Sequential Trigon-6
Sottocategoria: Synth analogico · classificazione nostra per orientarsi nel catalogo, non un dato del manuale
Sintetizzatore analogico polifonico a sei voci con tastiera, pensato per suonare dal vivo: ogni comando del suono sta sul pannello. Tre oscillatori per voce, filtro passa-basso a scala (ladder), distorsione analogica, effetti digitali, arpeggiatore e sequencer. Esce in stereo da due jack sbilanciati; MIDI su DIN e su USB.
Caratteristiche
- Sei voci analogiche; per voce tre oscillatori e un generatore di rumore
- Filtro passa-basso a scala, a 4 poli o a 2 poli (tasto 2 POLE), con inviluppo proprio
- Due effetti digitali in serie (A e B: ritardi, chorus, phaser, flanger, riverberi solo in B) e distorsione analogica stereo
- 1000 programmi: 500 dell'utente (banchi 0-4) e 500 di fabbrica (banchi 5-9)
- Arpeggiatore e sequencer fino a 64 passi con 6 note per passo; due Trigon-6 si possono unire in Poly Chain fino a 12 voci
- Tastiera a 61 tasti con dinamica e aftertouch; 807 × 323 × 117 mm, 9,5 kg
Le prese
| Presa | Verso | Tipo | Livello | Fonte |
|---|---|---|---|---|
| AUDIO OUT LEFT dietro | OUT | Jack 6,3 TSAudio · sbilanciato | linea, sbilanciata (il manuale non dà il livello) · Uscita sinistra del suono, jack da ¼ di pollice sbilanciato. Se si usa una sola uscita conviene mettere lo strumento in mono (impostazione globale Stereo/Mono, tasto 7 della seconda fila). | manuale |
| AUDIO OUT RIGHT dietro | OUT | Jack 6,3 TSAudio · sbilanciato | linea, sbilanciata (il manuale non dà il livello) · Uscita destra del suono, jack da ¼ di pollice sbilanciato. Insieme a LEFT fa la coppia stereo. | manuale |
| PHONES dietro | OUT | Jack 6,3 TRSAudio · sbilanciato | cuffie, stereo · Presa per le cuffie, jack stereo da ¼ di pollice. Il volume è quello della manopola VOLUME del pannello. | manuale |
| MIDI IN dietro | IN | DIN 5 poliMIDI | MIDI · Riceve note e comandi da una tastiera, da un sequencer o da un computer con interfaccia MIDI. Non usarla insieme alla USB: i messaggi delle due prese si mescolano. | manuale |
| MIDI OUT dietro | OUT | DIN 5 poliMIDI | MIDI · Manda le note e i comandi suonati sul Trigon-6 (anche quelli di arpeggiatore e sequencer, se impostato). Serve anche per il Poly Chain verso un secondo Trigon-6. | manuale |
| MIDI THRU dietro | OUT | DIN 5 poliMIDI | MIDI · Ripete quello che arriva a MIDI IN, per passarlo a un altro strumento. | manuale |
| USB dietro | IN/OUT | USB tipo BComputer | USB 2.0: solo MIDI, niente audio · MIDI nei due versi con il computer, senza driver (class compliant). Non passa l'audio. | foto |
| FOOTSWITCH SEQUENCE dietro | IN | Jack 6,3Pedale | interruttore a pedale momentaneo, aperto o chiuso; oppure un segnale audio forte · Pedale che accende e spegne sequencer o arpeggiatore. Con l'impostazione globale Seq Jack accetta anche un segnale audio che fa avanzare il sequencer o apre gli inviluppi. | manuale |
| FOOTSWITCH SUSTAIN dietro | IN | Jack 6,3Pedale | interruttore a pedale momentaneo, normalmente aperto o chiuso · Pedale di tenuta (sustain). Se funziona al contrario si cambia l'impostazione globale Sustain +/-. | manuale |
| EXP PEDAL VOLUME dietro | IN | Jack 6,3 TRSPedale | pedale di espressione (resistenza variabile su jack TRS) · Pedale di espressione per il volume. | manuale |
| EXP PEDAL LP FILTER dietro | IN | Jack 6,3 TRSPedale | pedale di espressione (resistenza variabile su jack TRS) · Pedale di espressione per la frequenza di taglio del filtro passa-basso. | manuale |
| AC POWER dietro | IN | Presa di reteCorrente | rete 100-240 V, 50/60 Hz, 30 W · Cavo di rete standard IEC con la terra. Accanto, a sinistra, c'è l'interruttore di accensione. | manuale |
AUDIO OUT LEFTOUT · Jack 6,3 TS
AUDIO OUT RIGHTOUT · Jack 6,3 TS
PHONESOUT · Jack 6,3 TRS
MIDI ININ · DIN 5 poli
MIDI OUTOUT · DIN 5 poli
MIDI THRUOUT · DIN 5 poli
USBIN/OUT · USB tipo B
FOOTSWITCH SEQUENCEIN · Jack 6,3
FOOTSWITCH SUSTAININ · Jack 6,3
EXP PEDAL VOLUMEIN · Jack 6,3 TRS
EXP PEDAL LP FILTERIN · Jack 6,3 TRS
AC POWERIN · Presa di rete
manuale · foto
Come funziona
- Primo collegamento. Cavo di rete IEC nella presa sul retro, poi l'interruttore accanto. AUDIO OUT LEFT e RIGHT vanno al mixer o alle casse attive con due cavi jack sbilanciati; le cuffie in PHONES, con il volume della manopola VOLUME. Se si usa una sola uscita, mettere lo strumento in mono dalle impostazioni globali. (manuale p. 10, 11, 16)
- Programmi. 1000 programmi: banchi 0-4 dell'utente, che si possono sovrascrivere, e banchi 5-9 di fabbrica, fissi (all'inizio sono uguali). Tenere BANK e premere un tasto 0-9 per le centinaia, tenere TENS e premere un tasto per le decine, poi un tasto per le unità. Tre volte GLOBALS fa del programma attuale quello che parte all'accensione. (manuale p. 2, 3)
- Salvare e confrontare. WRITE lampeggia: si sceglie il posto (solo banchi 0-4) e il programma viene salvato appena si preme il tasto delle unità. Con WRITE che lampeggia, GLOBALS fa sentire il programma salvato per confrontarlo con quello modificato. PRESET spento = modo «pannello dal vivo»: si sente quello che dicono le manopole. (manuale p. 4, 5, 6)
- Manopole: tre modi. Le manopole sono in parte encoder senza fine e in parte potenziometri (quelli con la tacca, circa 300 gradi di corsa). Per i potenziometri l'impostazione globale Pot Mode sceglie come reagiscono quando il valore salvato è diverso dalla posizione: Relative, Passthru o Jump. (manuale p. 3, 15, 16)
- Oscillatori e filtro. Tre oscillatori e il rumore per voce: 1 e 2 fanno triangolo, dente di sega e impulso a larghezza variabile, il 3 anche il dente di sega rovesciato; più forme possono suonare insieme. Il filtro passa-basso ha CUTOFF, RESONANCE (può autooscillare) e ENV AMT bipolare; 2 POLE lo rende meno ripido. (manuale p. 17, 21)
- Effetti, distorsione, VINTAGE. Due effetti in serie, uno dal gruppo A e uno dal B; i riverberi solo in B, l'ultimo della catena. La distorsione analogica è stereo. VINTAGE aggiunge differenze fra le voci, come negli strumenti d'epoca; PAN SPREAD allarga le voci a destra e sinistra. (manuale p. 27, 44)
- MIDI, USB e clock. MIDI IN, OUT e THRU sono DIN a 5 poli. La USB porta solo MIDI, nei due versi, senza driver. MIDI IN e USB non vanno usate insieme; MIDI OUT e USB sì. Nelle impostazioni globali: canale, MIDI Clock (spento, uscita, entrata…) e da quale porta arriva il clock. Con il clock in entrata e nessun clock presente arpeggiatore e sequencer non partono. (manuale p. 10, 13, 14, 60)
- Poly Chain. Due Trigon-6 si uniscono con un cavo MIDI dal MIDI OUT del primo al MIDI IN del secondo; sul primo, impostazione globale MIDI Out su PLY: si suonano fino a 12 note insieme. (manuale p. 8)
- Presa Sequence. Di fabbrica un pedale accende sequencer o arpeggiatore. Con Seq Jack su trig un segnale audio fa avanzare il sequencer; su gate apre gli inviluppi mentre si tiene un accordo. Il manuale consiglia un segnale forte, con attacco secco e poca coda. (manuale p. 10, 15)
Il pannello
Fronte e retro disegnati dal manuale e dalle foto ufficiali. Nel pannello vivo si cliccano le prese e si vede dove va ogni cavo. Apri il pannello vivo
Avvertenze
Le pagine citate sono quelle stampate sul manuale (Trigon-6 User's Guide 1.1): pagina del PDF meno 7. Le prese sono descritte alle p. 10-11 («Connections»).
Tipo dei jack: il manuale dice «¼ inch» per le uscite (sbilanciate, per questo segnate a due contatti), TRS per i due pedali di espressione e stereo per le cuffie. Per i due FOOTSWITCH non dice se sono a due o tre contatti: sono segnati come jack generici. La presa USB è di tipo B: si vede nella foto ufficiale del retro, non è scritto.
Nomi delle prese come stampati sul retro (foto ufficiale): FOOTSWITCH SEQUENCE e SUSTAIN, EXP PEDAL VOLUME e LP FILTER, AUDIO OUT RIGHT, LEFT e PHONES. Sul retro vero l'ordine da sinistra è RIGHT, LEFT, PHONES.
Il manuale non ha una tabella di specifiche: livello e impedenza delle uscite non sono scritti. Tensione, frequenza e potenza (100-240 V, 50-60 Hz, 30 W) sono stampate accanto alla presa di rete (foto del retro); misure e peso vengono dalla pagina prodotto.
Numero dei tasti: il manuale non lo scrive; i 61 tasti (cinque ottave) sono contati sulla foto ufficiale dall'alto. Dinamica e aftertouch sono nel manuale (curve Vel Response e AT Response, p. 16).
Vale per il Trigon-6 con tastiera, non per il Trigon-6 Desktop Module (altro apparecchio, stesso manuale).
Disegno fatto sulla foto ufficiale dall'alto. Mancano i numeri e le tacche attorno alle manopole, i simboli delle forme d'onda sopra i tasti degli oscillatori, le scritte piccole delle impostazioni globali sopra i tasti 0-9, quelle della sezione CLOCK e alcune spie; i nomi delle prese stampati sul bordo in alto del pannello non ci sono. FDBK DRIVE è scritto senza le frecce.
Scheda ricavata dal manuale ufficiale del produttore.
Sequential Trigon-6 User's Guide 1.1 (dicembre 2022) e pagina prodotto · pagina ufficiale
Accanto a ogni presa c'è scritto da dove viene il dato:
- manuale: scritto nel manuale ufficiale, alla pagina indicata
- sito: scritto nella pagina ufficiale del produttore
- copia del manuale: manuale originale del produttore, trovato fuori dal suo sito
- disegno o foto: visto nel disegno del pannello o in una foto sicura di quel modello
- da memoria: conoscenza generale, da controllare