LINE OUT e dalle cuffie (p. 102).
- LINE IN L/MONO → LINE OUT L/MONO, LINE OUT R, PHONES, PHONES (mini)
- LINE IN R → LINE OUT L/MONO, LINE OUT R, PHONES, PHONES (mini)
- INPUT → LINE OUT L/MONO, LINE OUT R, PHONES, PHONES (mini)
Il pannello
Fronte e retro disegnati dal manuale e dalle foto ufficiali. Nel pannello vivo si cliccano le prese e si vede dove va ogni cavo. Apri il pannello vivo
Avvertenze
La seconda presa cuffie, quella piccola, è nell'elenco delle specifiche (p. 166) ma non ha un nome suo: qui si chiama «PHONES (mini)».
Il manuale non dice se i jack LINE IN sono mono o stereo: scrive solo «jack da 6,35 mm».
Nel disegno la scritta delle prese sul bordo davanti è solo indicativa.
FONTE
Scheda ricavata dal manuale ufficiale del produttore.
SP-404MKII Reference Manual, versione 5.50 (eng04) · pagina ufficiale
Accanto a ogni presa c'è scritto da dove viene il dato:
- manuale: scritto nel manuale ufficiale, alla pagina indicata
- sito: scritto nella pagina ufficiale del produttore
- copia del manuale: manuale originale del produttore, trovato fuori dal suo sito
- disegno o foto: visto nel disegno del pannello o in una foto sicura di quel modello
- da memoria: conoscenza generale, da controllare