Roland TR-08
Sottocategoria: Drum machine digitale e a campioni · classificazione nostra per orientarsi nel catalogo, non un dato del manuale
Batteria elettronica della serie Boutique che rifà la Roland TR-808 in piccolo, con il suono ricostruito dalla tecnologia ACB e il sequencer a 16 passi originale, più funzioni nuove (sotto-passi, ritmi a caso, uscita parallela). Ha un ingresso MIX IN per far passare un altro strumento, una presa TRIGGER OUT, MIDI e audio dalla USB.
Caratteristiche
- 11 strumenti della TR-808 (cassa, rullante, tre tom o conghe, rim shot o claves, battimani o maracas, campanaccio, piatto, charleston aperto e chiuso) più accento
- Sequencer a 16 passi con 1st e 2nd PART, PRE-SCALE, intro e fill-in, 256 pattern (A e B); composizione di tracce come sulla TR-808
- Menu: compressione su cassa e rullante, guadagno, accordatura, decadimento e panorama per strumento
- Uscita OUTPUT stereo divisibile in due uscite parallele; ingresso MIX IN; TRIGGER OUT su minijack mono
- MIDI IN e OUT DIN, USB micro-B per audio e MIDI
- Pile AA × 4 o corrente dalla USB (500 mA); 308 × 130 × 51 mm, 1,3 kg con il Boutique Dock
Le prese
| Presa | Verso | Tipo | Livello | Fonte |
|---|---|---|---|---|
| USB dietro | IN/OUT | USBComputer | USB 2.0 micro-B: audio e MIDI, corrente dal bus (500 mA) · Al computer con un cavo USB A - micro-B che porti dati (non solo carica); serve il driver Roland. Porta audio e MIDI, alimenta la TR-08 e permette il salvataggio dei dati. | manuale |
| PHONES dietro | OUT | Minijack 3,5 TRSAudio · sbilanciato | cuffie, stereo · Presa per le cuffie; il volume è VOLUME, accanto. | foto |
| OUTPUT dietro | OUT | Minijack 3,5 TRSAudio · sbilanciato | linea, stereo · Uscita (minijack stereo) verso amplificatore o casse. Con il menu OUt i due canali diventano due uscite separate: gli strumenti con il tasto lampeggiante a destra, gli altri a sinistra. | manuale |
| MIX IN dietro | IN | Minijack 3,5Audio | linea (livello non scritto) · Ingresso audio: il suono collegato esce da OUTPUT e PHONES insieme alla batteria. | foto |
| MIDI OUT dietro | OUT | DIN 5 poliMIDI | MIDI · Manda MIDI e clock. Con Soft Thru acceso (menu ThRv) ripete anche quello che entra da MIDI IN. | foto |
| MIDI IN dietro | IN | DIN 5 poliMIDI | MIDI · Riceve note e clock; con il menu SynC su AutO o NiDi segue il clock MIDI in arrivo (con AutO la USB ha la precedenza). | foto |
| TRIGGER OUT sul pannello | OUT | Minijack 3,5 TSClock | impulso trigger (tensione non scritta nel manuale) · Sul pannello di sopra, sezione TRIGGER OUT: manda un impulso per comandare un apparecchio esterno; il tasto TRIGGER OUT sotto lo scrive nei passi. Solo cavi con minijack mono: con uno stereo non funziona bene. | manuale |
USBIN/OUT · USB
PHONESOUT · Minijack 3,5 TRS
OUTPUTOUT · Minijack 3,5 TRS
MIX ININ · Minijack 3,5
MIDI OUTOUT · DIN 5 poli
MIDI ININ · DIN 5 poli
TRIGGER OUTOUT · Minijack 3,5 TS
manuale · foto
Come funziona
- Accensione e collegamenti. Pile AA o USB. Abbassare il volume, accendere prima la TR-08 e poi l'impianto; spegnere nell'ordine opposto. OUTPUT all'amplificatore o alle casse, cuffie in PHONES, un altro strumento in MIX IN. (manuale p. 1)
- Modi. Il selettore dei modi sceglie PATTERN CLEAR, PATTERN WRITE 1st o 2nd PART, MANUAL PLAY, e per le tracce PLAY e COMPOSE. Il selettore degli strumenti sceglie quale strumento scrivere (AC, BD, SD, LT, MT, HT, RS, CP, CB, CY, OH, CH). (manuale p. 1)
- Suonare i pattern. In MANUAL PLAY i tasti BASIC RHYTHM 1-12 scelgono il ritmo e INTRO/FILL IN 1-4 l'intro o il fill-in; BASIC-VARIATION sceglie A, B o AB. START/STOP avvia e ferma; TAP inserisce l'intro o il fill-in; il selettore MEASURES inserisce il fill-in da solo ogni 2-16 battute. Tempo con TEMPO e FINE (40-300 BPM). (manuale p. 1)
- Scrivere i pattern. In PATTERN WRITE si sceglie lo strumento e si accendono i passi con i tasti 1-16; PRE-SCALE dà la durata del passo (terzine di ottavi, sedicesimi, terzine di sedicesimi, trentaduesimi). Con 1st e 2nd PART si arriva a 32 passi; TAP scrive a tempo; MENU + passo inserisce un sotto-passo; MENU + TAP genera un ritmo a caso. (manuale p. 1, 2)
- Suono degli strumenti. LEVEL per ogni strumento; TONE, TUNING, DECAY e SNAPPY dove ci sono; gli interruttori scelgono tom o conghe, rim shot o claves, battimani o maracas. Nel menu: compressione su cassa e rullante, guadagno, accordatura, decadimento, panorama, cassa a decadimento lungo. (manuale p. 1, 2)
- Sincronia e MIDI. Menu SynC: AutO segue il clock da MIDI IN o USB (vince la USB), Int usa il tempo interno, NiDi solo MIDI IN, USB solo la USB. Menu CH sceglie il canale MIDI; ThRv ripete MIDI IN su MIDI OUT. (manuale p. 2)
- Uscite separate. Menu OUt: l'uscita OUTPUT si divide in due canali; gli strumenti con il tasto lampeggiante escono a destra, quelli accesi a sinistra. Per lo stereo normale tutti i tasti accesi (di fabbrica). Menu USB.O sceglie quali strumenti vanno nel mix della USB. (manuale p. 2)
- Salvataggio. Collegata al computer con la USB, accendere tenendo premuto START/STOP: compare l'unità «TR-08» con la cartella BACKUP. Per ricaricare si copiano i file in RESTORE e si preme TAP. Ritorno ai dati di fabbrica: accendere tenendo premuto il tasto 2, poi TAP. (manuale p. 1)
Routing interno
Il suono che entra da MIX IN esce da OUTPUT e PHONES insieme alla batteria (p. 1).
- MIX IN → OUTPUT, PHONES
Corrente
Quattro pile AA (alcaline in dotazione, o ricaricabili NiMH) oppure corrente dalla USB (500 mA). Con la USB collegata passa alla corrente della USB, salvo il modo «solo pile» (accendere tenendo premuto il tasto 9). Spegnimento automatico dopo 30 minuti con le pile (menu A. Off).
Il pannello
Fronte e retro disegnati dal manuale e dalle foto ufficiali. Nel pannello vivo si cliccano le prese e si vede dove va ogni cavo. Apri il pannello vivo
Avvertenze
TRIGGER OUT sta sul pannello di sopra (in alto, a sinistra delle colonne degli strumenti) ed è disegnata al suo posto; le altre prese sono sul retro. Il manuale non dice la tensione né la durata dell'impulso, solo che è un minijack mono.
Il manuale scrive che OUTPUT è un minijack stereo; per PHONES e MIX IN dice solo «jack»: che siano minijack si vede nella foto ufficiale del retro. PHONES è segnata stereo perché è per le cuffie; per MIX IN non si sa se sia mono o stereo. Nessun livello in dBu.
MIDI: il manuale dice «MIDI connectors»; che siano due DIN a 5 poli (OUT e IN) si vede nella foto del retro.
Le misure (308 × 130 × 51 mm) e il peso comprendono il Boutique Dock DK-01; quelle del solo modulo non sono pubblicate.
Il manuale è un foglio unico senza numeri di pagina: «p. 1» è il fronte (collegamenti, pannello, pattern), «p. 2» il retro (scrittura, menu, specifiche). Interruttore POWER e manopola VOLUME sono sul retro; c'è anche l'attacco per il lucchetto Kensington, non segnato.
Disegno fatto sulla foto ufficiale dall'alto. Le etichette color crema degli strumenti sono accorciate alle sigle del manuale (AC, BD, SD, LT, MT, HT, RS, CP, CB, CY, OH, CH; LC, MC, HC, CL, MA per conghe, claves e maracas); «TRIG» per TriggerOut, «SHUFFLE» per TEMPO/SHUFFLE, «BASIC-VAR.» e «I/F-VAR.» per BASIC-VARIATION e I/F-VARIATION; mancano le lettere attorno al selettore degli strumenti e le tacche delle manopole.
Scheda ricavata dal manuale ufficiale del produttore.
Roland TR-08 Owner's Manual (TR-08_eng04_W, © 2017) · pagina ufficiale
Accanto a ogni presa c'è scritto da dove viene il dato:
- manuale: scritto nel manuale ufficiale, alla pagina indicata
- sito: scritto nella pagina ufficiale del produttore
- copia del manuale: manuale originale del produttore, trovato fuori dal suo sito
- disegno o foto: visto nel disegno del pannello o in una foto sicura di quel modello
- da memoria: conoscenza generale, da controllare