Roland TB-03
Sottocategoria: Synth digitale · classificazione nostra per orientarsi nel catalogo, non un dato del manuale
Sintetizzatore di basso della serie Boutique che rifà il TB-303 del 1982 con la modellazione digitale Roland: oscillatore a dente di sega o quadra, filtro, accenti e glissati, con il sequencer a passi originale. Aggiunge distorsione e ritardo/riverbero. Va a pile o via USB e ha un piccolo altoparlante; comanda anche synth analogici via CV/GATE.
Caratteristiche
- Suono del TB-303 rifatto con la modellazione ACB: WAVEFORM, TUNING, CUT OFF FREQ, RESONANCE, ENV MOD, DECAY, ACCENT
- OVERDRIVE (3 tipi) e DELAY (nastro, digitale o riverbero) con TIME e FEEDBACK
- Sequencer: 96 pattern da 16 passi e 7 tracce; scrittura originale TB-303 o a passi
- MIDI IN e OUT, USB (audio e MIDI), TRIGGER IN, CV e GATE OUTPUT, MIX IN
- Uscite OUTPUT e PHONES su minijack; altoparlante incorporato
- 4 pile AA o corrente USB; 308 × 130 × 52 mm, 940 g con le pile; Boutique Dock DK-01 in dotazione
Le prese
| Presa | Verso | Tipo | Livello | Fonte |
|---|---|---|---|---|
| TRIGGER IN patch bay | IN | Minijack 3,5 TSClock | impulsi di trigger: un passo per impulso · Minijack da 3,5 mm mono: usare un cavetto mono, con uno stereo non funziona bene. Sul pannello di sopra, in alto a destra. Da un apparecchio con TRIGGER OUT (per esempio la TR-09). Con uno spinotto dentro il TB-03 lascia il suo clock e avanza di un passo a ogni impulso. | manuale |
| CV patch bay | OUT | Minijack 3,5 TSCV / Gate | da −1 a +7 V, 1 V per ottava (non Hz/V) · Minijack da 3,5 mm mono: usare un cavetto mono, con uno stereo non funziona bene. Sul pannello di sopra, in alto a destra. Uscita dell'altezza delle note suonate dal TB-03, verso l'ingresso CV di un synth analogico. | manuale |
| GATE patch bay | OUT | Minijack 3,5 TSCV / Gate | +12 V mentre la nota suona · Minijack da 3,5 mm mono: usare un cavetto mono, con uno stereo non funziona bene. Sul pannello di sopra, in alto a destra. Uscita di inizio e fine nota, verso l'ingresso GATE di un synth analogico. | manuale |
| MIDI IN dietro | IN | DIN 5 poliMIDI | Con un cavo MIDI: riceve note e clock da un altro apparecchio. Con Soft Thru acceso (di fabbrica) quello che entra esce anche da MIDI OUT. | foto |
| MIDI OUT dietro | OUT | DIN 5 poliMIDI | Con un cavo MIDI verso un altro apparecchio: per sincronizzarlo o suonarlo. | foto |
| MIX IN dietro | IN | Minijack 3,5 TRSAudio · sbilanciato | linea (il livello non è scritto) · Minijack stereo per il suono di un altro apparecchio: esce insieme al TB-03 da OUTPUT e PHONES (per esempio per mettere in fila più Boutique). | manuale |
| OUTPUT dietro | OUT | Minijack 3,5 TRSAudio · sbilanciato | linea (il livello non è scritto) · Minijack stereo: uscita principale verso amplificatore, mixer o casse amplificate. Volume con la manopola VOLUME sul retro. | manuale |
| PHONES dietro | OUT | Minijack 3,5 TRSAudio · sbilanciato | cuffie · Minijack stereo per le cuffie (vendute a parte). | manuale |
| USB dietro | IN/OUT | USBComputer | USB micro-B: audio e MIDI, e corrente · Cavo USB 2.0 da A a micro-B verso il computer: audio e MIDI USB (serve il driver Roland) e corrente. Non usare cavi fatti solo per ricaricare. | manuale |
TRIGGER ININ · Minijack 3,5 TS
CVOUT · Minijack 3,5 TS
GATEOUT · Minijack 3,5 TS
MIDI ININ · DIN 5 poli
MIDI OUTOUT · DIN 5 poli
MIX ININ · Minijack 3,5 TRS
OUTPUTOUT · Minijack 3,5 TRS
PHONESOUT · Minijack 3,5 TRS
USBIN/OUT · USB
manuale · foto
Come funziona
- Accensione e corrente. Va con 4 pile AA o con la corrente della USB. Si collega tutto a volume basso e apparecchi spenti; poi si accende prima il TB-03 e dopo il resto (e si spegne al contrario). (manuale p. Introduction; Turning the Power On)
- Comandi del suono. WAVEFORM sceglie dente di sega o quadra; TUNING l'intonazione; CUT OFF FREQ e RESONANCE il filtro; ENV MOD quanto l'inviluppo muove il filtro; DECAY la durata; ACCENT la forza degli accenti del pattern. OVERDRIVE tutto a sinistra è spento; DELAY TIME e FEEDBACK regolano il ritardo (FEEDBACK a sinistra lo spegne). (manuale p. Adjusting the Sound)
- Suonare i pattern. MODE su PATTERN PLAY; PATT. GROUP (I-IV), i tasti A e B della sezione e i tasti 1-8 scelgono il pattern; RUN/STOP lo fa partire. Due tasti insieme mettono in fila più pattern. PITCH MODE più un tasto della tastiera lo traspone. TEMPO e VALUE regolano il tempo; tenendo TEMPO si regola lo shuffle. (manuale p. Pattern Playback)
- Tracce. Con MODE su TRACK PLAY si suonano le 7 tracce, cioè file di pattern per un brano; BAR RESET torna alla prima battuta. D.C. e D.S. segnano dove il brano torna all'inizio o salta. (manuale p. Playing/Editing a Track)
- Scrivere i pattern. Due modi: quello originale del TB-303, con altezze e tempi inseriti in due passaggi separati, e quello a passi, più facile, con il numero del passo sullo schermo. Si sceglie nelle impostazioni di sistema (NoDE). (manuale p. System Settings; Pattern Write)
- MIDI e sincronizzazione. Tenendo FUNCTION e girando VALUE si entra nelle impostazioni: CH è il canale MIDI; SYnC sceglie da dove viene il tempo (AutO, Int, MIDI, USB: se arriva da MIDI e USB insieme vince la USB); thrv è il Soft Thru. Con uno spinotto in TRIGGER IN il TB-03 avanza di un passo per ogni impulso. (manuale p. System Settings; Connecting Your Equipment)
- CV e GATE. Le uscite CV (da −1 a +7 V, 1 V per ottava; Hz/V non è previsto) e GATE (+12 V durante la nota) comandano un synth analogico con il sequencer del TB-03. Servono cavetti minijack mono. (manuale p. Connecting Your Equipment)
Routing interno
Il suono che entra da MIX IN esce da OUTPUT e PHONES insieme a quello del TB-03 (p. 1, riquadro Connecting Your Equipment, voce E).
- MIX IN → OUTPUT, PHONES
Corrente
Quattro pile AA (alcaline o ricaricabili Ni-MH) oppure la corrente della USB (500 mA). Non ha una presa per l'alimentatore. Con le pile si spegne da solo dopo 30 minuti senza usarlo (non succede con la USB collegata); «Bt.Lo» avvisa che le pile sono scariche.
Il pannello
Fronte e retro disegnati dal manuale e dalle foto ufficiali. Nel pannello vivo si cliccano le prese e si vede dove va ogni cavo. Apri il pannello vivo
Avvertenze
TRIGGER IN, CV e GATE stanno sul pannello di sopra, in alto a destra (foto ufficiale): sono disegnate al loro posto. Tutte le altre prese sono sul retro.
Il manuale è un foglio unico senza numeri di pagina: si cita il riquadro (per esempio «Connecting Your Equipment», lettere A-J). I tipi delle prese (minijack mono o stereo) vengono dalla pagina ufficiale delle specifiche; che le MIDI siano DIN a 5 poli si vede nella foto del retro.
Il manuale non scrive il livello di OUTPUT, PHONES e MIX IN: OUTPUT è segnata «linea» perché va ad amplificatori e casse amplificate. Le uscite sono minijack stereo.
Ha un piccolo altoparlante incorporato (Introduction): per questo lo strumento conta come arrivo del suono, anche senza casse.
Ordine sul retro, da sinistra guardandolo dall'alto: MIDI IN e OUT, MIX IN, OUTPUT, PHONES, VOLUME, USB, interruttore POWER (le scritte sono ripetute sul bordo dietro del pannello di sopra).
Disegno dalla foto ufficiale dall'alto, con lo schermo che mostra il tempo (120.0) e le luci come nella foto. Le scritte più piccole (posizioni delle manopole PATT. GROUP e MODE, segni della musica sui tasti TIME MODE) sono lasciate fuori; CUT OFF FREQ è scritto su due righe.
Scheda ricavata dal manuale ufficiale del produttore.
Roland TB-03 Owner's Manual (inglese, TB-03_eng03_W) e pagina ufficiale delle specifiche · pagina ufficiale
Accanto a ogni presa c'è scritto da dove viene il dato:
- manuale: scritto nel manuale ufficiale, alla pagina indicata
- sito: scritto nella pagina ufficiale del produttore
- copia del manuale: manuale originale del produttore, trovato fuori dal suo sito
- disegno o foto: visto nel disegno del pannello o in una foto sicura di quel modello
- da memoria: conoscenza generale, da controllare